NL In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, maken Touch ID en Face ID je iPhone niet volledig onaantastbaar. Kort nadat Apple FaceID lanceerde, creëerde cybersecuritybedrijf Bkav een bedrukt masker dat een iPhone X kan ontgrendelen .
Traduzir "bedrukt masker" para chinês
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "bedrukt masker" de holandês para chinês
Tradução de holandês para chinês de bedrukt masker
holandês
chinês
ZH 与流行的看法相反，Touch ID和Face ID不会使您的iPhone完全不可入侵。苹果公司推出FaceID之后不久，网络安全公司Bkav制作了能够解锁iPhone X的印刷面具 。
Transliteração yǔ liú xíng de kàn fǎ xiāng fǎn，Touch ID héFace ID bù huì shǐ nín deiPhone wán quán bù kě rù qīn。píng guǒ gōng sī tuī chūFaceID zhī hòu bù jiǔ， wǎng luò ān quán gōng sīBkav zhì zuò le néng gòu jiě suǒiPhone X de yìn shuā miàn jù 。
| holandês | chinês |
|---|---|
| id | id |
| iphone | iphone |
NL In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, maken Touch ID en Face ID je iPhone niet volledig onaantastbaar. Kort nadat Apple FaceID lanceerde, creëerde cybersecuritybedrijf Bkav een bedrukt masker dat een iPhone X kan ontgrendelen .
ZH 与流行的看法相反，Touch ID和Face ID不会使您的iPhone完全不可入侵。苹果公司推出FaceID之后不久，网络安全公司Bkav制作了能够解锁iPhone X的印刷面具 。
Transliteração yǔ liú xíng de kàn fǎ xiāng fǎn，Touch ID héFace ID bù huì shǐ nín deiPhone wán quán bù kě rù qīn。píng guǒ gōng sī tuī chūFaceID zhī hòu bù jiǔ， wǎng luò ān quán gōng sīBkav zhì zuò le néng gòu jiě suǒiPhone X de yìn shuā miàn jù 。
| holandês | chinês |
|---|---|
| id | id |
| iphone | iphone |
NL Maak de snorkel vast aan je masker. Zet het masker op en doe de snorkel in je mond. Pas de hoek van de snorkel aan en verstel de bevestiging indien nodig.
ZH 将呼吸管连接到面镜上。带上面镜，然后吧呼吸管放入口中感受一下。调整呼吸管和连接装置的角度，直至自己感觉最舒适。
Transliteração jiāng hū xī guǎn lián jiē dào miàn jìng shàng。dài shàng miàn jìng， rán hòu ba hū xī guǎn fàng rù kǒu zhōng gǎn shòu yī xià。diào zhěng hū xī guǎn hé lián jiē zhuāng zhì de jiǎo dù， zhí zhì zì jǐ gǎn jué zuì shū shì。
NL Het in Moeskroen gevestigde Wollux is specialist in bedrukt communicatietextiel.
ZH 专业的现场联络员、为客户快速提供服务和备件的技术人员，对于我们公司的成功来说至关重要。
Transliteração zhuān yè de xiàn chǎng lián luò yuán、 wèi kè hù kuài sù tí gōng fú wù hé bèi jiàn de jì shù rén yuán， duì yú wǒ men gōng sī de chéng gōng lái shuō zhì guān zhòng yào。
NL Hoe zit het met het gebruik van Face ID met een masker?
ZH 使用带有面罩的Face ID怎么办？
Transliteração shǐ yòng dài yǒu miàn zhào deFace ID zěn me bàn？
| holandês | chinês |
|---|---|
| id | id |
NL Je PADI-professional zal je waarschijnlijk laten zien welke basisduikuitrusting je gaat gebruiken, waaronder een masker, snorkel, vinnen, ademautomaat, trimvest, meters en duikfles.
ZH 您的PADI專業人士可能會提供所有基本的潛水裝備 ，包括面鏡、呼吸管、調節器、浮力控制裝置、潛水儀錶和氣瓶。
Transliteração nín dePADI zhuān yè rén shì kě néng huì tí gōng suǒ yǒu jī běn de qián shuǐ zhuāng bèi ， bāo kuò miàn jìng、 hū xī guǎn、 diào jié qì、 fú lì kòng zhì zhuāng zhì、 qián shuǐ yí biǎo hé qì píng。
NL 200 meter/yards te zwemmen zonder hulpmiddelen of 300 meter/yards met masker, vinnen en snorkel
ZH 在沒有説明的情況下游泳200公尺/碼，或者戴著面鏡、腳蹼和呼吸管游泳300公尺/碼。
Transliteração zài méi yǒu shuō míng de qíng kuàng xià yóu yǒng200gōng chǐ/mǎ， huò zhě dài zhe miàn jìng、 jiǎo pǔ hé hū xī guǎn yóu yǒng300gōng chǐ/mǎ。
NL Voor freediving heb je maar een paar dingen nodig: een masker, snorkel, vinnen, loodgordel (soms) en een natpak (afhankelijk van je locatie). Lees meer in deze behulpzame gids over freediving-uitrusting voor beginners.
ZH 自由潛水只需要幾樣東西：面罩、呼吸管、腳蹼、配重帶（有時）和潛水衣（具體取決於您的位置）。 閱讀這份有助於初學者的自由潛水裝備指南。
Transliteração zì yóu qián shuǐ zhǐ xū yào jǐ yàng dōng xī： miàn zhào、 hū xī guǎn、 jiǎo pǔ、 pèi zhòng dài （yǒu shí） hé qián shuǐ yī （jù tǐ qǔ jué yú nín de wèi zhì）。 yuè dú zhè fèn yǒu zhù yú chū xué zhě de zì yóu qián shuǐ zhuāng bèi zhǐ nán。
NL Door te duiken met een volgelaatsmasker kun je door zowel je neus als je mond ademen. Daarnaast biedt zo'n masker in kouder water meer comfort.
ZH 更長的免停留潛水，減少氣體消耗（循環使用你大部分呼出的氣體）；減少同野生動物的干擾，因為你不釋放惱人的氣泡。
Transliteração gèng zhǎng de miǎn tíng liú qián shuǐ， jiǎn shǎo qì tǐ xiāo hào （xún huán shǐ yòng nǐ dà bù fēn hū chū de qì tǐ）； jiǎn shǎo tóng yě shēng dòng wù de gàn rǎo， yīn wèi nǐ bù shì fàng nǎo rén de qì pào。
NL Bevestigingssysteem om de snorkel aan je masker vast te kunnen maken, afstelbaar voor het juiste comfort.
ZH 与面镜皮带通过连接系统相连，可根据个人情况调整至最舒适的角度。
Transliteração yǔ miàn jìng pí dài tōng guò lián jiē xì tǒng xiāng lián， kě gēn jù gè rén qíng kuàng diào zhěng zhì zuì shū shì de jiǎo dù。
NL FOREO's Triple Infusion Complex laat de actieve vitaminen en mineralen uit je natuurlijke DIY masker diep tot in de huid doordringen - het werkt op de oppervlakte en van binnenuit.
ZH FOREO的三重因子促吸收復合物可確保天然DIY面膜成分中的活性維生素和礦物質深入肌膚——肌膚表面和內部都會得到充分滋養。
Transliteração FOREO de sān zhòng yīn zi cù xī shōu fù hé wù kě què bǎo tiān ránDIY miàn mó chéng fēn zhōng de huó xìng wéi shēng sù hé kuàng wù zhì shēn rù jī fū——jī fū biǎo miàn hé nèi bù dōu huì dé dào chōng fēn zī yǎng。
NL Je kunt je masker ook 'naakt' aanbrengen
NL Verwijder de bevestigingsring van de UFO™ en bevestig het masker op het apparaat door de bevestigingsring weer vast te klikken.
ZH 使用設備上的固定圓環，確保面膜能固定在美容儀上。
Transliteração shǐ yòng shè bèi shàng de gù dìng yuán huán， què bǎo miàn mó néng gù dìng zài měi róng yí shàng。
NL Je PADI-professional zal je waarschijnlijk laten zien welke basisduikuitrusting je gaat gebruiken, waaronder een masker, snorkel, vinnen, ademautomaat, trimvest, meters en duikfles.
ZH 您的PADI專業人士可能會提供所有基本的潛水裝備 ，包括面鏡、呼吸管、調節器、浮力控制裝置、潛水儀錶和氣瓶。
Transliteração nín dePADI zhuān yè rén shì kě néng huì tí gōng suǒ yǒu jī běn de qián shuǐ zhuāng bèi ， bāo kuò miàn jìng、 hū xī guǎn、 diào jié qì、 fú lì kòng zhì zhuāng zhì、 qián shuǐ yí biǎo hé qì píng。
NL 200 meter/yards te zwemmen zonder hulpmiddelen of 300 meter/yards met masker, vinnen en snorkel
ZH 在沒有説明的情況下游泳200公尺/碼，或者戴著面鏡、腳蹼和呼吸管游泳300公尺/碼。
Transliteração zài méi yǒu shuō míng de qíng kuàng xià yóu yǒng200gōng chǐ/mǎ， huò zhě dài zhe miàn jìng、 jiǎo pǔ hé hū xī guǎn yóu yǒng300gōng chǐ/mǎ。
NL Voor freediving heb je maar een paar dingen nodig: een masker, snorkel, vinnen, loodgordel (soms) en een natpak (afhankelijk van je locatie). Lees meer in deze behulpzame gids over freediving-uitrusting voor beginners.
ZH 自由潛水只需要幾樣東西：面罩、呼吸管、腳蹼、配重帶（有時）和潛水衣（具體取決於您的位置）。 閱讀這份有助於初學者的自由潛水裝備指南。
Transliteração zì yóu qián shuǐ zhǐ xū yào jǐ yàng dōng xī： miàn zhào、 hū xī guǎn、 jiǎo pǔ、 pèi zhòng dài （yǒu shí） hé qián shuǐ yī （jù tǐ qǔ jué yú nín de wèi zhì）。 yuè dú zhè fèn yǒu zhù yú chū xué zhě de zì yóu qián shuǐ zhuāng bèi zhǐ nán。
NL Door te duiken met een volgelaatsmasker kun je door zowel je neus als je mond ademen. Daarnaast biedt zo'n masker in kouder water meer comfort.
ZH 帶全面鏡潛水可讓你從鼻子和嘴呼吸，並在較冷的水中提供額外的舒適度。全面鏡還可以安裝通訊設備，這樣可用於各種類型的專長潛水。
Transliteração dài quán miàn jìng qián shuǐ kě ràng nǐ cóng bí zi hé zuǐ hū xī， bìng zài jiào lěng de shuǐ zhōng tí gōng é wài de shū shì dù。quán miàn jìng hái kě yǐ ān zhuāng tōng xùn shè bèi， zhè yàng kě yòng yú gè zhǒng lèi xíng de zhuān zhǎng qián shuǐ。
NL Je masker op de juiste manier kunt voorbereiden en controleren voor de duik.
ZH 為潛水正確準備並檢查你的全面鏡。
Transliteração wèi qián shuǐ zhèng què zhǔn bèi bìng jiǎn chá nǐ de quán miàn jìng。
NL Het masker onder water kunt verstellen en kunt leegblazen.
ZH 在水下進行調整，同時清除全面鏡裡的水。
Transliteração zài shuǐ xià jìn xíng diào zhěng， tóng shí qīng chú quán miàn jìng lǐ de shuǐ。
NL Hoe zit het met het gebruik van Face ID met een masker?
ZH 使用带有面罩的Face ID怎么办？
Transliteração shǐ yòng dài yǒu miàn zhào deFace ID zěn me bàn？
| holandês | chinês |
|---|---|
| id | id |
NL Toegang hebben tot maskers, handschoenen en ontsmettingsmaterialen. Alle medewerkers van het testcentrum moeten een masker dragen. Medewerkers kunnen ervoor kiezen om handschoenen te dragen.
ZH 可以使用口罩，手套和消毒材料。所有测试中心的员工都必须戴口罩。员工可以选择戴手套。
Transliteração kě yǐ shǐ yòng kǒu zhào， shǒu tào hé xiāo dú cái liào。suǒ yǒu cè shì zhōng xīn de yuán gōng dōu bì xū dài kǒu zhào。yuán gōng kě yǐ xuǎn zé dài shǒu tào。
Mostrando 21 de 21 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe