NL Eerlijk genoeg, maar wacht even en denk hier goed over na. Het beschermen van gebruikers tegen kwetsbare oplossingen van derden is een prijzenswaardig initiatief. Er zijn echter veel legitiem onschadelijke plugindie u mogelijk ook niet kunt benutten.
ZH 很公平，但请稍等片刻，仔细考虑一下。 保护用户免受易受攻击的第三方解决方案的影响是一项值得称赞的举措。 然而，有许多合法无害的 plugins，您可能也无法利用。
Transliteração hěn gōng píng， dàn qǐng shāo děng piàn kè， zǐ xì kǎo lǜ yī xià。 bǎo hù yòng hù miǎn shòu yì shòu gōng jī de dì sān fāng jiě jué fāng àn de yǐng xiǎng shì yī xiàng zhí dé chēng zàn de jǔ cuò。 rán ér， yǒu xǔ duō hé fǎ wú hài de plugins， nín kě néng yě wú fǎ lì yòng。
NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.
ZH 您的个人机器上的本地备份很棒，我们强烈推荐您拥有它们。 但是，发生计算机问题，并且它们的发生远远超过高度维护和监控的异地备份服务。
Transliteração nín de gè rén jī qì shàng de běn de bèi fèn hěn bàng， wǒ men qiáng liè tuī jiàn nín yōng yǒu tā men。 dàn shì， fā shēng jì suàn jī wèn tí， bìng qiě tā men de fā shēng yuǎn yuǎn chāo guò gāo dù wéi hù hé jiān kòng de yì de bèi fèn fú wù。
NL DMARC-compatibele e-mails zijn e-mails die de DMARC-controle doorstaan. Onze prijzen zijn gebaseerd op het volume van legitiem e-mailverkeer dat op het PowerDMARC-platform wordt gerapporteerd. Wij brengen u niet in rekening wat de slechteriken verzenden.
ZH 符合DMARC的邮件是指通过DMARC检查的邮件。我们的定价是基于PowerDMARC平台上报告的合法电子邮件流量。我们不向你收取坏人发送的费用。
Transliteração fú héDMARC de yóu jiàn shì zhǐ tōng guòDMARC jiǎn chá de yóu jiàn。wǒ men de dìng jià shì jī yúPowerDMARC píng tái shàng bào gào de hé fǎ diàn zi yóu jiàn liú liàng。wǒ men bù xiàng nǐ shōu qǔ huài rén fā sòng de fèi yòng。
NL Een DMARC record zonder handhaving is even nutteloos als een bewaker die ID's van bezoekers controleert maar iedereen binnenlaat ongeacht of ze al dan niet legitiem zijn.
ZH 没有强制执行的DMARC记录就像一个检查访客身份的保安一样毫无用处，但不管他们是否合法，都会让所有人进入。
Transliteração méi yǒu qiáng zhì zhí xíng deDMARC jì lù jiù xiàng yī gè jiǎn chá fǎng kè shēn fèn de bǎo ān yī yàng háo wú yòng chù， dàn bù guǎn tā men shì fǒu hé fǎ， dōu huì ràng suǒ yǒu rén jìn rù。
| holandês | chinês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
NL DMARC-compatibele e-mails zijn e-mails die de DMARC-controle doorstaan. Onze prijzen zijn gebaseerd op het volume van legitiem e-mailverkeer dat op het PowerDMARC-platform wordt gerapporteerd. Wij brengen u niet in rekening wat de slechteriken verzenden.
ZH 符合DMARC的邮件是指通过DMARC检查的邮件。我们的定价是基于PowerDMARC平台上报告的合法电子邮件流量。我们不向你收取坏人发送的费用。
Transliteração fú héDMARC de yóu jiàn shì zhǐ tōng guòDMARC jiǎn chá de yóu jiàn。wǒ men de dìng jià shì jī yúPowerDMARC píng tái shàng bào gào de hé fǎ diàn zi yóu jiàn liú liàng。wǒ men bù xiàng nǐ shōu qǔ huài rén fā sòng de fèi yòng。
NL Een DMARC record zonder handhaving is even nutteloos als een bewaker die ID's van bezoekers controleert maar iedereen binnenlaat ongeacht of ze al dan niet legitiem zijn.
ZH 没有强制执行的DMARC记录就像一个检查访客身份的保安一样毫无用处，但不管他们是否合法，都会让所有人进入。
Transliteração méi yǒu qiáng zhì zhí xíng deDMARC jì lù jiù xiàng yī gè jiǎn chá fǎng kè shēn fèn de bǎo ān yī yàng háo wú yòng chù， dàn bù guǎn tā men shì fǒu hé fǎ， dōu huì ràng suǒ yǒu rén jìn rù。
| holandês | chinês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
NL DDoS-bescherming van Cloudflare beveiligt websites, toepassingen en volledige netwerken en zorgt ervoor dat de prestaties van legitiem verkeer niet in gevaar komen.
ZH Cloudflare DDOS 保護功能可以保護網站、應用程式及整個網路，同時確保合法流量的效能不受影響。
Transliteração Cloudflare DDOS bǎo hù gōng néng kě yǐ bǎo hù wǎng zhàn、 yīng yòng chéng shì jí zhěng gè wǎng lù， tóng shí què bǎo hé fǎ liú liàng de xiào néng bù shòu yǐng xiǎng。
NL Phishing is een verfijnde social engineering-aanval die is bedoeld om het slachtoffer over te halen om vrijwillig vertrouwelijke informatie te onthullen en is afhankelijk van een bepaalde tekstuele of visuele benadering om als legitiem over te komen.
ZH 网络钓鱼是一种复杂的社会工程攻击，旨在引诱受害者自愿透露敏感信息，并依靠特定的叙述或图片来显示其合法性。
Transliteração wǎng luò diào yú shì yī zhǒng fù zá de shè huì gōng chéng gōng jī， zhǐ zài yǐn yòu shòu hài zhě zì yuàn tòu lù mǐn gǎn xìn xī， bìng yī kào tè dìng de xù shù huò tú piàn lái xiǎn shì qí hé fǎ xìng。
NL De verwerking is in ons legitiem belang en uw rechten doen daar niet aan af
ZH 该处理是为了我们的合法利益，并且没有被你的权利所取代
Transliteração gāi chù lǐ shì wèi le wǒ men de hé fǎ lì yì， bìng qiě méi yǒu bèi nǐ de quán lì suǒ qǔ dài
NL Bij display name spoofing laten hackers frauduleuze e-mails er legitiem uitzien door verschillende e-mailadressen te gebruiken maar dezelfde display names.
ZH 在显示名称欺骗中，黑客通过使用不同的电子邮件地址但相同的显示名称使欺诈性电子邮件看起来合法。
Transliteração zài xiǎn shì míng chēng qī piàn zhōng， hēi kè tōng guò shǐ yòng bù tóng de diàn zi yóu jiàn de zhǐ dàn xiāng tóng de xiǎn shì míng chēng shǐ qī zhà xìng diàn zi yóu jiàn kàn qǐ lái hé fǎ。
NL Maar als het de weg is die je wilt gaan, dan raden we aan een legitiem platform als BuzzVoice te gebruiken.
ZH 但如果这是你希望走的路，那么我们建议使用BuzzVoice这样的合法平台。
Transliteração dàn rú guǒ zhè shì nǐ xī wàng zǒu de lù， nà me wǒ men jiàn yì shǐ yòngBuzzVoice zhè yàng de hé fǎ píng tái。
NL SkyRocketWP was echter veel sneller, dankzij de veel kleinere pagina-afmeting van 947Kb. Het lukte om in 4.5 seconden te laden met een PageSpeed score van 81% en een bijbehorende YSlow score van 72%.
ZH 然而，SkyRocketWP的速度要快得多，这要归功于947Kb的页面尺寸要小得多。 它设法加载4.5秒 - PageSpeed得分为81％，相应的YSlow得分为72％。
Transliteração rán ér，SkyRocketWP de sù dù yào kuài dé duō， zhè yào guī gōng yú947Kb de yè miàn chǐ cùn yào xiǎo dé duō。 tā shè fǎ jiā zài4.5miǎo - PageSpeed dé fēn wèi81％， xiāng yīng deYSlow dé fēn wèi72％。
NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.
ZH 按照上述步骤操作后，iPhone将在下次联机时被删除。 （但它仍然会被锁定在你的帐户上。）但是，如果小偷让iPhone保持脱机状态，它就不会自行消除。
Transliteração àn zhào shàng shù bù zhòu cāo zuò hòu，iPhone jiāng zài xià cì lián jī shí bèi shān chú。 （dàn tā réng rán huì bèi suǒ dìng zài nǐ de zhàng hù shàng。） dàn shì， rú guǒ xiǎo tōu ràngiPhone bǎo chí tuō jī zhuàng tài， tā jiù bù huì zì xíng xiāo chú。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.
ZH 按照上述步骤操作后，iPhone将在下次联机时被删除。 （但它仍然会被锁定在你的帐户上。）但是，如果小偷让iPhone保持脱机状态，它就不会自行消除。
Transliteração àn zhào shàng shù bù zhòu cāo zuò hòu，iPhone jiāng zài xià cì lián jī shí bèi shān chú。 （dàn tā réng rán huì bèi suǒ dìng zài nǐ de zhàng hù shàng。） dàn shì， rú guǒ xiǎo tōu ràngiPhone bǎo chí tuō jī zhuàng tài， tā jiù bù huì zì xíng xiāo chú。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL "Onze on-premise oplossing moest veel firewalls en netwerken doorbreken, dus elke keer als we een nieuwe integratie hadden, ging het mis met de API. Met de cloud kunnen we API's veel sneller inschakelen en veel sneller leveren.”
ZH “我们的内部解决方案需要穿越许多防火墙和网络，因此每当有新的集成，API 都会中断。有了 Cloud，我们可以更快启动 API，更快交出成果。”
Transliteração “wǒ men de nèi bù jiě jué fāng àn xū yào chuān yuè xǔ duō fáng huǒ qiáng hé wǎng luò， yīn cǐ měi dāng yǒu xīn de jí chéng，API dōu huì zhōng duàn。yǒu le Cloud， wǒ men kě yǐ gèng kuài qǐ dòng API， gèng kuài jiāo chū chéng guǒ。”
| holandês | chinês |
|---|---|
| api | api |
NL We houden allemaal van onze Ad Blockers. De meeste blokkeren echter ook veel pornosites. Dus als je al onze aanbiedingen wilt zien, raad ik je aan deze uit te schakelen op Porn Sites XXX.
ZH 我们都喜欢我们的广告拦截器。虽然，其中大多数还阻止了许多色情网站。因此，如果您想查看我们所有的报价，建议您在Porn Sites XXX上将其关闭。
Transliteração wǒ men dōu xǐ huān wǒ men de guǎng gào lán jié qì。suī rán， qí zhōng dà duō shù hái zǔ zhǐ le xǔ duō sè qíng wǎng zhàn。yīn cǐ， rú guǒ nín xiǎng chá kàn wǒ men suǒ yǒu de bào jià， jiàn yì nín zàiPorn Sites XXX shàng jiāng qí guān bì。
NL Bestandsbeheer is geweldig voor het uploaden van bestanden één voor één.Om echter veel bestanden in dezelfde sessie te uploaden, wilt u een FTP-client gebruiken.
ZH 文件管理器非常适合一次上传文件。但是，要在同一会话中上传许多文件，您将想要使用FTP客户端。
Transliteração wén jiàn guǎn lǐ qì fēi cháng shì hé yī cì shàng chuán wén jiàn。dàn shì， yào zài tóng yī huì huà zhōng shàng chuán xǔ duō wén jiàn， nín jiāng xiǎng yào shǐ yòngFTP kè hù duān。
NL We hebben het beste voor je. Kies uit de verschillende McLaren-automodellen die op onze website te huur zijn. Ongetwijfeld zijn alle modellen exclusief en buitengewoon. McLaren 570S Spyder 2018 en McLaren 720S 2018 zijn echter altijd veel gevraagd.
ZH 我们为您准备了最好的。从我们网站上可供出租的不同迈凯轮车型中进行选择。毫无疑问，每一个模型都是独一无二的和非凡的。然而，McLaren 570S Spyder 2018 和 McLaren 720S 2018 总是供不应求。
Transliteração wǒ men wèi nín zhǔn bèi le zuì hǎo de。cóng wǒ men wǎng zhàn shàng kě gōng chū zū de bù tóng mài kǎi lún chē xíng zhōng jìn xíng xuǎn zé。háo wú yí wèn， měi yī gè mó xíng dōu shì dú yī wú èr de hé fēi fán de。rán ér，McLaren 570S Spyder 2018 hé McLaren 720S 2018 zǒng shì gōng bù yīng qiú。
NL Zwitserland biedt vele prachtige onderwerpen en het doet ons genoegen als onze gasten met een drone films over de bezienswaardigheden van ons land maken. Op veel plaatsen in Zwitserland kan zonder problemen met drones worden gevlogen. Er zijn echter...
ZH 瑞士有很多美麗的風景，隨時歡迎遊客使用自己的無人機拍攝這些美麗風光。在瑞士大部分地方都可以使用無人機。但是，需要遵守以下規定。 Drones in Switzerland
Transliteração ruì shì yǒu hěn duō měi lì de fēng jǐng， suí shí huān yíng yóu kè shǐ yòng zì jǐ de wú rén jī pāi shè zhè xiē měi lì fēng guāng。zài ruì shì dà bù fēn de fāng dōu kě yǐ shǐ yòng wú rén jī。dàn shì， xū yào zūn shǒu yǐ xià guī dìng。 Drones in Switzerland
NL De details zijn veel verbeterd in de foto's met 4K-resolutie die zijn gemaakt met de Logitech Capture-app. (Het worstelt echter nog steeds met de highlights op mijn gezicht.)
ZH 使用 Logitech Capture 应用程序拍摄的 4K 分辨率静态照片的细节得到了很大改善。 （不过，它仍在与我脸上的亮点作斗争。）
Transliteração shǐ yòng Logitech Capture yīng yòng chéng xù pāi shè de 4K fēn biàn lǜ jìng tài zhào piàn de xì jié dé dào le hěn dà gǎi shàn。 （bù guò， tā réng zài yǔ wǒ liǎn shàng de liàng diǎn zuò dòu zhēng。）
NL De tool voor het bewerken van e-mail die bij ActiveCampaign wordt geleverd, is fantastisch voor beginners, vooral als je niet veel codeerkennis hebt. Er is echter ook de mogelijkheid om uw berichten helemaal opnieuw te ontwerpen als u dat wilt.
ZH ActiveCampaign附带的电子邮件编辑工具对于初学者来说非常棒，特别是如果您没有太多的编码知识。 但是，如果您愿意，也有机会从头开始设计消息。
Transliteração ActiveCampaign fù dài de diàn zi yóu jiàn biān jí gōng jù duì yú chū xué zhě lái shuō fēi cháng bàng， tè bié shì rú guǒ nín méi yǒu tài duō de biān mǎ zhī shì。 dàn shì， rú guǒ nín yuàn yì， yě yǒu jī huì cóng tóu kāi shǐ shè jì xiāo xī。
NL Interessant genoeg vind ik het dashboard van Kinsta echter veel vriendelijker. De lay-out is super netjes en eenvoudig genoeg voor beginners om het navigatieproces meteen uit te vogelen.
ZH 然而，相当有趣的是，我发现Kinsta的仪表板更加友好。 布局非常简洁明了，初学者可以直接找出导航过程。
Transliteração rán ér， xiāng dāng yǒu qù de shì， wǒ fā xiànKinsta de yí biǎo bǎn gèng jiā yǒu hǎo。 bù jú fēi cháng jiǎn jié míng le， chū xué zhě kě yǐ zhí jiē zhǎo chū dǎo háng guò chéng。
NL Daarnaast bieden we veel nuttige gidsen in onze productdocumentatie en tutorials om onze klanten veel van de gemeenschappelijke taken en probleemoplossingsprocedures die nodig zijn om de server te behouden.
ZH 除此之外，我们在我们的产品文档和教程中提供了许多有用的指南，帮助我们的客户端完成维护服务器所需的许多常见任务和故障解决过程。
Transliteração chú cǐ zhī wài， wǒ men zài wǒ men de chǎn pǐn wén dàng hé jiào chéng zhōng tí gōng le xǔ duō yǒu yòng de zhǐ nán， bāng zhù wǒ men de kè hù duān wán chéng wéi hù fú wù qì suǒ xū de xǔ duō cháng jiàn rèn wù hé gù zhàng jiě jué guò chéng。
NL Hoe veel energie kost het om een computer te maken? Bijna net zo veel als het produceren van die grote koelkast in je keuken.
ZH 制造一台计算机需要多少能量？几乎和制造厨房里大冰箱所需的时间一样多。
Transliteração zhì zào yī tái jì suàn jī xū yào duō shǎo néng liàng？ jǐ hū hé zhì zào chú fáng lǐ dà bīng xiāng suǒ xū de shí jiān yī yàng duō。
NL "Met WorldShare Metadata verlopen onze werkprocessen veel efficiënter. Bovendien is de toegang tot e-books in onze catalogus en via externe discovery-diensten veel nauwkeuriger."
ZH “有了 WorldShare 元数据，我们处理资料的工作流程变得更加高效，用户也可以更加精确地在我们的目录中或通过外部检索服务访问电子书。”
Transliteração “yǒu le WorldShare yuán shù jù， wǒ men chù lǐ zī liào de gōng zuò liú chéng biàn dé gèng jiā gāo xiào， yòng hù yě kě yǐ gèng jiā jīng què de zài wǒ men de mù lù zhōng huò tōng guò wài bù jiǎn suǒ fú wù fǎng wèn diàn zi shū。”
NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.
ZH 先從高影響力、低複雜度的資料開始準備。優先處理受眾最多的資料來源，效果立竿見影。開始用這些來源來建立高影響力的儀表板。
Transliteração xiān cóng gāo yǐng xiǎng lì、 dī fù zá dù de zī liào kāi shǐ zhǔn bèi。yōu xiān chù lǐ shòu zhòng zuì duō de zī liào lái yuán， xiào guǒ lì gān jiàn yǐng。kāi shǐ yòng zhè xiē lái yuán lái jiàn lì gāo yǐng xiǎng lì de yí biǎo bǎn。
NL De klankoefeningen geven je enorm veel ondersteunende woordenschat, maar ze verduidelijken niet veel in de methode voor taal. U kunt dus begrijpen wat een specifieke uitdrukking inhoudt, maar u weet waarschijnlijk niet waarom.
ZH 声音练习可为您提供大量支持性词汇，但它们并未在语言方法中阐明太多。 因此，您可能会理解特定表达式的含义，但是您大概不知道为什么。
Transliteração shēng yīn liàn xí kě wèi nín tí gōng dà liàng zhī chí xìng cí huì， dàn tā men bìng wèi zài yǔ yán fāng fǎ zhōng chǎn míng tài duō。 yīn cǐ， nín kě néng huì lǐ jiě tè dìng biǎo dá shì de hán yì， dàn shì nín dà gài bù zhī dào wèi shén me。
NL De cursussen Arabisch waren zo veel moeilijker. Elke oefening bevat veel nieuwe geluiden en woorden. De eerste keer dat de opvoeders een ander woord presenteren, scheiden ze het grotendeels, maar ondanks alles voelde het wat snel voor mij.
ZH 阿拉伯语课程要难得多。 每个练习都包含许多新的声音和文字。 在教育工作者的第一次采访中，他们提出了另一个词，他们在大多数情况下将其分开，尽管这一切对我来说感觉很快。
Transliteração ā lā bó yǔ kè chéng yào nán dé duō。 měi gè liàn xí dōu bāo hán xǔ duō xīn de shēng yīn hé wén zì。 zài jiào yù gōng zuò zhě de dì yī cì cǎi fǎng zhōng， tā men tí chū le lìng yī gè cí， tā men zài dà duō shù qíng kuàng xià jiāng qí fēn kāi， jǐn guǎn zhè yī qiè duì wǒ lái shuō gǎn jué hěn kuài。
NL "Met WorldShare Metadata verlopen onze werkprocessen veel efficiënter. Bovendien is de toegang tot e-books in onze catalogus en via externe discovery-diensten nu veel nauwkeuriger."
ZH “有了 WorldShare 元数据，我们的资料有了更为高效的工作流程，用户也可以更加精确地在我们的目录中或通过外部检索服务访问电子书。”
Transliteração “yǒu le WorldShare yuán shù jù， wǒ men de zī liào yǒu le gèng wèi gāo xiào de gōng zuò liú chéng， yòng hù yě kě yǐ gèng jiā jīng què de zài wǒ men de mù lù zhōng huò tōng guò wài bù jiǎn suǒ fú wù fǎng wèn diàn zi shū。”
NL Holly vindt het ook fijn dat er veel opties zijn voor het aanpassen van de records voor e-books voordat zij ze in hun catalogus plaatst. "Hierdoor ben ik nu veel minder tijd kwijt aan het controleren van de records," zegt ze.
ZH 定制电子书记录在进入目录之前有很多选项，对此 Holly 也非常喜欢。“因此，在内部编辑上我节约了大量时间，”她说。
Transliteração dìng zhì diàn zi shū jì lù zài jìn rù mù lù zhī qián yǒu hěn duō xuǎn xiàng， duì cǐ Holly yě fēi cháng xǐ huān。“yīn cǐ， zài nèi bù biān jí shàng wǒ jié yuē le dà liàng shí jiān，” tā shuō。
NL Er is veel politiek in het spel over hoe de Britse COVID-reactie is gecommuniceerd, en er zijn een aantal veel voorkomende misvattingen.
ZH 关于如何传达英国COVID回应，有很多政治因素在起作用，并且存在许多常见的误解。
Transliteração guān yú rú hé chuán dá yīng guóCOVID huí yīng， yǒu hěn duō zhèng zhì yīn sù zài qǐ zuò yòng， bìng qiě cún zài xǔ duō cháng jiàn de wù jiě。
NL De sectie met kleurplaten bevat veel unieke ontwerpen waar u en uw kinderen uren plezier aan kunnen beleven. Ze zijn gebruiksvriendelijk en op thema gerangschikt, bijvoorbeeld Kerst en seizoenen en nog veel meer!
ZH 此类填色页采用各种不同的独特设计，可以让您和您的孩子开心玩上几个小时。他们设计方便，可在各类节日、季节活动系列等使用！
Transliteração cǐ lèi tián sè yè cǎi yòng gè zhǒng bù tóng de dú tè shè jì， kě yǐ ràng nín hé nín de hái zi kāi xīn wán shàng jǐ gè xiǎo shí。tā men shè jì fāng biàn， kě zài gè lèi jié rì、 jì jié huó dòng xì liè děng shǐ yòng！
NL Splashtop beschermt gevoelige data met 256-bits codering, tweestapsverificatie, ondersteuning voor HIPAA-compliance (naast nog veel meer branche- en overheidscompliances) en nog veel meer functies en praktijken op het gebied van beveiliging
ZH Splashtop 透過 256 位元加密技術、雙重身份驗證、支援 HIPAA 標準規範 (以及其他行業與政府標準規範) 和更多安全功能和措施來保護敏感資料
Transliteração Splashtop tòu guò 256 wèi yuán jiā mì jì shù、 shuāng zhòng shēn fèn yàn zhèng、 zhī yuán HIPAA biāo zhǔn guī fàn (yǐ jí qí tā xíng yè yǔ zhèng fǔ biāo zhǔn guī fàn) hé gèng duō ān quán gōng néng hé cuò shī lái bǎo hù mǐn gǎn zī liào
NL Vanaf de allereerste dag is alles erop gericht u zo onafhankelijk en zelfstandig mogelijk te laten werken met uw oplossingen. Wanneer u problemen zo veel mogelijk zelf kunt oplossen, bent u veel minder afhankelijk van externe ondersteuning.
ZH 您将从第一天起就学习到独立、实用的解决方案专业知识的使用方式和使用原因。利用外部支持尽可能缩短时间，自行解决问题并取得成果。
Transliteração nín jiāng cóng dì yī tiān qǐ jiù xué xí dào dú lì、 shí yòng de jiě jué fāng àn zhuān yè zhī shì de shǐ yòng fāng shì hé shǐ yòng yuán yīn。lì yòng wài bù zhī chí jǐn kě néng suō duǎn shí jiān， zì xíng jiě jué wèn tí bìng qǔ dé chéng guǒ。
NL Duidelijkheid: Een eenvoudige, duidelijke en directe naam blijft veel beter hangen bij klanten. Als klanten je bedrijfsnaam in eerste instantie niet meteen begrijpen, zullen ze het minder snel onthouden. Goede bedrijfsnamen hebben niet veel uitleg nodig.
ZH 清楚明晰： 简单清晰、直接了当的名字更容易让客户记住。如果客户没法在最开始了解您的品牌，那么他们以后也不太可能会记住。好的品牌名字简单易懂，无需过多解释。
Transliteração qīng chǔ míng xī： jiǎn dān qīng xī、 zhí jiē le dāng de míng zì gèng róng yì ràng kè hù jì zhù。rú guǒ kè hù méi fǎ zài zuì kāi shǐ le jiě nín de pǐn pái， nà me tā men yǐ hòu yě bù tài kě néng huì jì zhù。hǎo de pǐn pái míng zì jiǎn dān yì dǒng， wú xū guò duō jiě shì。
NL De instellingen van Weebly kunnen ook op veel verschillende manieren worden aangepast aan de behoeften van veel verschillende soorten websites.In dit artikel gaan we over mijn account, bewerk site en taalknoppen.
ZH Weebly的设置也可以以许多不同的方式定制，以满足许多不同类型的网站的需求。在本文中，我们将介绍我的帐户，编辑网站和语言按钮。
Transliteração Weebly de shè zhì yě kě yǐ yǐ xǔ duō bù tóng de fāng shì dìng zhì， yǐ mǎn zú xǔ duō bù tóng lèi xíng de wǎng zhàn de xū qiú。zài běn wén zhōng， wǒ men jiāng jiè shào wǒ de zhàng hù， biān jí wǎng zhàn hé yǔ yán àn niǔ。
NL Je zou er zeker van willen zijn dat je trending en hot hashtags gebruikt bij het maken van Tiktok-content. Als je hashtags gebruikt die de meeste mensen niet bezoeken, krijg je niet veel weergaven van je video's en nog veel minder potentiële volgers.
ZH 您希望确保在创建 Tiktok 内容时利用趋势和热门标签。如果您使用大多数人不访问的标签，您不会获得大量视频的浏览量，甚至更不会获得潜在关注者。
Transliteração nín xī wàng què bǎo zài chuàng jiàn Tiktok nèi róng shí lì yòng qū shì hé rè mén biāo qiān。rú guǒ nín shǐ yòng dà duō shù rén bù fǎng wèn de biāo qiān， nín bù huì huò dé dà liàng shì pín de liú lǎn liàng， shén zhì gèng bù huì huò dé qián zài guān zhù zhě。
NL De rode planeet heeft een oppervlak dat veel kenmerken gemeen heeft met onze planeet: valleien, woestijnen, bergen en poolkappen met ijs. Er zijn zelfs voormalige rivierdelta's die doen vermoeden dat Mars in het verleden een planeet met veel water was.
ZH 火星有許多與我們星球相似的表面特征：山谷、沙漠、山脈和極地冰蓋。甚至還有河流三角洲表明火星上在過去有水。
Transliteração huǒ xīng yǒu xǔ duō yǔ wǒ men xīng qiú xiāng shì de biǎo miàn tè zhēng： shān gǔ、 shā mò、 shān mài hé jí de bīng gài。shén zhì hái yǒu hé liú sān jiǎo zhōu biǎo míng huǒ xīng shàng zài guò qù yǒu shuǐ。
NL Windows is op zich een degelijk softwarepakket, maar velen vinden dat je te veel rechten moet opgeven om het te mogen gebruiken. In dat opzicht doet macOS het niet veel beter.
ZH 許多人都發現，Windows 雖然是很優秀的作業系統，但它剝奪了使用者太多的權利，所以不值得使用。macOS 也沒有比較好。
Transliteração xǔ duō rén dōu fā xiàn，Windows suī rán shì hěn yōu xiù de zuò yè xì tǒng， dàn tā bō duó le shǐ yòng zhě tài duō de quán lì， suǒ yǐ bù zhí dé shǐ yòng。macOS yě méi yǒu bǐ jiào hǎo。
NL Je hebt veel kandidaten om te verwerken. Veel meer wachten op interviews die moeten worden ingesteld. Uw inhuurmanagers wachten op u om de open rollen te vullen. Maar het is zo moeilijk.
ZH 你有很多进程的候选人。更多等待采访要设置。您的招聘经理正在等待您填补开放的角色。但这很困难。
Transliteração nǐ yǒu hěn duō jìn chéng de hòu xuǎn rén。gèng duō děng dài cǎi fǎng yào shè zhì。nín de zhāo pìn jīng lǐ zhèng zài děng dài nín tián bǔ kāi fàng de jiǎo sè。dàn zhè hěn kùn nán。
NL Elke gebruiker weet dat Excel kan aftrekken, toevoegen, delen en vermenigvuldigen. Maar niet veel mensen weten dat het veel meer kan doen met zijn geavanceerde als functies in combinatie met index-match-match, Vlookup en draaistabellen.
ZH 每个用户都知道Excel可以减去，添加，划分和乘法。但是，没有多少人知道它可以在与索引匹配匹配，vlookup和pivot表耦合时，它的高级功能可以做得更多。
Transliteração měi gè yòng hù dōu zhī dàoExcel kě yǐ jiǎn qù， tiān jiā， huà fēn hé chéng fǎ。dàn shì， méi yǒu duō shǎo rén zhī dào tā kě yǐ zài yǔ suǒ yǐn pǐ pèi pǐ pèi，vlookup hépivot biǎo ǒu hé shí， tā de gāo jí gōng néng kě yǐ zuò dé gèng duō。
| holandês | chinês |
|---|---|
| excel | excel |
NL Vanaf de allereerste dag is alles erop gericht u zo onafhankelijk en zelfstandig mogelijk te laten werken met uw oplossingen. Wanneer u problemen zo veel mogelijk zelf kunt oplossen, bent u veel minder afhankelijk van externe ondersteuning.
ZH 您将从第一天起就学习到独立、实用的解决方案专业知识的使用方式和使用原因。利用外部支持尽可能缩短时间，自行解决问题并取得成果。
Transliteração nín jiāng cóng dì yī tiān qǐ jiù xué xí dào dú lì、 shí yòng de jiě jué fāng àn zhuān yè zhī shì de shǐ yòng fāng shì hé shǐ yòng yuán yīn。lì yòng wài bù zhī chí jǐn kě néng suō duǎn shí jiān， zì xíng jiě jué wèn tí bìng qǔ dé chéng guǒ。
NL Duidelijkheid: Een eenvoudige, duidelijke en directe naam blijft veel beter hangen bij klanten. Als klanten je bedrijfsnaam in eerste instantie niet meteen begrijpen, zullen ze het minder snel onthouden. Goede bedrijfsnamen hebben niet veel uitleg nodig.
ZH 清楚明晰： 简单清晰、直接了当的名字更容易让客户记住。如果客户没法在最开始了解您的品牌，那么他们以后也不太可能会记住。好的品牌名字简单易懂，无需过多解释。
Transliteração qīng chǔ míng xī： jiǎn dān qīng xī、 zhí jiē le dāng de míng zì gèng róng yì ràng kè hù jì zhù。rú guǒ kè hù méi fǎ zài zuì kāi shǐ le jiě nín de pǐn pái， nà me tā men yǐ hòu yě bù tài kě néng huì jì zhù。hǎo de pǐn pái míng zì jiǎn dān yì dǒng， wú xū guò duō jiě shì。
NL Duidelijkheid: Een eenvoudige, duidelijke en directe naam blijft veel beter hangen bij klanten. Als klanten je bedrijfsnaam in eerste instantie niet meteen begrijpen, zullen ze het minder snel onthouden. Goede bedrijfsnamen hebben niet veel uitleg nodig.
ZH 清楚明晰： 简单清晰、直接了当的名字更容易让客户记住。如果客户没法在最开始了解您的品牌，那么他们以后也不太可能会记住。好的品牌名字简单易懂，无需过多解释。
Transliteração qīng chǔ míng xī： jiǎn dān qīng xī、 zhí jiē le dāng de míng zì gèng róng yì ràng kè hù jì zhù。rú guǒ kè hù méi fǎ zài zuì kāi shǐ le jiě nín de pǐn pái， nà me tā men yǐ hòu yě bù tài kě néng huì jì zhù。hǎo de pǐn pái míng zì jiǎn dān yì dǒng， wú xū guò duō jiě shì。
NL Duidelijkheid: Een eenvoudige, duidelijke en directe naam blijft veel beter hangen bij klanten. Als klanten je bedrijfsnaam in eerste instantie niet meteen begrijpen, zullen ze het minder snel onthouden. Goede bedrijfsnamen hebben niet veel uitleg nodig.
ZH 清楚明晰： 简单清晰、直接了当的名字更容易让客户记住。如果客户没法在最开始了解您的品牌，那么他们以后也不太可能会记住。好的品牌名字简单易懂，无需过多解释。
Transliteração qīng chǔ míng xī： jiǎn dān qīng xī、 zhí jiē le dāng de míng zì gèng róng yì ràng kè hù jì zhù。rú guǒ kè hù méi fǎ zài zuì kāi shǐ le jiě nín de pǐn pái， nà me tā men yǐ hòu yě bù tài kě néng huì jì zhù。hǎo de pǐn pái míng zì jiǎn dān yì dǒng， wú xū guò duō jiě shì。
NL Duidelijkheid: Een eenvoudige, duidelijke en directe naam blijft veel beter hangen bij klanten. Als klanten je bedrijfsnaam in eerste instantie niet meteen begrijpen, zullen ze het minder snel onthouden. Goede bedrijfsnamen hebben niet veel uitleg nodig.
ZH 清楚明晰： 简单清晰、直接了当的名字更容易让客户记住。如果客户没法在最开始了解您的品牌，那么他们以后也不太可能会记住。好的品牌名字简单易懂，无需过多解释。
Transliteração qīng chǔ míng xī： jiǎn dān qīng xī、 zhí jiē le dāng de míng zì gèng róng yì ràng kè hù jì zhù。rú guǒ kè hù méi fǎ zài zuì kāi shǐ le jiě nín de pǐn pái， nà me tā men yǐ hòu yě bù tài kě néng huì jì zhù。hǎo de pǐn pái míng zì jiǎn dān yì dǒng， wú xū guò duō jiě shì。
NL Duidelijkheid: Een eenvoudige, duidelijke en directe naam blijft veel beter hangen bij klanten. Als klanten je bedrijfsnaam in eerste instantie niet meteen begrijpen, zullen ze het minder snel onthouden. Goede bedrijfsnamen hebben niet veel uitleg nodig.
ZH 清楚明晰： 简单清晰、直接了当的名字更容易让客户记住。如果客户没法在最开始了解您的品牌，那么他们以后也不太可能会记住。好的品牌名字简单易懂，无需过多解释。
Transliteração qīng chǔ míng xī： jiǎn dān qīng xī、 zhí jiē le dāng de míng zì gèng róng yì ràng kè hù jì zhù。rú guǒ kè hù méi fǎ zài zuì kāi shǐ le jiě nín de pǐn pái， nà me tā men yǐ hòu yě bù tài kě néng huì jì zhù。hǎo de pǐn pái míng zì jiǎn dān yì dǒng， wú xū guò duō jiě shì。
NL Duidelijkheid: Een eenvoudige, duidelijke en directe naam blijft veel beter hangen bij klanten. Als klanten je bedrijfsnaam in eerste instantie niet meteen begrijpen, zullen ze het minder snel onthouden. Goede bedrijfsnamen hebben niet veel uitleg nodig.
ZH 清楚明晰： 简单清晰、直接了当的名字更容易让客户记住。如果客户没法在最开始了解您的品牌，那么他们以后也不太可能会记住。好的品牌名字简单易懂，无需过多解释。
Transliteração qīng chǔ míng xī： jiǎn dān qīng xī、 zhí jiē le dāng de míng zì gèng róng yì ràng kè hù jì zhù。rú guǒ kè hù méi fǎ zài zuì kāi shǐ le jiě nín de pǐn pái， nà me tā men yǐ hòu yě bù tài kě néng huì jì zhù。hǎo de pǐn pái míng zì jiǎn dān yì dǒng， wú xū guò duō jiě shì。
NL Duidelijkheid: Een eenvoudige, duidelijke en directe naam blijft veel beter hangen bij klanten. Als klanten je bedrijfsnaam in eerste instantie niet meteen begrijpen, zullen ze het minder snel onthouden. Goede bedrijfsnamen hebben niet veel uitleg nodig.
ZH 清楚明晰： 简单清晰、直接了当的名字更容易让客户记住。如果客户没法在最开始了解您的品牌，那么他们以后也不太可能会记住。好的品牌名字简单易懂，无需过多解释。
Transliteração qīng chǔ míng xī： jiǎn dān qīng xī、 zhí jiē le dāng de míng zì gèng róng yì ràng kè hù jì zhù。rú guǒ kè hù méi fǎ zài zuì kāi shǐ le jiě nín de pǐn pái， nà me tā men yǐ hòu yě bù tài kě néng huì jì zhù。hǎo de pǐn pái míng zì jiǎn dān yì dǒng， wú xū guò duō jiě shì。
NL Duidelijkheid: Een eenvoudige, duidelijke en directe naam blijft veel beter hangen bij klanten. Als klanten je bedrijfsnaam in eerste instantie niet meteen begrijpen, zullen ze het minder snel onthouden. Goede bedrijfsnamen hebben niet veel uitleg nodig.
ZH 清楚明晰： 简单清晰、直接了当的名字更容易让客户记住。如果客户没法在最开始了解您的品牌，那么他们以后也不太可能会记住。好的品牌名字简单易懂，无需过多解释。
Transliteração qīng chǔ míng xī： jiǎn dān qīng xī、 zhí jiē le dāng de míng zì gèng róng yì ràng kè hù jì zhù。rú guǒ kè hù méi fǎ zài zuì kāi shǐ le jiě nín de pǐn pái， nà me tā men yǐ hòu yě bù tài kě néng huì jì zhù。hǎo de pǐn pái míng zì jiǎn dān yì dǒng， wú xū guò duō jiě shì。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe