Traduzir "echter de toegankelijkheid" para chinês

ZH 第4步：在这里，您将能够为域选择一个IPv6地址。 无处不在，这并不总是与网站一起使用; 但是，它可以增加可访问性。

Transliteração dì4bù： zài zhè lǐ， nín jiāng néng gòu wèi yù xuǎn zé yī gèIPv6de zhǐ。 wú chù bù zài， zhè bìng bù zǒng shì yǔ wǎng zhàn yī qǐ shǐ yòng; dàn shì， tā kě yǐ zēng jiā kě fǎng wèn xìng。

ZH 按照上述步骤操作后，iPhone将在下次联机时被删除。 （但它仍然会被锁定在你的帐户上。）但是，如果小偷让iPhone保持脱机状态，它就不会自行消除。

Transliteração àn zhào shàng shù bù zhòu cāo zuò hòu，iPhone jiāng zài xià cì lián jī shí bèi shān chú。 （dàn tā réng rán huì bèi suǒ dìng zài nǐ de zhàng hù shàng。） dàn shì， rú guǒ xiǎo tōu ràngiPhone bǎo chí tuō jī zhuàng tài， tā jiù bù huì zì xíng xiāo chú。

ZH 按照上述步骤操作后，iPhone将在下次联机时被删除。 （但它仍然会被锁定在你的帐户上。）但是，如果小偷让iPhone保持脱机状态，它就不会自行消除。

Transliteração àn zhào shàng shù bù zhòu cāo zuò hòu，iPhone jiāng zài xià cì lián jī shí bèi shān chú。 （dàn tā réng rán huì bèi suǒ dìng zài nǐ de zhàng hù shàng。） dàn shì， rú guǒ xiǎo tōu ràngiPhone bǎo chí tuō jī zhuàng tài， tā jiù bù huì zì xíng xiāo chú。

ZH 您的个人机器上的本地备份很棒，我们强烈推荐您拥有它们。 但是，发生计算机问题，并且它们的发生远远超过高度维护和监控的异地备份服务。

Transliteração nín de gè rén jī qì shàng de běn de bèi fèn hěn bàng， wǒ men qiáng liè tuī jiàn nín yōng yǒu tā men。 dàn shì， fā shēng jì suàn jī wèn tí， bìng qiě tā men de fā shēng yuǎn yuǎn chāo guò gāo dù wéi hù hé jiān kòng de yì de bèi fèn fú wù。

ZH 有關殘障遊客的無障礙通道及專用設施的重要資訊。 

Transliteração yǒu guān cán zhàng yóu kè de wú zhàng ài tōng dào jí zhuān yòng shè shī de zhòng yào zī xùn。 

ZH IT 运维人员对端到端远程办公环境的洞察力有限，因此很难向员工、合作伙伴和客户提供高质量访问、安全和体验服务。

Transliteração IT yùn wéi rén yuán duì duān dào duān yuǎn chéng bàn gōng huán jìng de dòng chá lì yǒu xiàn， yīn cǐ hěn nán xiàng yuán gōng、 hé zuò huǒ bàn hé kè hù tí gōng gāo zhì liàng fǎng wèn、 ān quán hé tǐ yàn fú wù。

ZH 「IT 帶來生產等級技術和服務，尤其是在可靠性、可存取性、可擴充性、效能和支援方面的重要投資。」

Transliteração 「IT dài lái shēng chǎn děng jí jì shù hé fú wù， yóu qí shì zài kě kào xìng、 kě cún qǔ xìng、 kě kuò chōng xìng、 xiào néng hé zhī yuán fāng miàn de zhòng yào tóu zī。」

ZH 只需单击按钮即可轻松轻松轻松，从而提供远的会议优势，从而增强可访问性。

Transliteração zhǐ xū dān jī àn niǔ jí kě qīng sōng qīng sōng qīng sōng， cóng ér tí gōng yuǎn de huì yì yōu shì， cóng ér zēng qiáng kě fǎng wèn xìng。

ZH OCLC 与管理机构、出版商、信息采集者、图书馆及其所服务的社区合作，提高开放内容的可见性和可访问性。

Transliteração OCLC yǔ guǎn lǐ jī gòu、 chū bǎn shāng、 xìn xī cǎi jí zhě、 tú shū guǎn jí qí suǒ fú wù de shè qū hé zuò， tí gāo kāi fàng nèi róng de kě jiàn xìng hé kě fǎng wèn xìng。

• OCLC

ZH 发现庆应义塾大学图书馆扩大宣传、提高自有特殊馆藏使用率的“妙方”

