Traduzir "beoordeelt en controleert" para chinês

ZH 我们每年审查一次我们的内容和指南，而且频率通常更高，并且由专业编辑人员对其进行审查，证明和事实检查。

Transliteração wǒ men měi nián shěn chá yī cì wǒ men de nèi róng hé zhǐ nán， ér qiě pín lǜ tōng cháng gèng gāo， bìng qiě yóu zhuān yè biān jí rén yuán duì qí jìn xíng shěn chá， zhèng míng hé shì shí jiǎn chá。

ZH 我们每年审查一次我们的内容和指南，而且频率通常更高，并且由专业编辑人员对其进行审查，证明和事实检查。

Transliteração wǒ men měi nián shěn chá yī cì wǒ men de nèi róng hé zhǐ nán， ér qiě pín lǜ tōng cháng gèng gāo， bìng qiě yóu zhuān yè biān jí rén yuán duì qí jìn xíng shěn chá， zhèng míng hé shì shí jiǎn chá。

ZH 英国女王伊丽莎白二世曾两次获得荣誉。 TrustPilot将我们评为英国最受欢迎的软件公司之一。

Transliteração yīng guó nǚ wáng yī lì shā bái èr shì céng liǎng cì huò dé róng yù。 TrustPilot jiāng wǒ men píng wèi yīng guó zuì shòu huān yíng de ruǎn jiàn gōng sī zhī yī。

ZH 审查代码时，通过统一或并行比对来了解代码库中的内容变更。

Transliteração shěn chá dài mǎ shí， tōng guò tǒng yī huò bìng xíng bǐ duì lái le jiě dài mǎ kù zhōng de nèi róng biàn gèng。

ZH 掌握如何受到拒付通知，审核拒付并安排退款

Transliteração zhǎng wò rú hé shòu dào jù fù tōng zhī， shěn hé jù fù bìng ān pái tuì kuǎn

ZH Jamendo 是一个音乐网站，也是一个由独立艺术家和音乐爱好者组成的开放社区。它自称是全球最大的免费音乐数字服务。

Transliteração Jamendo shì yī gè yīn lè wǎng zhàn， yě shì yī gè yóu dú lì yì shù jiā hé yīn lè ài hǎo zhě zǔ chéng de kāi fàng shè qū。tā zì chēng shì quán qiú zuì dà de miǎn fèi yīn lè shù zì fú wù。

• Jamendo

ZH 该测试将评估他们的基础知识和javascript发展的候选人，提出问题：

Transliteração gāi cè shì jiāng píng gū tā men de jī chǔ zhī shì héjavascript fā zhǎn de hòu xuǎn rén， tí chū wèn tí：

ZH 该测试将评估他们的基础知识和会计知识深度的候选人：

Transliteração gāi cè shì jiāng píng gū tā men de jī chǔ zhī shì hé huì jì zhī shì shēn dù de hòu xuǎn rén：

ZH 该测试将评估他们的基础知识和对原生发展的基本面和深度有关的候选人：

Transliteração gāi cè shì jiāng píng gū tā men de jī chǔ zhī shì hé duì yuán shēng fā zhǎn de jī běn miàn hé shēn dù yǒu guān de hòu xuǎn rén：

ZH 情境判决测试：本节通过在职境地判断问题评估对角色的功能理解。

Transliteração qíng jìng pàn jué cè shì： běn jié tōng guò zài zhí jìng de pàn duàn wèn tí píng gū duì jiǎo sè de gōng néng lǐ jiě。

ZH 技术知识：评估具有定制问题的候选人的技术知识。

Transliteração jì shù zhī shì： píng gū jù yǒu dìng zhì wèn tí de hòu xuǎn rén de jì shù zhī shì。

ZH 审查代码时，通过统一或并行比对来了解代码库中的内容变更。

Transliteração shěn chá dài mǎ shí， tōng guò tǒng yī huò bìng xíng bǐ duì lái le jiě dài mǎ kù zhōng de nèi róng biàn gèng。

ZH 您可能会审核互动质量和合规事宜，但得出的结果能否积极帮助您提升客户体验？

Transliteração nín kě néng huì shěn hé hù dòng zhì liàng hé hé guī shì yí， dàn dé chū de jié guǒ néng fǒu jī jí bāng zhù nín tí shēng kè hù tǐ yàn？

ZH 正在审查 - 您正在审查的拉取请求

Transliteração zhèng zài shěn chá - nín zhèng zài shěn chá de lā qǔ qǐng qiú

• 正在审查
• 您正在审查的拉取请求

ZH 该认证还评估了用于优化性能的广告标签交付、测量和故障排除方法。

Transliteração gāi rèn zhèng hái píng gū le yòng yú yōu huà xìng néng de guǎng gào biāo qiān jiāo fù、 cè liàng hé gù zhàng pái chú fāng fǎ。

ZH 看看你的网站的位置在一个设定的时期内是如何变化的--当你评估你的SEO活动时，这是一个有用的可视化。

Transliteração kàn kàn nǐ de wǎng zhàn de wèi zhì zài yī gè shè dìng de shí qī nèi shì rú hé biàn huà de--dāng nǐ píng gū nǐ deSEO huó dòng shí， zhè shì yī gè yǒu yòng de kě shì huà。

ZH 英国女王伊丽莎白二世曾两次获得荣誉。 TrustPilot将我们评为英国最受欢迎的软件公司之一。

Transliteração yīng guó nǚ wáng yī lì shā bái èr shì céng liǎng cì huò dé róng yù。 TrustPilot jiāng wǒ men píng wèi yīng guó zuì shòu huān yíng de ruǎn jiàn gōng sī zhī yī。

ZH 掌握如何受到拒付通知，审核拒付并安排退款

Transliteração zhǎng wò rú hé shòu dào jù fù tōng zhī， shěn hé jù fù bìng ān pái tuì kuǎn

ZH 根據上司、同事和下屬的意見反應來評估一位員工。這類意見反應的重點在於從多個觀點進行員工評估。

Transliteração gēn jù shàng sī、 tóng shì hé xià shǔ de yì jiàn fǎn yīng lái píng gū yī wèi yuán gōng。zhè lèi yì jiàn fǎn yīng de zhòng diǎn zài yú cóng duō gè guān diǎn jìn xíng yuán gōng píng gū。

ZH 根據上司、同事和下屬的意見反應來評估一位員工。這類意見反應的重點在於從多個觀點進行員工評估。

Transliteração gēn jù shàng sī、 tóng shì hé xià shǔ de yì jiàn fǎn yīng lái píng gū yī wèi yuán gōng。zhè lèi yì jiàn fǎn yīng de zhòng diǎn zài yú cóng duō gè guān diǎn jìn xíng yuán gōng píng gū。

ZH 根據上司、同事和下屬的意見反應來評估一位員工。這類意見反應的重點在於從多個觀點進行員工評估。

Transliteração gēn jù shàng sī、 tóng shì hé xià shǔ de yì jiàn fǎn yīng lái píng gū yī wèi yuán gōng。zhè lèi yì jiàn fǎn yīng de zhòng diǎn zài yú cóng duō gè guān diǎn jìn xíng yuán gōng píng gū。

ZH 根據上司、同事和下屬的意見反應來評估一位員工。這類意見反應的重點在於從多個觀點進行員工評估。

Transliteração gēn jù shàng sī、 tóng shì hé xià shǔ de yì jiàn fǎn yīng lái píng gū yī wèi yuán gōng。zhè lèi yì jiàn fǎn yīng de zhòng diǎn zài yú cóng duō gè guān diǎn jìn xíng yuán gōng píng gū。

ZH 根據上司、同事和下屬的意見反應來評估一位員工。這類意見反應的重點在於從多個觀點進行員工評估。

Transliteração gēn jù shàng sī、 tóng shì hé xià shǔ de yì jiàn fǎn yīng lái píng gū yī wèi yuán gōng。zhè lèi yì jiàn fǎn yīng de zhòng diǎn zài yú cóng duō gè guān diǎn jìn xíng yuán gōng píng gū。

