NL Als je digitale content voor je PS3-systeem of PS Vita-systeem wilt kopen, moet je eerst voldoende geld aan je portemonnee toevoegen in de PlayStation Store
"systeem wanneer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL Als je digitale content voor je PS3-systeem of PS Vita-systeem wilt kopen, moet je eerst voldoende geld aan je portemonnee toevoegen in de PlayStation Store
TR PS3 konsolunuz veya PS Vita sisteminize dijital içerik satın almak için öncelikle PlayStation Store'daki cüzdanınıza yeterli miktarda para eklemeniz gerekir
NL Je kunt geld toevoegen door een PlayStation Store-cadeaubon in te wisselen of door een creditcard, betaalkaart, PayPal of een andere beschikbare betaalmethode te gebruiken via een desktopcomputer, mobiel apparaat, een PS4-systeem of een PS5-systeem.
TR PlayStation Store hediye kartı kullanarak ya da bir masaüstü bilgisayar, mobil cihaz, PS4 konsolu veya PS5 konsolu üzerinden kredi kartı ya da banka kartı, PayPal veya diğer mevcut ödeme yöntemlerine başvurarak para ekleyebilirsiniz.
NL Bedankt dat je de feature Community op je PS4-systeem gebruikt. Vanaf april 2021 wordt deze functie niet langer ondersteund en is deze niet langer beschikbaar op je PS4-systeem.
TR PS4 konsolunuzda PS Communities özelliğini kullandığınız için teşekkür ederiz. Nisan 2021'den itibaren bu özellik artık desteklenmeyecek veya PS4 konsolunuzda kullanılamayacak.
NL Wanneer u het systeem activeert, bereikt uw auto automatisch het maximale brandstofverbruik door de schakelpatronen te regelen.
TR Sistemi etkinleştirdiğiniz zaman, otomobiliniz vites değiştirme düzenlerini kontrol ederek otomatik olarak maksimum yakıt verimliliğine ulaşacaktır.
holandês | turco |
---|---|
systeem | sistemi |
maximale | maksimum |
te | de |
door | ederek |
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
TR Sizi, örneğin Visa veya bir ortak kampanya ortağının kart bağlantısı kampanya programlarına kaydolduğunuzda, Visa'nın tıkla öde çözümüne kaydolduğunuzda veya bize anket yanıtları verdiğinizde;
Mostrando 50 de 50 traduções