Transliteração fā xiàn qìng yīng yì shú dà xué tú shū guǎn kuò dà xuān chuán、 tí gāo zì yǒu tè shū guǎn cáng shǐ yòng lǜ de “miào fāng”

ZH 利用 CONTENTdm《Web 内容无障碍指南 2.0》AA 合规性来服务所有用户

Transliteração lì yòng CONTENTdm《Web nèi róng wú zhàng ài zhǐ nán 2.0》AA hé guī xìng lái fú wù suǒ yǒu yòng hù

• 利用
• 内容无障碍指南 合规性来服务所有用户

ZH 为什么选择 Sonix？最适合无障碍

Transliteração wèi shén me xuǎn zé Sonix？ zuì shì hé wú zhàng ài

• 为什么选择

ZH 听力障碍人士的无障碍设施

Transliteração tīng lì zhàng ài rén shì de wú zhàng ài shè shī

• 听力障碍人士的无障碍设施

ZH 无障碍是权利，而不是特权。

Transliteração wú zhàng ài shì quán lì， ér bù shì tè quán。

ZH 提高可访问性的其他问题？

Transliteração tí gāo kě fǎng wèn xìng de qí tā wèn tí？

ZH 请填写表格并在 “我们应该知道的其他任何内容” 字段中详细说明。我们的企业团队很乐意与您讨论转录如何提高内容的可访问性。

Transliteração qǐng tián xiě biǎo gé bìng zài “wǒ men yīng gāi zhī dào de qí tā rèn hé nèi róng” zì duàn zhōng xiáng xì shuō míng。wǒ men de qǐ yè tuán duì hěn lè yì yǔ nín tǎo lùn zhuǎn lù rú hé tí gāo nèi róng de kě fǎng wèn xìng。

• 请填写表格并在

ZH 更新UI框架可能是跨越网络可访问性的前进之路

Transliteração gèng xīnUI kuāng jià kě néng shì kuà yuè wǎng luò kě fǎng wèn xìng de qián jìn zhī lù

• 更新UI框架可能是跨越网络可访问性的前进之路

ZH 在测试过程中，桌面和移动设备的可访问性没有显著差异。因此除非另有说明，否则我们呈现的所有指标都是我们的桌面分析的结果。

Transliteração zài cè shì guò chéng zhōng， zhuō miàn hé yí dòng shè bèi de kě fǎng wèn xìng méi yǒu xiǎn zhe chà yì。yīn cǐ chú fēi lìng yǒu shuō míng， fǒu zé wǒ men chéng xiàn de suǒ yǒu zhǐ biāo dōu shì wǒ men de zhuō miàn fēn xī de jié guǒ。

ZH Web Almanac网络年鉴致力于确保对所有人的数字无障碍化。我们在不断改进每个人的用户体验，并应用相关的无障碍访问标准。

Transliteração Web Almanac wǎng luò nián jiàn zhì lì yú què bǎo duì suǒ yǒu rén de shù zì wú zhàng ài huà。wǒ men zài bù duàn gǎi jìn měi gè rén de yòng hù tǐ yàn， bìng yīng yòng xiāng guān de wú zhàng ài fǎng wèn biāo zhǔn。

ZH 将无障碍设计作为本网站开发的一部分。

Transliteração jiāng wú zhàng ài shè jì zuò wèi běn wǎng zhàn kāi fā de yī bù fēn。

ZH 使用任何可用的工具检查可访问性。

Transliteração shǐ yòng rèn hé kě yòng de gōng jù jiǎn chá kě fǎng wèn xìng。

ZH Web Almanac的PDF版本 遵循了PDF 无障碍访问最佳实践来符合 PDF/UA-1 标准。

Transliteração Web Almanac dePDF bǎn běn zūn xún lePDF wú zhàng ài fǎng wèn zuì jiā shí jiàn lái fú hé PDF/UA-1 biāo zhǔn。

• Almanac的PDF版本 遵循了PDF 无障碍访问最佳实践来符合

ZH Web Almanac网络年鉴PDF遵循与网站相同的无障碍可访问性标准，此外，它还有一个结构上的标记来帮助无障碍访问。

Transliteração Web Almanac wǎng luò nián jiànPDF zūn xún yǔ wǎng zhàn xiāng tóng de wú zhàng ài kě fǎng wèn xìng biāo zhǔn， cǐ wài， tā hái yǒu yī gè jié gòu shàng de biāo jì lái bāng zhù wú zhàng ài fǎng wèn。

ZH Web Almanac 采取以下措施，以确保本网站的无障碍访问:

Transliteração Web Almanac cǎi qǔ yǐ xià cuò shī， yǐ què bǎo běn wǎng zhàn de wú zhàng ài fǎng wèn:

• Almanac

ZH 文本比较！是按原始文件提供的，没有表示或者保证准确性和易懂性。

Transliteração wén běn bǐ jiào！ shì àn yuán shǐ wén jiàn tí gōng de， méi yǒu biǎo shì huò zhě bǎo zhèng zhǔn què xìng hé yì dǒng xìng。

ZH 体验端到端的入职方法，高级SLA和24/7/365可访问性。

Transliteração tǐ yàn duān dào duān de rù zhí fāng fǎ， gāo jíSLA hé24/7/365kě fǎng wèn xìng。

ZH 更新UI框架可能是跨越网络可访问性的前进之路

Transliteração gèng xīnUI kuāng jià kě néng shì kuà yuè wǎng luò kě fǎng wèn xìng de qián jìn zhī lù

• 更新UI框架可能是跨越网络可访问性的前进之路

ZH 在测试过程中，桌面和移动设备的可访问性没有显著差异。因此除非另有说明，否则我们呈现的所有指标都是我们的桌面分析的结果。

Transliteração zài cè shì guò chéng zhōng， zhuō miàn hé yí dòng shè bèi de kě fǎng wèn xìng méi yǒu xiǎn zhe chà yì。yīn cǐ chú fēi lìng yǒu shuō míng， fǒu zé wǒ men chéng xiàn de suǒ yǒu zhǐ biāo dōu shì wǒ men de zhuō miàn fēn xī de jié guǒ。

ZH 基于国际网络标准的便捷访问性 

Transliteração jī yú guó jì wǎng luò biāo zhǔn de biàn jié fǎng wèn xìng 

• 基于国际网络标准的便捷访问性

ZH 有關殘障遊客的無障礙通道及專用設施的重要資訊。 

Transliteração yǒu guān cán zhàng yóu kè de wú zhàng ài tōng dào jí zhuān yòng shè shī de zhòng yào zī xùn。 

ZH 发现庆应义塾大学图书馆扩大宣传、提高自有特殊馆藏使用率的“妙方”

Transliteração fā xiàn qìng yīng yì shú dà xué tú shū guǎn kuò dà xuān chuán、 tí gāo zì yǒu tè shū guǎn cáng shǐ yòng lǜ de “miào fāng”

ZH 体验端到端的入职方法，高级SLA和24/7/365可访问性。

Transliteração tǐ yàn duān dào duān de rù zhí fāng fǎ， gāo jíSLA hé24/7/365kě fǎng wèn xìng。

ZH “Digital Realty的这家数据中心让我们毗邻并能够对接MVPD和东海岸的内容提供商，直接接入他们的电路。”

Transliteração “Digital Realty de zhè jiā shù jù zhōng xīn ràng wǒ men pí lín bìng néng gòu duì jiēMVPD hé dōng hǎi àn de nèi róng tí gōng shāng， zhí jiē jiē rù tā men de diàn lù。”

• Digital

ZH “自愿性产品可访问性模板”(VPAT) 是供提供商用来自我披露特定产品可访问性的文档。

Transliteração “zì yuàn xìng chǎn pǐn kě fǎng wèn xìng mó bǎn”(VPAT) shì gōng tí gōng shāng yòng lái zì wǒ pī lù tè dìng chǎn pǐn kě fǎng wèn xìng de wén dàng。

• VPAT

ZH 您的MTA-STS策略文件的可访问性

Transliteração nín deMTA-STS cè lüè wén jiàn de kě fǎng wèn xìng

• 您的MTA-STS策略文件的可访问性

ZH “Digital Realty的这家数据中心让我们毗邻并能够对接MVPD和东海岸的内容提供商，直接接入他们的电路。”

Transliteração “Digital Realty de zhè jiā shù jù zhōng xīn ràng wǒ men pí lín bìng néng gòu duì jiēMVPD hé dōng hǎi àn de nèi róng tí gōng shāng， zhí jiē jiē rù tā men de diàn lù。”

• Digital

ZH “Digital Realty的这家数据中心让我们毗邻并能够对接MVPD和东海岸的内容提供商，直接接入他们的电路。”

Transliteração “Digital Realty de zhè jiā shù jù zhōng xīn ràng wǒ men pí lín bìng néng gòu duì jiēMVPD hé dōng hǎi àn de nèi róng tí gōng shāng， zhí jiē jiē rù tā men de diàn lù。”

• Digital

ZH “Digital Realty的这家数据中心让我们毗邻并能够对接MVPD和东海岸的内容提供商，直接接入他们的电路。”

Transliteração “Digital Realty de zhè jiā shù jù zhōng xīn ràng wǒ men pí lín bìng néng gòu duì jiēMVPD hé dōng hǎi àn de nèi róng tí gōng shāng， zhí jiē jiē rù tā men de diàn lù。”

• Digital

ZH OCLC 与管理机构、出版商、信息采集者、图书馆及其所服务的社区合作，提高开放内容的可见性和可访问性。

Transliteração OCLC yǔ guǎn lǐ jī gòu、 chū bǎn shāng、 xìn xī cǎi jí zhě、 tú shū guǎn jí qí suǒ fú wù de shè qū hé zuò， tí gāo kāi fàng nèi róng de kě jiàn xìng hé kě fǎng wèn xìng。

• OCLC

ZH 利用 CONTENTdm《Web 内容无障碍指南 2.0》AA 合规性来服务所有用户

Transliteração lì yòng CONTENTdm《Web nèi róng wú zhàng ài zhǐ nán 2.0》AA hé guī xìng lái fú wù suǒ yǒu yòng hù

• 利用
• 内容无障碍指南 合规性来服务所有用户

ZH 为什么选择 Sonix？最适合无障碍

Transliteração wèi shén me xuǎn zé Sonix？ zuì shì hé wú zhàng ài

• 为什么选择

ZH 听力障碍人士的无障碍设施

Transliteração tīng lì zhàng ài rén shì de wú zhàng ài shè shī

• 听力障碍人士的无障碍设施

ZH 无障碍是权利，而不是特权。

Transliteração wú zhàng ài shì quán lì， ér bù shì tè quán。

ZH 提高可访问性的其他问题？

Transliteração tí gāo kě fǎng wèn xìng de qí tā wèn tí？

ZH 请填写表格并在 “我们应该知道的其他任何内容” 字段中详细说明。我们的企业团队很乐意与您讨论转录如何提高内容的可访问性。

Transliteração qǐng tián xiě biǎo gé bìng zài “wǒ men yīng gāi zhī dào de qí tā rèn hé nèi róng” zì duàn zhōng xiáng xì shuō míng。wǒ men de qǐ yè tuán duì hěn lè yì yǔ nín tǎo lùn zhuǎn lù rú hé tí gāo nèi róng de kě fǎng wèn xìng。

• 请填写表格并在

ZH 我们正在招聘对尖端人工智能、自动转录、语言模型、字幕以及提高所有人的可访问性充满热情的人才。

Transliteração wǒ men zhèng zài zhāo pìn duì jiān duān rén gōng zhì néng、 zì dòng zhuǎn lù、 yǔ yán mó xíng、 zì mù yǐ jí tí gāo suǒ yǒu rén de kě fǎng wèn xìng chōng mǎn rè qíng de rén cái。

ZH 我們有各式各樣的工具幫助您提升工作效率，協助確保資訊順暢傳達並且整理得井然有序，同時方便其他人取得。

Transliteração wǒ men yǒu gè shì gè yàng de gōng jù bāng zhù nín tí shēng gōng zuò xiào lǜ， xié zhù què bǎo zī xùn shùn chàng chuán dá bìng qiě zhěng lǐ dé jǐng rán yǒu xù， tóng shí fāng biàn qí tā rén qǔ dé。

ZH 我們有各式各樣的工具幫助您提升工作效率，協助確保資訊順暢傳達並且整理得井然有序，同時方便其他人取得。

Transliteração wǒ men yǒu gè shì gè yàng de gōng jù bāng zhù nín tí shēng gōng zuò xiào lǜ， xié zhù què bǎo zī xùn shùn chàng chuán dá bìng qiě zhěng lǐ dé jǐng rán yǒu xù， tóng shí fāng biàn qí tā rén qǔ dé。

ZH 我們有各式各樣的工具幫助您提升工作效率，協助確保資訊順暢傳達並且整理得井然有序，同時方便其他人取得。

Transliteração wǒ men yǒu gè shì gè yàng de gōng jù bāng zhù nín tí shēng gōng zuò xiào lǜ， xié zhù què bǎo zī xùn shùn chàng chuán dá bìng qiě zhěng lǐ dé jǐng rán yǒu xù， tóng shí fāng biàn qí tā rén qǔ dé。

ZH 我們有各式各樣的工具幫助您提升工作效率，協助確保資訊順暢傳達並且整理得井然有序，同時方便其他人取得。

Transliteração wǒ men yǒu gè shì gè yàng de gōng jù bāng zhù nín tí shēng gōng zuò xiào lǜ， xié zhù què bǎo zī xùn shùn chàng chuán dá bìng qiě zhěng lǐ dé jǐng rán yǒu xù， tóng shí fāng biàn qí tā rén qǔ dé。