Traduzir "afhankelijk van hoeveel" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "afhankelijk van hoeveel" de holandês para chinês

Traduções de afhankelijk van hoeveel

"afhankelijk van hoeveel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

van 使用 例如

Tradução de holandês para chinês de afhankelijk van hoeveel

holandês
chinês

NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.

ZH 会计让您跟踪您的业务所赚取的金额以及支付多少钱。这有助于您记住与前一个季度相比,您的目前的利润或损失是多少。

Transliteração huì jì ràng nín gēn zōng nín de yè wù suǒ zhuàn qǔ de jīn é yǐ jí zhī fù duō shǎo qián。zhè yǒu zhù yú nín jì zhù yǔ qián yī gè jì dù xiāng bǐ, nín de mù qián de lì rùn huò sǔn shī shì duō shǎo。

NL Dit laat zien hoeveel van de opslag van je iPhone je momenteel gebruikt en hoeveel van elk type gegevens je momenteel opslaat.

ZH 这将显示您当前正在使用多少iPhone存储空间,以及当前正在存储每种数据类型。

Transliteração zhè jiāng xiǎn shì nín dāng qián zhèng zài shǐ yòng duō shǎoiPhone cún chǔ kōng jiān, yǐ jí dāng qián zhèng zài cún chǔ měi zhǒng shù jù lèi xíng。

holandêschinês
iphoneiphone

NL Dit laat zien hoeveel van de opslag van je iPhone je momenteel gebruikt en hoeveel van elk type gegevens je momenteel opslaat.

ZH 这将显示您当前正在使用多少iPhone存储空间,以及当前正在存储每种数据类型。

Transliteração zhè jiāng xiǎn shì nín dāng qián zhèng zài shǐ yòng duō shǎoiPhone cún chǔ kōng jiān, yǐ jí dāng qián zhèng zài cún chǔ měi zhǒng shù jù lèi xíng。

holandêschinês
iphoneiphone

NL Nadat de back-up is geopend, ziet u dat BlackBerry Backup Extractor aangeeft hoeveel van de back-up het heeft gelezen en hoeveel databases met informatie het heeft gevonden.

ZH 打开备份后,您将看BlackBerry Backup Extractor报告其已读取的备份量以及已找的信息数据库。

Transliteração dǎ kāi bèi fèn hòu, nín jiāng kàn dàoBlackBerry Backup Extractor bào gào qí yǐ dú qǔ de bèi fèn liàng yǐ jí yǐ zhǎo dào de xìn xī shù jù kù。

NL Hoeveel kamers heb je nodig voor hoeveel personen?

ZH 請問您預訂的客房數量與入住人數為多少?

Transliteração qǐng wèn nín yù dìng de kè fáng shù liàng yǔ rù zhù rén shù wèi duō shǎo?

NL Een ander voorbeeld zijn recepten. U een rating, stemmen, beoordelingen, en nog diepere details, zoals hoeveel tijd het zal u om de maaltijd te bereiden en hoeveel calorieën het zal zijn. 

ZH 另一个例子是食谱。你可以有一个评级,投票,评论,甚至更深层次的细节,如需要多少时间准备膳食,以及多少卡路里。 

Transliteração lìng yī gè lì zi shì shí pǔ。nǐ kě yǐ yǒu yī gè píng jí, tóu piào, píng lùn, shén zhì gèng shēn céng cì de xì jié, rú xū yào duō shǎo shí jiān zhǔn bèi shàn shí, yǐ jí duō shǎo kǎ lù lǐ。 

NL Een ander voorbeeld zijn recepten. U een rating, stemmen, beoordelingen, en nog diepere details, zoals hoeveel tijd het zal u om de maaltijd te bereiden en hoeveel calorieën het zal zijn. 

ZH 另一个例子是食谱。你可以有一个评级,投票,评论,甚至更深层次的细节,如需要多少时间准备膳食,以及多少卡路里。 

Transliteração lìng yī gè lì zi shì shí pǔ。nǐ kě yǐ yǒu yī gè píng jí, tóu piào, píng lùn, shén zhì gèng shēn céng cì de xì jié, rú xū yào duō shǎo shí jiān zhǔn bèi shàn shí, yǐ jí duō shǎo kǎ lù lǐ。 

NL Hoeveel kamers heb je nodig voor hoeveel personen?

ZH 請問您預訂的客房數量與入住人數為多少?

Transliteração qǐng wèn nín yù dìng de kè fáng shù liàng yǔ rù zhù rén shù wèi duō shǎo?

NL Hoeveel gegevens bevat je installatie momenteel en hoeveel gegevens wil je aan je installatie toevoegen?

ZH 您的实例中当前有多少数据,您计划向您的实例添加多少数据?

Transliteração nín de shí lì zhōng dāng qián yǒu duō shǎo shù jù, nín jì huà xiàng nín de shí lì tiān jiā duō shǎo shù jù?

NL Zoek uit hoeveel geld u bespaart met uw SEO-campagnes. De SEO/PPC (Pay-Per-Click) besparingstool berekent snel hoeveel uw organische verkeer zou kosten als u ervoor zou betalen.

ZH 了解你通过你的SEO活动节省了多少钱。SEO/PPC(Pay-Per-Click)节约工具可以快速计算出如果你为你的有机流量付费,你将花费多少钱。

Transliteração le jiě nǐ tōng guò nǐ deSEO huó dòng jié shěng le duō shǎo qián。SEO/PPC(Pay-Per-Click) jié yuē gōng jù kě yǐ kuài sù jì suàn chū rú guǒ nǐ wèi nǐ de yǒu jī liú liàng fù fèi, nǐ jiāng huā fèi duō shǎo qián。

NL verwerkt, afhankelijk van hoeveel tijd de bank nodig heeft om de betaling te verwerken. Verwerkingskosten komen niet voor restitutie in aanmerking.

ZH — 银行将需要这些时间来处理付款。所有手续费将不予退还。

Transliteração — yín xíng jiāng xū yào zhè xiē shí jiān lái chù lǐ fù kuǎn。suǒ yǒu shǒu xù fèi jiāng bù yǔ tuì hái。

NL Het bedrag dat u verdient is uitsluitend afhankelijk van de 4K Download-oplossingen die u verkiest te promoten. De cijfers kunnen variëren, afhankelijk van lopende speciale aanbiedingen, wisselkoersen en PayPal-kosten.

ZH 你能賺的金額完全取決於你所選擇推銷的 4K 下載解決方案。數字視目前特惠、匯率轉換、及 PayPal 費用而可能有所改變。

Transliteração nǐ néng zhuàn dào de jīn é wán quán qǔ jué yú nǐ suǒ xuǎn zé tuī xiāo de 4K xià zài jiě jué fāng àn。shù zì shì mù qián tè huì、 huì lǜ zhuǎn huàn、 jí PayPal fèi yòng ér kě néng yǒu suǒ gǎi biàn。

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

ZH 反向链接历史显示我们的爬网程序过去曾发现的链接至某个给定域的所有链接的数量。由于我们的爬网程序效率极高,这些图表可以反映出给定域反向链接的增长情况。

Transliteração fǎn xiàng liàn jiē lì shǐ xiǎn shì wǒ men de pá wǎng chéng xù guò qù céng fā xiàn de liàn jiē zhì mǒu gè gěi dìng yù de suǒ yǒu liàn jiē de shù liàng。yóu yú wǒ men de pá wǎng chéng xù xiào lǜ jí gāo, zhè xiē tú biǎo kě yǐ fǎn yìng chū gěi dìng yù fǎn xiàng liàn jiē de zēng zhǎng qíng kuàng。

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

ZH 反向链接历史显示我们的爬网程序过去曾发现的链接至某个给定域的所有链接的数量。由于我们的爬网程序效率极高,这些图表可以反映出给定域反向链接的增长情况。

Transliteração fǎn xiàng liàn jiē lì shǐ xiǎn shì wǒ men de pá wǎng chéng xù guò qù céng fā xiàn de liàn jiē zhì mǒu gè gěi dìng yù de suǒ yǒu liàn jiē de shù liàng。yóu yú wǒ men de pá wǎng chéng xù xiào lǜ jí gāo, zhè xiē tú biǎo kě yǐ fǎn yìng chū gěi dìng yù fǎn xiàng liàn jiē de zēng zhǎng qíng kuàng。

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

ZH 反向链接历史显示我们的爬网程序过去曾发现的链接至某个给定域的所有链接的数量。由于我们的爬网程序效率极高,这些图表可以反映出给定域反向链接的增长情况。

Transliteração fǎn xiàng liàn jiē lì shǐ xiǎn shì wǒ men de pá wǎng chéng xù guò qù céng fā xiàn de liàn jiē zhì mǒu gè gěi dìng yù de suǒ yǒu liàn jiē de shù liàng。yóu yú wǒ men de pá wǎng chéng xù xiào lǜ jí gāo, zhè xiē tú biǎo kě yǐ fǎn yìng chū gěi dìng yù fǎn xiàng liàn jiē de zēng zhǎng qíng kuàng。

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

ZH 反向链接历史显示我们的爬网程序过去曾发现的链接至某个给定域的所有链接的数量。由于我们的爬网程序效率极高,这些图表可以反映出给定域反向链接的增长情况。

Transliteração fǎn xiàng liàn jiē lì shǐ xiǎn shì wǒ men de pá wǎng chéng xù guò qù céng fā xiàn de liàn jiē zhì mǒu gè gěi dìng yù de suǒ yǒu liàn jiē de shù liàng。yóu yú wǒ men de pá wǎng chéng xù xiào lǜ jí gāo, zhè xiē tú biǎo kě yǐ fǎn yìng chū gěi dìng yù fǎn xiàng liàn jiē de zēng zhǎng qíng kuàng。

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

ZH 反向链接历史显示我们的爬网程序过去曾发现的链接至某个给定域的所有链接的数量。由于我们的爬网程序效率极高,这些图表可以反映出给定域反向链接的增长情况。

Transliteração fǎn xiàng liàn jiē lì shǐ xiǎn shì wǒ men de pá wǎng chéng xù guò qù céng fā xiàn de liàn jiē zhì mǒu gè gěi dìng yù de suǒ yǒu liàn jiē de shù liàng。yóu yú wǒ men de pá wǎng chéng xù xiào lǜ jí gāo, zhè xiē tú biǎo kě yǐ fǎn yìng chū gěi dìng yù fǎn xiàng liàn jiē de zēng zhǎng qíng kuàng。

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

ZH 反向链接历史显示我们的爬网程序过去曾发现的链接至某个给定域的所有链接的数量。由于我们的爬网程序效率极高,这些图表可以反映出给定域反向链接的增长情况。

Transliteração fǎn xiàng liàn jiē lì shǐ xiǎn shì wǒ men de pá wǎng chéng xù guò qù céng fā xiàn de liàn jiē zhì mǒu gè gěi dìng yù de suǒ yǒu liàn jiē de shù liàng。yóu yú wǒ men de pá wǎng chéng xù xiào lǜ jí gāo, zhè xiē tú biǎo kě yǐ fǎn yìng chū gěi dìng yù fǎn xiàng liàn jiē de zēng zhǎng qíng kuàng。

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

ZH 反向链接历史显示我们的爬网程序过去曾发现的链接至某个给定域的所有链接的数量。由于我们的爬网程序效率极高,这些图表可以反映出给定域反向链接的增长情况。

Transliteração fǎn xiàng liàn jiē lì shǐ xiǎn shì wǒ men de pá wǎng chéng xù guò qù céng fā xiàn de liàn jiē zhì mǒu gè gěi dìng yù de suǒ yǒu liàn jiē de shù liàng。yóu yú wǒ men de pá wǎng chéng xù xiào lǜ jí gāo, zhè xiē tú biǎo kě yǐ fǎn yìng chū gěi dìng yù fǎn xiàng liàn jiē de zēng zhǎng qíng kuàng。

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

ZH 反向链接历史显示我们的爬网程序过去曾发现的链接至某个给定域的所有链接的数量。由于我们的爬网程序效率极高,这些图表可以反映出给定域反向链接的增长情况。

Transliteração fǎn xiàng liàn jiē lì shǐ xiǎn shì wǒ men de pá wǎng chéng xù guò qù céng fā xiàn de liàn jiē zhì mǒu gè gěi dìng yù de suǒ yǒu liàn jiē de shù liàng。yóu yú wǒ men de pá wǎng chéng xù xiào lǜ jí gāo, zhè xiē tú biǎo kě yǐ fǎn yìng chū gěi dìng yù fǎn xiàng liàn jiē de zēng zhǎng qíng kuàng。

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

ZH 反向链接历史显示我们的爬网程序过去曾发现的链接至某个给定域的所有链接的数量。由于我们的爬网程序效率极高,这些图表可以反映出给定域反向链接的增长情况。

Transliteração fǎn xiàng liàn jiē lì shǐ xiǎn shì wǒ men de pá wǎng chéng xù guò qù céng fā xiàn de liàn jiē zhì mǒu gè gěi dìng yù de suǒ yǒu liàn jiē de shù liàng。yóu yú wǒ men de pá wǎng chéng xù xiào lǜ jí gāo, zhè xiē tú biǎo kě yǐ fǎn yìng chū gěi dìng yù fǎn xiàng liàn jiē de zēng zhǎng qíng kuàng。

NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.

ZH 反向链接历史显示我们的爬网程序过去曾发现的链接至某个给定域的所有链接的数量。由于我们的爬网程序效率极高,这些图表可以反映出给定域反向链接的增长情况。

Transliteração fǎn xiàng liàn jiē lì shǐ xiǎn shì wǒ men de pá wǎng chéng xù guò qù céng fā xiàn de liàn jiē zhì mǒu gè gěi dìng yù de suǒ yǒu liàn jiē de shù liàng。yóu yú wǒ men de pá wǎng chéng xù xiào lǜ jí gāo, zhè xiē tú biǎo kě yǐ fǎn yìng chū gěi dìng yù fǎn xiàng liàn jiē de zēng zhǎng qíng kuàng。

NL DeviceIdentifier API biedt feeds van Apple-firmwaregegevens en is niet afhankelijk van upstream niet-Apple API of tools. Als zodanig werkt het en ontvangt updates in het geval van uitval van andere tools.

ZH DeviceIdentifier API提供Apple固件数据的提要,并且不依赖于任何上游非Apple API或工具。因此,它可以在其他工具发生中断时工作并接收更新。

Transliteração DeviceIdentifier API tí gōngApple gù jiàn shù jù de tí yào, bìng qiě bù yī lài yú rèn hé shàng yóu fēiApple API huò gōng jù。yīn cǐ, tā kě yǐ zài qí tā gōng jù fā shēng zhōng duàn shí gōng zuò bìng jiē shōu gèng xīn。

holandêschinês
apiapi

NL Genereer een code met behulp van een van uw apparaten . Het voordeel van deze methode is dat u niet online hoeft te zijn om de code te krijgen. Afhankelijk van uw besturingssysteem of apparaat moet u de volgende stappen volgen.

ZH 使用您的某个设备生成代码 。此方法的优点是您无需联机即可获取代码。根据您的操作系统或设备,您应该按照以下步骤操作。

Transliteração shǐ yòng nín de mǒu gè shè bèi shēng chéng dài mǎ 。cǐ fāng fǎ de yōu diǎn shì nín wú xū lián jī jí kě huò qǔ dài mǎ。gēn jù nín de cāo zuò xì tǒng huò shè bèi, nín yīng gāi àn zhào yǐ xià bù zhòu cāo zuò。

NL Wij bieden een breed scala van busdiensten aan die het beste passen bij je behoeften afhankelijk van hoe groot je budget is, van goedkope bustickets tot luxere bussen die reizen van Montréal naar Toronto.

ZH 从廉价车票高档车票,我们提供 蒙特利尔 Toronto 不同需求预算的巴士服务选择。

Transliteração cóng lián jià chē piào dào gāo dàng chē piào, wǒ men tí gōng méng tè lì ěr dào Toronto bù tóng xū qiú hé yù suàn de bā shì fú wù xuǎn zé。

NL Wij bieden een breed scala van busdiensten aan die het beste passen bij je behoeften afhankelijk van hoe groot je budget is, van goedkope bustickets tot luxere bussen die reizen van Calgary naar Vancouver.

ZH 从廉价车票高档车票,我们提供 Calgary Vancouver 不同需求预算的巴士服务选择。

Transliteração cóng lián jià chē piào dào gāo dàng chē piào, wǒ men tí gōng Calgary dào Vancouver bù tóng xū qiú hé yù suàn de bā shì fú wù xuǎn zé。

NL Wij bieden een breed scala van busdiensten aan die het beste passen bij je behoeften afhankelijk van hoe groot je budget is, van goedkope bustickets tot luxere bussen die reizen van Montréal naar Mont-Tremblant.

ZH 从廉价车票高档车票,我们提供 蒙特利尔 Mont-Tremblant 不同需求预算的巴士服务选择。

Transliteração cóng lián jià chē piào dào gāo dàng chē piào, wǒ men tí gōng méng tè lì ěr dào Mont-Tremblant bù tóng xū qiú hé yù suàn de bā shì fú wù xuǎn zé。

NL Wij bieden een breed scala van busdiensten aan die het beste passen bij je behoeften afhankelijk van hoe groot je budget is, van goedkope bustickets tot luxere bussen die reizen van Montréal naar Granby.

ZH 从廉价车票高档车票,我们提供 蒙特利尔 格兰比 不同需求预算的巴士服务选择。

Transliteração cóng lián jià chē piào dào gāo dàng chē piào, wǒ men tí gōng méng tè lì ěr dào gé lán bǐ bù tóng xū qiú hé yù suàn de bā shì fú wù xuǎn zé。

NL Wij bieden een breed scala van busdiensten aan die het beste passen bij je behoeften afhankelijk van hoe groot je budget is, van goedkope bustickets tot luxere bussen die reizen van Montréal naar Gatineau.

ZH 从廉价车票高档车票,我们提供 蒙特利尔 加蒂諾 不同需求预算的巴士服务选择。

Transliteração cóng lián jià chē piào dào gāo dàng chē piào, wǒ men tí gōng méng tè lì ěr dào jiā dì nuò bù tóng xū qiú hé yù suàn de bā shì fú wù xuǎn zé。

NL De basiscommissie is 15% van elke verkoop van Parallels Desktop en 10% van Parallels Toolbox. Er is echter altijd een mogelijkheid om de commissies per geval te verhogen, afhankelijk van de verkoopprestaties.

ZH 从 Parallels Desktop Parallels Toolbox 的每次销售中获取的基本佣金分别为 15% 10%。但是,根据销售业绩的不同,总有机会基于个例增加佣金。

Transliteração cóng Parallels Desktop hé Parallels Toolbox de měi cì xiāo shòu zhōng huò qǔ de jī běn yōng jīn fēn bié wèi 15% hé 10%。dàn shì, gēn jù xiāo shòu yè jī de bù tóng, zǒng yǒu jī huì jī yú gè lì zēng jiā yōng jīn。

holandêschinês
desktop desktop

NL De volgende afzonderlijke voorwaarden zijn van toepassing afhankelijk van het type Software waarvoor u van ons een licentie verkrijgt op grond van Deel D, zoals hieronder verder uiteengezet.

ZH 下列個別條款應依據您按本 D 節從我們這裡取得授權的軟體類型進行管理適用,詳如下述。

Transliteração xià liè gè bié tiáo kuǎn yīng yī jù nín àn běn D jié cóng wǒ men zhè lǐ qǔ dé shòu quán de ruǎn tǐ lèi xíng jìn xíng guǎn lǐ hé shì yòng, xiáng rú xià shù。

NL DeviceIdentifier API biedt feeds van Apple-firmwaregegevens en is niet afhankelijk van upstream niet-Apple API of tools. Als zodanig werkt het en ontvangt updates in het geval van uitval van andere tools.

ZH DeviceIdentifier API提供Apple固件数据的提要,并且不依赖于任何上游非Apple API或工具。因此,它可以在其他工具发生中断时工作并接收更新。

Transliteração DeviceIdentifier API tí gōngApple gù jiàn shù jù de tí yào, bìng qiě bù yī lài yú rèn hé shàng yóu fēiApple API huò gōng jù。yīn cǐ, tā kě yǐ zài qí tā gōng jù fā shēng zhōng duàn shí gōng zuò bìng jiē shōu gèng xīn。

holandêschinês
apiapi

NL Genereer een code met behulp van een van uw apparaten . Het voordeel van deze methode is dat u niet online hoeft te zijn om de code te krijgen. Afhankelijk van uw besturingssysteem of apparaat moet u de volgende stappen volgen.

ZH 使用您的某个设备生成代码 。此方法的优点是您无需联机即可获取代码。根据您的操作系统或设备,您应该按照以下步骤操作。

Transliteração shǐ yòng nín de mǒu gè shè bèi shēng chéng dài mǎ 。cǐ fāng fǎ de yōu diǎn shì nín wú xū lián jī jí kě huò qǔ dài mǎ。gēn jù nín de cāo zuò xì tǒng huò shè bèi, nín yīng gāi àn zhào yǐ xià bù zhòu cāo zuò。

NL Met deze actie kunt u de geldigheid van een opslagconfiguratie opnieuw testen. De status van de config zal worden ingesteld op valid of invalid afhankelijk van de uitkomst van de test.

ZH 此操作允许您重新测试存储配置的有效性。根据测试结果,配置状态将设置为valid或invalid 。

Transliteração cǐ cāo zuò yǔn xǔ nín zhòng xīn cè shì cún chǔ pèi zhì de yǒu xiào xìng。gēn jù cè shì jié guǒ, pèi zhì zhuàng tài jiāng shè zhì wèivalid huòinvalid 。

NL Stripe stuurt terugbetalingen onmiddellijk naar de bank van je klant. Afhankelijk van de verwerkingstijd van de bank kan het 5-10 werkdagen duren voordat deze op de bankrekening van je klant verschijnen.

ZH Stripe 会立即向您客户的银行提交退款。根据银行的处理时间,可能需要 5 10 个工作日退款才会出现在您客户的银行账户中。

Transliteração Stripe huì lì jí xiàng nín kè hù de yín xíng tí jiāo tuì kuǎn。gēn jù yín xíng de chù lǐ shí jiān, kě néng xū yào 5 dào 10 gè gōng zuò rì tuì kuǎn cái huì chū xiàn zài nín kè hù de yín xíng zhàng hù zhōng。

NL Het zwembad ligt midden in de tuinen van het hotel, aan de voet van Église Saint-Nazaire, en is van mei tot eind september geopend. Daarnaast is er een zomerbar (afhankelijk van het weer).

ZH 泳池位于花园中间、圣纳泽尔大教堂脚下,绵延穿过绿树成荫、历史悠久的岩石,坐落在这片独一无二的环境中。夏季时分,您可在室外酒吧休闲放松。淡季,您可在温水泳池中畅游一番。

Transliteração yǒng chí wèi yú huā yuán zhōng jiān、 shèng nà zé ěr dà jiào táng jiǎo xià, mián yán chuān guò lǜ shù chéng yīn、 lì shǐ yōu jiǔ de yán shí, zuò luò zài zhè piàn dú yī wú èr de huán jìng zhōng。xià jì shí fēn, nín kě zài shì wài jiǔ ba xiū xián fàng sōng。dàn jì, nín kě zài wēn shuǐ yǒng chí zhōng chàng yóu yī fān。

NL Breng een bezoek aan onze Cinq Mondes spa, een oase van rust aan de voet van de St. Nazaire Basilica. Het zwembad is geopend tijdens het seizoen, van mei tot eind september, en er is ook een zomerbar (afhankelijk van het weer).

ZH 酒店位于圣纳泽尔大教堂脚下,是一处宁静的港湾,您可充分利用我们的 Cinq Mondes 水疗中心。泳池按季节开放(从 5 月至 9 月底),还有一个夏日酒吧(需视天气条件而定)。

Transliteração jiǔ diàn wèi yú shèng nà zé ěr dà jiào táng jiǎo xià, shì yī chù níng jìng de gǎng wān, nín kě chōng fēn lì yòng wǒ men de Cinq Mondes shuǐ liáo zhōng xīn。yǒng chí àn jì jié kāi fàng (cóng 5 yuè zhì 9 yuè dǐ), hái yǒu yī gè xià rì jiǔ ba (xū shì tiān qì tiáo jiàn ér dìng)。

NL Message Authentication Code (MAC) met het resultaat van een cryptografische hashfunctie breidt het gebruik van hashfuncties uit. De resultaten zijn niet alleen afhankelijk van het bericht, maar ook van een tweede invoer die een geheime sleutel kan zijn.

ZH 使用密码学哈希函数的结果生成消息认证码 (MAC) 扩展了哈希函数的用途。其结果不仅取决于消息,还依赖于另一个可能是机密密钥的输入。

Transliteração shǐ yòng mì mǎ xué hā xī hán shù de jié guǒ shēng chéng xiāo xī rèn zhèng mǎ (MAC) kuò zhǎn le hā xī hán shù de yòng tú。qí jié guǒ bù jǐn qǔ jué yú xiāo xī, hái yī lài yú lìng yī gè kě néng shì jī mì mì yào de shū rù。

NL Het leren van grammatica en woordenschat in context lijkt mij een stuk eenvoudiger en intuïtiever. Ik was overweldigd door hoeveel ik alleen van deze lessen heb geleerd, zonder dat ik extra grammaticalessen hoefde te volgen.

ZH 在上下文中学习语法词汇对我来说似乎更简单,更直观。 我仅从这些课程中学了很多东西,而不必参加任何其他的语法课程,这让我震惊。

Transliteração zài shàng xià wén zhōng xué xí yǔ fǎ hé cí huì duì wǒ lái shuō shì hū gèng jiǎn dān, gèng zhí guān。 wǒ jǐn cóng zhè xiē kè chéng zhōng xué dào le hěn duō dōng xī, ér bù bì cān jiā rèn hé qí tā de yǔ fǎ kè chéng, zhè ràng wǒ zhèn jīng。

NL Hoeveel we ook houden van verhalen over je overgrootmoeder die ijskreem in haar handtas stak (waargebeurd!), er is een gepast ogenblik voor zulke verhalen. Het midden van een reparatiehandleiding is dat niet.

ZH 我们喜欢听你曾祖母把冰淇淋放进包包的故事 (真实故事!),但是请确保故事要有合适的背景。维修指南中间显然不合适。

Transliteração wǒ men xǐ huān tīng nǐ céng zǔ mǔ bǎ bīng qí lín fàng jìn bāo bāo de gù shì (zhēn shí gù shì!), dàn shì qǐng què bǎo gù shì yào yǒu hé shì de bèi jǐng。wéi xiū zhǐ nán zhōng jiān xiǎn rán bù hé shì。

NL Je oefent het aan- en uittrekken van je droogpak, en bepaalt hoeveel gewicht je nodig hebt. Verder breng je de basisvaardigheden van duiken met een droogpak in een zwembad onder de knie voordat je er twee buitenwaterduiken mee maakt.

ZH 在進行兩次開放水域潛水之前,你將練習穿上脫下乾式潛水衣,確定所需的配重,並掌握游泳池中的乾衣的基本技巧。

Transliteração zài jìn xíng liǎng cì kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ zhī qián, nǐ jiāng liàn xí chuān shàng hé tuō xià gān shì qián shuǐ yī, què dìng suǒ xū de pèi zhòng, bìng zhǎng wò yóu yǒng chí zhōng de gān yī de jī běn jì qiǎo。

NL Of het nu goedkope bustickets of luxere bussen zijn die van Edmonton naar Fort McMurray gaan, wij helpen je te vinden wat je zoekt op basis van hoeveel budget je hebt.

ZH 不管是从 Edmonton 麦克默里堡 的廉价车票还是高档车票,我们会根据您的预算协助您选择。

Transliteração bù guǎn shì cóng Edmonton dào mài kè mò lǐ bǎo de lián jià chē piào hái shì gāo dàng chē piào, wǒ men huì gēn jù nín de yù suàn xié zhù nín xuǎn zé。

NL Of het nu goedkope bustickets of luxere bussen zijn die van Montréal naar Bromont gaan, wij helpen je te vinden wat je zoekt op basis van hoeveel budget je hebt.

ZH 不管是从 蒙特利尔 Bromont 的廉价车票还是高档车票,我们会根据您的预算协助您选择。

Transliteração bù guǎn shì cóng méng tè lì ěr dào Bromont de lián jià chē piào hái shì gāo dàng chē piào, wǒ men huì gēn jù nín de yù suàn xié zhù nín xuǎn zé。

NL Of het nu goedkope bustickets of luxere bussen zijn die van Edmonton naar Grande Prairie gaan, wij helpen je te vinden wat je zoekt op basis van hoeveel budget je hebt.

ZH 不管是从 Edmonton 大草原城 的廉价车票还是高档车票,我们会根据您的预算协助您选择。

Transliteração bù guǎn shì cóng Edmonton dào dà cǎo yuán chéng de lián jià chē piào hái shì gāo dàng chē piào, wǒ men huì gēn jù nín de yù suàn xié zhù nín xuǎn zé。

NL Of het nu goedkope bustickets of luxere bussen zijn die van Montréal naar Magog gaan, wij helpen je te vinden wat je zoekt op basis van hoeveel budget je hebt.

ZH 不管是从 蒙特利尔 Magog 的廉价车票还是高档车票,我们会根据您的预算协助您选择。

Transliteração bù guǎn shì cóng méng tè lì ěr dào Magog de lián jià chē piào hái shì gāo dàng chē piào, wǒ men huì gēn jù nín de yù suàn xié zhù nín xuǎn zé。

NL Of het nu goedkope bustickets of luxere bussen zijn die van Vancouver naar Whistler gaan, wij helpen je te vinden wat je zoekt op basis van hoeveel budget je hebt.

ZH 不管是从 Vancouver 威士拿 的廉价车票还是高档车票,我们会根据您的预算协助您选择。

Transliteração bù guǎn shì cóng Vancouver dào wēi shì ná de lián jià chē piào hái shì gāo dàng chē piào, wǒ men huì gēn jù nín de yù suàn xié zhù nín xuǎn zé。

NL Of het nu goedkope bustickets of luxere bussen zijn die van Montréal naar Trois-Rivières gaan, wij helpen je te vinden wat je zoekt op basis van hoeveel budget je hebt.

ZH 不管是从 蒙特利尔 三河市 的廉价车票还是高档车票,我们会根据您的预算协助您选择。

Transliteração bù guǎn shì cóng méng tè lì ěr dào sān hé shì de lián jià chē piào hái shì gāo dàng chē piào, wǒ men huì gēn jù nín de yù suàn xié zhù nín xuǎn zé。

NL Of het nu goedkope bustickets of luxere bussen zijn die van Montréal naar Val-d'Or gaan, wij helpen je te vinden wat je zoekt op basis van hoeveel budget je hebt.

ZH 不管是从 蒙特利尔 Val-d'Or 的廉价车票还是高档车票,我们会根据您的预算协助您选择。

Transliteração bù guǎn shì cóng méng tè lì ěr dào Val-d'Or de lián jià chē piào hái shì gāo dàng chē piào, wǒ men huì gēn jù nín de yù suàn xié zhù nín xuǎn zé。

NL Het merendeel van onze klanten realiseert de voordelen van Cloud binnen 3 maanden na migratie. Bekijk hoeveel tijd en geld je zou kunnen besparen door naar Cloud over te stappen.

ZH 我们大多数客户在迁移后不 3 个月就体会 Cloud 的优势。了解迁移 Cloud 可以节省多少时间费用。

Transliteração wǒ men dà duō shù kè hù zài qiān yí hòu bù dào 3 gè yuè jiù tǐ huì dào Cloud de yōu shì。le jiě qiān yí dào Cloud kě yǐ jié shěng duō shǎo shí jiān hé fèi yòng。

NL De SERP checker rangschikt de prestaties van een site op basis van dagelijks bijgewerkte gegevens over hoeveel zoekgebruikers in staat zijn om de bijgewerkte SERP-displays te zien.

ZH SERP检查器将根据每天更新的数据对网站的性能进行排名,这些数据涉及有多少搜索用户能够看更新的SERP显示。

Transliteração SERP jiǎn chá qì jiāng gēn jù měi tiān gèng xīn de shù jù duì wǎng zhàn de xìng néng jìn xíng pái míng, zhè xiē shù jù shè jí yǒu duō shǎo sōu suǒ yòng hù néng gòu kàn dào gèng xīn deSERP xiǎn shì。

Mostrando 50 de 50 traduções