ZH 根據上司、同事和下屬的意見反應來評估一位員工。這類意見反應的重點在於從多個觀點進行員工評估。

Transliteração gēn jù shàng sī、 tóng shì hé xià shǔ de yì jiàn fǎn yīng lái píng gū yī wèi yuán gōng。zhè lèi yì jiàn fǎn yīng de zhòng diǎn zài yú cóng duō gè guān diǎn jìn xíng yuán gōng píng gū。

ZH 根據上司、同事和下屬的意見反應來評估一位員工。這類意見反應的重點在於從多個觀點進行員工評估。

Transliteração gēn jù shàng sī、 tóng shì hé xià shǔ de yì jiàn fǎn yīng lái píng gū yī wèi yuán gōng。zhè lèi yì jiàn fǎn yīng de zhòng diǎn zài yú cóng duō gè guān diǎn jìn xíng yuán gōng píng gū。

ZH 根據上司、同事和下屬的意見反應來評估一位員工。這類意見反應的重點在於從多個觀點進行員工評估。

Transliteração gēn jù shàng sī、 tóng shì hé xià shǔ de yì jiàn fǎn yīng lái píng gū yī wèi yuán gōng。zhè lèi yì jiàn fǎn yīng de zhòng diǎn zài yú cóng duō gè guān diǎn jìn xíng yuán gōng píng gū。

ZH 根據上司、同事和下屬的意見反應來評估一位員工。這類意見反應的重點在於從多個觀點進行員工評估。

Transliteração gēn jù shàng sī、 tóng shì hé xià shǔ de yì jiàn fǎn yīng lái píng gū yī wèi yuán gōng。zhè lèi yì jiàn fǎn yīng de zhòng diǎn zài yú cóng duō gè guān diǎn jìn xíng yuán gōng píng gū。

ZH 根據上司、同事和下屬的意見反應來評估一位員工。這類意見反應的重點在於從多個觀點進行員工評估。

Transliteração gēn jù shàng sī、 tóng shì hé xià shǔ de yì jiàn fǎn yīng lái píng gū yī wèi yuán gōng。zhè lèi yì jiàn fǎn yīng de zhòng diǎn zài yú cóng duō gè guān diǎn jìn xíng yuán gōng píng gū。

ZH 根據上司、同事和下屬的意見反應來評估一位員工。這類意見反應的重點在於從多個觀點進行員工評估。

Transliteração gēn jù shàng sī、 tóng shì hé xià shǔ de yì jiàn fǎn yīng lái píng gū yī wèi yuán gōng。zhè lèi yì jiàn fǎn yīng de zhòng diǎn zài yú cóng duō gè guān diǎn jìn xíng yuán gōng píng gū。

ZH 根據上司、同事和下屬的意見反應來評估一位員工。這類意見反應的重點在於從多個觀點進行員工評估。

Transliteração gēn jù shàng sī、 tóng shì hé xià shǔ de yì jiàn fǎn yīng lái píng gū yī wèi yuán gōng。zhè lèi yì jiàn fǎn yīng de zhòng diǎn zài yú cóng duō gè guān diǎn jìn xíng yuán gōng píng gū。

ZH 根據上司、同事和下屬的意見反應來評估一位員工。這類意見反應的重點在於從多個觀點進行員工評估。

Transliteração gēn jù shàng sī、 tóng shì hé xià shǔ de yì jiàn fǎn yīng lái píng gū yī wèi yuán gōng。zhè lèi yì jiàn fǎn yīng de zhòng diǎn zài yú cóng duō gè guān diǎn jìn xíng yuán gōng píng gū。

ZH iPhone Backup Extractor将自动检查默认备份文件夹中的备份。如果您的备份位于其他位置，请通过单击添加备份来选择文件夹。

Transliteração iPhone Backup Extractor jiāng zì dòng jiǎn chá mò rèn bèi fèn wén jiàn jiā zhōng de bèi fèn。rú guǒ nín de bèi fèn wèi yú qí tā wèi zhì， qǐng tōng guò dān jī tiān jiā bèi fèn lái xuǎn zé wén jiàn jiā。

• iPhone Backup

ZH 最重要的一点就是，确保名字尚未被占用。不管您给企业起的名字多么朗朗上口，如果已经有人登记并注册了商标，这个名字就用不了。

Transliteração zuì zhòng yào de yī diǎn jiù shì， què bǎo míng zì shàng wèi bèi zhàn yòng。bù guǎn nín gěi qǐ yè qǐ de míng zì duō me lǎng lǎng shàng kǒu， rú guǒ yǐ jīng yǒu rén dēng jì bìng zhù cè le shāng biāo， zhè gè míng zì jiù yòng bù le。

ZH 我们为所有人提供实时监控服务 VPS 主机套餐。 我们的服务器监控主动监控您的服务器，并在解决技术问题时自己为你开通技术工单。

Transliteração wǒ men wèi suǒ yǒu rén tí gōng shí shí jiān kòng fú wù VPS zhǔ jī tào cān。 wǒ men de fú wù qì jiān kòng zhǔ dòng jiān kòng nín de fú wù qì， bìng zài jiě jué jì shù wèn tí shí zì jǐ wèi nǐ kāi tōng jì shù gōng dān。

• 我们为所有人提供实时监控服务 VPS

ZH 步骤5： 一旦Apache安装和验证，请验证它通过在URL中导航到服务器的IP而正常工作。现在应该出现HTTP服务器测试页面。

Transliteração bù zhòu5： yī dànApache ān zhuāng hé yàn zhèng， qǐng yàn zhèng tā tōng guò zàiURL zhōng dǎo háng dào fú wù qì deIP ér zhèng cháng gōng zuò。xiàn zài yīng gāi chū xiànHTTP fú wù qì cè shì yè miàn。

ZH 第4步： 完成后，检查Apache（httpd）的状态。

Transliteração dì4bù： wán chéng hòu， jiǎn cháApache（httpd） de zhuàng tài。

ZH 步骤5： 然后apache将安装和验证。完成时，请检查它是否通过在URL中导航到服务器的IP正常工作。如果一切正确，则会出现HTTP服务器测试页面。

Transliteração bù zhòu5： rán hòuapache jiāng ān zhuāng hé yàn zhèng。wán chéng shí， qǐng jiǎn chá tā shì fǒu tōng guò zàiURL zhōng dǎo háng dào fú wù qì deIP zhèng cháng gōng zuò。rú guǒ yī qiè zhèng què， zé huì chū xiànHTTP fú wù qì cè shì yè miàn。

ZH （它将检查系统兼容性，并让您知道是否缺少任何东西，但在本教程之后应该跳到下一步）

Transliteração （tā jiāng jiǎn chá xì tǒng jiān róng xìng， bìng ràng nín zhī dào shì fǒu quē shǎo rèn hé dōng xī， dàn zài běn jiào chéng zhī hòu yīng gāi tiào dào xià yī bù）

ZH iTunes将仔细检查您是否有最近的备份：

Transliteração iTunes jiāng zǐ xì jiǎn chá nín shì fǒu yǒu zuì jìn de bèi fèn：

ZH 第三条消息要求您检查是否使用最新版本的iTunes，USB电缆连接正确（并且没有损坏），并且您没有任何第三方软件干扰iTunes。

Transliteração dì sān tiáo xiāo xī yào qiú nín jiǎn chá shì fǒu shǐ yòng zuì xīn bǎn běn deiTunes，USB diàn lǎn lián jiē zhèng què （bìng qiě méi yǒu sǔn huài）， bìng qiě nín méi yǒu rèn hé dì sān fāng ruǎn jiàn gàn rǎoiTunes。

ZH iTunes将再次检查您是否有最近的备份：

Transliteração iTunes jiāng zài cì jiǎn chá nín shì fǒu yǒu zuì jìn de bèi fèn：

ZH 要更正此错误消息，请检查您使用的是最新版本的iTunes，您的USB电缆是否已正确连接（且未损坏）以及您是否没有任何干扰iTunes的第三方软件。

Transliteração yào gèng zhèng cǐ cuò wù xiāo xī， qǐng jiǎn chá nín shǐ yòng de shì zuì xīn bǎn běn deiTunes， nín deUSB diàn lǎn shì fǒu yǐ zhèng què lián jiē （qiě wèi sǔn huài） yǐ jí nín shì fǒu méi yǒu rèn hé gàn rǎoiTunes de dì sān fāng ruǎn jiàn。

ZH 仔细确保您选中您希望在产品左侧创建的所有产品的框。在向前移动之前，请仔细检查每个服务或产品的所有标记。

Transliteração zǐ xì què bǎo nín xuǎn zhōng nín xī wàng zài chǎn pǐn zuǒ cè chuàng jiàn de suǒ yǒu chǎn pǐn de kuāng。zài xiàng qián yí dòng zhī qián， qǐng zǐ xì jiǎn chá měi gè fú wù huò chǎn pǐn de suǒ yǒu biāo jì。

ZH 名称：您要检查的服务的名称。

Transliteração míng chēng： nín yào jiǎn chá de fú wù de míng chēng。

ZH 请注意，在购买SSL证书时，您将收到一封将启动此处概述的进程的电子邮件。一定要检查并确保在开始之前首先收到它。

Transliteração qǐng zhù yì， zài gòu mǎiSSL zhèng shū shí， nín jiāng shōu dào yī fēng jiāng qǐ dòng cǐ chù gài shù de jìn chéng de diàn zi yóu jiàn。yī dìng yào jiǎn chá bìng què bǎo zài kāi shǐ zhī qián shǒu xiān shōu dào tā。

ZH 例如，竞争对手情报仅向美国的亚马逊卖家开放。 因此，在赶上潮流之前，请仔细检查您可以在特定市场版本中使用的所有功能。

Transliteração lì rú， jìng zhēng duì shǒu qíng bào jǐn xiàng měi guó de yà mǎ xùn mài jiā kāi fàng。 yīn cǐ， zài gǎn shàng cháo liú zhī qián， qǐng zǐ xì jiǎn chá nín kě yǐ zài tè dìng shì chǎng bǎn běn zhōng shǐ yòng de suǒ yǒu gōng néng。

ZH * 公证并不等同于应用审查。Apple 公证服务是一套自动系统，会扫描您的软件中有无恶意内容。

Transliteração * gōng zhèng bìng bù děng tóng yú yīng yòng shěn chá。Apple gōng zhèng fú wù shì yī tào zì dòng xì tǒng， huì sǎo miáo nín de ruǎn jiàn zhōng yǒu wú è yì nèi róng。

ZH ** 公证并不等同于应用审查。Apple 公证服务是一套自动系统，会扫描您的软件中有无恶意内容。

Transliteração ** gōng zhèng bìng bù děng tóng yú yīng yòng shěn chá。Apple gōng zhèng fú wù shì yī tào zì dòng xì tǒng， huì sǎo miáo nín de ruǎn jiàn zhōng yǒu wú è yì nèi róng。

ZH ID Theft Guard 工具会检查网络上是否存在与您的电子邮件地址相关的数据泄露事件。首次启动 MacKeeper 时，系统会提示您创建一个帐户以解锁额外功能：

Transliteração ID Theft Guard gōng jù huì jiǎn chá wǎng luò shàng shì fǒu cún zài yǔ nín de diàn zi yóu jiàn de zhǐ xiāng guān de shù jù xiè lù shì jiàn。shǒu cì qǐ dòng MacKeeper shí， xì tǒng huì tí shì nín chuàng jiàn yī gè zhàng hù yǐ jiě suǒ é wài gōng néng：

• ID Theft Guard
• MacKeeper

ZH 注意：任何可以找到链接的人都可以访问公共容器。如果您不希望容器公开，请注意，确保您不检查公共权限。

Transliteração zhù yì： rèn hé kě yǐ zhǎo dào liàn jiē de rén dōu kě yǐ fǎng wèn gōng gòng róng qì。rú guǒ nín bù xī wàng róng qì gōng kāi， qǐng zhù yì， què bǎo nín bù jiǎn chá gōng gòng quán xiàn。