Traduzir "beste draagbare draadloze" para chinês

ZH 禁止PowerDMARC人员将用户数据存储在电子便携式存储设备上，如电脑笔记本、便携式驱动器和其他类似设备。

Transliteração jìn zhǐPowerDMARC rén yuán jiāng yòng hù shù jù cún chǔ zài diàn zi biàn xié shì cún chǔ shè bèi shàng， rú diàn nǎo bǐ jì běn、 biàn xié shì qū dòng qì hé qí tā lèi shì shè bèi。

ZH 禁止PowerDMARC人员将用户数据存储在电子便携式存储设备上，如电脑笔记本、便携式驱动器和其他类似设备。

Transliteração jìn zhǐPowerDMARC rén yuán jiāng yòng hù shù jù cún chǔ zài diàn zi biàn xié shì cún chǔ shè bèi shàng， rú diàn nǎo bǐ jì běn、 biàn xié shì qū dòng qì hé qí tā lèi shì shè bèi。

ZH 高解析度喇叭驅動器以及無壓縮與毫不延遲無線解決方案，讓 Arctis Pro 無線耳機成為唯一一款不失真、優質的遊戲音訊系統。

Transliteração gāo jiě xī dù lǎ bā qū dòng qì yǐ jí wú yā suō yǔ háo bù yán chí wú xiàn jiě jué fāng àn， ràng Arctis Pro wú xiàn ěr jī chéng wèi wéi yī yī kuǎn bù shī zhēn、 yōu zhì de yóu xì yīn xùn xì tǒng。

• Arctis Pro

ZH Arctis Pro 耳機為透過成熟的 SteelSeries 2.4G 連線，連接至無線傳送器基地台。這將可以在最高達 40 英尺的無干擾範圍裡，提供無壓縮且超低延遲無線音訊。

Transliteração Arctis Pro ěr jī wèi tòu guò chéng shú de SteelSeries 2.4G lián xiàn， lián jiē zhì wú xiàn chuán sòng qì jī de tái。zhè jiāng kě yǐ zài zuì gāo dá 40 yīng chǐ de wú gàn rǎo fàn wéi lǐ， tí gōng wú yā suō qiě chāo dī yán chí wú xiàn yīn xùn。

• Arctis Pro 耳機為透過成熟的

ZH BlackBerry配置为进行无线同步 ，这可以防止在备份中更新数据。了解如何在BlackBerry上关闭无线同步以及如何删除Desktop [SYNC]服务手册。

Transliteração BlackBerry pèi zhì wèi jìn xíng wú xiàn tóng bù ， zhè kě yǐ fáng zhǐ zài bèi fèn zhōng gèng xīn shù jù。le jiě rú hé zàiBlackBerry shàng guān bì wú xiàn tóng bù yǐ jí rú hé shān chúDesktop [SYNC] fú wù shǒu cè。

• BlackBerry配置为进行无线同步
• SYNC

ZH 借助智能无线条形音响获得更具沉浸感的电视剧、电影、游戏和音乐体验。为环绕声添加强劲的无线低音炮和后置音响，将您的系统提升至新水平。

Transliteração jiè zhù zhì néng wú xiàn tiáo xíng yīn xiǎng huò dé gèng jù chén jìn gǎn de diàn shì jù、 diàn yǐng、 yóu xì hé yīn lè tǐ yàn。wèi huán rào shēng tiān jiā qiáng jìn de wú xiàn dī yīn pào hé hòu zhì yīn xiǎng， jiāng nín de xì tǒng tí shēng zhì xīn shuǐ píng。

ZH 借助智能无线条形音响获得更具沉浸感的电视剧、电影、游戏和音乐体验。为环绕声添加强劲的无线低音炮和后置音响，将您的系统提升至新水平。

Transliteração jiè zhù zhì néng wú xiàn tiáo xíng yīn xiǎng huò dé gèng jù chén jìn gǎn de diàn shì jù、 diàn yǐng、 yóu xì hé yīn lè tǐ yàn。wèi huán rào shēng tiān jiā qiáng jìn de wú xiàn dī yīn pào hé hòu zhì yīn xiǎng， jiāng nín de xì tǒng tí shēng zhì xīn shuǐ píng。

ZH 高解析度喇叭驅動器以及無壓縮與毫不延遲無線解決方案，讓 Arctis Pro 無線耳機成為唯一一款不失真、優質的遊戲音訊系統。

Transliteração gāo jiě xī dù lǎ bā qū dòng qì yǐ jí wú yā suō yǔ háo bù yán chí wú xiàn jiě jué fāng àn， ràng Arctis Pro wú xiàn ěr jī chéng wèi wéi yī yī kuǎn bù shī zhēn、 yōu zhì de yóu xì yīn xùn xì tǒng。

• Arctis Pro

ZH Arctis Pro 耳機為透過成熟的 SteelSeries 2.4G 連線，連接至無線傳送器基地台。這將可以在最高達 40 英尺的無干擾範圍裡，提供無壓縮且超低延遲無線音訊。

Transliteração Arctis Pro ěr jī wèi tòu guò chéng shú de SteelSeries 2.4G lián xiàn， lián jiē zhì wú xiàn chuán sòng qì jī de tái。zhè jiāng kě yǐ zài zuì gāo dá 40 yīng chǐ de wú gàn rǎo fàn wéi lǐ， tí gōng wú yā suō qiě chāo dī yán chí wú xiàn yīn xùn。

• Arctis Pro 耳機為透過成熟的

ZH BlackBerry配置为进行无线同步 ，这可以防止在备份中更新数据。了解如何在BlackBerry上关闭无线同步以及如何删除Desktop [SYNC]服务手册。

Transliteração BlackBerry pèi zhì wèi jìn xíng wú xiàn tóng bù ， zhè kě yǐ fáng zhǐ zài bèi fèn zhōng gèng xīn shù jù。le jiě rú hé zàiBlackBerry shàng guān bì wú xiàn tóng bù yǐ jí rú hé shān chúDesktop [SYNC] fú wù shǒu cè。

• BlackBerry配置为进行无线同步
• SYNC

ZH 打开Windows资源管理器，您将看到iPhone出现在“便携式设备”下。

Transliteração dǎ kāiWindows zī yuán guǎn lǐ qì， nín jiāng kàn dàoiPhone chū xiàn zài “biàn xié shì shè bèi” xià。

ZH 作为将音乐从受保护的AAC转换为MP3，Ogg或其他喜爱的音频文件格式的第一步，可与非iPod便携式音频播放器一起使用。

Transliteração zuò wèi jiāng yīn lè cóng shòu bǎo hù deAAC zhuǎn huàn wèiMP3，Ogg huò qí tā xǐ ài de yīn pín wén jiàn gé shì de dì yī bù， kě yǔ fēiiPod biàn xié shì yīn pín bō fàng qì yī qǐ shǐ yòng。

ZH 与ProHead或Acute/D4 Head配合使用时可营造出聚焦的光线

Transliteração yǔProHead huòAcute/D4 Head pèi hé shǐ yòng shí kě yíng zào chū jù jiāo de guāng xiàn

• 与ProHead或Acute
• Head配合使用时可营造出聚焦的光线

ZH NarrowBeam Reflector的便携版

Transliteração NarrowBeam Reflector de biàn xié bǎn

• NarrowBeam Reflector的便携版

ZH 适用于Profoto离机闪光灯的便携挡板

Transliteração shì yòng yúProfoto lí jī shǎn guāng dēng de biàn xié dǎng bǎn

• 适用于Profoto离机闪光灯的便携挡板

ZH 包含三种便携蜂巢的套装，适用用于Profoto出品的离机闪光灯

Transliteração bāo hán sān zhǒng biàn xié fēng cháo de tào zhuāng， shì yòng yòng yúProfoto chū pǐn de lí jī shǎn guāng dēng

ZH 使用 Parallels Vagrant 插件在可复现和可移植的工作环境中工作。

Transliteração shǐ yòng Parallels Vagrant chā jiàn zài kě fù xiàn hé kě yí zhí de gōng zuò huán jìng zhōng gōng zuò。

• Parallels Vagrant

ZH 如果不想在遙控裝置上安裝軟體，也可以下載下載免安裝版的Splashtop Business App (僅限 Windows)。

Transliteração rú guǒ bù xiǎng zài yáo kòng zhuāng zhì shàng ān zhuāng ruǎn tǐ， yě kě yǐ xià zài xià zài miǎn ān zhuāng bǎn deSplashtop Business App (jǐn xiàn Windows)。

• Business App
• 僅限 Windows

ZH 时尚且易于佩戴，Swarovski Midnight 配有水晶饰品，可以与任何服饰配搭，光彩动人。 此款从冰水晶中获得灵感的时尚十字架饰品摄取了黑夜之美。

Transliteração shí shàng qiě yì yú pèi dài，Swarovski Midnight pèi yǒu shuǐ jīng shì pǐn， kě yǐ yǔ rèn hé fú shì pèi dā， guāng cǎi dòng rén。 cǐ kuǎn cóng bīng shuǐ jīng zhōng huò dé líng gǎn de shí shàng shí zì jià shì pǐn shè qǔ le hēi yè zhī měi。

• Midnight

ZH 引入 Imperial X-Type 移动式压缩机，提供蒸汽或电动驱动。

Transliteração yǐn rù Imperial X-Type yí dòng shì yā suō jī， tí gōng zhēng qì huò diàn dòng qū dòng。

• 引入 Imperial X-Type

ZH 如果不想在操控遠端的電腦上安裝軟體，也可以下載免安裝版的 Splashtop Business 應用程式 (僅限 Windows)。

Transliteração rú guǒ bù xiǎng zài cāo kòng yuǎn duān de diàn nǎo shàng ān zhuāng ruǎn tǐ， yě kě yǐ xià zài miǎn ān zhuāng bǎn de Splashtop Business yīng yòng chéng shì (jǐn xiàn Windows)。

• Splashtop Business 應用程式
• 僅限 Windows

ZH 使用 Parallels Vagrant 插件在可复现和可移植的工作环境中工作。

Transliteração shǐ yòng Parallels Vagrant chā jiàn zài kě fù xiàn hé kě yí zhí de gōng zuò huán jìng zhōng gōng zuò。

• Parallels Vagrant

ZH 打开Windows资源管理器，您将看到iPhone出现在“便携式设备”下。

Transliteração dǎ kāiWindows zī yuán guǎn lǐ qì， nín jiāng kàn dàoiPhone chū xiàn zài “biàn xié shì shè bèi” xià。

ZH 作为将音乐从受保护的AAC转换为MP3，Ogg或其他喜爱的音频文件格式的第一步，可与非iPod便携式音频播放器一起使用。

Transliteração zuò wèi jiāng yīn lè cóng shòu bǎo hù deAAC zhuǎn huàn wèiMP3，Ogg huò qí tā xǐ ài de yīn pín wén jiàn gé shì de dì yī bù， kě yǔ fēiiPod biàn xié shì yīn pín bō fàng qì yī qǐ shǐ yòng。

ZH 访问我们收集的有关您的特定个人信息的权利，包括以便携和可用的电子格式将其传输到另一实体。

Transliteração fǎng wèn wǒ men shōu jí de yǒu guān nín de tè dìng gè rén xìn xī de quán lì， bāo kuò yǐ biàn xié hé kě yòng de diàn zi gé shì jiāng qí chuán shū dào lìng yī shí tǐ。

ZH 「市面上最讚的無線遊戲耳機」

Transliteração 「shì miàn shàng zuì zàn de wú xiàn yóu xì ěr jī」

ZH Splashtop 將遠程訪問和無線屏幕鏡像技術集成到 ITSM、票務系統、RMM 解決方案、安全軟件等解決方案中，為您提供最適合您需求的解決方案。

Transliteração Splashtop jiāng yuǎn chéng fǎng wèn hé wú xiàn píng mù jìng xiàng jì shù jí chéng dào ITSM、 piào wù xì tǒng、RMM jiě jué fāng àn、 ān quán ruǎn jiàn děng jiě jué fāng àn zhōng， wèi nín tí gōng zuì shì hé nín xū qiú de jiě jué fāng àn。

• Splashtop 將遠程訪問和無線屏幕鏡像技術集成到

ZH Splashtop 將遠程訪問和無線屏幕鏡像技術集成到 ITSM、票務系統、RMM 解決方案、安全軟件等解決方案中，為您提供最適合您需求的解決方案。

Transliteração Splashtop jiāng yuǎn chéng fǎng wèn hé wú xiàn píng mù jìng xiàng jì shù jí chéng dào ITSM、 piào wù xì tǒng、RMM jiě jué fāng àn、 ān quán ruǎn jiàn děng jiě jué fāng àn zhōng， wèi nín tí gōng zuì shì hé nín xū qiú de jiě jué fāng àn。

• Splashtop 將遠程訪問和無線屏幕鏡像技術集成到

ZH 「市面上最讚的無線遊戲耳機」

Transliteração 「shì miàn shàng zuì zàn de wú xiàn yóu xì ěr jī」

ZH 无线域包含有关iOS对蜂窝和wi-fi网络的使用及其近期IP地址分配的丰富信息。

Transliteração wú xiàn yù bāo hán yǒu guāniOS duì fēng wō héwi-fi wǎng luò de shǐ yòng jí qí jìn qīIP de zhǐ fēn pèi de fēng fù xìn xī。

ZH 自动在每个子网上指定一个端点，识别在您的网络中出现的所有无线接入点。

Transliteração zì dòng zài měi gè zi wǎng shàng zhǐ dìng yī gè duān diǎn， shì bié zài nín de wǎng luò zhōng chū xiàn de suǒ yǒu wú xiàn jiē rù diǎn。

ZH 解决由无线干扰引起的Wi-Fi和蓝牙问题

Transliteração jiě jué yóu wú xiàn gàn rǎo yǐn qǐ deWi-Fi hé lán yá wèn tí

• 解决由无线干扰引起的Wi-Fi和蓝牙问题

ZH 用於互動式電子白板和顯示器的無線螢幕鏡像技術。

Transliteração yòng yú hù dòng shì diàn zi bái bǎn hé xiǎn shì qì de wú xiàn yíng mù jìng xiàng jì shù。

ZH Splashtop提供了將成熟的遠端存取和無線螢幕鏡像技術整合到您的服務，軟體和硬件解決方案中的機會。

Transliteração Splashtop tí gōng le jiāng chéng shú de yuǎn duān cún qǔ hé wú xiàn yíng mù jìng xiàng jì shù zhěng hé dào nín de fú wù， ruǎn tǐ hé yìng jiàn jiě jué fāng àn zhōng de jī huì。

ZH 用於智能板和顯示器的無線螢幕鏡像技術

Transliteração yòng yú zhì néng bǎn hé xiǎn shì qì de wú xiàn yíng mù jìng xiàng jì shù

• 用於智能板和顯示器的無線螢幕鏡像技術

ZH 我們將通過驗證的遠端存取和無線螢幕鏡像技術整合到您的服務、軟體和硬體解決方案中。

Transliteração wǒ men jiāng tōng guò yàn zhèng de yuǎn duān cún qǔ hé wú xiàn yíng mù jìng xiàng jì shù zhěng hé dào nín de fú wù、 ruǎn tǐ hé yìng tǐ jiě jué fāng àn zhōng。

ZH Business Essential WiFi 6 AX1800 双频接入点是一款高性能，经济高效的无线解决方案，专为预算较小的小型空间而设计

Transliteração Business Essential WiFi 6 AX1800 shuāng pín jiē rù diǎn shì yī kuǎn gāo xìng néng， jīng jì gāo xiào de wú xiàn jiě jué fāng àn， zhuān wèi yù suàn jiào xiǎo de xiǎo xíng kōng jiān ér shè jì

• Business Essential WiFi

ZH 作为首项获得 ISO 27001 认证的无线协作技术，我们致力于制定符合更高国际安全标准的正确流程和结构。

Transliteração zuò wèi shǒu xiàng huò dé ISO 27001 rèn zhèng de wú xiàn xié zuò jì shù， wǒ men zhì lì yú zhì dìng fú hé gèng gāo guó jì ān quán biāo zhǔn de zhèng què liú chéng hé jié gòu。

• 作为首项获得 ISO

ZH 可立享是一种无线演示和会议技术，它使人们可以轻松自然地进行互动，从而增进人与人之间的理解。

Transliteração kě lì xiǎng shì yī zhǒng wú xiàn yǎn shì hé huì yì jì shù， tā shǐ rén men kě yǐ qīng sōng zì rán de jìn xíng hù dòng， cóng ér zēng jìn rén yǔ rén zhī jiān de lǐ jiě。

ZH 将按钮插入笔记本电脑，然后单击以开始无线协作（不再需要启动应用程序）。

Transliteração jiāng àn niǔ chā rù bǐ jì běn diàn nǎo， rán hòu dān jī yǐ kāi shǐ wú xiàn xié zuò （bù zài xū yào qǐ dòng yīng yòng chéng xù）。

ZH 企业级的创意内容共享无线协作解决方案

Transliteração qǐ yè jí de chuàng yì nèi róng gòng xiǎng wú xiàn xié zuò jiě jué fāng àn

• 企业级的创意内容共享无线协作解决方案

ZH 可立享提供了专为您和您的公司设计的无线协作技术。 了解我们如何为您提供帮助

Transliteração kě lì xiǎng tí gōng le zhuān wèi nín hé nín de gōng sī shè jì de wú xiàn xié zuò jì shù。 le jiě wǒ men rú hé wèi nín tí gōng bāng zhù

• 了解我们如何为您提供帮助

ZH 是否在寻找经典的 ClickShare？ 不用担心，通过全球领先的无线演示解决方案，我们为您提供了从议事空间到领导会商中心的统一共享体验。

Transliteração shì fǒu zài xún zhǎo jīng diǎn de ClickShare？ bù yòng dān xīn， tōng guò quán qiú lǐng xiān de wú xiàn yǎn shì jiě jué fāng àn， wǒ men wèi nín tí gōng le cóng yì shì kōng jiān dào lǐng dǎo huì shāng zhōng xīn de tǒng yī gòng xiǎng tǐ yàn。

• 是否在寻找经典的

ZH 借助直观的无线技术随时随地使用您自己的设备工作，从而与同事、供应商、客户协作和联系

Transliteração jiè zhù zhí guān de wú xiàn jì shù suí shí suí de shǐ yòng nín zì jǐ de shè bèi gōng zuò， cóng ér yǔ tóng shì、 gōng yīng shāng、 kè hù xié zuò hé lián xì

ZH 如今，可立享成为了市场上具有专有技术的更流行的无线连接器解决方案。94% 的用户表示 ClickShare 使用起来简单又直观。

Transliteração rú jīn， kě lì xiǎng chéng wèi le shì chǎng shàng jù yǒu zhuān yǒu jì shù de gèng liú xíng de wú xiàn lián jiē qì jiě jué fāng àn。94% de yòng hù biǎo shì ClickShare shǐ yòng qǐ lái jiǎn dān yòu zhí guān。

• 的用户表示 ClickShare

ZH Powerbeats Pro 完全无线耳机 - Beats

Transliteração Powerbeats Pro wán quán wú xiàn ěr jī - Beats

• Powerbeats Pro 完全无线耳机
• Beats

ZH Beats Studio Buds - 真无线降噪耳塞

Transliteração Beats Studio Buds - zhēn wú xiàn jiàng zào ěr sāi

• Beats Studio Buds
• 真无线降噪耳塞

ZH Beats Studio Buds—真无线降噪耳机， 让你随时随地尽享沉浸式聆听体验。

Transliteração Beats Studio Buds—zhēn wú xiàn jiàng zào ěr jī， ràng nǐ suí shí suí de jǐn xiǎng chén jìn shì líng tīng tǐ yàn。

• Beats Studio

ZH 快捷地关闭所有无线通信：Wi-Fi、Bluetooth® 等。

Transliteração kuài jié de guān bì suǒ yǒu wú xiàn tōng xìn：Wi-Fi、Bluetooth® děng。

ZH Xbox Series X|S 的無延遲時間無線音訊

Transliteração Xbox Series X|S de wú yán chí shí jiān wú xiàn yīn xùn

• Xbox Series X
• 的無延遲時間無線音訊