Traduzir "gebruiken als hulpmiddel" para chinês

ZH BrowserState.db数据库文件为SQLite格式，我们需要另一个工具来读取这些文件。在此示例中，我们将DB Browser用于SQLite ，但是您可以使用任何喜欢的SQLite查看器/编辑器。

Transliteração BrowserState.db shù jù kù wén jiàn wèiSQLite gé shì， wǒ men xū yào lìng yī gè gōng jù lái dú qǔ zhè xiē wén jiàn。zài cǐ shì lì zhōng， wǒ men jiāngDB Browser yòng yúSQLite ， dàn shì nín kě yǐ shǐ yòng rèn hé xǐ huān deSQLite chá kàn qì/biān jí qì。

• Browser用于SQLite

ZH BrowserState.db数据库文件为SQLite格式，我们需要另一个工具来读取这些文件。在此示例中，我们将DB Browser用于SQLite ，但是您可以使用任何喜欢的SQLite查看器/编辑器。

Transliteração BrowserState.db shù jù kù wén jiàn wèiSQLite gé shì， wǒ men xū yào lìng yī gè gōng jù lái dú qǔ zhè xiē wén jiàn。zài cǐ shì lì zhōng， wǒ men jiāngDB Browser yòng yúSQLite ， dàn shì nín kě yǐ shǐ yòng rèn hé xǐ huān deSQLite chá kàn qì/biān jí qì。

• Browser用于SQLite

ZH 閱讀此電子書以了解在遠端和混合學習時代，大專院校和各級學校如何將遠端電腦存取作為必要工具。

Transliteração yuè dú cǐ diàn zi shū yǐ le jiě zài yuǎn duān hé hùn hé xué xí shí dài， dà zhuān yuàn xiào hé gè jí xué xiào rú hé jiāng yuǎn duān diàn nǎo cún qǔ zuò wèi bì yào gōng jù。

ZH 作为一个可视化项目规划工具，MindMeister配备了强大的协作引擎，可以让所有项目参与者都保持同步，无论他们身在何处或使用哪种设备

Transliteração zuò wèi yī gè kě shì huà xiàng mù guī huà gōng jù，MindMeister pèi bèi le qiáng dà de xié zuò yǐn qíng， kě yǐ ràng suǒ yǒu xiàng mù cān yǔ zhě dōu bǎo chí tóng bù， wú lùn tā men shēn zài hé chù huò shǐ yòng nǎ zhǒng shè bèi

ZH 閱讀此電子書以了解在遠端和混合學習時代，大專院校和各級學校如何將遠端電腦存取作為必要工具。

Transliteração yuè dú cǐ diàn zi shū yǐ le jiě zài yuǎn duān hé hùn hé xué xí shí dài， dà zhuān yuàn xiào hé gè jí xué xiào rú hé jiāng yuǎn duān diàn nǎo cún qǔ zuò wèi bì yào gōng jù。

ZH “這是一個簡單可靠的工具，當我旅行或需要訪問與我無關的設備上的資訊時，可以使用該工具。

Transliteração “zhè shì yī gè jiǎn dān kě kào de gōng jù， dāng wǒ lǚ xíng huò xū yào fǎng wèn yǔ wǒ wú guān de shè bèi shàng de zī xùn shí， kě yǐ shǐ yòng gāi gōng jù。

ZH 作为一个可视化项目规划工具，MindMeister配备了强大的协作引擎，可以让所有项目参与者都保持同步，无论他们身在何处或使用哪种设备

Transliteração zuò wèi yī gè kě shì huà xiàng mù guī huà gōng jù，MindMeister pèi bèi le qiáng dà de xié zuò yǐn qíng， kě yǐ ràng suǒ yǒu xiàng mù cān yǔ zhě dōu bǎo chí tóng bù， wú lùn tā men shēn zài hé chù huò shǐ yòng nǎ zhǒng shè bèi

ZH 安全地互相連結和協作，讓您達成更完美地合作。 Zoom 易於管理且操作簡單，提升了現代化工作團隊的效率。

Transliteração ān quán de hù xiāng lián jié hé xié zuò， ràng nín dá chéng gèng wán měi de hé zuò。 Zoom yì yú guǎn lǐ qiě cāo zuò jiǎn dān， tí shēng le xiàn dài huà gōng zuò tuán duì de xiào lǜ。

• Zoom

ZH 安全地互相連結和協作，讓您達成更完美地合作。 Zoom 易於管理且操作簡單，提升了現代化工作團隊的效率。

Transliteração ān quán de hù xiāng lián jié hé xié zuò， ràng nín dá chéng gèng wán měi de hé zuò。 Zoom yì yú guǎn lǐ qiě cāo zuò jiǎn dān， tí shēng le xiàn dài huà gōng zuò tuán duì de xiào lǜ。

• Zoom

ZH “当您看到一个值得信赖的组织发布的正式报告时，它立即会变成管理员可以使用的工具，来帮助解决本地需求，这正是我使用这份报告的方式。”

Transliteração “dāng nín kàn dào yī gè zhí dé xìn lài de zǔ zhī fā bù de zhèng shì bào gào shí， tā lì jí huì biàn chéng guǎn lǐ yuán kě yǐ shǐ yòng de gōng jù， lái bāng zhù jiě jué běn de xū qiú， zhè zhèng shì wǒ shǐ yòng zhè fèn bào gào de fāng shì。”

ZH 高批量招聘是一个辉煌的才能以规模雇用很多人才的辉煌工具。让我们找出利用这种技术的最佳方式：

Transliteração gāo pī liàng zhāo pìn shì yī gè huī huáng de cái néng yǐ guī mó gù yòng hěn duō rén cái de huī huáng gōng jù。ràng wǒ men zhǎo chū lì yòng zhè zhǒng jì shù de zuì jiā fāng shì：

ZH “当您看到一个值得信赖的组织发布的正式报告时，它立即会变成管理员可以使用的工具，来帮助解决本地需求，这正是我使用这份报告的方式。”

Transliteração “dāng nín kàn dào yī gè zhí dé xìn lài de zǔ zhī fā bù de zhèng shì bào gào shí， tā lì jí huì biàn chéng guǎn lǐ yuán kě yǐ shǐ yòng de gōng jù， lái bāng zhù jiě jué běn de xū qiú， zhè zhèng shì wǒ shǐ yòng zhè fèn bào gào de fāng shì。”

ZH 自那以后，数百家公司选择Userfeel进行多语言远程可用性测试。

Transliteração zì nà yǐ hòu， shù bǎi jiā gōng sī xuǎn zéUserfeel jìn xíng duō yǔ yán yuǎn chéng kě yòng xìng cè shì。

ZH 番茄工作法为您和您的团队成员提供一个简单的工具或者是过程来提高生产力，它可以执行以下操作：

Transliteração fān jiā gōng zuò fǎ wèi nín hé nín de tuán duì chéng yuán tí gōng yī gè jiǎn dān de gōng jù huò zhě shì guò chéng lái tí gāo shēng chǎn lì， tā kě yǐ zhí xíng yǐ xià cāo zuò：

ZH “这是'个人取证'效用。它非常棒。” - Jonathan Zdziarski，Apple安全工程和架构（以及“iPhone Forensics”和“Hacking and Securing iOS Applications”的作者）

Transliteração “zhè shì'gè rén qǔ zhèng'xiào yòng。tā fēi cháng bàng。” - Jonathan Zdziarski，Apple ān quán gōng chéng hé jià gòu （yǐ jí “iPhone Forensics” hé “Hacking and Securing iOS Applications” de zuò zhě）

• Jonathan
• iPhone
• Hacking and Securing

ZH Git已成为开发人员的重要工具，而且，行业标准。它适用于各种操作系统和IDE（集成开发环境）。

Transliteração Git yǐ chéng wèi kāi fā rén yuán de zhòng yào gōng jù， ér qiě， xíng yè biāo zhǔn。tā shì yòng yú gè zhǒng cāo zuò xì tǒng héIDE （jí chéng kāi fā huán jìng）。

ZH "废旧电脑是我们国家最浪费的教育资源，? ?Robert Litt 说

Transliteração "fèi jiù diàn nǎo shì wǒ men guó jiā zuì làng fèi de jiào yù zī yuán，? ?Robert Litt shuō

• Robert Litt 说

ZH 使用这个工具来查询和验证你的SPF记录。

Transliteração shǐ yòng zhè gè gōng jù lái chá xún hé yàn zhèng nǐ deSPF jì lù。

ZH 使用这个工具来查询你的黑名单记录。

Transliteração shǐ yòng zhè gè gōng jù lái chá xún nǐ de hēi míng dān jì lù。

ZH 使用这个工具来查询和验证你的BIMI记录。

Transliteração shǐ yòng zhè gè gōng jù lái chá xún hé yàn zhèng nǐ deBIMI jì lù。

ZH 使用这个工具来查询和验证你的MTA-STS/TLS-RPT记录。

Transliteração shǐ yòng zhè gè gōng jù lái chá xún hé yàn zhèng nǐ deMTA-STS/TLS-RPT jì lù。

• 使用这个工具来查询和验证你的MTA-STS

ZH 使用这个工具来查询和验证你的mx记录。

Transliteração shǐ yòng zhè gè gōng jù lái chá xún hé yàn zhèng nǐ demx jì lù。

ZH 使用这个工具来查询和验证你的ns记录。

Transliteração shǐ yòng zhè gè gōng jù lái chá xún hé yàn zhèng nǐ dens jì lù。

ZH 使用这个工具来查询你的Whois记录。

Transliteração shǐ yòng zhè gè gōng jù lái chá xún nǐ deWhois jì lù。

ZH 使用这个工具来查询你的PTR记录。

Transliteração shǐ yòng zhè gè gōng jù lái chá xún nǐ dePTR jì lù。

ZH 使用这个工具来生成你的SPF记录。

Transliteração shǐ yòng zhè gè gōng jù lái shēng chéng nǐ deSPF jì lù。

ZH 可以创造极硬光线的工具

Transliteração kě yǐ chuàng zào jí yìng guāng xiàn de gōng jù

• 可以创造极硬光线的工具

ZH 在 COVID-19 疫情期間中，資料是瞭解疫情的重要工具，也是制定保命政策時，提供參考資訊的重要利器。如要進一步瞭解資料與新冠病毒，請造訪我們的 COVID-19 資料資源中心。

Transliteração zài COVID-19 yì qíng qī jiān zhōng， zī liào shì liǎo jiě yì qíng de zhòng yào gōng jù， yě shì zhì dìng bǎo mìng zhèng cè shí， tí gōng cān kǎo zī xùn de zhòng yào lì qì。rú yào jìn yī bù liǎo jiě zī liào yǔ xīn guān bìng dú， qǐng zào fǎng wǒ men de COVID-19 zī liào zī yuán zhōng xīn。

ZH 文本、电子表格和PDF生成工具 | ONLYOFFICE

Transliteração wén běn、 diàn zi biǎo gé héPDF shēng chéng gōng jù | ONLYOFFICE

ZH Tableau 讓企業將資料視為策略資產，而且使用者致力於瞭解資料的價值。

Transliteração Tableau ràng qǐ yè jiāng zī liào shì wèi cè lüè zī chǎn， ér qiě shǐ yòng zhě zhì lì yú liǎo jiě zī liào de jià zhí。

• Tableau

ZH 无论您在桌面还是移动设备工作，G Suite 都是一款多功能工具，非常实用。

Transliteração wú lùn nín zài zhuō miàn hái shì yí dòng shè bèi gōng zuò，G Suite dōu shì yī kuǎn duō gōng néng gōng jù， fēi cháng shí yòng。

• Suite

ZH Asinkey评论2021：功能强大的Amazon关键字研究工具（免费）

Transliteração Asinkey píng lùn2021： gōng néng qiáng dà deAmazon guān jiàn zì yán jiū gōng jù （miǎn fèi）

ZH 最佳精加工支持工具：瑞士迅特 Zünd 全景式光学成像套准系统 (OCC)

Transliteração zuì jiā jīng jiā gōng zhī chí gōng jù： ruì shì xùn tè Zünd quán jǐng shì guāng xué chéng xiàng tào zhǔn xì tǒng (OCC)

• Zünd 全景式光学成像套准系统
• OCC

ZH 工作门户是一个有才华的候选人的强大工具。以下是如何快速有效地挖掘他们的全部潜力：

Transliteração gōng zuò mén hù shì yī gè yǒu cái huá de hòu xuǎn rén de qiáng dà gōng jù。yǐ xià shì rú hé kuài sù yǒu xiào de wā jué tā men de quán bù qián lì：

ZH 文本、电子表格和PDF生成工具 | ONLYOFFICE

Transliteração wén běn、 diàn zi biǎo gé héPDF shēng chéng gōng jù | ONLYOFFICE

ZH 使用这个工具来查询和验证你的SPF记录。

Transliteração shǐ yòng zhè gè gōng jù lái chá xún hé yàn zhèng nǐ deSPF jì lù。

ZH 使用这个工具来查询你的黑名单记录。

Transliteração shǐ yòng zhè gè gōng jù lái chá xún nǐ de hēi míng dān jì lù。

ZH 使用这个工具来查询和验证你的BIMI记录。

Transliteração shǐ yòng zhè gè gōng jù lái chá xún hé yàn zhèng nǐ deBIMI jì lù。

ZH 使用这个工具来查询和验证你的MTA-STS/TLS-RPT记录。

Transliteração shǐ yòng zhè gè gōng jù lái chá xún hé yàn zhèng nǐ deMTA-STS/TLS-RPT jì lù。

• 使用这个工具来查询和验证你的MTA-STS

ZH 使用这个工具来查询和验证你的mx记录。

Transliteração shǐ yòng zhè gè gōng jù lái chá xún hé yàn zhèng nǐ demx jì lù。

ZH 使用这个工具来查询和验证你的ns记录。

Transliteração shǐ yòng zhè gè gōng jù lái chá xún hé yàn zhèng nǐ dens jì lù。

ZH 使用这个工具来查询你的Whois记录。

Transliteração shǐ yòng zhè gè gōng jù lái chá xún nǐ deWhois jì lù。

ZH 使用这个工具来查询你的PTR记录。

Transliteração shǐ yòng zhè gè gōng jù lái chá xún nǐ dePTR jì lù。

ZH 使用这个工具来生成你的SPF记录。

Transliteração shǐ yòng zhè gè gōng jù lái shēng chéng nǐ deSPF jì lù。

ZH SPF验证器或SPF检查器是一个方便的工具，可以验证你的域名的现有SPF记录。它可以为你提供以下信息。

Transliteração SPF yàn zhèng qì huòSPF jiǎn chá qì shì yī gè fāng biàn de gōng jù， kě yǐ yàn zhèng nǐ de yù míng de xiàn yǒuSPF jì lù。tā kě yǐ wèi nǐ tí gōng yǐ xià xìn xī。

ZH 最佳精加工支持工具：瑞士迅特 Zünd 全景式光学成像套准系统 (OCC)

Transliteração zuì jiā jīng jiā gōng zhī chí gōng jù： ruì shì xùn tè Zünd quán jǐng shì guāng xué chéng xiàng tào zhǔn xì tǒng (OCC)

• Zünd 全景式光学成像套准系统
• OCC

ZH 该工具的设置是由Artefact 管理。该界面使用简单，易于理解。

Transliteração gāi gōng jù de shè zhì shì yóuArtefact guǎn lǐ。gāi jiè miàn shǐ yòng jiǎn dān， yì yú lǐ jiě。

• 该工具的设置是由Artefact

ZH Git已成为开发人员的重要工具，而且，行业标准。它适用于各种操作系统和IDE（集成开发环境）。

Transliteração Git yǐ chéng wèi kāi fā rén yuán de zhòng yào gōng jù， ér qiě， xíng yè biāo zhǔn。tā shì yòng yú gè zhǒng cāo zuò xì tǒng héIDE （jí chéng kāi fā huán jìng）。

ZH 监测我们网站的优秀工具

Transliteração jiān cè wǒ men wǎng zhàn de yōu xiù gōng jù

• 监测我们网站的优秀工具

ZH “这是'个人取证'效用。它非常棒。” - Jonathan Zdziarski，Apple安全工程和架构（以及“iPhone Forensics”和“Hacking and Securing iOS Applications”的作者）

Transliteração “zhè shì'gè rén qǔ zhèng'xiào yòng。tā fēi cháng bàng。” - Jonathan Zdziarski，Apple ān quán gōng chéng hé jià gòu （yǐ jí “iPhone Forensics” hé “Hacking and Securing iOS Applications” de zuò zhě）

• Jonathan
• iPhone
• Hacking and Securing