NL Beheren van de Kobo Services: we verwerken uw Persoonsgegevens om u toegang te geven tot de Kobo Services en om uw transacties te verwerken wanneer u hierom verzoekt
Traduzir "services te beheren" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "services te beheren" de holandês para turco
Traduções de services te beheren
"services te beheren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de holandês para turco de services te beheren
holandês
turco
TR Kobo Hizmetlerini Yürütme: Kişisel Bilgilerinizi size Kobo Hizmetlerine erişimi sağlamak ve talep ettiğiniz şekilde işlemlerinizi işlemek için işleme alırız
NL Net als veel andere websites maken Twitter, Periscope en onze andere services gebruik van cookies om een beter inzicht te krijgen in hoe mensen onze services gebruiken en om de services beter te laten werken.
TR Pek çok web sitesi gibi Twitter, Scope ve diğer hizmetlerimiz de, insanların hizmetlerimizi nasıl kullandığını ve bunları nasıl daha iyi hale getirebileceğimizi öğrenmek için çerezleri kullanır.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Onze services gebruiken deze technologieën om de services op verschillende manieren te leveren, om de prestaties ervan te meten en om de services te verbeteren. Het gebruik van deze technologieën valt meestal in één van de volgende categorieën:
TR Hizmetlerimiz bu teknolojileri; hizmetlerimizi sunmak, ölçmek ve çeşitli yollarla iyileştirmek amacıyla kullanıyor. Bu kullanımlar genellikle aşağıdaki kategorilerden birine girer:
| holandês | turco |
|---|---|
| technologieën | teknolojileri |
| en | ve |
| verbeteren | iyileştirmek |
| meestal | genellikle |
| verschillende | çeşitli |
| gebruiken | kullanıyor |
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.
NL U kunt uw factureringsvoorkeuren beheren via de optie 'Factuurvoorvoorkeuren beheren' in uw controlepaneel
TR Faturalandırma tercihlerinizi kontrol panelinizde bulunan 'Faturalandırma Tercihlerinizi Yönetin' seçeneği üzerinden yönetebilirsiniz
NL Met monday.com kun je al je werk op één plek beheren. Wat wil je graag beheren met je CRM?
TR monday.com tüm işlerinizi tek bir yerden halletmenizi sağlar. CRM'inizle neyi yönetmek istersiniz?
| holandês | turco |
|---|---|
| werk | iş |
| beheren | yönetmek |
| crm | crm |
NL Zoom Webinars bieden volop flexibiliteit voor het beheren van webinar-registraties. Er zijn drie opties voor het beheren van webinar-registraties:
TR Zoom Webinars’da, web semineri kayıtlarının idaresi konusunda büyük esneklik sunulur. Web semineri kayıtlarını yönetmek için üç seçenek vardır:
NL Kom alles te weten over het plannen, implementeren en beheren van uw cloudomgeving, zodat u het uiterste haalt uit uw Citrix Cloud services.
TR Citrix Cloud hizmetlerinizden en iyi şekilde yararlanmak için bulut planlaması, dağıtımı ve yönetimi hakkında bilgi edinin.
| holandês | turco |
|---|---|
| weten | bilgi |
| en | ve |
| beheren | yönetimi |
| citrix | citrix |
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
TR Ayrıca bilgi ve verileriniz, hizmetlerimizi yönetmek için kurum içinde aşağıdaki sınırlı amaçlarla kullanılır:
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| ook | ayrıca |
| beheren | yönetmek |
| beperkte | sınırlı |
| gebruiken | kullanılır |
NL Kom alles te weten over het plannen, implementeren en beheren van uw cloudomgeving, zodat u het uiterste haalt uit uw Citrix Cloud services.
TR Citrix Cloud hizmetlerinizden en iyi şekilde yararlanmak için bulut planlaması, dağıtımı ve yönetimi hakkında bilgi edinin.
| holandês | turco |
|---|---|
| weten | bilgi |
| en | ve |
| beheren | yönetimi |
| citrix | citrix |
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
TR Ayrıca bilgi ve verileriniz, hizmetlerimizi yönetmek için kurum içinde aşağıdaki sınırlı amaçlarla kullanılır:
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
TR Ayrıca bilgi ve verileriniz, hizmetlerimizi yönetmek için kurum içinde aşağıdaki sınırlı amaçlarla kullanılır:
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
TR Ayrıca bilgi ve verileriniz, hizmetlerimizi yönetmek için kurum içinde aşağıdaki sınırlı amaçlarla kullanılır:
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
TR Ayrıca bilgi ve verileriniz, hizmetlerimizi yönetmek için kurum içinde aşağıdaki sınırlı amaçlarla kullanılır:
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
TR Ayrıca bilgi ve verileriniz, hizmetlerimizi yönetmek için kurum içinde aşağıdaki sınırlı amaçlarla kullanılır:
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
TR Ayrıca bilgi ve verileriniz, hizmetlerimizi yönetmek için kurum içinde aşağıdaki sınırlı amaçlarla kullanılır:
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
TR Ayrıca bilgi ve verileriniz, hizmetlerimizi yönetmek için kurum içinde aşağıdaki sınırlı amaçlarla kullanılır:
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
TR Ayrıca bilgi ve verileriniz, hizmetlerimizi yönetmek için kurum içinde aşağıdaki sınırlı amaçlarla kullanılır:
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
TR Ayrıca bilgi ve verileriniz, hizmetlerimizi yönetmek için kurum içinde aşağıdaki sınırlı amaçlarla kullanılır:
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
TR Ayrıca bilgi ve verileriniz, hizmetlerimizi yönetmek için kurum içinde aşağıdaki sınırlı amaçlarla kullanılır:
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
TR Ayrıca bilgi ve verileriniz, hizmetlerimizi yönetmek için kurum içinde aşağıdaki sınırlı amaçlarla kullanılır:
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
TR Ayrıca bilgi ve verileriniz, hizmetlerimizi yönetmek için kurum içinde aşağıdaki sınırlı amaçlarla kullanılır:
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
TR Ayrıca bilgi ve verileriniz, hizmetlerimizi yönetmek için kurum içinde aşağıdaki sınırlı amaçlarla kullanılır:
NL Wij duiden deze producten, services, websites en apps in dit beleid aan met het woord 'services'.
TR Bu ürünler, hizmetler, web siteleri ve uygulamalar; bu ilkede toplu olarak "hizmetler” şeklinde ifade edilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| producten | ürünler |
NL We hebben uw accountgegevens nodig om uw account uit te voeren, onze services te verstrekken, u te factureren voor onze services, u te helpen en om contact met u op te nemen over uw service of account
TR Hesabınızı çalıştırmak, size hizmet sağlamak, hizmetlerimiz için sizi ücretlendirmek, müşteri desteği sağlamak ve hizmet veya hesabınızla ilgili olarak size ulaşmak için hesap verilerinizi kullanmamız gerekir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| service | hizmet |
| of | veya |
NL Met meer dan 2500 servers op 50 locaties, zorgt VeePN dat u veel van de populaire streaming services en platforms kunt deblokkeren. Dit zijn een aantal voorbeelden van de services die u kunt gebruiken:
TR 50 lokasyonda 2500’den fazla sunucuyla VeePN çok sayıda popüler medya akış hizmet ve platformunun engelini kaldırmanızı sağlar. İşte kullanabileceğiniz en popüler hizmetlerden bazıları:
| holandês | turco |
|---|---|
| populaire | popüler |
| en | ve |
NL Hiermee kunnen we onze services verbeteren en meer inzicht krijgen in hoe mensen gebruikmaken van onze services, waaronder knoppen en widgets.
TR Butonlar ve bileşenler dahil olmak üzere kullanıcıların hizmetlerimizi nasıl kullandığını anlama ve bu kullanım deneyimini daha iyi hale getirme.
NL We kunnen jouw ervaring optimaliseren doordat we inzicht hebben in hoe jij onze services gebruikt, bijvoorbeeld wanneer en hoe vaak je de services gebruikt en op welke links je klikt en vanaf welke locatie
TR Hizmetlerimizle nasıl etkileşim kurduğunuzu (örneğin hizmetlerimizi ne zaman, ne sıklıkta ve nereden kullandığınızı, hangi bağlantıları ziyaret ettiğinizi) anlayarak deneyiminizi iyileştirme
NL Hiermee vergaren we informatie over hoe je onze services gebruikt, inclusief hoe onze services presteren
TR Hizmetlerimizin nasıl performans gösterdiği dahil olmak üzere hizmetlerimizi nasıl kullandığınız hakkında veri toplama
NL ('ADR Services') overeenkomstig zijn Arbitrageregels, die te raadplegen zijn op https://www.adrservices.com/services-2/arbitration-rules
TR (“ADR Services”) tarafından https://www.adrservices.com/services-2/arbitration-rulesadresinde bulunan Tahkim Kuralları kapsamında yönetilecektir
NL SurveyMonkey kan altijd de prijzen aanpassen voor de Services, op voorwaarde dat de wijzigingen bij services waarvoor u een abonnement hebt, pas van kracht worden aan het einde van de dan geldende factureringsperiode van het Abonnement
TR SurveyMonkey, Hizmetler için sizden alınan ücretlerde değişiklik yapabilir; ancak Abonelikler için değişikliğin aboneliğinizin söz konusu tarihteki fatura döneminin sonunda yürürlüğe girmesi gerekir
NL U kunt onze Services gebruiken zolang u aan bepaalde vereisten voldoet. U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.
TR Belli şartları yerine getirdiğiniz sürece, Hizmetlerimizi kullanabilirsiniz. Örneğin, kendi ülkenizde reşit olmayan bir birey sayılıyorsanız, Hizmetlerimizi kullanamazsınız.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
TR Hizmetlerimizi kullanma şeklinize ilişkin bilgiler, hizmetlerimizi siz ve tüm kullanıcılar için geliştirmek ve size ve kuruluşunuza diğer hizmetlerimizle ilgili tavsiyelerde bulunmak amacıyla kullanılır.
NL Hoewel deze melding van toepassing is op al onze services, kunt u, als u de onderstaande services gebruikt, klikken op de relevante koppeling om de specifieke informatie direct weer te geven:
TR BU GİZLİLİK BİLDİRİMİ TÜM HİZMETLERİMİZ İÇİN GEÇERLİDİR; ANCAK AŞAĞIDA BELİRTİLEN HİZMETLERİ KULLANIYOR OLMANIZ DURUMUNDA, HİZMETE ÖZEL BİLGİLERİ ALMAK ÜZERE LÜTFEN İLGİLİ BAĞLANTIYI TIKLAYIN:
NL Het leveren van onze services (bijvoorbeeld, accountservicing en -onderhoud, klantenservice, reclame en marketing, analyses en communicatie over onze services)
TR Hizmetlerimizi sağlama (örneğin, hesap hizmetleri ve bakım, müşteri hizmetleri, reklam ve pazarlama, analiz ve hizmetlerimiz hakkında iletişim)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
TR Bu tür faaliyetlerde bulunurken size daha özel pazarlama içerikleri (hizmetlerimiz veya diğer hizmetler hakkında) sunmayı ve söz konusu içeriklerin kullanışlı veya etkili olup olmadığını değerlendirmeyi amaçlarız
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken
TR Hizmetlerimiz 16 yaşından küçük tüketicilere yönelik değildir ve reşit olmayan bu bireylerin hizmetlerimizi kullanma izni yoktur
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beheren beter beheren naadloos beheren bedrijf beheren instellingen beheren intern beheren gegevens beheren klanten beheren beheren relaties abonnementen beheren apparaten beheren alles beheren laten beheren machtigingen beheren gebruikers beheren afstand beheren kennis beheren beheren vanuit verzenden beheren beheren vanaf gebruikers eenvoudig beheren abonnement beheren accounts beheren sociale berichten beheren cookies beheren eén platform beheren opties beheren bedrijven beheren beheren gebruiken beheren en volgen apparaten te beheren beheren en gebruikers eenvoudiger te beheren qr codes beheren helpen beheren beheren klanten beheren platform beheren van narrowcasting beheren op één beheren of sluiten gemak te beheren optie factuurvoorvoorkeuren beheren beveiligingsbeleidslijnen centraal beheren zorgverleners beheren beheren en bijhouden leert documenten beheren maakt het beheren beheren en beveiligen bedrijf beheren zonder effectief te beheren
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe