NL Je account moet in je Twitter-bio direct verwijzen naar de naam en officiële URL van de in aanmerking komende organisatie. (Met een @vermelding of door de URL op te nemen op de officiële website van de werkgever)
Traduzir "zowel de werkgever" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zowel de werkgever" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de zowel de werkgever
holandês
turco
TR Hesabınız, Twitter kişisel bilgilerinizde doğrudan uygun kuruluşun adına ve resmî URL'sine referans vermelidir. (@bahsetme kullanın veya işvereninizin resmî sitesinin URL'sini ekleyin)
| holandês | turco |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| naam | adı |
| en | ve |
| url | url |
| website | sitesinin |
| je | kişisel |
| naar | uygun |
NL Je werkgever heeft al een geverifieerd account
TR İşvereninizin zaten Onaylanmış hesabı olmalıdır
| holandês | turco |
|---|---|
| al | zaten |
| account | hesabı |
NL Links naar 3 artikelen die jou als auteur vermelden en door je werkgever binnen de afgelopen 6 maanden zijn gepubliceerd.
TR İşvereniniz tarafından son 6 ay içinde yayınlanan ve yazar olarak yer aldığınız 3 makalenin bağlantısı
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| afgelopen | son |
| maanden | ay |
NL Professionele of aan uw dienstverband gerelateerde gegevens (zoals de naam van uw werkgever)
TR Meslek veya İstihdam ile İlgili Veriler (işvereninizin adı gibi)
NL Professionele of aan uw dienstverband gerelateerde gegevens (zoals de naam van uw werkgever)
TR Meslek veya İstihdam ile İlgili Veriler (işvereninizin adı gibi)
NL Professionele of aan uw dienstverband gerelateerde gegevens (zoals de naam van uw werkgever)
TR Meslek veya İstihdam ile İlgili Veriler (işvereninizin adı gibi)
NL Professionele of aan uw dienstverband gerelateerde gegevens (zoals de naam van uw werkgever)
TR Meslek veya İstihdam ile İlgili Veriler (işvereninizin adı gibi)
NL Professionele of aan uw dienstverband gerelateerde gegevens (zoals de naam van uw werkgever)
TR Meslek veya İstihdam ile İlgili Veriler (işvereninizin adı gibi)
NL Professionele of aan uw dienstverband gerelateerde gegevens (zoals de naam van uw werkgever)
TR Meslek veya İstihdam ile İlgili Veriler (işvereninizin adı gibi)
NL Professionele of aan uw dienstverband gerelateerde gegevens (zoals de naam van uw werkgever)
TR Meslek veya İstihdam ile İlgili Veriler (işvereninizin adı gibi)
NL Professionele of aan uw dienstverband gerelateerde gegevens (zoals de naam van uw werkgever)
TR Meslek veya İstihdam ile İlgili Veriler (işvereninizin adı gibi)
NL Professionele of aan uw dienstverband gerelateerde gegevens (zoals de naam van uw werkgever)
TR Meslek veya İstihdam ile İlgili Veriler (işvereninizin adı gibi)
NL Professionele of aan uw dienstverband gerelateerde gegevens (zoals de naam van uw werkgever)
TR Meslek veya İstihdam ile İlgili Veriler (işvereninizin adı gibi)
NL Professionele of aan uw dienstverband gerelateerde gegevens (zoals de naam van uw werkgever)
TR Meslek veya İstihdam ile İlgili Veriler (işvereninizin adı gibi)
NL Professionele of aan uw dienstverband gerelateerde gegevens (zoals de naam van uw werkgever)
TR Meslek veya İstihdam ile İlgili Veriler (işvereninizin adı gibi)
NL Professionele of aan uw dienstverband gerelateerde gegevens (zoals de naam van uw werkgever)
TR Meslek veya İstihdam ile İlgili Veriler (işvereninizin adı gibi)
NL Met je licentie heb je recht op persoonlijk of professioneel gebruik van de muziek voor jezelf, je klanten of je werkgever
TR Lisans, müziği kendiniz, müşterileriniz veya işvereniniz için kişisel veya profesyonel amaçla kullanmanıza izin verir
NL Cloudflare is zowel identiteits- als toepassingsonafhankelijk, zodat u elke toepassing, SaaS, cloud of lokale versie kunt beschermen met uw favoriete identiteitsprovider.
TR Cloudflare, hem kimlikten hem de uygulamadan bağımsızdır ve herhangi bir uygulamayı, SaaS'i, bulutu veya şirket içi altyapınızı tercih ettiğiniz kimlik sağlayıcısıyla korumanıza olanak tanır.
| holandês | turco |
|---|---|
| zowel | hem |
| cloudflare | cloudflare |
NL Onze keystore is makkelijk in gebruik en biedt u de mogelijkheid om zowel basale als gecompliceerde key management handelingen uit te voeren
TR Anahtar depomuz, hem temel hem de gelişmiş anahtar yönetimi işlemlerini gerçekleştirebileceğiniz güvenli ve kullanımı kolay bir ortam sağlar
| holandês | turco |
|---|---|
| makkelijk | kolay |
| en | ve |
| biedt | sağlar |
| management | yönetimi |
NL FreeOffice 2021 is gratis voor zowel persoonlijk als zakelijk gebruik.
TR FreeOffice 2021 kişisel ve ticari kullanım için ücretsizdir.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruik | kullanım |
| gratis | ücretsizdir |
NL Start een online website crawler om uw website te controleren op technische problemen op zowel site-niveau al pagina-niveau. Gebruik gratis SEO tools om het verkeer, de veiligheid, de snelheid en de positie van uw website te testen.
TR Site veya sayfa düzeyinde teknik problemleri denetlemek için online website tarayıcısı başlatın. Web sitesinin trafiğini, güvenliğini, hızını ve sıralamasını test etmek için ücretsiz SEO araçlarını kullanın.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruik | kullanın |
| seo | seo |
| veiligheid | güvenliğini |
| snelheid | hız |
| en | ve |
| testen | test |
| gratis | ücretsiz |
NL Uw enige portfolio om alle workloads in alle omgevingen te beschermen en te beheren, zowel vandaag als voor het clouddatacenter van de volgende generatie.
TR Şimdi ve yeni nesil bulut veri merkezi için tüm ortamlarda bütün iş yüklerinizi korumanız ve yönetmeniz için tek portföyünüz.
| holandês | turco |
|---|---|
| portfolio | portföy |
| en | ve |
NL Onze unieke oplossingen voor gegevensbeheer en -beveiliging zijn ideaal voor het hybride datacenter van de volgende generatie, zowel on-premises als in de cloud.
TR İster şirket içinde ister bulutta olsun fark etmez, yeni nesil hibrit veri merkezi için benzersiz veri yönetimi ve koruma çözümleri sunuyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| unieke | benzersiz |
| en | ve |
| zijn | olsun |
| beveiliging | koruma |
| oplossingen | çözümleri |
NL We gebruiken geavanceerde computeralgoritmen om zowel audio als bestanden te transcriberen en te ordenen
TR Hem ses hem de dosyaları transkribe etmek ve düzenlemek için gelişmiş bilgisayar algoritmaları kullanıyoruz
| holandês | turco |
|---|---|
| zowel | hem |
| te | de |
| transcriberen | transkribe etmek |
| en | ve |
| geavanceerde | gelişmiş |
NL Bij Sonix gebruiken we geavanceerde computeralgoritmen om zowel audio als bestanden te transcriberen en te ordenen
TR Sonix'te, hem ses hem de dosyaları transkribe etmek ve düzenlemek için gelişmiş bilgisayar algoritmaları kullanıyoruz
| holandês | turco |
|---|---|
| zowel | hem |
| te | de |
| transcriberen | transkribe etmek |
| en | ve |
| geavanceerde | gelişmiş |
NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.
TR FSMA, gerek lokal ABD gıda şirketleri, ABD dışındaki gıda işletmeleri ve ABD pazarına yönelik insan ve hayvan besinlerini üreten, işleyen, paketleyen ya da depolayan bölgeler için geçerlidir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| of | ya |
| vs | abd |
NL Dit maakt het gemakkelijk om een logo ontwerp te maken met zowel tekst als visuals die hyper-relevant zijn voor je bedrijfstak
TR Bu sektörünüzle son derece ilgili metin ve görsellere sahip bir logo tasarımı oluşturmayı kolaylaştırır
| holandês | turco |
|---|---|
| gemakkelijk | kolaylaştırır |
| logo | logo |
| tekst | metin |
NL Download je nieuwe logo als een hoge resolutie afbeelding, zodat het er overal helder en schoon uitziet waar je het deelt, zowel online als offline.
TR Hem çevrimiçi hem de çevrimdışı olarak, nerede paylaşırsanız paylaşın net ve temiz bir şekilde görünmesi için logonuzu yüksek çözünürlüklü bir görüntü olarak indirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| download | indirin |
| logo | logonuzu |
| hoge | yüksek |
| en | ve |
| zowel | hem |
| online | çevrimiçi |
| afbeelding | görüntü |
NL Het ticket wordt gedeeld tussen zowel de klantenservicemedewerker als de klant en legt hun communicatie vast in één doorlopende thread
TR Bilet, hem müşteri hizmetleri temsilcisi hem de müşteri arasında paylaşılır ve iletişimlerini tek bir sürekli iş parçacığına kaydeder
| holandês | turco |
|---|---|
| ticket | bilet |
| klant | müşteri |
| en | ve |
NL Doorzoek royalty-free foto’s op onderwerp, fotograaf, of zelfs cameratype—allemaal gratis voor zowel persoonlijk als commercieel gebruik
TR Tümü ticari kullanıma uygun, ücretsiz Royalty-free fotoğrafları konu, fotoğrafçı ve formata göre inceleyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| foto | fotoğraf |
| onderwerp | konu |
| commercieel | ticari |
| gratis | ücretsiz |
NL Met de productlijnen MegaFont NOW en infiniType hebben zowel thuisgebruikers als professionele ontwerpers betaalbare toegang tot eersteklas letttertypenbibliotheken.
TR MegaFont NOW ve infiniType çözümleri sayesinde, artık ev ve profesyonel tasarımcılar birinci sınıf yazı tipi kütüphanelerine makul fiyatlar ile erişebilmektedirler.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| professionele | profesyonel |
| ontwerpers | tasarımcılar |
NL Gebruik onze API die je direct in je bestaande systeem kunt integreren. Je kunt zowel standaard zwart-witte codes maken als de codes volledig aanpassen met kleuren en ontwerpen. Weet je het nog steeds niet zeker? Neem dan contact met ons op.
TR Doğrudan mevcut sisteminize entegre edebileceğiniz API'mizi kullanın. Standart siyah ve beyaz Kodlar oluşturabilir ya da renkler ve desenler ile tam özelleştirme yapabilirsiniz. Hala emin değil misiniz? Bize ulaşın.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruik | kullanın |
| api | api |
| direct | doğrudan |
| integreren | entegre |
| standaard | standart |
| volledig | tam |
| en | ve |
| niet | değil |
| zeker | emin |
| contact | ulaşın |
| witte | beyaz |
NL TotalAV? is beschikbaar op iOS 9.0 of hoger en is geoptimaliseerd voor zowel iPhone als iPad.
TR TotalAV?, iOS 9.0 veya daha yeni sürümlerinde kullanılabilir ve hem iPhone hem de iPad için optimize edilmiştir.
| holandês | turco |
|---|---|
| beschikbaar | kullanılabilir |
| ios | ios |
| of | veya |
| en | ve |
| zowel | hem |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
NL Een gecompromitteerde identiteit raakt u en iedereen om u heen, inclusief familie en collega's, zowel financieel als emotioneel.
TR Çalınmış bir kimlik, aileniz ve iş arkadaşlarınız dahil olmak üzere çevrenizdeki herkesi ve sizi hem finansal hem de duygusal olarak etkiler.
| holandês | turco |
|---|---|
| een | bir |
| en | ve |
| zowel | hem |
| financieel | finansal |
| u | sizi |
NL TotalAV? is beschikbaar op Android 5.0 of hoger en is geoptimaliseerd voor zowel telefoons als tablets.
TR TotalAV?, Android 5.0 veya daha üzerinde kullanılabilir ve telefonlar ve tabletler için optimizedir.
| holandês | turco |
|---|---|
| beschikbaar | kullanılabilir |
| android | android |
| of | veya |
| en | ve |
NL Docenten kunnen papieren, digitale en programmeeropdrachten zowel persoonlijk als online samenstellen, beheren en beoordelen.
TR Öğretim elemanları dijital veya kağıda yazılmış ödevleri ve kod ödevlerini ister yüz yüze ister online olarak oluşturabilir, uygulayabilir ve notlandırabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| digitale | dijital |
| en | ve |
| als | olarak |
| online | online |
NL Maak alle soorten rigoureuze beoordelingen mogelijk, van huiswerk en quizzen tot programmeeropdrachten, eindexamens en scripties, zowel online als persoonlijk.
TR İster online ister yüz yüze, ev ödevlerinden testlere, kod ödevlerinden finallere ve dönem ödevlerine her türlü ödev ve sınav için itinalı değerlendirme olanaklarını kullanın ve yaygınlaştırın.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| online | online |
NL Waarom de QcK de beste keuze is voor zowel professionals als enthousiastelingen.
TR QcK'nin profesyonellerin ve hayranların birinci tercihi olma sebebi.
| holandês | turco |
|---|---|
| qck | qck |
| de | nin |
| voor | birinci |
NL De activeringscode werkt voor zowel Windows als Mac
TR Etkinleştirme kodu hem Windows hem Mac ile çalışır
| holandês | turco |
|---|---|
| voor | ile |
| windows | windows |
| mac | mac |
| werkt | çalışır |
NL Kan ik de Arctis Pro zowel met de Xbox ONE of PS4 als met mijn pc gebruiken?
TR Arctis Pro’yu PC’min yanı sıra Xbox ONE veya PS4 ile kullanabilir miyim?
| holandês | turco |
|---|---|
| xbox | xbox |
| of | veya |
| gebruiken | kullanabilir |
| arctis | arctis |
| kan | miyim |
NL Door te werken op freemiumbasis, kunnen zowel maandelijks betalende kopers als luisteraars van de gratis dienst miljoenen nummers (kkbox) beluisteren op smartphones, televisies, mediacenters en computers.
TR Freemium tabanlı çalışan KKBOX ile hem aylık aboneler hem de ücretsiz hizmet kullanıcıları milyonlarca şarkıyı (kkbox) akıllı telefonlarda, televizyonlarda, multimedya merkezlerinde ve bilgisayarlarda dinleyebilmektedir.
| holandês | turco |
|---|---|
| maandelijks | aylık |
| dienst | hizmet |
| miljoenen | milyonlarca |
| en | ve |
| gratis | ücretsiz |
NL Movistar Música is een muziekstreamingdienst die actief is in Colombia, Chili, Ecuador en Uruguay. Zowel een light als een premiumaanbod zijn beschikbaar.
TR Movistar Música, Kolombiya, Şili, Ekvador ve Uruguay'da faaliyet gösteren bir müzik yayın hizmetidir. Hem lite sürüm hem de Premium teklif mevcuttur.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| zowel | hem |
NL Als mede-oprichter is Thomas de back-endexpert van het team. Hij houdt zich zowel bezig met de relatie met de technische partners als met de financiële en commerciële aspecten van Soundiiz.
TR Kurucu ortaklardan Thomas, ekibin Back-End (arka plan) uzmanıdır. Soundiiz'in teknik ortaklarıyla olan ilişkilerinin yanı sıra finansal ve ticari yönleriyle ilgilenir.
| holandês | turco |
|---|---|
| technische | teknik |
| financiële | finansal |
| en | ve |
| is | olan |
NL Trots dat we tot de FrenchTech en de online muziekindustrie behoren, kon Soundiiz rekenen op de steun van zowel de Franse als de internationale streamingplatformen
TR FrenchTech ve çevrimiçi müzik endüstrisinin bir parçası olmaktan gurur duyan Soundiiz, Fransız müzik yayını platformlarının yanı sıra uluslararası müzik yayını platformlarının da desteğini alabilmektedir
| holandês | turco |
|---|---|
| trots | gurur |
| en | ve |
| online | çevrimiçi |
| internationale | uluslararası |
NL FOREO Imagination™ is met trots veganistisch, dierproefvrij, geschikt voor alle huidtypen en dermatologisch getest. Zo kunnen zowel je huid als geest zich zorgeloos voelen.
TR FOREO Imagination™ vegandır, hayvanlar üzerinde denenmemiştir, tüm cilt tipleri için uygundur ve dermatologlar tarafından test edilmiştir. Hem cildiniz, hem de içiniz rahat olsun.
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| en | ve |
| zowel | hem |
| huid | cilt |
NL Functioneringsgesprekken zijn van cruciaal belang voor zowel managers als hun directe teamleden. Volg simpel welke gesprekken hebben plaatsgevonden met de daarbij behorende uitkomst van het gesprek.
TR Performans değerlendirmeleri, yöneticiler ve çalışanları için önemli bir gelişim fırsatıdır. Monday.com'un toplantıları işlemek ve sonuçları takip etmek için çalışan yönetim sistemini kullanın.
| holandês | turco |
|---|---|
| volg | takip |
NL ISO/IEC 27017:2015 Deze Aanbeveling | Internationale Standaard biedt controles en implementatierichtlijnen voor zowel aanbieders als klanten van cloud services.
TR ISO/IEC 27017:2015 | Uluslararası Standart, hem bulut hizmeti sağlayıcıları hem de bulut hizmeti müşterileri için denetimler ve uygulama rehberliği sağlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| iso | iso |
| standaard | standart |
| biedt | sağlar |
| en | ve |
| zowel | hem |
| klanten | müşterileri |
| cloud | bulut |
| internationale | uluslararası |
NL Functioneringsgesprekken zijn van cruciaal belang voor zowel managers als hun directe teamleden. Volg simpel welke gesprekken hebben plaatsgevonden met de daarbij behorende uitkomst van het gesprek.
TR Performans değerlendirmeleri, yöneticiler ve çalışanları için önemli bir gelişim fırsatıdır. Monday.com'un toplantıları işlemek ve sonuçları takip etmek için çalışan yönetim sistemini kullanın.
| holandês | turco |
|---|---|
| volg | takip |
NL ISO/IEC 27017:2015 Deze Aanbeveling | Internationale Standaard biedt controles en implementatierichtlijnen voor zowel aanbieders als klanten van cloud services.
TR ISO/IEC 27017:2015 | Uluslararası Standart, hem bulut hizmeti sağlayıcıları hem de bulut hizmeti müşterileri için denetimler ve uygulama rehberliği sağlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| iso | iso |
| standaard | standart |
| biedt | sağlar |
| en | ve |
| zowel | hem |
| klanten | müşterileri |
| cloud | bulut |
| internationale | uluslararası |
NL Start een online website crawler om uw website te controleren op technische problemen op zowel site-niveau al pagina-niveau. Gebruik gratis SEO tools om het verkeer, de veiligheid, de snelheid en de positie van uw website te testen.
TR Site veya sayfa düzeyinde teknik problemleri denetlemek için online website tarayıcısı başlatın. Web sitesinin trafiğini, güvenliğini, hızını ve sıralamasını test etmek için ücretsiz SEO araçlarını kullanın.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruik | kullanın |
| seo | seo |
| veiligheid | güvenliğini |
| snelheid | hız |
| en | ve |
| testen | test |
| gratis | ücretsiz |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
werkgever zowel zowel bedrade zowel klanten zowel eenvoudige werkt zowel zowel automatische zowel rechtstreeks zowel docenten zowel desktop zowel online zowel intern zowel veiligheid zowel android zowel cloud zowel direct dus zowel zowel gebruikers zowel live verkrijgbaar zowel zowel gratis zowel lokaal zowel team zowel beginners zowel zakelijk zowel usb zowel identiteits zowel bedrijven zowel beschikbaar zowel offline zowel lokale zowel mobiele zowel succesvolle zowel bedraad zowel ios zowel mobiel zowel groot klanten – zowel beschikbaar zowel zowel buiten zowel lees zowel audio plaatsen zowel zowel laat zien zowel wereldwijd krijg zowel zowel software vervolgens zowel zowel aan zodat zowel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe