Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "moesten voorzichtig" para turco

Mostrando 26 de 26 traduções da frase "moesten voorzichtig" de holandês para turco

Tradução de holandês para turco de moesten voorzichtig

holandês
turco

NL We moesten een promovideo maken voor ons casual spel voor de App Store en Google Play

TR App Store ve Google Play için hazırladığımız gündelik oyunumuz için bir tanıtım videosu hazırlamamız gerekiyordu

NL Niet in lijst: alleen wie de URL heeft kan dit Moment zien. Wees voorzichtig: hoewel de kans klein is, zou iemand de URL kunnen raden.

TR Liste Dışı: Yalnızca URL'ye sahip olan kişiler bu Anı görebilir. Dikkatli olun - Pek olası olmasa da URL tahmin edilebilir.

holandês turco
in da
url url

NL Als u off-road rijdt, is Cadillac goed in staat om ruige afdalingen en diep waden aan te kunnen. U wordt geadviseerd voorzichtig te rijden en het volgen van de rij-instructies zal geen problemen opleveren tijdens uw reis.

TR Arazide sürüyorsanız, Cadillac engebeli iniş ve derin su geçişi konusunda oldukça yeteneklidir. Aracınızı nazik bir şekilde sürmeniz tavsiye edilir ve sürüş talimatlarına uyulması yolculuğunuzda herhangi bir soruna yol açmaz.

holandês turco
en ve
geen herhangi
als şekilde

NL Als u off-road rijdt, is GMC goed in staat om ruige afdalingen en diep waden aan te kunnen. U wordt geadviseerd voorzichtig te rijden en het volgen van de rij-instructies zal geen problemen opleveren tijdens uw reis.

TR Arazide sürüyorsanız, GMC engebeli iniş ve derin su geçişi konusunda oldukça yeteneklidir. Aracınızı nazik bir şekilde sürmeniz tavsiye edilir ve sürüş talimatlarına uyulması yolculuğunuzda herhangi bir soruna yol açmaz.

holandês turco
en ve
geen herhangi
als şekilde

NL Rijd voorzichtig en houd afstand van andere medeauto's op de weg.

TR Yavaşça sürün ve yoldaki diğer araçlarla aranıza mesafe koyun.

holandês turco
en ve
afstand mesafe
andere diğer

NL Als u off-road rijdt, is Land Rover goed in staat om ruige afdalingen en diep waden aan te kunnen. U wordt geadviseerd voorzichtig te rijden en het volgen van de rij-instructies zal geen problemen opleveren tijdens uw reis.

TR Arazide sürüyorsanız, Land Rover engebeli iniş ve derin sulara dalma konusunda oldukça yeteneklidir. Dikkatli sürmeniz tavsiye edilir ve sürüş talimatlarını takip etmeniz yolculuğunuzda herhangi bir soruna neden olmaz.

holandês turco
en ve
volgen takip
geen herhangi

NL Probeer accelereren of hard remmen te vermijden. Het wordt aangeraden om voorzichtig te rijden voor een soepele ervaring.

TR Hızlanmaktan veya ağır bir şekilde kırılmaktan kaçınmaya çalışın. Sorunsuz bir deneyim için yavaşça sürmeniz önerilir.

holandês turco
ervaring deneyim

NL Natuurlijk moet u voorzichtig zijn met waar u uw uitgaande links plaatst, en u zult uw pagina's er niet mee willen volproppen omdat Google's algoritme slimmer is dan dat

TR Elbette, giden bağlantılarınızı nereye koyduğunuza dikkat etmeniz gerekecek ve Google'ın algoritması bundan daha akıllı olduğu için sayfalarınızı bunlarla doldurmak istemeyeceksiniz

holandês turco
en ve
google google

NL Als u een nieuwe foto uploadt met een geolocatie of een Facebook post schrijft, voegt u iets toe aan uw online identiteit. Er is niets mis met social media activiteit, maar het is beter om voorzichtig te zijn.

TR Konum bilgisi ile yeni bir fotoğraf paylaştığınızda ya da bir Facebook paylaşımı yaptığınızda bunlar online kimliğinize eklenir. Sosyal medyada aktif olmanın olumsuz yanı olmasa da dikkatli olmak gerekir.

holandês turco
foto fotoğraf
facebook facebook
online online
social sosyal

NL Om uw account te beveiligen, moet u voorzichtig zijn welke Wi-Fi spots u gebruikt

TR Hesabınızın güvende olduğundan emin olmak için kullandığınız güvenli olmayan Wi-Fi noktalarının kullanımına dikkat etmelisiniz

holandês turco
zijn olmak

NL Wees daarom voorzichtig met het openbaar delen van informatie.

TR Ancak bu içerikleri arama motorlarından silemeyeceğimiz için, kamuya açık hale getirdiğiniz bilgiler konusunda dikkatli olmanız gerekir.

NL Wees daarom voorzichtig met het openbaar delen van informatie.

TR Ancak bu içerikleri arama motorlarından silemeyeceğimiz için, kamuya açık hale getirdiğiniz bilgiler konusunda dikkatli olmanız gerekir.

NL Wees daarom voorzichtig met het openbaar delen van informatie.

TR Ancak bu içerikleri arama motorlarından silemeyeceğimiz için, kamuya açık hale getirdiğiniz bilgiler konusunda dikkatli olmanız gerekir.

NL Wees daarom voorzichtig met het openbaar delen van informatie.

TR Ancak bu içerikleri arama motorlarından silemeyeceğimiz için, kamuya açık hale getirdiğiniz bilgiler konusunda dikkatli olmanız gerekir.

NL Wees daarom voorzichtig met het openbaar delen van informatie.

TR Ancak bu içerikleri arama motorlarından silemeyeceğimiz için, kamuya açık hale getirdiğiniz bilgiler konusunda dikkatli olmanız gerekir.

NL Wees daarom voorzichtig met het openbaar delen van informatie.

TR Ancak bu içerikleri arama motorlarından silemeyeceğimiz için, kamuya açık hale getirdiğiniz bilgiler konusunda dikkatli olmanız gerekir.

NL Wees daarom voorzichtig met het openbaar delen van informatie.

TR Ancak bu içerikleri arama motorlarından silemeyeceğimiz için, kamuya açık hale getirdiğiniz bilgiler konusunda dikkatli olmanız gerekir.

NL Wees daarom voorzichtig met het openbaar delen van informatie.

TR Ancak bu içerikleri arama motorlarından silemeyeceğimiz için, kamuya açık hale getirdiğiniz bilgiler konusunda dikkatli olmanız gerekir.

NL Wees daarom voorzichtig met het openbaar delen van informatie.

TR Ancak bu içerikleri arama motorlarından silemeyeceğimiz için, kamuya açık hale getirdiğiniz bilgiler konusunda dikkatli olmanız gerekir.

NL Wees daarom voorzichtig met het openbaar delen van informatie.

TR Ancak bu içerikleri arama motorlarından silemeyeceğimiz için, kamuya açık hale getirdiğiniz bilgiler konusunda dikkatli olmanız gerekir.

NL Wees daarom voorzichtig met het openbaar delen van informatie.

TR Ancak bu içerikleri arama motorlarından silemeyeceğimiz için, kamuya açık hale getirdiğiniz bilgiler konusunda dikkatli olmanız gerekir.

NL Wees daarom voorzichtig met het openbaar delen van informatie.

TR Ancak bu içerikleri arama motorlarından silemeyeceğimiz için, kamuya açık hale getirdiğiniz bilgiler konusunda dikkatli olmanız gerekir.

NL Wees daarom voorzichtig met het openbaar delen van informatie.

TR Ancak bu içerikleri arama motorlarından silemeyeceğimiz için, kamuya açık hale getirdiğiniz bilgiler konusunda dikkatli olmanız gerekir.

NL Daarom moet je voorzichtig zijn met het verzenden van privéberichten naar mensen die je nauwelijks kent.

TR Bu yüzden tanımadığınız kişilere özel mesaj gönderirken dikkatli olmalısınız.

NL Voor een volledig beeld is waarschijnlijk een onafhankelijke audit door derden nodig, wat meer tijd kan vergen. We willen iedereen eraan herinneren voorzichtig te zijn en veilig te werk te gaan!

TR Kapsamlı bir resim, muhtemelen daha fazla zaman gerektirebilecek bağımsız bir 3. taraf denetimi gerektirir. Herkese dikkatli olmalarını ve kendilerini güvende tutmalarını hatırlatmak isteriz!

NL U kunt het wachtwoord van uw tijdelijke e-mail wijzigen, maar wees voorzichtig als u deze optie gebruikt, de weergave van uw e-mails op de website zal niet langer beschikbaar zijn

TR Geçici e-postanızın şifresini değiştirebilirsiniz, ancak bu seçeneği kullanırsanız dikkatli olun, e-postalarınızın web sitesinde görüntülenmesi artık mümkün olmayacaktır

Mostrando 26 de 26 traduções