NL werkte aan het afstemmen van een complexe technology stack, regelmatig netwerkuitval en handmatige en papieren processen. Daarbij had het moeite om snel flexibele oplossingen te leveren aan zijn wereldwijde klantenbestand.
Traduzir "leveren van oplossingen" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leveren van oplossingen" de holandês para turco
Traduções de leveren van oplossingen
"leveren van oplossingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de holandês para turco de leveren van oplossingen
holandês
turco
TR , küresel müşteri tabanına hızlı bir şekilde çevik çözümler sunma konusunda sorunlar yaşıyordu.
NL Bied de deelnemers aan je workshop een creatieve, vertrouwde manier om een bijdrage te leveren en oplossingen te bedenken.
TR Atölye misafirlerinize fikir üretmeleri ve katkıda bulunmaları için yaratıcı ve tanıdık bir yol sunun.
NL Het lijkt misschien dat grote problemen, grote oplossingen vereisen, maar adverteerder Rory Sutherland zegt dat veel gelikte, dure aanpakken vaak in de weg staan van betere, simpelere oplossingen
TR Büyük problemler büyük çözümler gerektiriyor gibi gözükür, ama reklamcılık insanı Rory Sutherland'e göre bir çok pahalı ve büyük çözümler sadece daha iyi ve basit cevapları engelliyor
NL Tucker richt zich op het verzamelen van gebruikersfeedback om het stappenplan van producten van informatie te voorzien en werkt aan het leveren van de allerbeste software en services aan onze gebruikers over de hele wereld .
TR Tucker, ürün yol haritasını bildirmek adına kullanıcı geri bildirimlerini toplamaya odaklanmıştır ve tüm dünyadaki kullanıcılarımız için en iyi yazılım ve hizmetleri sağlamak adına çalışmalarını sürdürmektedir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| software | yazılım |
| services | hizmetleri |
| hele | tüm |
| producten | ürün |
NL Hij begon zijn carrière bij Intuit met het managen van de Accountant Central-gemeenschap, het cultiveren van relaties en het leveren van diensten aan accountants
TR Intuit'teki kariyerine muhasebe uzmanları arasındaki ilişkileri güçlendiren ve muhasebe uzmanlarına hizmetler sunan Muhasebe Merkezi topluluğunun liderliğini üstlenerek başladı
NL Hij begon zijn carrière bij Intuit met het managen van de Accountant Central-gemeenschap, het cultiveren van relaties en het leveren van diensten aan accountants
TR Intuit'teki kariyerine muhasebe uzmanları arasındaki ilişkileri güçlendiren ve muhasebe uzmanlarına hizmetler sunan Muhasebe Merkezi topluluğunun liderliğini üstlenerek başladı
NL Wij werken graag samen met Ulatus als onze vertaalpartner en zijn volledig tevreden over de kwaliteit van de te leveren producten en over de professionele en snelle service van de project managers van het bedrijf
TR Çeviri iş ortağımız olarak Ulatus ile işbirliği yapmaktan mutluluk duyuyoruz ve hem çıktılarının kalitesinden hem de şirketin proje yöneticilerinin profesyonel ve hızlı hizmetinden tamamen memnunuz
NL Onze services gebruiken deze technologieën om de services op verschillende manieren te leveren, om de prestaties ervan te meten en om de services te verbeteren. Het gebruik van deze technologieën valt meestal in één van de volgende categorieën:
TR Hizmetlerimiz bu teknolojileri; hizmetlerimizi sunmak, ölçmek ve çeşitli yollarla iyileştirmek amacıyla kullanıyor. Bu kullanımlar genellikle aşağıdaki kategorilerden birine girer:
| holandês | turco |
|---|---|
| technologieën | teknolojileri |
| en | ve |
| verbeteren | iyileştirmek |
| meestal | genellikle |
| verschillende | çeşitli |
| gebruiken | kullanıyor |
NL We leveren onze services ook samen met externe aanbieders van advertenties, waaronder Google, en we bieden advertenties aan namens onze adverteerders, onder andere via de levering van op interesse gebaseerde advertenties.
TR Ayrıca Google'ın da içinde bulunduğu üçüncü taraf reklam iş ortakları ile, hizmetlerimizi pazarlamaları ve reklamverenlerimiz adına, ilgi alanına dayalı reklamları da kapsayacak şekilde reklam sunmaları için iş birliği yapmaktayız.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Headphone:X v2.0, de volgende generatie van het beroemde surroundgeluid van DTS, dompelt je onder in de actie door ongelooflijk nauwkeurige positionele signalen te leveren zonder dat het klinkt alsof je in een tunnel bent
TR DTS’nin ünlü surround sesinin yeni nesli olan Headphone:X v2.0, sesin tüneldeymişsiniz gibi çıkmasını önleyerek, son derece hassas konumsal işaretler sunar ve sizi aksiyonun içine çeker
| holandês | turco |
|---|---|
| bent | olan |
| x | x |
| in | içine |
NL Door het ingeven van een e-mailadres gaat u akkoord om e-mails van ons te ontvangen om feedback te leveren en geeft u Movavi toestemming om uw persoonlijke gegevens te gebruiken overeenkomstig ons Privacybeleid
TR Bir e-posta sağlayarak, geri bildirim amacıyla bizden e-posta almayı ve kişisel verilerinizin Gizlilik Politikamıza uygun olarak Movavi tarafından kullanılmasına rıza gösterdiğinizi kabul etmiş olursunuz
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Headphone:X v2.0, de volgende generatie van het beroemde surroundgeluid van DTS, dompelt je onder in de actie door ongelooflijk nauwkeurige positionele signalen te leveren zonder dat het klinkt alsof je in een tunnel bent
TR DTS’nin ünlü surround sesinin yeni nesli olan Headphone:X v2.0, sesin tüneldeymişsiniz gibi çıkmasını önleyerek, son derece hassas konumsal işaretler sunar ve sizi aksiyonun içine çeker
| holandês | turco |
|---|---|
| bent | olan |
| x | x |
| in | içine |
NL Advertenties leveren, de prestaties hiervan meten en relevantere advertenties weergeven op basis van criteria zoals je activiteit op Twitter en je bezoeken aan websites van onze advertentiepartners.
TR Reklamları yayınlama ve performanslarını ölçme, ayrıca Twitter'daki etkinliğiniz ve reklam iş ortaklarımızın web sitelerine yaptığınız ziyaretler gibi ölçütleri esas alarak size daha alakalı reklamlar sunma.
NL We richten ons op het leveren van informatie om het voor onze klanten gemakkelijker te maken om de beste service op het gebied van online dating te kiezen
TR Müşterilerimizin çevrimiçi tarihleme açısından en iyi hizmeti seçmelerini kolaylaştırmak için bilgi sağlamaya odaklanıyoruz
NL Argo is een dienst die gebruikmaakt van geoptimaliseerde routes over het Cloudflare-netwerk om sneller, betrouwbaarder en veiliger reacties aan uw gebruikers te leveren
TR Argo, kullanıcılarınıza daha hızlı, güvenilir ve güvenli bir şekilde yanıt vermek için Cloudflare ağı genelinde optimize edilmiş yolları kullanan bir hizmettir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| sneller | hızlı |
| cloudflare | cloudflare |
| netwerk | ağı |
NL Zo kunnen adverteerders advertenties en content van hoge kwaliteit leveren die jij mogelijk interessanter vindt.
TR Bu da reklamverenlerin size daha ilginç gelebilecek kaliteli reklam ve içerikler sunmasına yardımcı olur.
| holandês | turco |
|---|---|
| advertenties | reklam |
| en | ve |
| kwaliteit | kaliteli |
NL Omdat we geen buitenlandse moedermaatschappij hebben, weigeren we altijd malafide verzoeken van nationale of buitenlandse autoriteiten om gegevens te leveren
TR Yabancı bir ana şirketimiz olmadığı için, yerli veya yabancı makamlardan gelen herhangi bir sahte veya diğer veri isteklerine asla uymayız
| holandês | turco |
|---|---|
| gegevens | veri |
NL “iFixit is de enige winkel die ik vertrouw voor het leveren van de juiste en passende onderdelen.”
TR “iFixit, doğru parçaları edinmek için güvendiğim tek mağaza.”
| holandês | turco |
|---|---|
| winkel | mağaza |
| onderdelen | parçalar |
| ifixit | ifixit |
NL Hij is er trots op om te werken met een gepassioneerd team dat zich inzet voor het leveren van een veilige en open internetervaring aan mensen over de hele wereld.
TR Dünya genelinde insanların açık ve güvenli bir İnternet deneyimi yaşamalarına kendini adanmış olan tutkulu bir ekip ile çalıştığı için gurur duyuyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| trots | gurur |
| team | ekip |
| en | ve |
| open | açık |
| wereld | dünya |
| is | olan |
NL Argo is een service die gebruikmaakt van geoptimaliseerde routes over het Cloudflare-netwerk om sneller, betrouwbaarder en veiliger reacties aan uw gebruikers te leveren. ARGO omvat: smart Routing en gelaagde caching.
TR Argo, kullanıcılarınıza daha hızlı, güvenilir ve güvenli bir şekilde yanıt vermek için Cloudflare ağı genelinde optimize edilmiş yolları kullanan bir hizmettir. Argo şunları içerir: Akıllı Yönlendirme ve Katmanlı Önbelleğe Alma.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| omvat | içerir |
| sneller | hızlı |
| cloudflare | cloudflare |
| netwerk | ağı |
NL De SteelSeries-gamingtoetsenborden geven gamers toegang tot de mogelijkheden van esports-professionals zonder een fortuin uit te geven of in te leveren aan kwaliteit.
TR SteelSeries oyun klavyeleri, oyuncuların servet harcamadan veya kaliteden ödün vermeden espor profesyonellerinin yeteneklerine erişmelerini sağlar.
NL Het is ons doel om randapparatuur voor het gamen te leveren die aanvoelt als een verlengstuk van jou
TR Sizin bir uzantınızmış gibi hissedeceğiniz oyun çevre birimleri sunmak bizim amacımız
| holandês | turco |
|---|---|
| gamen | oyun |
| jou | sizin |
NL Het verkopen van royaltyvrije muziek is mogelijk met een website-sjabloon voor concertconferenties, die ook ontwerpvideo-items bevat om uw klanten sneller betere projecten te leveren
TR Müşterilerinize daha iyi projeleri daha hızlı sunmak için tasarım video varlıklarını da içeren bir konser konferans etkinliği web sitesi şablonuyla telifsiz müzik satmak mümkündür
| holandês | turco |
|---|---|
| muziek | müzik |
| sneller | hızlı |
NL Wpbakery-paginabuilder opgenomen in Sentric modern forum WordPress-thema werkt met een kennisbank van forum WordPress-thema RTL en Tikidocs Sentric-ondersteuningsforum WordPress om sneller betere projecten te leveren.
TR Sentric modern forum WordPress temasına dahil olan Wpbakery sayfa oluşturucu, daha iyi projeleri daha hızlı sunmak için bir forum WordPress teması RTL ve Tikidocs Sentric destek forumu WordPress bilgi tabanı ile çalışır.
| holandês | turco |
|---|---|
| modern | modern |
| en | ve |
| wordpress | wordpress |
| projecten | projeleri |
| sneller | hızlı |
| werkt | çalışır |
NL Onze serverclusters zijn ontworpen voor het leveren van het hoogste snelheids- en veiligheidsniveau voor breedbandinternet-verbindingen
TR Sunucu kümelerimiz, geniş bantlı internet bağlantıları için en yüksek seviyede hız ve güvenliğe sahip olması için tasarlanmıştır.
| holandês | turco |
|---|---|
| zijn | sahip |
| en | ve |
NL Het kan wettelijk verplicht zijn dat we ook na beëindiging van uw account nog informatie over u moeten bewaren zonder dat we u nog diensten leveren
TR Hesabınızın kapatılmasından sonra ve artık size herhangi bir hizmet sunmamız gerekmese dahi yasaların gerektirdiği takdirde bazı bilgilerinizi saklayabiliriz
| holandês | turco |
|---|---|
| diensten | hizmet |
NL OneClickDrive is gericht op het leveren van alle Cadillac-producten voor verhuur in Dubai.
TR OneClickDrive, Dubai'de kiralama amacıyla tüm Cadillac çeşitlerini sağlamayı amaçlamaktadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| verhuur | kiralama |
| dubai | dubai |
NL Het merk Chevrolet staat bekend om het leveren van goed presterende auto's tegen redelijke prijzen voor de massa
TR Chevrolet markasının, kitleler için makul fiyatlarla yüksek performanslı arabalar sunduğu biliniyor
| holandês | turco |
|---|---|
| auto | arabalar |
| redelijke | makul |
| prijzen | fiyatlarla |
NL Wij leveren automodellen van hoge kwaliteit.
TR Yüksek kaliteli araba modelleri sunuyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| automodellen | araba modelleri |
| hoge | yüksek |
| kwaliteit | kaliteli |
NL OneClickDrive is gericht op het leveren van alle GMC-producten voor verhuur in Dubai
TR OneClickDrive, Dubai'de kiralama amacıyla tüm GMC çeşitlerini sağlamayı amaçlamaktadır
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| verhuur | kiralama |
| dubai | dubai |
NL Van deze automodellen is bekend dat ze al heel lang een consistente kwaliteitsservice leveren
TR Bu araba modellerinin uzun süre tutarlı kalitede hizmet verdiği biliniyor
| holandês | turco |
|---|---|
| lang | uzun |
NL Met monday.com zijn we 30% efficiënter in het leveren van honderden campagnes die door miljoenen klanten worden gezien.”
TR monday.com ile milyonlarca müşteri tarafından görülen yüzlerce kampanyayı sunma konusunda %30 daha verimliyiz.”
| holandês | turco |
|---|---|
| honderden | yüzlerce |
| miljoenen | milyonlarca |
| klanten | müşteri |
NL “ Met monday.com zijn we 30% efficiënter in het leveren van honderden campagnes die door miljoenen klanten worden gezien.“
TR “ monday.com ile milyonlarca müşteri tarafından görülen yüzlerce kampanyayı sunma konusunda %30 daha verimliyiz.“
| holandês | turco |
|---|---|
| honderden | yüzlerce |
| miljoenen | milyonlarca |
| klanten | müşteri |
NL We kunnen je vragen extra context te leveren over het probleem. Lees hier meer informatie over het rapporteren van een account vanwege overtredingen.
TR Konuyla ilgili ek bağlam sağlamanızı isteyebiliriz. İhlaller için bir hesabı bildirme hakkında daha fazla bilgi edinin.
| holandês | turco |
|---|---|
| context | bağlam |
| account | hesabı |
NL Breng het projectmanagement van je team naar een hoger niveau met aanpasbare functies die je helpen om te plannen, strategieën te ontwikkelen en je beste werk te leveren.
TR Planlamanıza, strateji kurmanıza ve işinizi en iyi şekilde gerçekleştirmenize yardımcı olan kişiye özel ayarlanabilen özelliklerle ekibinizin proje yönetimini bir sonraki seviyeye taşıyın.
| holandês | turco |
|---|---|
| plannen | proje |
| en | ve |
| werk | iş |
NL Met monday.com zijn we 30% efficiënter in het leveren van honderden campagnes die door miljoenen klanten worden gezien.
TR Monday.com ile milyonlarca müşteri tarafından görülen yüzlerce kampanyayı sunmada %30 daha verimliyiz.
NL Functies en functionaliteit van Twitter-services te leveren.
TR Twitter hizmetinin özelliklerini ve işlevselliklerini sunmak.
NL Wij gebruiken cookies van analytische en advertentie partners om inhoud te personaliseren en jou de beste ervaring te kunnen leveren. Read our cookie policy.
TR Size en iyi servis deneyimini verebilmek için analitik & reklam partnerlerimizin önerdiği kişiselleştirilmiş içeriği cookie kullanarak sunuyoruz. Read our cookie policy.
NL HET NIET LEVEREN VAN TECHNISCHE OF ANDERE ONDERSTEUNENDE DIENSTEN DOOR ONS; OF
TR TEKNİK VEYA DİĞER DESTEK HİZMETLERİNİ SUNMAKTAKİ AKSAKLIKLARIMIZ VEYA
NL Het leveren van onze services (bijvoorbeeld, accountservicing en -onderhoud, klantenservice, reclame en marketing, analyses en communicatie over onze services)
TR Hizmetlerimizi sağlama (örneğin, hesap hizmetleri ve bakım, müşteri hizmetleri, reklam ve pazarlama, analiz ve hizmetlerimiz hakkında iletişim)
NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content.
TR Sizlere kişiselleştirilmiş içerik sunmak için.
NL Het leveren van onze services (bijvoorbeeld, accountservicing en -onderhoud, klantenservice, reclame en marketing, analyses en communicatie over onze services)
TR Hizmetlerimizi sağlama (örneğin, hesap hizmetleri ve bakım, müşteri hizmetleri, reklam ve pazarlama, analiz ve hizmetlerimiz hakkında iletişim)
NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content.
TR Sizlere kişiselleştirilmiş içerik sunmak için.
NL Het leveren van onze services (bijvoorbeeld, accountservicing en -onderhoud, klantenservice, reclame en marketing, analyses en communicatie over onze services)
TR Hizmetlerimizi sağlama (örneğin, hesap hizmetleri ve bakım, müşteri hizmetleri, reklam ve pazarlama, analiz ve hizmetlerimiz hakkında iletişim)
NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content.
TR Sizlere kişiselleştirilmiş içerik sunmak için.
NL Het leveren van onze services (bijvoorbeeld, accountservicing en -onderhoud, klantenservice, reclame en marketing, analyses en communicatie over onze services)
TR Hizmetlerimizi sağlama (örneğin, hesap hizmetleri ve bakım, müşteri hizmetleri, reklam ve pazarlama, analiz ve hizmetlerimiz hakkında iletişim)
NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content.
TR Sizlere kişiselleştirilmiş içerik sunmak için.
NL Het leveren van onze services (bijvoorbeeld, accountservicing en -onderhoud, klantenservice, reclame en marketing, analyses en communicatie over onze services)
TR Hizmetlerimizi sağlama (örneğin, hesap hizmetleri ve bakım, müşteri hizmetleri, reklam ve pazarlama, analiz ve hizmetlerimiz hakkında iletişim)
NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content.
TR Sizlere kişiselleştirilmiş içerik sunmak için.
NL Het leveren van onze services (bijvoorbeeld, accountservicing en -onderhoud, klantenservice, reclame en marketing, analyses en communicatie over onze services)
TR Hizmetlerimizi sağlama (örneğin, hesap hizmetleri ve bakım, müşteri hizmetleri, reklam ve pazarlama, analiz ve hizmetlerimiz hakkında iletişim)
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leveren bijdrage leveren leveren betekent leveren ondersteuning leveren zonder leveren tegen hoge kwaliteit leveren leveren moeten leveren waarvan software leveren werk leveren leveren uitstekende prestaties oplossingen sd wan oplossingen oplossingen bieden sneller oplossingen geïntegreerde oplossingen aangepaste oplossingen zakelijke oplossingen klanten oplossingen bieden beste oplossingen branche oplossingen ai oplossingen wereldwijde oplossingen it oplossingen innovatieve oplossingen specifieke oplossingen ontdek oplossingen oplossingen ondersteunen biedt oplossingen bieden oplossingen software oplossingen duurzame oplossingen video oplossingen iam oplossingen technologische oplossingen hr oplossingen slimme oplossingen oplossingen helpen mogelijke oplossingen hybride oplossingen efficiënte oplossingen complexe oplossingen schaalbare oplossingen nieuwste oplossingen overzicht biedt oplossingen digitale oplossingen unieke oplossingen doeltreffende oplossingen twee oplossingenTraduzir leveren van oplossingen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe