Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tonic zorgt ervoor" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tonic zorgt ervoor" de holandês para turco

Traduções de tonic zorgt ervoor

"tonic zorgt ervoor" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

ervoor 2 ayrıca bir bu da daha de doğru e en iyi fazla gibi göre her ilgili in için kadar kendi konusunda olarak olmak tarafından tüm ve veya yalnızca yeni çok önce şekilde

Tradução de holandês para turco de tonic zorgt ervoor

holandês
turco

NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.

TR Web sitesinin sağlığının saatlik olarak izlenmesi, işletmenizin çalışmaya devam etmesini ve büyümesinin kontrol edilmesini sağlar.

holandês turco
uur saatlik
controleren kontrol
dat olarak
bedrijf iş
en ve

NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.

TR Web sitesinin sağlığının saatlik olarak izlenmesi, işletmenizin çalışmaya devam etmesini ve büyümesinin kontrol edilmesini sağlar.

holandês turco
uur saatlik
controleren kontrol
dat olarak
bedrijf iş
en ve

NL We hebben al gezegd hoe Google uw SEO rating baseert op hoe functioneel uw site is, dus zorg ervoor dat u uw site doorloopt en ervoor zorgt dat er niets kapot is

TR Google'ın SEO derecelendirmenizi sitenizin ne kadar işlevsel olduğuna dayandırdığından daha önce bahsetmiştik, bu nedenle sitenizi gözden geçirdiğinizden ve hiçbir şeyin bozuk olmadığından emin olduğunuzdan emin olun

holandês turco
google google
seo seo
en ve
niets hiçbir
op kadar
ervoor önce
is olun

NL Ieder uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit meer stil komt te staan.

TR Web sitesinin sağlığının saatlik olarak izlenmesi işinizin devam etmesini sağlar.

holandês turco
uur saatlik
dat olarak
bedrijf iş

NL Het actieplan voor uw personeel zorgt ervoor dat stakeholders op één lijn blijven voor wat betreft belangrijke beleids-, communicatie- en budgettaire overwegingen, terwijl u medewerkers terughaalt naar kantoor.

TR İş Gücü Eylem Planı, siz çalışanları ofise geri çağırırken paydaşları önemli politika, iletişim ve bütçe konularında bilgilendirir.

holandês turco
en ve
belangrijke önemli
communicatie iletişim

NL Control Union is nauw betrokken bij alle nieuwe ontwikkelingen op dit gebied en zorgt ervoor dat de nieuwe regelgeving onze klanten vooruit helpt.

TR Control Union, gelecek düzenlemelerin müşterilerimize yardımcı olmasını sağlayacak şekilde bu yeni gelişmelerle yakından ilgilenir.

holandês turco
nieuwe yeni

NL Ons internationale team dat zich bezighoudt met biomassa en biobrandstof volgt alle veranderingen op de voet en zorgt ervoor dat uw toeleveringsketen altijd aan de eisen voldoet.

TR Uluslararası Biyoyakıt ve Biyokütle ekibimiz bu değişiklikleri takip eder ve tedarik zincirinizde mevcut durumdaki ve gelecekteki ihtiyaçlara uymak için doğru planı bulmanıza destek olabilir.

holandês turco
en ve
volgt takip
veranderingen değişiklikleri
internationale uluslararası

NL De melding zorgt ervoor dat gebruikers niet blindelings in een land terechtkomen waar ze zouden worden vernederd of de veiligheid in gevaar zou komen.

TR Bildirim, kullanıcıların aşağılanacakları veya güvenliğin risk altında olacağı bir ülkeye körü körüne inmemelerini sağlar.

holandês turco
melding bildirim
land ülkeye

NL Ervan uitgaande dat het up-to-date wordt gehouden, zorgt Apple ervoor dat het veilig blijft door de installatie van apps alleen toe te staan vanaf de streng geaccordeerde en bewaakte App Store

TR Güncel tutulduğu varsayıldığında, Apple yalnızca dikkatlice incelenen ve korunan App Store’dan indirilen uygulamaların yüklenmesine izin vererek güvende kalmasını sağlar

holandês turco
apps uygulamaları
alleen yalnızca
en ve
app app

NL Wat zorgt ervoor dat de GameDAC beter klinkt dan andere gaming-geluidskaarten en -mixers?

TR GameDAC’i diğer oyunculuk ses kartları ve karıştırıcıları arasında daha iyi kılan nedir?

holandês turco
en ve
gamedac gamedac

NL Hexnode schaalt mee met uw bedrijf en zorgt ervoor dat u probleemloos kunt groeien

TR Hexnode, sizin herhangi bir engel olmadan büyüdüğünüzden emin olmak için işletmenizi derecelendirir

holandês turco
bedrijf iş
kunt olmak

NL Het strakke ontwerp zorgt ervoor dat de lay-outs van de bestemmingspagina blijven werken, zodat u voortdurend gemakkelijk verbeteringen van het WordPress-thema en de blogwebsite-sjabloon kunt aanpassen.

TR Temiz tasarım, wordpress temasının ve blog web sitesi şablonunun iyileştirmelerini sürekli olarak kolayca özelleştirmek için açılış sayfası gönderi düzenlerini çalışır durumda tutar.

holandês turco
gemakkelijk kolayca
en ve
wordpress wordpress

NL Met informatie als het telefoonnummer van Cold Shot of het dichtstbijzijnde Cold Shot-busstation, zorgt Busbud ervoor dat je gemakkelijk toegang krijgt tot alle belangrijke informatie.

TR Cold Shot telefon numarası veya en yakın Cold Shot otobüs terminali telefon numarası gibi bilgilerle, Busbud, tüm önemli bilgilere kolay erişim sağladığınızdan emin olur.

holandês turco
informatie bilgilere
als gibi
gemakkelijk kolay
toegang erişim
busbud busbud
belangrijke önemli

NL Met informatie als het telefoonnummer van YVR Whistler/SkyLynx of het dichtstbijzijnde YVR Whistler/SkyLynx-busstation, zorgt Busbud ervoor dat je gemakkelijk toegang krijgt tot alle belangrijke informatie.

TR YVR Whistler/SkyLynx telefon numarası veya en yakın YVR Whistler/SkyLynx otobüs terminali telefon numarası gibi bilgilerle, Busbud, tüm önemli bilgilere kolay erişim sağladığınızdan emin olur.

holandês turco
informatie bilgilere
als gibi
gemakkelijk kolay
toegang erişim
skylynx skylynx
busbud busbud
belangrijke önemli

NL Zorgt ervoor dat het blauwe LED-licht alleen brandt wanneer het behandelgebied van het apparaat in direct contact is met de huid, waardoor je ogen worden beschermd voor optimale veiligheid.

TR Mavi LED ışığın yalnızca cihaz tedavi alanı cildinizle doğrudan temas ettiğinde yanmasını sağlar ve optimum güvenlik için gözlerinizi korur.

holandês turco
blauwe mavi
alleen yalnızca
apparaat cihaz
direct doğrudan
veiligheid güvenlik
led led

NL Gegevensbeheer op beheerdersniveau zorgt ervoor dat het delen, bijwerken en monitoren van gegevens veilig is en dat toegang duidelijk is vastgelegd.

TR Yönetici düzeyinde veri kontrolü, verilerin tüm paylaşımının, güncellemesinin ve izlenmesinin güvenli olmasını ve erişimin açıkça tanımlanmasını sağlar.

holandês turco
en ve
veilig güvenli

NL Een effectieve website-sjabloon voor de maakindustrie zorgt ervoor dat de werkportfolio voor het merk spreekt en de waarde ervan laat zien

TR Etkili bir imalat endüstrisi web sitesi şablonu, çalışma portföyünün marka adına konuşmasını ve değerini sergilemesini sağlar

holandês turco
effectieve etkili
merk marka
en ve
sjabloon şablonu

NL Een gratis sjabloon voor contactformulieren bouwt gebruikerservaring op en zorgt ervoor dat ze uw website een van mijn favorieten willen noemen

TR Ücretsiz bir iletişim formu şablonu, kullanıcı deneyimi geliştirir ve web sitenizi en sevdiğim yerlerden biri olarak adlandırmak istemelerini sağlar

holandês turco
en ve
website web
uw website sitenizi

NL Gegevensbeheer op beheerdersniveau zorgt ervoor dat het delen, bijwerken en monitoren van gegevens veilig is en dat toegang duidelijk is vastgelegd.

TR Yönetici düzeyinde veri kontrolü, verilerin tüm paylaşımının, güncellemesinin ve izlenmesinin güvenli olmasını ve erişimin açıkça tanımlanmasını sağlar.

holandês turco
en ve
veilig güvenli

NL Control Union is nauw betrokken bij alle nieuwe ontwikkelingen op dit gebied en zorgt ervoor dat de nieuwe regelgeving onze klanten vooruit helpt.

TR Control Union, gelecek düzenlemelerin müşterilerimize yardımcı olmasını sağlayacak şekilde bu yeni gelişmelerle yakından ilgilenir.

holandês turco
nieuwe yeni

NL Ons internationale team dat zich bezighoudt met biomassa en biobrandstof volgt alle veranderingen op de voet en zorgt ervoor dat uw toeleveringsketen altijd aan de eisen voldoet.

TR Uluslararası Biyoyakıt ve Biyokütle ekibimiz bu değişiklikleri takip eder ve tedarik zincirinizde mevcut durumdaki ve gelecekteki ihtiyaçlara uymak için doğru planı bulmanıza destek olabilir.

holandês turco
en ve
volgt takip
veranderingen değişiklikleri
internationale uluslararası

NL Ten slotte heeft de provider een sterk dagelijks beleid dat ervoor zorgt dat gebruikers worden beschermd tegen toezicht in het VK

TR Son olarak, sağlayıcı, kullanıcıların İngiltere?de gözetimden korunmasını sağlayan güçlü bir günlük politikasına sahiptir

holandês turco
heeft sahiptir
dagelijks günlük
beleid politikası
sterk güçlü

NL De gezonde concurrentie die we op de website hebben gecreëerd, zorgt ervoor dat elk bedrijf zijn klanten de beste tarieven biedt

TR Aslında, web sitesinde oluşturduğumuz sağlıklı rekabet, her şirketin müşteriler için en iyi fiyatlarını sunduğundan emin oluyor

holandês turco
dat in
klanten müşteriler
tarieven fiyatlar
gezonde sağlıklı

NL De gezonde concurrentie die we op de website hebben gecreëerd, zorgt ervoor dat elk bedrijf zijn klanten de beste tarieven biedt.

TR Aslında, web sitesinde oluşturduğumuz sağlıklı rekabet, her şirketin müşteriler için en iyi fiyatlarını sunduğundan emin oluyor.

holandês turco
dat in
klanten müşteriler
tarieven fiyatlar
gezonde sağlıklı

NL Het zorgt ervoor dat u meer bespaart als u bij ons een audi in Dubai huurt

TR Dubai'de bizimle bir audi kiraladığınızda daha fazla tasarruf etmenizi sağlar

holandês turco
dubai dubai

NL Ervan uitgaande dat het up-to-date wordt gehouden, zorgt Apple ervoor dat het veilig blijft door de installatie van apps alleen toe te staan vanaf de streng geaccordeerde en bewaakte App Store

TR Güncel tutulduğu varsayıldığında, Apple yalnızca dikkatlice incelenen ve korunan App Store’dan indirilen uygulamaların yüklenmesine izin vererek güvende kalmasını sağlar

holandês turco
apps uygulamaları
alleen yalnızca
en ve
app app

NL Hexnode schaalt mee met uw bedrijf en zorgt ervoor dat u probleemloos kunt groeien

TR Hexnode, sizin herhangi bir engel olmadan büyüdüğünüzden emin olmak için işletmenizi derecelendirir

holandês turco
bedrijf iş
kunt olmak

NL Gegevensbeheer op beheerdersniveau zorgt ervoor dat het delen, bijwerken en monitoren van gegevens veilig is en dat toegang duidelijk is vastgelegd.

TR Yönetici düzeyinde veri kontrolü, verilerin tüm paylaşımının, güncellemesinin ve izlenmesinin güvenli olmasını ve erişimin açıkça tanımlanmasını sağlar.

holandês turco
en ve
veilig güvenli

NL Deze cross-functionele benadering geeft u 24/7 toegang tot uw data en zorgt ervoor dat u zich nooit zorgen hoeft te maken over het missen van tijdige kansen die uw rankings kunnen verbeteren en meer verkeer naar uw website kunnen brengen.

TR Bu çapraz işlevsel yaklaşım, verilerinize 7/24 erişim sağlar ve sıralamalarınızı iyileştirebilecek ve web sitenize daha fazla trafik çekebilecek fırsatları zamanında kaçırma konusunda asla endişelenmenize gerek kalmamasını sağlar.

holandês turco
geeft sağlar
toegang erişim
en ve
nooit asla
hoeft gerek
verkeer trafik
website web
kansen fırsatları

NL Creëer een off-page SEO strategie die ervoor zorgt dat de juiste sites naar de jouwe linken. Dit alles met behulp van legitieme 'white hat' technieken waar de zoekmachines dol op zijn.

TR Doğru sitelerin sizinkine bağlantı vermesini sağlayan bir sayfa dışı SEO stratejisi oluşturun. Tüm bunları arama motorlarının sevdiği meşru 'beyaz şapka' tekniklerini kullanarak yapın.

holandês turco
creëer oluşturun
seo seo
page sayfa

NL Dit houdt de tekst leesbaar en zorgt ervoor dat woorden niet in het midden worden afgekapt

TR Bu, her şeyin okunaklı olmasını ve kelimelerin ortadan kesilmemesini sağlar

holandês turco
en ve

NL Het zorgt ervoor dat uw transcripties het volume van de video die u produceert kunnen inhalen, terwijl u een relatief betaalbare vergoeding voor de service betaalt.

TR Hizmet için nispeten uygun bir ücret öderken, transkripsiyonlarınızın ürettiğiniz video hacmini yakalamasını sağlar.

holandês turco
video video
relatief nispeten
betaalbare uygun
service hizmet

NL Zorgt ervoor dat u met vol vertrouwen kunt bankieren, shoppen, betalen en mailen

TR Banka, alışveriş, ödeme ve e-posta işlemlerinizi tamamen güvenli duruma getirir

holandês turco
met e
en ve
betalen ödeme

NL Onze Startup Guard zorgt ervoor dat de laadtijd zo kort mogelijk blijft.

TR Başlatma Koruyucumuz yükleme süresinin mümkün olduğu kadar kısa olmasını sağlar.

holandês turco
mogelijk mümkün

NL Door gebruik te maken van een open-source-microservicesarchitectuur, zorgt het FOLIO-platform ervoor dat apps door verschillende teams van verschillende bibliotheken of leveranciers kunnen werken aan de ontwikkeling en verbetering van apps

TR Açık kaynak kodlu bir mikro hizmet mimarisi kullananan FOLIO platformu, uygulamaların çeşitli kütüphane veya hizmet sağlayıcılarının farklı ekipleri tarafından geliştirilmesine ve iyileştirilmesine olanak tanır

NL Een SSL-certificaat zorgt ervoor dat alle privé-informatie die tussen u en uw bezoekers wordt gedeeld, beschermd is tegen onbevoegde gebruikers

TR Sitenize SSL sertifikası ekleyerek, siz ve ziyaretçileriniz arasında paylaşılan tüm özel bilgileri yetkisiz kullanıcılardan korursunuz

NL Betrouwbaarheid: Ik ken de betrouwbaarheid van andere tijdelijke e-mailservices niet, maar ik kan je vertellen dat we hier de technicus hebben die ervoor zorgt dat de service 24 uur per dag actief blijft.

TR Güvenilirlik: Diğer geçici e-posta hizmetlerinin güvenilirliğini bilmiyorum ama burada hizmeti 24 saat aktif tutmakla ilgilenen teknisyenimiz olduğunu söyleyebilirim.

NL Todoist zorgt ervoor dat je alles netjes georganiseerd en onder controle kan houden zodat je voortgang kan boeken op de vlakken die voor jou belangrijk zijn.

TR Todoist'in zaten her şeyi düzenlendiğini ve hesaba kattığını bilirsin. Bu sayede senin için önemli olan işlerde ilerleme sağlayabilirsin.

NL Het programma van Visme voor het maken van je eigen mooie e-books zorgt ervoor dat het proces van het ontwerpen en delen van je nieuwe e-book echt zo soepel mogelijk verloopt

TR Visme’nin e-kitap hazırlama yazılımı yeni e-kitap tasarlama ve paylaşma sürecini mümkün olduğunca kusursuz hale getirmenize yardımcı olur

NL De enige manier om ervoor te zorgen dat uw site in staat is om te concurreren en in het bedrijfsleven te blijven is om het voortdurend te controleren en ervoor te zorgen dat uw SEO-inspanningen de klus te klaren

TR Sitenizin rekabet edebilmesini ve iş dünyasında kalabilmesini sağlamanın tek yolu, sitenizi sürekli olarak izlemek ve SEO çabalarınızın işe yaradığından emin olmaktır

holandês turco
manier yolu
en ve
seo seo

NL SEO: Zorg ervoor dat u passende zoekwoorden gebruikt om ervoor te zorgen dat het algoritme van Google het onderwerp en de inhoud van uw website kent

TR SEO: Google'ın algoritmasının web sitenizin konusunu ve içeriğini bilmesini sağlamak için uygun anahtar kelimeler kullandığınızdan emin olun

holandês turco
seo seo
google google
en ve
website web
uw website sitenizin

NL Om ervoor te zorgen dat uw gebruikers de best mogelijke laadtijden krijgen, moet u ervoor zorgen dat u de juiste host gebruikt en dat mensen zo gemakkelijk mogelijk verbinding kunnen maken met uw site

TR Kullanıcılarınızın mümkün olan en iyi sayfa yükleme sürelerini elde etmesini sağlamak için doğru ana bilgisayarı kullandığınızdan ve kullanıcıların sitenize mümkün olduğunca kolay bağlanabildiğinden emin olmanız gerekir

holandês turco
krijgen elde
moet gerekir
en ve
gemakkelijk kolay
site sayfa

NL Zorg ervoor dat uw gasten weten dat hun reacties op uw enquête volledig anoniem zijn. Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.

TR İletişim bilgilerini sormuyorsanız, konuklarınıza etkinlik anketi yanıtlarının %100 anonim olacağını bildirin. Mümkün olan en fazla bilgiyi almanız için, yanıtlayanların etkinliği övme ve eleştirme konusunda rahat olması gerekir.

NL Zorg ervoor dat uw gasten weten dat hun reacties op uw enquête volledig anoniem zijn. Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.

TR İletişim bilgilerini sormuyorsanız, konuklarınıza etkinlik anketi yanıtlarının %100 anonim olacağını bildirin. Mümkün olan en fazla bilgiyi almanız için, yanıtlayanların etkinliği övme ve eleştirme konusunda rahat olması gerekir.

NL Zorg ervoor dat uw gasten weten dat hun reacties op uw enquête volledig anoniem zijn. Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.

TR İletişim bilgilerini sormuyorsanız, konuklarınıza etkinlik anketi yanıtlarının %100 anonim olacağını bildirin. Mümkün olan en fazla bilgiyi almanız için, yanıtlayanların etkinliği övme ve eleştirme konusunda rahat olması gerekir.

NL Zorg ervoor dat uw gasten weten dat hun reacties op uw enquête volledig anoniem zijn. Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.

TR İletişim bilgilerini sormuyorsanız, konuklarınıza etkinlik anketi yanıtlarının %100 anonim olacağını bildirin. Mümkün olan en fazla bilgiyi almanız için, yanıtlayanların etkinliği övme ve eleştirme konusunda rahat olması gerekir.

NL Zorg ervoor dat uw gasten weten dat hun reacties op uw enquête volledig anoniem zijn. Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.

TR İletişim bilgilerini sormuyorsanız, konuklarınıza etkinlik anketi yanıtlarının %100 anonim olacağını bildirin. Mümkün olan en fazla bilgiyi almanız için, yanıtlayanların etkinliği övme ve eleştirme konusunda rahat olması gerekir.

NL Zorg ervoor dat uw gasten weten dat hun reacties op uw enquête volledig anoniem zijn. Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.

TR İletişim bilgilerini sormuyorsanız, konuklarınıza etkinlik anketi yanıtlarının %100 anonim olacağını bildirin. Mümkün olan en fazla bilgiyi almanız için, yanıtlayanların etkinliği övme ve eleştirme konusunda rahat olması gerekir.

NL Zorg ervoor dat uw gasten weten dat hun reacties op uw enquête volledig anoniem zijn. Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.

TR İletişim bilgilerini sormuyorsanız, konuklarınıza etkinlik anketi yanıtlarının %100 anonim olacağını bildirin. Mümkün olan en fazla bilgiyi almanız için, yanıtlayanların etkinliği övme ve eleştirme konusunda rahat olması gerekir.

NL Zorg ervoor dat uw gasten weten dat hun reacties op uw enquête volledig anoniem zijn. Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.

TR İletişim bilgilerini sormuyorsanız, konuklarınıza etkinlik anketi yanıtlarının %100 anonim olacağını bildirin. Mümkün olan en fazla bilgiyi almanız için, yanıtlayanların etkinliği övme ve eleştirme konusunda rahat olması gerekir.

Mostrando 50 de 50 traduções