Traduzir "elektronische bronnen" para chinês

ZH 源可以具有子源，例如rirelay.instance源具有多个rirelay.source源，这些源可以单独定位。

Transliteração yuán kě yǐ jù yǒu zi yuán， lì rúrirelay.instance yuán jù yǒu duō gèrirelay.source yuán， zhè xiē yuán kě yǐ dān dú dìng wèi。

ZH 下载宣传单 管理全部馆藏和纸质、电子以及数字资源的记录。 “订购服务的价值”宣传单 (US Letter)

Transliteração xià zài xuān chuán dān guǎn lǐ quán bù guǎn cáng hé zhǐ zhì、 diàn zi yǐ jí shù zì zī yuán de jì lù。 “dìng gòu fú wù de jià zhí” xuān chuán dān (US Letter)

• 下载宣传单
• US Letter

ZH 统一了所有实物和电子资源的挑选和采购管理。

Transliteração tǒng yī le suǒ yǒu shí wù hé diàn zi zī yuán de tiāo xuǎn hé cǎi gòu guǎn lǐ。

ZH 简化电子和印刷工作流程，提升馆藏可见性。

Transliteração jiǎn huà diàn zi hé yìn shuā gōng zuò liú chéng， tí shēng guǎn cáng kě jiàn xìng。

ZH 针对实物和电子资源进行一次一条记录的编目作业

Transliteração zhēn duì shí wù hé diàn zi zī yuán jìn xíng yī cì yī tiáo jì lù de biān mù zuò yè

• 针对实物和电子资源进行一次一条记录的编目作业

ZH 个电子资源内容馆藏，均由 EBSCO*、ProQuest、Gale、Springer 以及其他 OCLC 内容合作伙伴提供。

Transliteração gè diàn zi zī yuán nèi róng guǎn cáng， jūn yóu EBSCO*、ProQuest、Gale、Springer yǐ jí qí tā OCLC nèi róng hé zuò huǒ bàn tí gōng。

• 以及其他 OCLC

ZH “Tipasa 真的很快。无论您是在寻找电子资源、文档，还是实体书籍，这都无关紧要。它非常快速、直接。”

Transliteração “Tipasa zhēn de hěn kuài。wú lùn nín shì zài xún zhǎo diàn zi zī yuán、 wén dàng， hái shì shí tǐ shū jí， zhè dōu wú guān jǐn yào。tā fēi cháng kuài sù、 zhí jiē。”

• Tipasa

ZH 下载宣传单 管理全部馆藏和纸质、电子以及数字资源的记录。 “订购服务的价值”宣传单 (US Letter)

Transliteração xià zài xuān chuán dān guǎn lǐ quán bù guǎn cáng hé zhǐ zhì、 diàn zi yǐ jí shù zì zī yuán de jì lù。 “dìng gòu fú wù de jià zhí” xuān chuán dān (US Letter)

• 下载宣传单
• US Letter

ZH 未来计划包括可能在各图书馆之间定期开展传递服务以及共享电子资源

Transliteração wèi lái jì huà bāo kuò kě néng zài gè tú shū guǎn zhī jiān dìng qī kāi zhǎn chuán dì fú wù yǐ jí gòng xiǎng diàn zi zī yuán

• 未来计划包括可能在各图书馆之间定期开展传递服务以及共享电子资源

ZH 简化电子和印刷工作流程，提升馆藏可见性。

Transliteração jiǎn huà diàn zi hé yìn shuā gōng zuò liú chéng， tí shēng guǎn cáng kě jiàn xìng。

ZH 针对实物和电子资源进行一次一条记录的编目作业

Transliteração zhēn duì shí wù hé diàn zi zī yuán jìn xíng yī cì yī tiáo jì lù de biān mù zuò yè

• 针对实物和电子资源进行一次一条记录的编目作业

ZH “Tipasa 真的很快。无论您是在寻找电子资源、文档，还是实体书籍，这都无关紧要。它非常快速、直接。”

Transliteração “Tipasa zhēn de hěn kuài。wú lùn nín shì zài xún zhǎo diàn zi zī yuán、 wén dàng， hái shì shí tǐ shū jí， zhè dōu wú guān jǐn yào。tā fēi cháng kuài sù、 zhí jiē。”

• Tipasa

ZH 统一了所有实物和电子资源的挑选和采购管理。

Transliteração tǒng yī le suǒ yǒu shí wù hé diàn zi zī yuán de tiāo xuǎn hé cǎi gòu guǎn lǐ。

ZH 个电子资源内容馆藏，均由 EBSCO*、ProQuest、Gale、Springer 以及其他 OCLC 内容合作伙伴提供。

Transliteração gè diàn zi zī yuán nèi róng guǎn cáng， jūn yóu EBSCO*、ProQuest、Gale、Springer yǐ jí qí tā OCLC nèi róng hé zuò huǒ bàn tí gōng。

• 以及其他 OCLC

ZH 云服务器是具有专用资源的虚拟化私人服务器。 这些资源包括 CPU 核心数, RAM, 和磁盘空间，您可以随时完全使用它们。

Transliteração yún fú wù qì shì jù yǒu zhuān yòng zī yuán de xū nǐ huà sī rén fú wù qì。 zhè xiē zī yuán bāo kuò CPU hé xīn shù, RAM, hé cí pán kōng jiān， nín kě yǐ suí shí wán quán shǐ yòng tā men。

• 这些资源包括 CPU 核心数
• RAM

ZH 所有 Hostwinds 独立服务器为您提供专用资源。 您的服务器是 100% 您的，为您提供 100% 它提供的所有资源的所有权，以及对 1 Gbps 网络链接。

Transliteração suǒ yǒu Hostwinds dú lì fú wù qì wèi nín tí gōng zhuān yòng zī yuán。 nín de fú wù qì shì 100% nín de， wèi nín tí gōng 100% tā tí gōng de suǒ yǒu zī yuán de suǒ yǒu quán， yǐ jí duì 1 Gbps wǎng luò liàn jiē。

• 所有 Hostwinds
• 您的服务器是
• Gbps

ZH 份馆藏）是 WorldShare 馆际互借的基础，您可以轻松查看其他图书馆提供的资源，直接向其他图书馆借阅并共享您的资源。

Transliteração fèn guǎn cáng） shì WorldShare guǎn jì hù jiè de jī chǔ， nín kě yǐ qīng sōng chá kàn qí tā tú shū guǎn tí gōng de zī yuán， zhí jiē xiàng qí tā tú shū guǎn jiè yuè bìng gòng xiǎng nín de zī yuán。

• WorldShare

ZH 您可以在我们的“技术文档和资源”页上找到用户指南和资源。或者转到“支持”。

Transliteração nín kě yǐ zài wǒ men de “jì shù wén dàng hé zī yuán” yè shàng zhǎo dào yòng hù zhǐ nán hé zī yuán。huò zhě zhuǎn dào “zhī chí”。

• 您可以在我们的

ZH 列表响应包括data属性下的返回资源。还包括辅助属性has_more ，它表示是否可以列出由于限制而未包括的更多资源。

Transliteração liè biǎo xiǎng yīng bāo kuòdata shǔ xìng xià de fǎn huí zī yuán。hái bāo kuò fǔ zhù shǔ xìnghas_more ， tā biǎo shì shì fǒu kě yǐ liè chū yóu yú xiàn zhì ér wèi bāo kuò de gèng duō zī yuán。

ZH 云服务器是具有专用资源的虚拟化私人服务器。 这些资源包括 CPU 核心数, RAM, 和磁盘空间，您可以随时完全使用它们。

Transliteração yún fú wù qì shì jù yǒu zhuān yòng zī yuán de xū nǐ huà sī rén fú wù qì。 zhè xiē zī yuán bāo kuò CPU hé xīn shù, RAM, hé cí pán kōng jiān， nín kě yǐ suí shí wán quán shǐ yòng tā men。

• 这些资源包括 CPU 核心数
• RAM

ZH 所有 Hostwinds 独立服务器为您提供专用资源。 您的服务器是 100% 您的，为您提供 100% 它提供的所有资源的所有权，以及对 1 Gbps 网络链接。

Transliteração suǒ yǒu Hostwinds dú lì fú wù qì wèi nín tí gōng zhuān yòng zī yuán。 nín de fú wù qì shì 100% nín de， wèi nín tí gōng 100% tā tí gōng de suǒ yǒu zī yuán de suǒ yǒu quán， yǐ jí duì 1 Gbps wǎng luò liàn jiē。

• 所有 Hostwinds
• 您的服务器是
• Gbps

ZH 份馆藏）是 WorldShare 馆际互借的基础，您可以轻松查看其他图书馆提供的资源，直接向其他图书馆借阅并共享您的资源。

Transliteração fèn guǎn cáng） shì WorldShare guǎn jì hù jiè de jī chǔ， nín kě yǐ qīng sōng chá kàn qí tā tú shū guǎn tí gōng de zī yuán， zhí jiē xiàng qí tā tú shū guǎn jiè yuè bìng gòng xiǎng nín de zī yuán。

• WorldShare

ZH 通过分析你的报告，我们授权合法来源并识别恶意来源。

Transliteração tōng guò fēn xī nǐ de bào gào， wǒ men shòu quán hé fǎ lái yuán bìng shì bié è yì lái yuán。

ZH 您可以在我们的“技术文档和资源”页上找到用户指南和资源。或者转到“支持”。

Transliteração nín kě yǐ zài wǒ men de “jì shù wén dàng hé zī yuán” yè shàng zhǎo dào yòng hù zhǐ nán hé zī yuán。huò zhě zhuǎn dào “zhī chí”。

• 您可以在我们的

ZH 云服务器是具有专用资源的虚拟化私人服务器。 这些资源包括 CPU 核心数, RAM, 和磁盘空间，您可以随时完全使用它们。

Transliteração yún fú wù qì shì jù yǒu zhuān yòng zī yuán de xū nǐ huà sī rén fú wù qì。 zhè xiē zī yuán bāo kuò CPU hé xīn shù, RAM, hé cí pán kōng jiān， nín kě yǐ suí shí wán quán shǐ yòng tā men。

• 这些资源包括 CPU 核心数
• RAM

ZH 所有 Hostwinds 独立服务器为您提供专用资源。 您的服务器是 100% 您的，为您提供 100% 它提供的所有资源的所有权，以及对 1 Gbps 网络链接。

Transliteração suǒ yǒu Hostwinds dú lì fú wù qì wèi nín tí gōng zhuān yòng zī yuán。 nín de fú wù qì shì 100% nín de， wèi nín tí gōng 100% tā tí gōng de suǒ yǒu zī yuán de suǒ yǒu quán， yǐ jí duì 1 Gbps wǎng luò liàn jiē。

• 所有 Hostwinds
• 您的服务器是
• Gbps

ZH 云服务器是具有专用资源的虚拟化私人服务器。 这些资源包括 CPU 核心数, RAM, 和磁盘空间，您可以随时完全使用它们。

Transliteração yún fú wù qì shì jù yǒu zhuān yòng zī yuán de xū nǐ huà sī rén fú wù qì。 zhè xiē zī yuán bāo kuò CPU hé xīn shù, RAM, hé cí pán kōng jiān， nín kě yǐ suí shí wán quán shǐ yòng tā men。

• 这些资源包括 CPU 核心数
• RAM

ZH 所有 Hostwinds 独立服务器为您提供专用资源。 您的服务器是 100% 您的，为您提供 100% 它提供的所有资源的所有权，以及对 1 Gbps 网络链接。

Transliteração suǒ yǒu Hostwinds dú lì fú wù qì wèi nín tí gōng zhuān yòng zī yuán。 nín de fú wù qì shì 100% nín de， wèi nín tí gōng 100% tā tí gōng de suǒ yǒu zī yuán de suǒ yǒu quán， yǐ jí duì 1 Gbps wǎng luò liàn jiē。

• 所有 Hostwinds
• 您的服务器是
• Gbps

ZH 云服务器是具有专用资源的虚拟化私人服务器。 这些资源包括 CPU 核心数, RAM, 和磁盘空间，您可以随时完全使用它们。

Transliteração yún fú wù qì shì jù yǒu zhuān yòng zī yuán de xū nǐ huà sī rén fú wù qì。 zhè xiē zī yuán bāo kuò CPU hé xīn shù, RAM, hé cí pán kōng jiān， nín kě yǐ suí shí wán quán shǐ yòng tā men。

• 这些资源包括 CPU 核心数
• RAM

ZH 所有 Hostwinds 独立服务器为您提供专用资源。 您的服务器是 100% 您的，为您提供 100% 它提供的所有资源的所有权，以及对 1 Gbps 网络链接。

Transliteração suǒ yǒu Hostwinds dú lì fú wù qì wèi nín tí gōng zhuān yòng zī yuán。 nín de fú wù qì shì 100% nín de， wèi nín tí gōng 100% tā tí gōng de suǒ yǒu zī yuán de suǒ yǒu quán， yǐ jí duì 1 Gbps wǎng luò liàn jiē。

• 所有 Hostwinds
• 您的服务器是
• Gbps

ZH 云服务器是具有专用资源的虚拟化私人服务器。 这些资源包括 CPU 核心数, RAM, 和磁盘空间，您可以随时完全使用它们。

Transliteração yún fú wù qì shì jù yǒu zhuān yòng zī yuán de xū nǐ huà sī rén fú wù qì。 zhè xiē zī yuán bāo kuò CPU hé xīn shù, RAM, hé cí pán kōng jiān， nín kě yǐ suí shí wán quán shǐ yòng tā men。

• 这些资源包括 CPU 核心数
• RAM

ZH 所有 Hostwinds 独立服务器为您提供专用资源。 您的服务器是 100% 您的，为您提供 100% 它提供的所有资源的所有权，以及对 1 Gbps 网络链接。

Transliteração suǒ yǒu Hostwinds dú lì fú wù qì wèi nín tí gōng zhuān yòng zī yuán。 nín de fú wù qì shì 100% nín de， wèi nín tí gōng 100% tā tí gōng de suǒ yǒu zī yuán de suǒ yǒu quán， yǐ jí duì 1 Gbps wǎng luò liàn jiē。

• 所有 Hostwinds
• 您的服务器是
• Gbps

ZH 云服务器是具有专用资源的虚拟化私人服务器。 这些资源包括 CPU 核心数, RAM, 和磁盘空间，您可以随时完全使用它们。

Transliteração yún fú wù qì shì jù yǒu zhuān yòng zī yuán de xū nǐ huà sī rén fú wù qì。 zhè xiē zī yuán bāo kuò CPU hé xīn shù, RAM, hé cí pán kōng jiān， nín kě yǐ suí shí wán quán shǐ yòng tā men。

• 这些资源包括 CPU 核心数
• RAM

ZH 所有 Hostwinds 独立服务器为您提供专用资源。 您的服务器是 100% 您的，为您提供 100% 它提供的所有资源的所有权，以及对 1 Gbps 网络链接。

Transliteração suǒ yǒu Hostwinds dú lì fú wù qì wèi nín tí gōng zhuān yòng zī yuán。 nín de fú wù qì shì 100% nín de， wèi nín tí gōng 100% tā tí gōng de suǒ yǒu zī yuán de suǒ yǒu quán， yǐ jí duì 1 Gbps wǎng luò liàn jiē。

• 所有 Hostwinds
• 您的服务器是
• Gbps

ZH 云服务器是具有专用资源的虚拟化私人服务器。 这些资源包括 CPU 核心数, RAM, 和磁盘空间，您可以随时完全使用它们。

Transliteração yún fú wù qì shì jù yǒu zhuān yòng zī yuán de xū nǐ huà sī rén fú wù qì。 zhè xiē zī yuán bāo kuò CPU hé xīn shù, RAM, hé cí pán kōng jiān， nín kě yǐ suí shí wán quán shǐ yòng tā men。

• 这些资源包括 CPU 核心数
• RAM

ZH 所有 Hostwinds 独立服务器为您提供专用资源。 您的服务器是 100% 您的，为您提供 100% 它提供的所有资源的所有权，以及对 1 Gbps 网络链接。

Transliteração suǒ yǒu Hostwinds dú lì fú wù qì wèi nín tí gōng zhuān yòng zī yuán。 nín de fú wù qì shì 100% nín de， wèi nín tí gōng 100% tā tí gōng de suǒ yǒu zī yuán de suǒ yǒu quán， yǐ jí duì 1 Gbps wǎng luò liàn jiē。

• 所有 Hostwinds
• 您的服务器是
• Gbps

ZH 云服务器是具有专用资源的虚拟化私人服务器。 这些资源包括 CPU 核心数, RAM, 和磁盘空间，您可以随时完全使用它们。

Transliteração yún fú wù qì shì jù yǒu zhuān yòng zī yuán de xū nǐ huà sī rén fú wù qì。 zhè xiē zī yuán bāo kuò CPU hé xīn shù, RAM, hé cí pán kōng jiān， nín kě yǐ suí shí wán quán shǐ yòng tā men。

• 这些资源包括 CPU 核心数
• RAM

ZH 所有 Hostwinds 独立服务器为您提供专用资源。 您的服务器是 100% 您的，为您提供 100% 它提供的所有资源的所有权，以及对 1 Gbps 网络链接。

Transliteração suǒ yǒu Hostwinds dú lì fú wù qì wèi nín tí gōng zhuān yòng zī yuán。 nín de fú wù qì shì 100% nín de， wèi nín tí gōng 100% tā tí gōng de suǒ yǒu zī yuán de suǒ yǒu quán， yǐ jí duì 1 Gbps wǎng luò liàn jiē。

• 所有 Hostwinds
• 您的服务器是
• Gbps

ZH 云服务器是具有专用资源的虚拟化私人服务器。 这些资源包括 CPU 核心数, RAM, 和磁盘空间，您可以随时完全使用它们。

Transliteração yún fú wù qì shì jù yǒu zhuān yòng zī yuán de xū nǐ huà sī rén fú wù qì。 zhè xiē zī yuán bāo kuò CPU hé xīn shù, RAM, hé cí pán kōng jiān， nín kě yǐ suí shí wán quán shǐ yòng tā men。

• 这些资源包括 CPU 核心数
• RAM

ZH 所有 Hostwinds 独立服务器为您提供专用资源。 您的服务器是 100% 您的，为您提供 100% 它提供的所有资源的所有权，以及对 1 Gbps 网络链接。

Transliteração suǒ yǒu Hostwinds dú lì fú wù qì wèi nín tí gōng zhuān yòng zī yuán。 nín de fú wù qì shì 100% nín de， wèi nín tí gōng 100% tā tí gōng de suǒ yǒu zī yuán de suǒ yǒu quán， yǐ jí duì 1 Gbps wǎng luò liàn jiē。

• 所有 Hostwinds
• 您的服务器是
• Gbps

ZH 云服务器是具有专用资源的虚拟化私人服务器。 这些资源包括 CPU 核心数, RAM, 和磁盘空间，您可以随时完全使用它们。

Transliteração yún fú wù qì shì jù yǒu zhuān yòng zī yuán de xū nǐ huà sī rén fú wù qì。 zhè xiē zī yuán bāo kuò CPU hé xīn shù, RAM, hé cí pán kōng jiān， nín kě yǐ suí shí wán quán shǐ yòng tā men。

• 这些资源包括 CPU 核心数
• RAM

ZH 所有 Hostwinds 独立服务器为您提供专用资源。 您的服务器是 100% 您的，为您提供 100% 它提供的所有资源的所有权，以及对 1 Gbps 网络链接。

Transliteração suǒ yǒu Hostwinds dú lì fú wù qì wèi nín tí gōng zhuān yòng zī yuán。 nín de fú wù qì shì 100% nín de， wèi nín tí gōng 100% tā tí gōng de suǒ yǒu zī yuán de suǒ yǒu quán， yǐ jí duì 1 Gbps wǎng luò liàn jiē。

• 所有 Hostwinds
• 您的服务器是
• Gbps

ZH 云服务器是具有专用资源的虚拟化私人服务器。 这些资源包括 CPU 核心数, RAM, 和磁盘空间，您可以随时完全使用它们。

Transliteração yún fú wù qì shì jù yǒu zhuān yòng zī yuán de xū nǐ huà sī rén fú wù qì。 zhè xiē zī yuán bāo kuò CPU hé xīn shù, RAM, hé cí pán kōng jiān， nín kě yǐ suí shí wán quán shǐ yòng tā men。

• 这些资源包括 CPU 核心数
• RAM

ZH 所有 Hostwinds 独立服务器为您提供专用资源。 您的服务器是 100% 您的，为您提供 100% 它提供的所有资源的所有权，以及对 1 Gbps 网络链接。

Transliteração suǒ yǒu Hostwinds dú lì fú wù qì wèi nín tí gōng zhuān yòng zī yuán。 nín de fú wù qì shì 100% nín de， wèi nín tí gōng 100% tā tí gōng de suǒ yǒu zī yuán de suǒ yǒu quán， yǐ jí duì 1 Gbps wǎng luò liàn jiē。

• 所有 Hostwinds
• 您的服务器是
• Gbps

ZH Relay 服务目前仅支持从rirelay.instance源检索信息，其中包括任何关联rirelay.source源的嵌套信息。

Transliteração Relay fú wù mù qián jǐn zhī chí cóngrirelay.instance yuán jiǎn suǒ xìn xī， qí zhōng bāo kuò rèn hé guān liánrirelay.source yuán de qiàn tào xìn xī。

• Relay

ZH 列表响应包括data属性下的返回资源。还包括辅助属性has_more ，它表示是否可以列出由于限制而未包括的更多资源。

Transliteração liè biǎo xiǎng yīng bāo kuòdata shǔ xìng xià de fǎn huí zī yuán。hái bāo kuò fǔ zhù shǔ xìnghas_more ， tā biǎo shì shì fǒu kě yǐ liè chū yóu yú xiàn zhì ér wèi bāo kuò de gèng duō zī yuán。

ZH 我們或會從各種來源收集關於你的個人資料，情況視乎我們與你的關係與互動而定。這些來源可能包括：

Transliteração wǒ men huò huì cóng gè zhǒng lái yuán shōu jí guān yú nǐ de gè rén zī liào， qíng kuàng shì hū wǒ men yǔ nǐ de guān xì yǔ hù dòng ér dìng。zhè xiē lái yuán kě néng bāo kuò：

ZH 我們或會從各種來源收集關於你的個人資料，情況視乎我們與你的關係與互動而定。這些來源可能包括：

Transliteração wǒ men huò huì cóng gè zhǒng lái yuán shōu jí guān yú nǐ de gè rén zī liào， qíng kuàng shì hū wǒ men yǔ nǐ de guān xì yǔ hù dòng ér dìng。zhè xiē lái yuán kě néng bāo kuò：

ZH 我們或會從各種來源收集關於你的個人資料，情況視乎我們與你的關係與互動而定。這些來源可能包括：

Transliteração wǒ men huò huì cóng gè zhǒng lái yuán shōu jí guān yú nǐ de gè rén zī liào， qíng kuàng shì hū wǒ men yǔ nǐ de guān xì yǔ hù dòng ér dìng。zhè xiē lái yuán kě néng bāo kuò：

ZH 我們或會從各種來源收集關於你的個人資料，情況視乎我們與你的關係與互動而定。這些來源可能包括：

Transliteração wǒ men huò huì cóng gè zhǒng lái yuán shōu jí guān yú nǐ de gè rén zī liào， qíng kuàng shì hū wǒ men yǔ nǐ de guān xì yǔ hù dòng ér dìng。zhè xiē lái yuán kě néng bāo kuò：