NL Wij helpen je bij elke stap van het proces. Ons community-team staat voor je klaar om je te helpen te connecten met je klanten in real life, waar ze zich ook bevinden.
Traduzir "real life" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "real life" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de real life
holandês
turco
TR Size her adımda rehberlik edeceğiz. Topluluk ekibimiz, dünya çapındaki müşterilerinizle gerçek hayatta bağlantı kurmanıza yardım etmek için azimle çalışmaktadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| je | size |
| community | topluluk |
NL Maak je eigen real life soundtrack door een gepersonaliseerde afspeellijst voor busreizen te maken - de perfecte aanvulling op je busreis van Edmonton naar Fort McMurray.
TR Kişiselleştirilmiş otobüs seyahati müzik listesi oluşturarak kendi gerçek müzik puanınızı oluşturun: Edmonton - Fort McMurray otobüs yolculuğunuz için mükemmel arkadaş.
| holandês | turco |
|---|---|
| real | gerçek |
| perfecte | mükemmel |
| edmonton | edmonton |
| gepersonaliseerde | kişiselleştirilmiş |
NL Maak je eigen real life soundtrack door een gepersonaliseerde afspeellijst voor busreizen te maken - de perfecte aanvulling op je busreis van Montréal naar Bromont.
TR Kişiselleştirilmiş otobüs seyahati müzik listesi oluşturarak kendi gerçek müzik puanınızı oluşturun: Montreal - Bromont otobüs yolculuğunuz için mükemmel arkadaş.
| holandês | turco |
|---|---|
| real | gerçek |
| perfecte | mükemmel |
| gepersonaliseerde | kişiselleştirilmiş |
NL Maak je eigen real life soundtrack door een gepersonaliseerde afspeellijst voor busreizen te maken - de perfecte aanvulling op je busreis van Montréal naar Granby.
TR Kişiselleştirilmiş otobüs seyahati müzik listesi oluşturarak kendi gerçek müzik puanınızı oluşturun: Montreal - Granby otobüs yolculuğunuz için mükemmel arkadaş.
| holandês | turco |
|---|---|
| real | gerçek |
| perfecte | mükemmel |
| gepersonaliseerde | kişiselleştirilmiş |
NL Maak je eigen real life soundtrack door een gepersonaliseerde afspeellijst voor busreizen te maken - de perfecte aanvulling op je busreis van Montréal naar Gatineau.
TR Kişiselleştirilmiş otobüs seyahati müzik listesi oluşturarak kendi gerçek müzik puanınızı oluşturun: Montreal - Gatineau otobüs yolculuğunuz için mükemmel arkadaş.
| holandês | turco |
|---|---|
| real | gerçek |
| perfecte | mükemmel |
| gepersonaliseerde | kişiselleştirilmiş |
NL Maak je eigen real life soundtrack door een gepersonaliseerde afspeellijst voor busreizen te maken - de perfecte aanvulling op je busreis van Quebec City naar Saguenay.
TR Kişiselleştirilmiş otobüs seyahati müzik listesi oluşturarak kendi gerçek müzik puanınızı oluşturun: Quebec City - Saguenay otobüs yolculuğunuz için mükemmel arkadaş.
| holandês | turco |
|---|---|
| real | gerçek |
| perfecte | mükemmel |
| city | city |
| gepersonaliseerde | kişiselleştirilmiş |
| quebec | quebec |
NL Maak je eigen real life soundtrack door een gepersonaliseerde afspeellijst voor busreizen te maken - de perfecte aanvulling op je busreis van Vancouver naar Whistler.
TR Kişiselleştirilmiş otobüs seyahati müzik listesi oluşturarak kendi gerçek müzik puanınızı oluşturun: Vancouver - Whistler otobüs yolculuğunuz için mükemmel arkadaş.
| holandês | turco |
|---|---|
| real | gerçek |
| perfecte | mükemmel |
| gepersonaliseerde | kişiselleştirilmiş |
NL Maak je eigen real life soundtrack door een gepersonaliseerde afspeellijst voor busreizen te maken - de perfecte aanvulling op je busreis van Montréal naar Trois-Rivières.
TR Kişiselleştirilmiş otobüs seyahati müzik listesi oluşturarak kendi gerçek müzik puanınızı oluşturun: Montreal - Trois-Rivières otobüs yolculuğunuz için mükemmel arkadaş.
| holandês | turco |
|---|---|
| real | gerçek |
| perfecte | mükemmel |
| gepersonaliseerde | kişiselleştirilmiş |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Wij helpen je bij elke stap van het proces. Ons community-team staat voor je klaar om je te helpen te connecten met je klanten in real life, waar ze zich ook bevinden.
TR Size her adımda rehberlik edeceğiz. Topluluk ekibimiz, dünya çapındaki müşterilerinizle gerçek hayatta bağlantı kurmanıza yardım etmek için azimle çalışmaktadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| je | size |
| community | topluluk |
NL So Fit biedt de meest geavanceerde fitness- en wellness apparatuur waarmee gasten lekker fit kunnen blijven met de ultramoderne Kinesis apparaten en gebruik van Life Fitness apparatuur
TR So FIT, ultra modern Kinesis makineleri ve Life Fitness ekipmanı ile konuklarına sağlıkları için istedikleri gibi egzersiz yapmaları adına en gelişmiş fitness ve sağlık ekipmanlarını sunar
NL Hotels in de buurt van SEA LIFE London Aquarium, Londen
TR Blackfriars Köprüsü, Londra yakınındaki oteller
NL Hoe je kansen op hoogwaardige backlinks vindt (in real-time)
TR Yüksek Kaliteli Backlink Fırsatları Nasıl Bulunur (Gerçek Zamanlı)
| holandês | turco |
|---|---|
| hoe | nasıl |
| kansen | fırsatları |
| real | gerçek |
NL Vervang e-mail- en informatiesilo's door real-time productiviteitstools die teams verbinden en zorgen voor meer vaart in uw bedrijf.
TR E-posta ve bilgi depolarinin yer’ne ekipleri birbirine bağlayan ve iş temposunu hızlandıran gerçek zamanlı verimlilik araçlarını yerleştirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| die | ne |
| real | gerçek |
NL Productiviteit voor Salesforce-teams transformeren met eigen (toepassingsspecifieke) documenten en real-time samenwerking binnen het allerbeste CRM
TR 1 numaralı CRM'de yerel dokümanlar ve gerçek zamanlı işbirliği ile Salesforce ekiplerinin verimliliğini dönüştürün
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| samenwerking | işbirliği |
| crm | crm |
| real | gerçek |
NL Gegevens die zijn samengesteld op het Quip-platform, zijn altijd actueel en klaar voor bespreking in real-time.
TR Quip platformunda oluşturulan veriler her zaman günceldir ve gerçek zamanlı olarak tartışmaya hazırdır.
| holandês | turco |
|---|---|
| gegevens | veriler |
| altijd | her zaman |
| en | ve |
| real | gerçek |
NL Voeg backlinks toe die je handmatig hebt gebouwd of die je hebt gevonden in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz enz. En krijg een real-picture van je backlinkprofiel in realtime.
TR Manuel olarak oluşturduğunuz veya Google Arama Konsolu, Ahrefler, Semrush, Majestic, Moz vb. Öğelerinde bulduğunuz backlink'leri ekleyin ve gerçek zamanlı olarak backlink profilinizin gerçek bir resmini alın.
| holandês | turco |
|---|---|
| voeg | ekleyin |
| handmatig | manuel |
| krijg | alın |
| real | gerçek |
NL Bekijk hoe de site crawler data verzamelt in real time.
TR Web scraper gerçek zamanlı olarak verileri nasıl topladığını izleyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| site | web |
| data | verileri |
| real | gerçek |
NL Alle antwoorden van uw deelnemers worden in real-time weergegeven
TR Katılımcılarınızdan gelen tüm yanıtlar gerçek zamanlı olarak yayınlanır
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| real | gerçek |
NL Beheer van de levenscyclus van informatie gaat samen met real-time samenwerking
TR Bilgi yaşam döngüsü yönetimiyle gerçek zamanlı işbirliği buluşuyor
| holandês | turco |
|---|---|
| informatie | bilgi |
| samenwerking | işbirliği |
| real | gerçek |
NL Nu er meer informatie, intellectuele eigendom en beslissingen worden gedeeld middels real-time communicatie, ontstaan er meer en/of grotere uitdagingen voor ontdekken, naleving/conformiteit en governance van informatie
TR Gerçek zamanlı iletişim yoluyla paylaşılan daha fazla bilgi, fikri mülkiyet ve kararlarla, keşif, uyumluluk ve bilgi yönetimi konularında zorluklar belirir
| holandês | turco |
|---|---|
| informatie | bilgi |
| en | ve |
| gedeeld | paylaşılan |
| communicatie | iletişim |
| uitdagingen | zorluklar |
| real | gerçek |
| van | yoluyla |
NL Quip-documenten zijn real-time, contextueel en volledig geïntegreerd met Salesforce. Probeer Quip gratis uit met uw team en word vandaag nog productiever.
TR Quip belgeleri gerçek zamanlı, içeriğe dayalı ve Salesforce ile tamamen entegredir. Ekibinizle Quip’i ücretsiz deneyin ve hemen daha üretken olmaya başlayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| volledig | tamamen |
| probeer | deneyin |
| vandaag | hemen |
| nog | daha |
| documenten | belgeleri |
| real | gerçek |
| gratis | ücretsiz |
| zijn | olmaya |
NL Synchronisatie maakt real-time zoeken mogelijk binnen Quip en is ook geschikt voor doorlopend bewaren voor archiveringsdoeleinden of voor het inschakelen van onderbrekingen van rechtswege
TR Senkronizasyon, Quip'te gerçek zamanlı arama yapılmasına, veya arşivleme ya da yasal bekletmelerin etkinleştirilmesi için devam eden korumaya olanak sağlar
| holandês | turco |
|---|---|
| zoeken | arama |
| real | gerçek |
NL Real-time transcriptie gebouwd voor de onderneming | Sonix
TR Kurumsal için inşa edilmiş gerçek zamanlı transkripsiyon | Sonix
| holandês | turco |
|---|---|
| transcriptie | transkripsiyon |
| sonix | sonix |
| real | gerçek |
NL Krijg vroegtijdige toegang tot de real-time transcriptie van Sonix
TR Sonix'in gerçek zamanlı transkripsiyonuna erken erişim sağlayın
| holandês | turco |
|---|---|
| krijg | sağlayın |
| toegang | erişim |
| van | in |
| sonix | sonix |
| real | gerçek |
NL Sonix is wereldleider op het gebied van geautomatiseerde transcriptie, vertaling en ondertiteling. We brengen binnenkort onze real-time transcriptieservice vrij!
TR Sonix, otomatik transkripsiyon, çeviri ve altyazılar alanında dünya lideridir. Gerçek zamanlı transkripsiyon hizmetimizi yakında piyasaya sürüyoruz!
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| geautomatiseerde | otomatik |
| transcriptie | transkripsiyon |
| en | ve |
| binnenkort | yakında |
| vertaling | çeviri |
| real | gerçek |
NL Live bijschriften en real-time transcriptie in meer dan 40 talen, waaronder Engels, Frans, Duits, Spaans en Italiaans + nog veel meer!
TR İngilizce, Fransızca, Almanca, İspanyolca ve İtalyanca + dahil 40'tan fazla dilde canlı altyazılar ve gerçek zamanlı transkripsiyon!
| holandês | turco |
|---|---|
| bijschriften | altyazılar |
| en | ve |
| transcriptie | transkripsiyon |
| waaronder | dahil |
| live | canlı |
| real | gerçek |
NL Vroegtijdige toegang tot real-time transcriptie
TR Gerçek zamanlı transkripsiyona erken erişim elde edin
| holandês | turco |
|---|---|
| toegang | erişim |
| real | gerçek |
NL Ontzet real-time teamwork en geef je teams meer mogelijkheden door vergaderingen in enkele minuten te transcriberen. Deel, werk samen en blijf altijd op dezelfde pagina.
TR Toplantıları dakikalar içinde yazarak gerçek zamanlı ekip çalışmasını harekete geçirin ve takımlarınızı güçlendirin. Paylaş, işbirliği ve her zaman aynı sayfada ol.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| minuten | dakikalar |
| altijd | her zaman |
| pagina | sayfada |
| real | gerçek |
| dezelfde | aynı |
NL Real-Time Cloud-Based Website Crawler voor Technische SEO Audit
TR Teknik SEO Denetimi için Gerçek Zamanlı Bulut Tabanlı Web Site Tarayıcısı
| holandês | turco |
|---|---|
| seo | seo |
| audit | denetimi |
| real | gerçek |
| cloud | bulut |
NL Hierdoor kunt u onderscheid maken tussen hun antwoorden in real-time rapportages
TR Bu onların cevaplarını gerçek zamanlı raporlarla ayırt etmenizi sağlayacak
| holandês | turco |
|---|---|
| hun | bu |
| real | gerçek |
NL Pas lichteffecten, haptische meldingen en je OLED-scherm aan om real-time Discord-meldingen aan te geven, zoals nieuwe berichten, je dempingsstatus, wie er aan het praten is en meer.
TR Yeni mesajlar, sessiz durumu, kimin konuştuğu ve daha fazlası gibi gerçek zamanlı Discord bildirimlerini belirtmek için aydınlatma efektlerini, dokunsal bildirimleri ve OLED ekranınızı kişiselleştirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| nieuwe | yeni |
| berichten | mesajlar |
| real | gerçek |
| oled | oled |
NL Een geïntegreerd commandocentrum geeft nuttige informatie weer voor het aanpassen van instellingen, het wijzigen van profielen en het bekijken van real-time updates
TR Entegre edilmiş komuta merkezi ayarları düzenlemek, profilleri değiştirmek ve yeni güncellemeleri anında görmek için işe yarar bilgileri gösterir
| holandês | turco |
|---|---|
| geïntegreerd | entegre |
| informatie | bilgileri |
| instellingen | ayarlar |
| en | ve |
| updates | güncellemeleri |
NL OLED-scherm voor real-time statistieken en cruciale meldingen tijdens het gamen
TR Oyun içi istatistikler ve kritik bildirimler için OLED ekran
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| meldingen | bildirimler |
| gamen | oyun |
| oled | oled |
| scherm | ekran |
NL Krijg real-time toegang tot gevoeligheidsinstellingen, statistieken tijdens het gamen, knoptoewijzing en personaliseer het display met je gamernaam of het logo van je favoriete team.
TR Duyarlılık ayarlarına, oyun içi istatistiklere, düğme haritalamasına anında erişin ve ekranı oyuncu adınız veya en sevdiğiniz takımın logosuyla kişiselleştirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| toegang | erişin |
| gamen | oyun |
| en | ve |
NL Hiermee kun je ze afzonderlijk toewijzen en je balans real-time bedienen met de fysieke ChatMix-kiesschijf.
TR Bu şekilde ikisini ayrı olarak atayabilir ve fiziksel ChatMix tuşu ile dengenizi anında kontrol edebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| met | ile |
| fysieke | fiziksel |
| de | olarak |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
real life life life science the life life sciences life” real real time real time monitoring real time gegevens real time data real time inzichten real time meldingen real time alerts real time rapportage real time toegang real time zichtbaarheid real time volgen real time bijgewerkt real time updates real time documenten real time samenwerking klanten in real real time sales real time gesprekken regelmatig in real
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe