NL Met dagelijkse rapportages en updates kan je team direct reageren op iedere positiewijziging en stijging of daling in prestaties ten opzichte van je concurrenten.
NL Met dagelijkse rapportages en updates kan je team direct reageren op iedere positiewijziging en stijging of daling in prestaties ten opzichte van je concurrenten.
TR Günlük raporlar ve güncellemeler ile ekibiniz, sıralamada gerçekleşen her değişime anında tepki verebilir, ve rakiplerinize karşı performansınızı tırmanış veya düşüşe geçirebilir.
holandês | turco |
---|---|
dagelijkse | günlük |
en | ve |
updates | güncellemeler |
direct | anında |
of | veya |
NL De beste manier om de resultaten van jouw gebruikersonderzoeken aan je team te presenteren en een inbreng van het team te kunnen krijgen, is om een video met highlights en met de meest kritieke problemen te maken
TR Kullanılabilirlik çalışmalarınızın sonuçlarını ekibinize sunmanın ve ekibinizden destek almanın en iyi yolu, en önemli sorunların yer aldığı bir video oluşturmaktır
holandês | turco |
---|---|
manier | yolu |
en | ve |
video | video |
meest | en |
NL De beste manier om de resultaten van jouw gebruikersonderzoeken aan je team te presenteren en een inbreng van het team te kunnen krijgen, is om een video met highlights en met de meest kritieke problemen te maken.
TR Kullanılabilirlik çalışmalarınızın sonuçlarını ekibinize sunmanın ve ekibinizden destek almanın en iyi yolu, en önemli sorunların yer aldığı bir video oluşturmaktır.
holandês | turco |
---|---|
manier | yolu |
en | ve |
video | video |
meest | en |
NL De beste sjablonen voor onderwijswebsites bieden interessante functies, zoals service, project, team, enkele service, enkel project, enkel team, informatie en contacten, en recensies
TR En iyi eğitim web sitesi şablonları, hizmet, proje, ekip, tek hizmet, tek proje, tek ekip, bilgi ve kişiler ve incelemeler gibi ilginç özellikler sunar
holandês | turco |
---|---|
voor | e |
bieden | sunar |
service | hizmet |
project | proje |
team | ekip |
informatie | bilgi |
sjablonen | şablonları |
functies | özellikler |
NL Busbud is met liefde opgezet door een groeiend team met getalenteerde en gedreven personen. Ontmoet het hele team.
TR Busbud yetenekli ve veri odaklı bireylerin aşk ile oluşturduğu büyüyen bir ekip. Tüm ekip ile tanışın.
holandês | turco |
---|---|
team | ekip |
en | ve |
ontmoet | tanışın |
busbud | busbud |
NL Van het vaststellen van doelen tot het analyseren van success — jij en je team worden ondersteund tijdens het hele proces. monday.com’s team, kennisbank en webinars kunnen elke vraag op elk moment beantwoorden.
TR Hedef belirlemekten başarıyı analiz etmeye kadar — siz ve ekibiniz tüm yol boyunca destekleniyorsunuz. Monday.com'un ekibi, bilgi tabanı ve web seminerleri her soruyu her zaman yanıtlayabilir.
holandês | turco |
---|---|
analyseren | analiz |
en | ve |
team | ekibi |
moment | zaman |
kunnen | bilgi |
NL Van het vaststellen van doelen tot het analyseren van success — jij en je team worden ondersteund tijdens het hele proces. monday.com’s team, kennisbank en webinars kunnen elke vraag op elk moment beantwoorden.
TR Hedef belirlemekten başarıyı analiz etmeye kadar — siz ve ekibiniz tüm yol boyunca destekleniyorsunuz. Monday.com'un ekibi, bilgi tabanı ve web seminerleri her soruyu her zaman yanıtlayabilir.
holandês | turco |
---|---|
analyseren | analiz |
en | ve |
team | ekibi |
moment | zaman |
kunnen | bilgi |
NL De beste manier om de resultaten van jouw gebruikersonderzoeken aan je team te presenteren en een inbreng van het team te kunnen krijgen, is om een video met highlights en met de meest kritieke problemen te maken
TR Kullanılabilirlik çalışmalarınızın sonuçlarını ekibinize sunmanın ve ekibinizden destek almanın en iyi yolu, en önemli sorunların yer aldığı bir video oluşturmaktır
holandês | turco |
---|---|
manier | yolu |
en | ve |
video | video |
meest | en |
NL Van het vaststellen van doelen tot het analyseren van success — jij en je team worden ondersteund tijdens het hele proces. monday.com’s team, kennisbank en webinars kunnen elke vraag op elk moment beantwoorden.
TR Hedef belirlemekten başarıyı analiz etmeye kadar — siz ve ekibiniz tüm yol boyunca destekleniyorsunuz. Monday.com'un ekibi, bilgi tabanı ve web seminerleri her soruyu her zaman yanıtlayabilir.
holandês | turco |
---|---|
analyseren | analiz |
en | ve |
team | ekibi |
moment | zaman |
kunnen | bilgi |
NL Beheer de behaalde quota van je team in de loop van de tijd, houd successen bij en bekijk doelen voor specifieke teamleden of het hele team.
TR Ekibinizin satışlarını yönetin, kazançları takip edin ve belirli üyeler veya tüm ekip için hedefleri görüntüleyin.
holandês | turco |
---|---|
team | ekip |
en | ve |
specifieke | belirli |
hele | tüm |
NL De beste manier om de resultaten van uw usability-onderzoeken aan uw team te presenteren en team-buy-in te krijgen, is door een video met hoogtepunten te maken waarin de meest kritieke problemen worden getoond
TR Kullanılabilirlik çalışmalarınızın sonuçlarını ekibinize sunmanın ve ekibin katılımını sağlamanın en iyi yolu, en kritik sorunları gösteren bir öne çıkanlar videosu oluşturmaktır
NL De beste manier om de resultaten van uw usability-onderzoeken aan uw team te presenteren en team-buy-in te krijgen, is door een video met hoogtepunten te maken waarin de meest kritieke problemen worden getoond.
TR Kullanılabilirlik çalışmalarınızın sonuçlarını ekibinize sunmanın ve ekibin katılımını sağlamanın en iyi yolu, en kritik sorunları gösteren bir öne çıkanlar videosu oluşturmaktır.
NL Ongelooflijk team! Het reactievermogen van het team is absoluut verbluffend
TR İnanılmaz bir ekip! Ekibin duyarlılığı kesinlikle çarpıcı
NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.
TR Ahrefs’in tescilli verileri, esas olarak platformu benzersiz kılan şeydir. Ancak size rakipleriniz üzerinde gerçek bir avantaj sağlayan birçok benzersiz özellik daha getirerek işleri bir adım ileri taşıyoruz.
holandês | turco |
---|---|
data | verileri |
platform | platformu |
stap | adım |
ahrefs | ahrefs |
NL Het gebruik van Ahrefs data om onze contentstrategie te plannen heeft ons geholpen om het bezoek aan ons blog met 200% te verbeteren ten opzichte van het jaar ervoor.
TR İçerik stratejimizi planlamak için Ahrefs verilerini kullanmak, blogumuza yapılan ziyaretleri önceki yıla oranla %200’den fazla artırmamıza yardımcı oldu.
holandês | turco |
---|---|
gebruik | kullanmak |
data | verilerini |
ahrefs | ahrefs |
te | fazla |
NL Zie hoe sterk jij staat ten opzichte van je concurrenten
TR Rakiplerinize göre durumunuzu görün
holandês | turco |
---|---|
zie | görün |
NL Hoe het aantal teruggekeerde gebruikers is veranderd ten opzichte van voorgaande periodes (gebruik hiervoor een cohort analyse);
TR Geri dönen kullanıcı sayısının önceki döneme göre nasıl değiştiği (bir kohort analizi kullanın);
holandês | turco |
---|---|
gebruik | kullanın |
analyse | analizi |
gebruikers | kullanıcı |
NL Geef functie-onafhankelijke coördinatie ten behoeve van RFP-reacties en de ontwikkelingen van voorstellen een boost door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
TR Canlı verileri, eylem öğelerini ve iş birliğini tek bir görünümde bir araya getirerek RFP Yanıt ve Teklif Geliştirmeleri için işlevler arası koordinasyonu destekleyin.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
gegevens | verileri |
live | canlı |
NL We moeten stoppen met het weggooien van computers die gerepareerd zouden kunnen worden met onderdelen ten koste van 25 cent.
TR 25 sentlik bir parçayla düzeltilebilecek bilgisayarları çöpe atmayı bırakmalıyız.
NL Corendon Airlines behoudt zich het recht voor deze aanbieding ten alle tijde op te schorten, uit te breiden en/of te wijzigen.
TR Corendon Airlines, bu kampanyayı herhangi bir zamanda askıya alma, genişletme ve/veya değiştirme hakkını saklı tutar.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
recht | hakkını |
NL 11. Corendon Airlines behoudt zich het recht voor deze aanbieding ten alle tijde op te schorten, uit te breiden en/of te wijzigen.
TR 11. Corendon Airlines, bu kampanyayı herhangi bir zamanda askıya alma, genişletme ve / veya değiştirme hakkını saklı tutar.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
recht | hakkını |
NL Het beste van alles is dat jouw veiligheid en privacy niet ten koste gaan van je verbindingssnelheid
TR Hepsinden iyisi ise güvenliğiniz ve gizliliğiniz için bağlantı hızınızdan ödün vermek zorunda kalmazsınız
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
het beste | iyisi |
NL Antwoord op "Samsung Galaxy S4 Active keeps turning off every ten minutes"
TR "Samsung Galaxy S4 Active keeps turning off every ten minutes" için yanıt
holandês | turco |
---|---|
antwoord | yanıt |
samsung | samsung |
op | için |
NL Later informeerde de juridische adviseur van Twitter het publiek dat schorsing van het account een vergissing was en dat ze niet pro-actief inhoud ten behoeve van anderen controleren of verwijderen.
TR Twitter'ın baş hukuk müşaviri daha sonra kamuya, hesabın askıya alınmasının bir hata olduğunu ve başkalarının adına engelleyici önlemler alarak içerikleri takip etmedikleri veya çıkarmadıkları bilgisini verdi.
holandês | turco |
---|---|
account | hesabı |
en | ve |
NL Door deze regels in te stellen echter, verhinderde de FCC zonder twijfel online en netwerk services te ontstaan en de consumenten ten dienste te zijn.
TR Fakat kuşkusuz olarak ,FCC bu yönetmelikleri uygulayarak, tüketicilere fayda sağlayan çevrimiçi ve ağ hizmetlerinin yaratılmasını engellemiştir.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
de | olarak |
online | çevrimiçi |
NL De hulpmiddelen werden ontwikkeld voor de gebruiker en om de gebruiker rechtstreeks ten dienste te zijn
TR Araçlar kullanıcıyı düşünerek ve kullanıcının yararına tasarlanmıştır
holandês | turco |
---|---|
hulpmiddelen | araçlar |
en | ve |
NL We raden u ten zeerste aan geen penetratietestprogramma's op de site van iemand anders uit te voeren zonder schriftelijke toestemming van de webmaster. Het kan ongewenste gevolgen voor u hebben, afhankelijk van de cyberbeveiligingswetten van uw land.
TR Web yöneticisinin yazılı izni olmadan başka birinin sitesinde sızma testi programları çalıştırmamanızı şiddetle tavsiye ederiz. Ülkenizin siber güvenlik yasalarına bağlı olarak sizin için istenmeyen sonuçlar doğurabilir.
holandês | turco |
---|---|
site | web |
anders | başka |
zonder | olmadan |
ongewenste | istenmeyen |
NL Ten slotte wordt Crisp geleverd met een gedeelde inbox, zodat al uw e-mails worden gesynchroniseerd in een gemeenschappelijke inbox, zodat u tijd kunt besparen en de productiviteit kunt verbeteren.
TR Son olarak Crisp, paylaşılan bir gelen kutusuyla birlikte gelir, böylece tüm e-postalarınız ortak bir gelen kutusunda senkronize edilerek zamandan tasarruf etmenizi ve üretkenliği artırmanızı sağlar.
holandês | turco |
---|---|
gesynchroniseerd | senkronize |
tijd | zamandan |
besparen | tasarruf |
en | ve |
NL Fotolijsten staan op een vaste positie op de pagina of ten opzichte van een alinea, terwijl ingebedde foto’s gewoon “meelopen” met de alinea waarin ze zijn geplaatst.
TR Resim çerçeveleri sayfada veya bir paragrafa göre sabit bir konumdadır, oysa gömülü resimler yerleştirildikleri paragrafla birlikte hareket eder.
holandês | turco |
---|---|
pagina | sayfada |
NL Maar nu ik deze treinreis een tiental keer heb gedaan, zou ik het ten zeerste aanbevelen als een geweldige manier om te reizen tussen Amsterdam en Parijs.
TR Ancak bu tren yolculuğunu bir düzine kadar kez yaptım, Amsterdam ve Paris arasında seyahat etmenin harika bir yolu olarak şiddetle tavsiye ederim.
holandês | turco |
---|---|
keer | kez |
geweldige | harika |
manier | yolu |
reizen | seyahat |
en | ve |
parijs | paris |
NL Jaarlijks vallen miljoenen mensen ten prooi aan lekken op websites en hacks. Maar door vooruit te plannen en eenvoudige beveiligingsmaatregelen bij het inloggen te treffen, kunt u uw bescherming aanzienlijk opschroeven.
TR Her yıl milyonlarca kişi, web sitesi ihlallerinin ve siber saldırıların kurbanı oluyor. Ancak önceden plan yaparak ve basit güvenlik önlemleri alarak korumanızı önemli ölçüde artırabilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
mensen | kişi |
en | ve |
eenvoudige | basit |
aanzienlijk | önemli |
NL Mocht u illegale activiteiten willen ontplooien dan raden wij u ten zeerste aan om onze gebruiksvoorwaarden te raadplegen en u zich niet aan te melden voor onze service.
TR Yasadışı faaliyetlerde bulunmak istiyorsanız, Kullanım Şartlarımızı iyice okumanızı ve kaydolmadan önce iki kez düşünmenizi önemle öneririz.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
voor | önce |
NL "De audioprestaties van de Arctis 5's waren een verbetering ten opzichte van alle andere gaming-headsets."
TR "Arctic 5'lerin ses performansı diğer oyun kulaklıklarının hepsine bir çelme takarak mükemmel bir gelişmeyle geldi."
holandês | turco |
---|---|
andere | diğer |
gaming | oyun |
NL Dankzij onze grote voorraad, bent u altijd in staat om uw eigen voorraadniveau optimaal te houden. U kunt uw klanten ten allen tijde een uitgebreid assortiment aanbieden.
TR Farklı desenlerde geniş bir stoka sahibiz; stoklarınızı her zaman için geniş tutabilir ve müşterilerinize zengin çeşitler sunabilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
altijd | her zaman |
grote | geniş |
NL Indien u de bestelling heeft geplaatst als consument en ten tijde van uw bestelling gewoonlijk verblijft in een ander land, is het dwingende recht van dat land van toepassing, ongeacht de rechtskeuze in 1.
TR Siparişi bir tüketici olarak oluşturduysanız ve sipariş emriniz sırasında başka bir ülkede ikamet etmişseniz, bu ülkenin zorunlu yasal düzenlemelerinin uygulanması ceza 1'deki kanun seçiminden etkilenmeyecektir.
holandês | turco |
---|---|
bestelling | sipariş |
en | ve |
NL (2) Bent u ondernemer en bent u ten tijde van de bestelling gevestigd in Duitsland, is uitsluitend de rechter op onze vestigingsplaats bevoegd. Voor het overige is de desbetreffende wetgeving van toepassing op de lokale en internationale bevoegdheid.
TR (2) Ticarette bulunuyorsanız ve iş yeriniz sipariş esnasında Almanya'da ise, münhasır yargı bizim kayıtlı bölgemizdir. Buna ek olarak, geçerli yasal hükümler, yerel ve uluslararası yargı için geçerlidir.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
duitsland | almanya |
lokale | yerel |
bestelling | sipariş |
van toepassing | geçerli |
internationale | uluslararası |
NL TEN TWEEDE: WELKE VERSCHILLENDE TYPES COOKIES GEBRUIKEN WE?
TR İKİNCİSİ: KULLANIDIĞIMIZ FARKLI TANIMLAMA BİLGİSİ TÜRLERİ NELERDİR?
NL Ten slotte, zorg ervoor dat u regelmatig onze lijst met cookies van derden checkt, waarop specifieke opt-out instructies aangeboden worden.
TR Son olarak, özel vazgeçme seçeneklerinin sunulduğu üçüncü şahıs tanımlama bilgileri listemize düzenli olarak göz atmayı ihmal etmeyin.
holandês | turco |
---|---|
derden | üçüncü |
NL Ten tweede, wat er ook gebeurt, een gemakkelijke manier om naar de hoofdinhoud of recent toegevoegde CSS-rasterlay-out met slepen en neerzetten te gaan, is door stapeloverloop toe te voegen en te verwijderen met metabox binnen controle
TR İkincisi, ne olursa olsun, ana içeriğe veya yakın zamanda eklenen sürükle ve bırak CSS ızgara düzenine atlamanın kolay bir yolu, kontrol içinde meta kutusuyla yığın taşması eklemek ve kaldırmaktır
holandês | turco |
---|---|
gemakkelijke | kolay |
manier | yolu |
en | ve |
voegen | eklemek |
controle | kontrol |
css | css |
NL Ten slotte zal een responsief en SEO-geoptimaliseerd websiteontwerp de frequente aanwezigheid en het verbluffende uiterlijk op alle apparaten veiligstellen
TR Son olarak, duyarlı ve SEO için optimize edilmiş bir web sitesi tasarımı, tüm cihazlarda sık sık varlığını ve çarpıcı görünümlerini güvence altına alacaktır
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
apparaten | cihazlarda |
responsief | duyarlı |
seo | seo |
NL U heeft een voordeel ten opzichte van uw concurrenten
TR Rakiplerinize karşı bir avantajınız olacak
NL Meer informatie over Golden Frog's beleid ten aanzien van schending van het auteursrecht en kom meer te weten over de procedure voor het melden van schendingen van het auteursrecht.
TR Golden Frog'un telif hakkı ihlali ile ilgili politikası hakkında bilgi edinin ve telif hakkı ihlalinin bildirilmesi ile ilgili prosedürleri öğrenin.
holandês | turco |
---|---|
auteursrecht | telif |
en | ve |
beleid | politikası |
NL Voor optimale veiligheid raden wij je ten sterkste aan de effecten van temperatuur op een niet-FOREO masker te onderzoeken voordat je het met UFO™ versterkt
TR İdeal güvenlik için UFO™ 2 ile kullanmadan önce sıcaklığın FOREO’ya ait olmayan herhangi bir maske üzerindeki etkilerini araştırmanızı şiddetle tavsiye ederiz
holandês | turco |
---|---|
veiligheid | güvenlik |
temperatuur | sıcaklığı |
NL Als u vragen, opmerkingen of verzoeken hebben ten aanzien van ons Privacybeleid en gegevensbeveiliging in het algemeen, neem dan gerust contact met ons op via privacy@foreo.com.
TR Gizlilik Bildirimimiz ve genel olarak veri güvenliği ile ilgili herhangi bir sorunuz, yorumunuz veya talebiniz varsa, lütfen privacy@foreo.com e-posta adresinden bizimle ile iletişime geçmekten çekinmeyin.
holandês | turco |
---|---|
algemeen | genel |
contact | iletişime |
privacy | gizlilik |
NL Ten slotte heeft de provider een sterk dagelijks beleid dat ervoor zorgt dat gebruikers worden beschermd tegen toezicht in het VK
TR Son olarak, sağlayıcı, kullanıcıların İngiltere?de gözetimden korunmasını sağlayan güçlü bir günlük politikasına sahiptir
holandês | turco |
---|---|
heeft | sahiptir |
dagelijks | günlük |
beleid | politikası |
sterk | güçlü |
NL Als u echter verdachte privacy wilt negeren ten gunste van de effectiviteit ervan voor streamingdiensten, is UrbanVPN een geweldige VPN om een gratis Brits IP-adres te krijgen.
TR Ancak, akış hizmetleri için etkinliği lehine şüpheli gizliliği göz ardı etmek istiyorsanız, UrbanVPN ücretsiz bir İngiltere IP adresi almak için harika bir VPN?dir.
holandês | turco |
---|---|
privacy | gizliliği |
geweldige | harika |
vpn | vpn |
gratis | ücretsiz |
adres | adresi |
is | dir |
NL We moeten stoppen met het weggooien van computers die gerepareerd zouden kunnen worden met onderdelen ten koste van 25 cent.
TR 25 sentlik bir parçayla düzeltilebilecek bilgisayarları çöpe atmayı bırakmalıyız.
NL Antwoord op "Samsung Galaxy S4 Active keeps turning off every ten minutes"
TR "Samsung Galaxy S4 Active keeps turning off every ten minutes" için yanıt
holandês | turco |
---|---|
antwoord | yanıt |
samsung | samsung |
op | için |
NL Meer informatie over Golden Frog's beleid ten aanzien van schending van het auteursrecht en kom meer te weten over de procedure voor het melden van schendingen van het auteursrecht.
TR Golden Frog'un telif hakkı ihlali ile ilgili politikası hakkında bilgi edinin ve telif hakkı ihlalinin bildirilmesi ile ilgili prosedürleri öğrenin.
holandês | turco |
---|---|
auteursrecht | telif |
en | ve |
beleid | politikası |
NL Maar nu ik deze treinreis een tiental keer heb gedaan, zou ik het ten zeerste aanbevelen als een geweldige manier om te reizen tussen Amsterdam en Parijs.
TR Ancak bu tren yolculuğunu bir düzine kadar kez yaptım, Amsterdam ve Paris arasında seyahat etmenin harika bir yolu olarak şiddetle tavsiye ederim.
holandês | turco |
---|---|
keer | kez |
geweldige | harika |
manier | yolu |
reizen | seyahat |
en | ve |
parijs | paris |
Mostrando 50 de 50 traduções