NL En aangezien we het over de Levenslange Garantie hebben: als je ooit een probleem hebt met een onderdeel na installatie hiervan, komen we graag onze Levenslange iFixit Garantie na
NL En aangezien we het over de Levenslange Garantie hebben: als je ooit een probleem hebt met een onderdeel na installatie hiervan, komen we graag onze Levenslange iFixit Garantie na
TR Ömür Boyu Garantiden bahsetmişken: monte edildikten sonra satın almış olduğunuz parça ile ilgili bir sorun yaşarsanız, iFixit'in Ömür Boyu Garantisinden yararlanmanızdan memnuniyet duyarız
holandês | turco |
---|---|
probleem | sorun |
na | sonra |
ifixit | ifixit |
NL We hebben respect voor camel case—met een naam als iFixit, wie zijn wij om te oordelen? BlackBerry blijft BlackBerry, en iFixit blijft iFixit.
TR iPhone, BlackBerry gibi, birleşik yazılan ve kendi içersinde bir yazım kuralı barındıran kelimeleri değiştirmiyoruz. Ona bakarsan, bizim de adımız iFixit... Yani, iFixit iFixit olarak, BlackBerry de BlackBerry olarak kalıyor.
holandês | turco |
---|---|
naam | adı |
en | ve |
we | bizim |
ifixit | ifixit |
NL En het vangnet van onze Levenslange Garantie.
TR Tüm bunlara ek olarak Ömür Boyu Garantimizin verdiği güven.
NL Onze kit heeft alles wat je nodig hebt om je Motorola te repareren: een schroevendraaier, stalen bitjes, openingsgereedschap, een (ESD-veilige) pincet, en een wisselstuk met onze levenslange garantie.
TR Kitimiz, Moto'nuzu düzeltmek için ihtiyacınız olan her şeye sahiptir: Özel bir sürücü, çelik uçları, açılış araçları, ESD güvenli cımbızlar ve ömür boyu garantimizle desteklenen yedek parça.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
veilige | güvenli |
NL Als u een langere garantie wenst, kunt u de verlengde garantie van QNAP (QEWS) kopen voor extra dekking.
TR Daha uzun bir garantiye ihtiyacınız varsa, ek garanti için QNAP Genişletilmiş Garanti Hizmeti'ni (QEWS) satın alabilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
langere | uzun |
kopen | satın |
NL Wees verzekerd van gemoedsrust door de verlengde garantie voor Tap Scheduler, waarmee u een extra jaar bovenop de twee jaar beperkte hardwaregarantie krijgt. Neem contact op met uw wederverkoper over de beschikbaarheid van deze garantie.
TR Tap Scheduler için standart iki yıllık sınırlı donanım garantisine bir yıl daha ekleyen uzatılmış garanti ile içiniz rahat olur. Mevcut olup olmadığını öğrenmek için satıcınıza başvurun.
NL Help ons door iFixit te vertalen in het Nederlands. iFixit wordt in dat geval door jou geschreven in een moderne en informele stijl. Houd het simpel maar wees accuraat!
TR Türkçe diline çeviri henüz desteklenmiyor. Lütfen daha sonra tekrar kontrol edin!
NL Help ons door iFixit te vertalen in het Nederlands. iFixit wordt in dat geval door jou geschreven in een moderne en informele stijl. Houd het simpel maar wees accuraat!
TR Türkçe diline çeviri henüz desteklenmiyor. Lütfen daha sonra tekrar kontrol edin!
NL Het metalen frame van de serie 5000 is vervaardigd voor levenslange onbreekbare duurzaamheid en stevigheid, waardoor het het perfecte middelpunt is van elke high-end-configuratie.
TR Seri 5000 metal yapısı ömür boyu kırılmaz dayanıklılık ve sağlamlık için üretildi ki bu da diğer yüksek seviye ekipmanlar arasında onu en gözde hale getiriyor.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
high | yüksek |
NL Deze coole sportwagens zijn niet alleen buitengewoon mooi, maar leveren tegelijkertijd alle benodigde benodigdheden voor een levenslange rijervaring.
TR Bu havalı spor otomobiller sadece son derece muhteşem olmakla kalmaz, aynı zamanda ömür boyu sürüş deneyimi için gerekli tüm gereklilikleri karşılar.
holandês | turco |
---|---|
benodigde | gerekli |
NL Na $ 50.000 aan levenslange verdiensten, kan hij of zij tot 80% van de inkomsten na in-app-aankoopkosten verdienen.
TR Ömür boyu kazançlar kapsamında 50.000 ABD doları kazandıktan sonra uygulama içi satın alma ücretleri düşülmek suretiyle %80'e kadar gelir elde edebilir.
holandês | turco |
---|---|
kan | edebilir |
app | uygulama |
NL Het is niet zeldzaam dat twee totaal verschillende culturen elkaar op deze website ontmoeten en een mooie mix en een levenslange verbintenis opbouwen
TR Birbirinden tamamen farklı iki kültürün bu web sitesinde buluşup güzel bir karışım ve ömür boyu sürecek bir birliktelik kurması nadir değildir
NL Of begin uw reis met ons Premium-abonnement en ontvang een gratis persoonlijk domein, levenslange SSL en DDoS-bescherming bij een jaarabonnement.
TR Veya yolculuğunuza Premium planımızla başlayın. Yıllık satın aldığınızda ücretsiz kişisel domain, süresiz SSL ve DDoS koruması elde edin.
NL Educatie is een levenslange reis en we zijn hier om u bij elke stap te ondersteunen
TR Eğitim(Yakında) hayat boyu sürecek bir yolculuktur ve biz bu yolun her adımında sizi desteklemek için buradayız
NL Als u niet tevreden bent met een product dat via deze website is gekocht, bieden wij u een volledige 30 dagen niet-goed-geld-terug-garantie.
TR Bu web sayfası aracılığıyla satın alınan bir üründen memnun kalmamanız halinde, size 30 gün içinde tam para iade garantisi sunuyoruz.
holandês | turco |
---|---|
website | web |
gekocht | satın |
volledige | tam |
dagen | gün |
u | size |
geld | para |
NL Garantie dekt alleen defecten van producten die zijn veroorzaakt door fabricage
TR Garanti yalnızca imalattan kaynaklanan ürün kusurlarını kapsamaktadır
holandês | turco |
---|---|
alleen | yalnızca |
producten | ürün |
NL Verenigde Staten en landen in Azië: 1 jaar garantie op alle producten.
TR Amerika Birleşik Devletleri ve Asya ülkeleri: Tüm ürünlerde 1 yıl garanti.
holandês | turco |
---|---|
verenigde | birleşik |
en | ve |
azië | asya |
jaar | yıl |
alle | tüm |
NL EU-landen: 2 jaar garantie op alle producten.
TR AB ülkeleri: Tüm ürünlerde 2 yıl garanti.
holandês | turco |
---|---|
jaar | yıl |
alle | tüm |
NL Om je 2-jarige beperkte garantie te activeren, registreer je het nummer op de FOREO autenticiteitskaart via het deel REGISTREER PRODUCT in je FOREO account.
TR 2 yıllık Sınırlı Garantinizi etkinleştirmek için, FOREO hesabınızda ÜRÜNÜ KAYDET bölümü altındaki FOREO Onay Kartı üzerindeki numarayı kayıt ettirin.
holandês | turco |
---|---|
het | in |
account | hesabı |
beperkte | sınırlı |
NL In je persoonlijke omgeving vind je al jouw geregistreerde producten terug onder de tab Garantie Claim.
TR Tüm kayıtlı ürünlerini tek bir yerde görmek için kullanıcı profilindeki Garanti Talebi sekmesine tıkla.
holandês | turco |
---|---|
producten | ürünlerini |
NL Betrouwbaarheid: Als het om betrouwbaarheid gaat, is BMW de eerste naam. Het automerk staat bekend om zijn garantie en geweldige klantenservicesysteem. BMW is meer een schat die met goed onderhoud voor altijd zal blijven bestaan.
TR Güvenilirlik: Güvenilirlik söz konusu olduğunda ilk isim BMW'dir. Otomobil markası, garantisi ve harika müşteri destek sistemiyle tanınır. BMW, uygun bakımla sonsuza kadar devam edecek bir hazinedir.
holandês | turco |
---|---|
betrouwbaarheid | güvenilirlik |
als | olduğunda |
en | ve |
geweldige | harika |
blijven | devam |
altijd | sonsuza |
NL Terwijl het produceren van een bos van kwaliteit inhoud zal ervoor zorgen dat uw website een ranking boost krijgt, is het geen garantie dat de rankings zal blijven op die manier.
TR Bir sürü kaliteli içerik üretmek web sitenizin sıralamada yükselmesini sağlasa da, sıralamanın bu şekilde kalacağını garanti etmez.
holandês | turco |
---|---|
kwaliteit | kaliteli |
inhoud | içerik |
website | web |
uw website | sitenizin |
NL Geniet van veilige en onbeperkte Internet-toegang via een lichte en handige interface met VeePN. Wij bieden u één-klik verbinding, Internet zonder beperkingen, databescherming op bank-niveau, en risico-vrije geld terug garantie binnen 7 dagen.
TR VeePN ile reklamsız ve kullanımı kolay arayüz sayesinde internette güvenli ve sınırsız gezinin. Size tek tıkla bağlantı, internette sınırsız gezinme, banka düzeyinde veri koruması ve 7 gün içinde para iade garantisi sunuyoruz.
holandês | turco |
---|---|
veilige | güvenli |
en | ve |
onbeperkte | sınırsız |
een | tek |
internet | internette |
dagen | gün |
u | size |
klik | tıkla |
verbinding | bağlantı |
wij bieden | sunuyoruz |
NL Garantie-informatie Privacy en beveiliging Contact opnemen
TR Garanti Bilgileri Gizlilik + Güvenlik Bize Ulaşın
NL Een verlengde garantie aanschaffen Algemene voorwaarden zijn van toepassing
TR Uzatılmış garanti satın almak Hüküm ve koşullar geçerlidir
NL MEER INFORMATIE OVER VERLENGDE GARANTIE
TR UZATILMIŞ GARANTİ HAKKINDA DAHA FAZLA BİLGİ EDİNİN
NL Voor productondersteuning en vragen over garantie kunt u terecht op onze supportpagina's, waar u handleidingen, FAQ's, video's, contactinformatie en meer kunt vinden.
TR Ürün desteği almak ve garanti ile ilgili sorularınız için, kullanım kılavuzları, SSS’ler, videolar, iletişim bilgileri ve fazlasını bulabileceğiniz destek sayfalarımızı ziyaret edin.
NL Bij het aangaan van deze Overeenkomst hebben jij noch Zoom vertrouwd op enige verklaring, bewering, garantie of overeenkomst van de andere partij, behalve voor zover uitdrukkelijk in deze Overeenkomst opgenomen.
TR Bu Sözleşmeyi akdederken ne siz ne de Zoom, bu Sözleşmede açıkça yer alan kapsam dışında, diğer tarafın herhangi bir beyanı, temsili, garantisi veya sözleşmesine güvenmediniz.
NL Als de garantie niet wordt gehonoreerd, ontvangen de gasten compensatie.
TR Garanti karşılanmazsa misafir tazminatı geçerlidir.
NL U hebt mogelijk ook een recht op terugbetaling of een recht op beëindiging met betrekking tot de Wettelijke garantie in de EU
TR Ayrıca, AB Hukuki Garantisi’ne ilişkin olarak, iade hakkına veya fesih hakkına da sahip olabilirsiniz
NL U hebt mogelijk ook een recht op terugbetaling of een recht op beëindiging met betrekking tot de Wettelijke garantie in de EU
TR Ayrıca, AB Hukuki Garantisi’ne ilişkin olarak, iade hakkına veya fesih hakkına da sahip olabilirsiniz
NL U hebt mogelijk ook een recht op terugbetaling of een recht op beëindiging met betrekking tot de Wettelijke garantie in de EU
TR Ayrıca, AB Hukuki Garantisi’ne ilişkin olarak, iade hakkına veya fesih hakkına da sahip olabilirsiniz
NL U hebt mogelijk ook een recht op terugbetaling of een recht op beëindiging met betrekking tot de Wettelijke garantie in de EU
TR Ayrıca, AB Hukuki Garantisi’ne ilişkin olarak, iade hakkına veya fesih hakkına da sahip olabilirsiniz
NL U hebt mogelijk ook een recht op terugbetaling of een recht op beëindiging met betrekking tot de Wettelijke garantie in de EU
TR Ayrıca, AB Hukuki Garantisi’ne ilişkin olarak, iade hakkına veya fesih hakkına da sahip olabilirsiniz
NL U hebt mogelijk ook een recht op terugbetaling of een recht op beëindiging met betrekking tot de Wettelijke garantie in de EU
TR Ayrıca, AB Hukuki Garantisi’ne ilişkin olarak, iade hakkına veya fesih hakkına da sahip olabilirsiniz
NL U hebt mogelijk ook een recht op terugbetaling of een recht op beëindiging met betrekking tot de Wettelijke garantie in de EU
TR Ayrıca, AB Hukuki Garantisi’ne ilişkin olarak, iade hakkına veya fesih hakkına da sahip olabilirsiniz
NL U hebt mogelijk ook een recht op terugbetaling of een recht op beëindiging met betrekking tot de Wettelijke garantie in de EU
TR Ayrıca, AB Hukuki Garantisi’ne ilişkin olarak, iade hakkına veya fesih hakkına da sahip olabilirsiniz
NL U hebt mogelijk ook een recht op terugbetaling of een recht op beëindiging met betrekking tot de Wettelijke garantie in de EU
TR Ayrıca, AB Hukuki Garantisi’ne ilişkin olarak, iade hakkına veya fesih hakkına da sahip olabilirsiniz
NL U hebt mogelijk ook een recht op terugbetaling of een recht op beëindiging met betrekking tot de Wettelijke garantie in de EU
TR Ayrıca, AB Hukuki Garantisi’ne ilişkin olarak, iade hakkına veya fesih hakkına da sahip olabilirsiniz
NL U hebt mogelijk ook een recht op terugbetaling of een recht op beëindiging met betrekking tot de Wettelijke garantie in de EU
TR Ayrıca, AB Hukuki Garantisi’ne ilişkin olarak, iade hakkına veya fesih hakkına da sahip olabilirsiniz
NL U hebt mogelijk ook een recht op terugbetaling of een recht op beëindiging met betrekking tot de Wettelijke garantie in de EU
TR Ayrıca, AB Hukuki Garantisi’ne ilişkin olarak, iade hakkına veya fesih hakkına da sahip olabilirsiniz
NL U hebt mogelijk ook een recht op terugbetaling of een recht op beëindiging met betrekking tot de Wettelijke garantie in de EU
TR Ayrıca, AB Hukuki Garantisi’ne ilişkin olarak, iade hakkına veya fesih hakkına da sahip olabilirsiniz
NL De digitale content die voor abonnees beschikbaar is, kan variëren en Kobo geeft geen garantie op de beschikbaarheid van dergelijke digitale content.
TR Abonelerin kullanabileceği Sayısal İçerik değişecektir ve söz konusu Sayısal İçeriğin mevcut olacağı hakkında Kobo bir garanti vermemektedir.
NL 6. Afwijzing van garantie; Beperking van aansprakelijkheid.
TR 6. Garanti Koşulları; Sorumluluğun Sınırlandırılması.
NL Reparatiehandleidingen voor alles - iFixit
TR Her Şey için Tamir Kılavuzları - iFixit
holandês | turco |
---|---|
ifixit | ifixit |
NL Een gereedschapswinkel vinden - iFixit
TR Perakende Alet Mağazası Bulucu - iFixit
holandês | turco |
---|---|
ifixit | ifixit |
NL Repareerbare producten zijn een goede keuze - iFixit
TR Onarılabilir Ürünler Kulağa Çok İyi Geliyor - iFixit
holandês | turco |
---|---|
een | a |
ifixit | ifixit |
NL iFixit heeft reparatiehandleidingen gepubliceerd voor elk Apple-product dat in de laatste twee decennia is gemaakt
TR iFixit, son yirmi yılda üretilen her Apple ürünü için tamir kılavuzları yayınladı
holandês | turco |
---|---|
ifixit | ifixit |
product | ürünü |
NL Smartphone repareerbaarheidsscores - iFixit
TR Akıllı Telefon Onarılabilirlik Puanı - iFixit
holandês | turco |
---|---|
ifixit | ifixit |
NL Ontwikkeld door iFixit, gefabriceerd in Duitsland.
TR iFixit tarafından tasarlandı, Almanya'da üretildi.
holandês | turco |
---|---|
duitsland | almanya |
ifixit | ifixit |
Mostrando 50 de 50 traduções