Traduzir "betekenis zoals gedefinieerd" para chinês

ZH 「授權憑證」係指 EULA 一般條款中的定義。

Transliteração 「shòu quán píng zhèng」 xì zhǐ EULA yī bān tiáo kuǎn zhōng de dìng yì。

• EULA

ZH 在合理使用政策中未定義的詞彙，皆比照使用條款或主要服務合約 (如適用) 中的定義。

Transliteração zài hé lǐ shǐ yòng zhèng cè zhōng wèi dìng yì de cí huì， jiē bǐ zhào shǐ yòng tiáo kuǎn huò zhǔ yào fú wù hé yuē (rú shì yòng) zhōng de dìng yì。

• 如適用

ZH 在合理使用政策中未定義的詞彙，皆比照使用條款或主要服務合約 (如適用) 中的定義。

Transliteração zài hé lǐ shǐ yòng zhèng cè zhōng wèi dìng yì de cí huì， jiē bǐ zhào shǐ yòng tiáo kuǎn huò zhǔ yào fú wù hé yuē (rú shì yòng) zhōng de dìng yì。

• 如適用

ZH 在合理使用政策中未定義的詞彙，皆比照使用條款或主要服務合約 (如適用) 中的定義。

Transliteração zài hé lǐ shǐ yòng zhèng cè zhōng wèi dìng yì de cí huì， jiē bǐ zhào shǐ yòng tiáo kuǎn huò zhǔ yào fú wù hé yuē (rú shì yòng) zhōng de dìng yì。

• 如適用

ZH 在合理使用政策中未定義的詞彙，皆比照使用條款或主要服務合約 (如適用) 中的定義。

Transliteração zài hé lǐ shǐ yòng zhèng cè zhōng wèi dìng yì de cí huì， jiē bǐ zhào shǐ yòng tiáo kuǎn huò zhǔ yào fú wù hé yuē (rú shì yòng) zhōng de dìng yì。

• 如適用

ZH 在合理使用政策中未定義的詞彙，皆比照使用條款或主要服務合約 (如適用) 中的定義。

Transliteração zài hé lǐ shǐ yòng zhèng cè zhōng wèi dìng yì de cí huì， jiē bǐ zhào shǐ yòng tiáo kuǎn huò zhǔ yào fú wù hé yuē (rú shì yòng) zhōng de dìng yì。

• 如適用

ZH 在合理使用政策中未定義的詞彙，皆比照使用條款或主要服務合約 (如適用) 中的定義。

Transliteração zài hé lǐ shǐ yòng zhèng cè zhōng wèi dìng yì de cí huì， jiē bǐ zhào shǐ yòng tiáo kuǎn huò zhǔ yào fú wù hé yuē (rú shì yòng) zhōng de dìng yì。

• 如適用

ZH 在合理使用政策中未定義的詞彙，皆比照使用條款或主要服務合約 (如適用) 中的定義。

Transliteração zài hé lǐ shǐ yòng zhèng cè zhōng wèi dìng yì de cí huì， jiē bǐ zhào shǐ yòng tiáo kuǎn huò zhǔ yào fú wù hé yuē (rú shì yòng) zhōng de dìng yì。

• 如適用

ZH 在合理使用政策中未定義的詞彙，皆比照使用條款或主要服務合約 (如適用) 中的定義。

Transliteração zài hé lǐ shǐ yòng zhèng cè zhōng wèi dìng yì de cí huì， jiē bǐ zhào shǐ yòng tiáo kuǎn huò zhǔ yào fú wù hé yuē (rú shì yòng) zhōng de dìng yì。

• 如適用

ZH 在合理使用政策中未定義的詞彙，皆比照使用條款或主要服務合約 (如適用) 中的定義。

Transliteração zài hé lǐ shǐ yòng zhèng cè zhōng wèi dìng yì de cí huì， jiē bǐ zhào shǐ yòng tiáo kuǎn huò zhǔ yào fú wù hé yuē (rú shì yòng) zhōng de dìng yì。

• 如適用

ZH 在合理使用政策中未定義的詞彙，皆比照使用條款或主要服務合約 (如適用) 中的定義。

Transliteração zài hé lǐ shǐ yòng zhèng cè zhōng wèi dìng yì de cí huì， jiē bǐ zhào shǐ yòng tiáo kuǎn huò zhǔ yào fú wù hé yuē (rú shì yòng) zhōng de dìng yì。

• 如適用

ZH 在合理使用政策中未定義的詞彙，皆比照使用條款或主要服務合約 (如適用) 中的定義。

Transliteração zài hé lǐ shǐ yòng zhèng cè zhōng wèi dìng yì de cí huì， jiē bǐ zhào shǐ yòng tiáo kuǎn huò zhǔ yào fú wù hé yuē (rú shì yòng) zhōng de dìng yì。

• 如適用

ZH 在合理使用政策中未定義的詞彙，皆比照使用條款或主要服務合約 (如適用) 中的定義。

Transliteração zài hé lǐ shǐ yòng zhèng cè zhōng wèi dìng yì de cí huì， jiē bǐ zhào shǐ yòng tiáo kuǎn huò zhǔ yào fú wù hé yuē (rú shì yòng) zhōng de dìng yì。

• 如適用

ZH 在合理使用政策中未定義的詞彙，皆比照使用條款或主要服務合約 (如適用) 中的定義。

Transliteração zài hé lǐ shǐ yòng zhèng cè zhōng wèi dìng yì de cí huì， jiē bǐ zhào shǐ yòng tiáo kuǎn huò zhǔ yào fú wù hé yuē (rú shì yòng) zhōng de dìng yì。

• 如適用

ZH 通过每个国家/地区定义的法律手段从卖方向买方提供电子发票，并使用强制格式和协议将其发送给45个以上国家/地区的税务机关。

Transliteração tōng guò měi gè guó jiā/de qū dìng yì de fǎ lǜ shǒu duàn cóng mài fāng xiàng mǎi fāng tí gōng diàn zi fā piào， bìng shǐ yòng qiáng zhì gé shì hé xié yì jiāng qí fā sòng gěi45gè yǐ shàng guó jiā/de qū de shuì wù jī guān。

• 通过每个国家

ZH 最后的结果便是制造的结构与设计模型中最初预定义的效果相同。

Transliteração zuì hòu de jié guǒ biàn shì zhì zào de jié gòu yǔ shè jì mó xíng zhōng zuì chū yù dìng yì de xiào guǒ xiāng tóng。

ZH 我們不會「出售」或「分享」CCPA 所定義的敏感個人資訊。

Transliteração wǒ men bù huì 「chū shòu」 huò 「fēn xiǎng」CCPA suǒ dìng yì de mǐn gǎn gè rén zī xùn。

ZH 我們不會「出售」或「分享」CCPA 所定義的敏感個人資訊。

Transliteração wǒ men bù huì 「chū shòu」 huò 「fēn xiǎng」CCPA suǒ dìng yì de mǐn gǎn gè rén zī xùn。

ZH 我們不會「出售」或「分享」CCPA 所定義的敏感個人資訊。

Transliteração wǒ men bù huì 「chū shòu」 huò 「fēn xiǎng」CCPA suǒ dìng yì de mǐn gǎn gè rén zī xùn。

ZH 我們不會「出售」或「分享」CCPA 所定義的敏感個人資訊。

Transliteração wǒ men bù huì 「chū shòu」 huò 「fēn xiǎng」CCPA suǒ dìng yì de mǐn gǎn gè rén zī xùn。

ZH 我們不會「出售」或「分享」CCPA 所定義的敏感個人資訊。

Transliteração wǒ men bù huì 「chū shòu」 huò 「fēn xiǎng」CCPA suǒ dìng yì de mǐn gǎn gè rén zī xùn。

ZH 我們不會「出售」或「分享」CCPA 所定義的敏感個人資訊。

Transliteração wǒ men bù huì 「chū shòu」 huò 「fēn xiǎng」CCPA suǒ dìng yì de mǐn gǎn gè rén zī xùn。

ZH 我們不會「出售」或「分享」CCPA 所定義的敏感個人資訊。

Transliteração wǒ men bù huì 「chū shòu」 huò 「fēn xiǎng」CCPA suǒ dìng yì de mǐn gǎn gè rén zī xùn。

ZH 我們不會「出售」或「分享」CCPA 所定義的敏感個人資訊。

Transliteração wǒ men bù huì 「chū shòu」 huò 「fēn xiǎng」CCPA suǒ dìng yì de mǐn gǎn gè rén zī xùn。

ZH 我們不會「出售」或「分享」CCPA 所定義的敏感個人資訊。

Transliteração wǒ men bù huì 「chū shòu」 huò 「fēn xiǎng」CCPA suǒ dìng yì de mǐn gǎn gè rén zī xùn。

ZH 我們不會「出售」或「分享」CCPA 所定義的敏感個人資訊。

Transliteração wǒ men bù huì 「chū shòu」 huò 「fēn xiǎng」CCPA suǒ dìng yì de mǐn gǎn gè rén zī xùn。

ZH 我們不會「出售」或「分享」CCPA 所定義的敏感個人資訊。

Transliteração wǒ men bù huì 「chū shòu」 huò 「fēn xiǎng」CCPA suǒ dìng yì de mǐn gǎn gè rén zī xùn。

ZH 我們不會「出售」或「分享」CCPA 所定義的敏感個人資訊。

Transliteração wǒ men bù huì 「chū shòu」 huò 「fēn xiǎng」CCPA suǒ dìng yì de mǐn gǎn gè rén zī xùn。

ZH 我們不會「出售」或「分享」CCPA 所定義的敏感個人資訊。

Transliteração wǒ men bù huì 「chū shòu」 huò 「fēn xiǎng」CCPA suǒ dìng yì de mǐn gǎn gè rén zī xùn。

ZH 防火墙规则点向内或向外，它是由您保护的VM的角度定义。向外方向显示从所述VM发送到目标的连接。

Transliteração fáng huǒ qiáng guī zé diǎn xiàng nèi huò xiàng wài， tā shì yóu nín bǎo hù deVM de jiǎo dù dìng yì。xiàng wài fāng xiàng xiǎn shì cóng suǒ shùVM fā sòng dào mù biāo de lián jiē。

ZH 組織的資料策略是什麼？如果缺乏策略，或者策略有誤，可能會衍生出哪些資料問題？

Transliteração zǔ zhī de zī liào cè lüè shì shén me？ rú guǒ quē fá cè lüè， huò zhě cè lüè yǒu wù， kě néng huì yǎn shēng chū nǎ xiē zī liào wèn tí？

ZH DNS。它随后试图将发件人的IP地址与你的SPF记录中定义的授权地址相匹配。

Transliteração DNS。tā suí hòu shì tú jiāng fā jiàn rén deIP de zhǐ yǔ nǐ deSPF jì lù zhōng dìng yì de shòu quán de zhǐ xiāng pǐ pèi。

ZH 标准的HTML和CSS颜色是被大多数浏览器都支持17标准的Web颜色列表。 HTML 4标准只定义了16种颜色，而CSS 2.1添加橙色。

Transliteração biāo zhǔn deHTML héCSS yán sè shì bèi dà duō shù liú lǎn qì dōu zhī chí17biāo zhǔn deWeb yán sè liè biǎo。 HTML 4biāo zhǔn zhǐ dìng yì le16zhǒng yán sè， érCSS 2.1tiān jiā chéng sè。

• HTML

ZH 这些是函数定义中定义的名称

Transliteração zhè xiē shì hán shù dìng yì zhōng dìng yì de míng chēng

• 这些是函数定义中定义的名称

ZH 根据用户定义的时间表自动生成自定义报告，以直接向用户提供交易见解。

Transliteração gēn jù yòng hù dìng yì de shí jiān biǎo zì dòng shēng chéng zì dìng yì bào gào， yǐ zhí jiē xiàng yòng hù tí gōng jiāo yì jiàn jiě。

ZH 修复：防止在区域记录中定义微小的区域。

Transliteração xiū fù： fáng zhǐ zài qū yù jì lù zhōng dìng yì wēi xiǎo de qū yù。

ZH 「產品升級」、「產品更新」及「修正程式」的定義請參閱下列網站或後繼網站的 Corel 產品發佈與維護政策：https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy。 

Transliteração 「chǎn pǐn shēng jí」、「chǎn pǐn gèng xīn」 jí 「xiū zhèng chéng shì」 de dìng yì qǐng cān yuè xià liè wǎng zhàn huò hòu jì wǎng zhàn de Corel chǎn pǐn fā bù yǔ wéi hù zhèng cè：https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy。 

• Corel
• en
• support

ZH Atlassian 是否规定了云安全和云运营的责任？

Transliteração Atlassian shì fǒu guī dìng le yún ān quán hé yún yùn yíng de zé rèn？

• Atlassian

ZH 安排好最终时间线和负责人后，就可以将正式计划传达给您的组织。沟通中需要包含以下内容：

Transliteração ān pái hǎo zuì zhōng shí jiān xiàn hé fù zé rén hòu， jiù kě yǐ jiāng zhèng shì jì huà chuán dá gěi nín de zǔ zhī。gōu tōng zhōng xū yào bāo hán yǐ xià nèi róng：

ZH 所有Artefact 人都承诺在我们所有的数据项目中遵守集体确定的10项道德原则。

Transliteração suǒ yǒuArtefact rén dōu chéng nuò zài wǒ men suǒ yǒu de shù jù xiàng mù zhōng zūn shǒu jí tǐ què dìng de10xiàng dào dé yuán zé。

• 所有Artefact

ZH 该规范在RFC 6376中定义。

Transliteração gāi guī fàn zàiRFC 6376zhōng dìng yì。

• 该规范在RFC

ZH 防火墙规则点向内或向外，它是由您保护的VM的角度定义。向外方向显示从所述VM发送到目标的连接。

Transliteração fáng huǒ qiáng guī zé diǎn xiàng nèi huò xiàng wài， tā shì yóu nín bǎo hù deVM de jiǎo dù dìng yì。xiàng wài fāng xiàng xiǎn shì cóng suǒ shùVM fā sòng dào mù biāo de lián jiē。

ZH 明确定义用户故事后，确保它们能为整个团队所见。

Transliteração míng què dìng yì yòng hù gù shì hòu， què bǎo tā men néng wèi zhěng gè tuán duì suǒ jiàn。

ZH 标准的HTML和CSS颜色是被大多数浏览器都支持17标准的Web颜色列表。 HTML 4标准只定义了16种颜色，而CSS 2.1添加橙色。

Transliteração biāo zhǔn deHTML héCSS yán sè shì bèi dà duō shù liú lǎn qì dōu zhī chí17biāo zhǔn deWeb yán sè liè biǎo。 HTML 4biāo zhǔn zhǐ dìng yì le16zhǒng yán sè， érCSS 2.1tiān jiā chéng sè。

• HTML

ZH 为了实现这些愿望，卡尔-荣格提出了原型的概念。这些原型被定义为普遍的象征意义，是所有人类无意识地、天生可以理解的。

Transliteração wèi le shí xiàn zhè xiē yuàn wàng， kǎ ěr-róng gé tí chū le yuán xíng de gài niàn。zhè xiē yuán xíng bèi dìng yì wèi pǔ biàn de xiàng zhēng yì yì， shì suǒ yǒu rén lèi wú yì shì de、 tiān shēng kě yǐ lǐ jiě de。

ZH 揭示机器翻译质量措施的意义

Transliteração jiē shì jī qì fān yì zhì liàng cuò shī de yì yì

• 揭示机器翻译质量措施的意义

ZH 我们将所有地点建立在 2N 从路由器到我们的光纤路径的冗余标准（意味着两种）。 无论如何，这让您随时在线。

Transliteração wǒ men jiāng suǒ yǒu de diǎn jiàn lì zài 2N cóng lù yóu qì dào wǒ men de guāng xiān lù jìng de rǒng yú biāo zhǔn （yì wèi zhe liǎng zhǒng）。 wú lùn rú hé， zhè ràng nín suí shí zài xiàn。

• 我们将所有地点建立在

ZH 揭示机器翻译质量衡量措施的意义

Transliteração jiē shì jī qì fān yì zhì liàng héng liàng cuò shī de yì yì

• 揭示机器翻译质量衡量措施的意义

ZH 全球品牌：世界各地的颜色文化

Transliteração quán qiú pǐn pái： shì jiè gè de de yán sè wén huà

ZH 全球营销：翻译服务与本地化过程中您的信息是否失准？

Transliteração quán qiú yíng xiāo： fān yì fú wù yǔ běn de huà guò chéng zhōng nín de xìn xī shì fǒu shī zhǔn？