NL Deze kleine maar compacte auto's staan bekend om hun design en zijn meer een statementmaker
"kleine maar compacte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL Deze kleine maar compacte auto's staan bekend om hun design en zijn meer een statementmaker
TR Küçük ama kompakt olan bu arabalar tasarımlarıyla tanınırlar ve daha çok açıklama yapanlardır
holandês | turco |
---|---|
kleine | küçük |
compacte | kompakt |
auto | arabalar |
en | ve |
een | a |
NL De regenboogkleurige toetsenkapjes met nummerblok op volledige grootte of TLK-opties in het aluminium frame van vliegtuigkwaliteit maken de SteelSeries compacte mechanische gamingtoetsenborden verbluffend esthetisch en duurzaam.
TR Uçak sınıfı alüminyum çerçeve içinde yerleştirilmiş tam boyutlu tuş takımı ve TLK seçeneklerine sahip gökkuşağı renkli tuş setleri, SteelSeries mekanik oyun klavyelerini mükemmel derecede estetik ve dayanıklı hale getirir.
holandês | turco |
---|---|
volledige | tam |
en | ve |
NL Een compacte, ergonomische vorm die speciaal gemaakt is om moeiteloos aan te sluiten en de rondingen van het gezicht te volgen.
TR Yüz kıvrımlarına uyum sağlamak ve cilt üzerinde rahat kullanım için özel olarak tasarlanmış, avuç içi boyutunda, ergonomik şekil.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
gezicht | yüz |
NL Of het nu gaat om een luxe auto van een topmerk of een compacte economy-auto, de prijzen op OneClickDrive zijn altijd de goedkoopste
TR İster birinci sınıf bir lüks otomobil, ister kompakt bir ekonomik otomobil olsun, OneClickDrive'daki fiyatlar her zaman en ucuzudur
holandês | turco |
---|---|
of | ister |
luxe | lüks |
auto | otomobil |
compacte | kompakt |
prijzen | fiyatlar |
altijd | her zaman |
zijn | olsun |
nu | zaman |
NL Er zijn zuinige auto's zoals de Chevrolet Spark, Chevrolet Malibu, Chevrolet Aveo en Chevrolet Cruze voor wie op zoek is naar een eenvoudige compacte sedan voor dagelijks gebruik
TR Günlük kullanım için basit bir kompakt sedan arayanlar için Chevrolet Spark, Chevrolet Malibu, Chevrolet Aveo ve Chevrolet Cruze gibi ekonomik arabalar var
holandês | turco |
---|---|
auto | arabalar |
compacte | kompakt |
dagelijks | günlük |
gebruik | kullanım |
NL Er zijn zuinige auto's zoals de Ford Focus of Ford Ecosport voor wie op zoek is naar een eenvoudige compacte sedan voor dagelijks gebruik
TR Günlük kullanım için basit bir kompakt sedan arayanlar için Ford Focus veya Ford Ecosport gibi ekonomik arabalar var
holandês | turco |
---|---|
auto | arabalar |
ford | ford |
compacte | kompakt |
dagelijks | günlük |
gebruik | kullanım |
NL Er zijn zuinige auto's zoals de Hyundai Accent, Hyundai Elantra en Hyundai Kona voor wie op zoek is naar een eenvoudige compacte auto voor dagelijks gebruik
TR Günlük kullanım için basit bir kompakt otomobil arayanlar için Hyundai Accent, Hyundai Elantra ve Hyundai Kona gibi ekonomik arabalar var
holandês | turco |
---|---|
compacte | kompakt |
dagelijks | günlük |
gebruik | kullanım |
hyundai | hyundai |
NL Er zijn zuinige auto's zoals de Kia Picaton, Kia rio en Kia Pegas voor wie op zoek is naar een eenvoudige compacte sedan voor dagelijks gebruik
TR Günlük kullanım için basit bir kompakt sedan arayanlar için Kia Picaton, Kia rio ve Kia Pegas gibi ekonomik arabalar var
holandês | turco |
---|---|
auto | arabalar |
compacte | kompakt |
dagelijks | günlük |
gebruik | kullanım |
NL Er is ook een groot aanbod aan compacte cross-overs zoals de Kia Sportage en Kia Soul
TR Kia Sportage ve Kia Soul gibi çok çeşitli kompakt crossover'lar da var
holandês | turco |
---|---|
compacte | kompakt |
NL Er zijn zuinige auto's zoals de Mazda 2 en de Mazda 3 Sedan voor wie op zoek is naar een eenvoudige compacte sedan of hatchback voor dagelijks gebruik
TR Günlük kullanım için basit bir kompakt sedan veya hatchback arayanlar için Mazda 2 ve Mazda 3 Sedan gibi ekonomik arabalar var
holandês | turco |
---|---|
auto | arabalar |
compacte | kompakt |
dagelijks | günlük |
gebruik | kullanım |
NL Er zijn ook SUV's zoals de compacte Mazda CX3 of de grotere Mazda CX5 als u op zoek bent naar meer opbergruimte en een hogere rijhoogte in uw voertuig
TR Aracınızda daha fazla saklama alanı ve daha yüksek bir sürüş yüksekliği arıyorsanız, kompakt Mazda CX3 veya daha büyük Mazda CX5 gibi SUV'lar da vardır
holandês | turco |
---|---|
compacte | kompakt |
suv | suv |
NL Er zijn zuinige auto's zoals de Mitsubishi Lancer en de Mitsubishi Attrage voor wie op zoek is naar een eenvoudige compacte sedan voor dagelijks gebruik
TR Günlük kullanım için basit bir kompakt sedan arayanlar için Mitsubishi Lancer ve Mitsubishi Attrage gibi ekonomik arabalar var
holandês | turco |
---|---|
auto | arabalar |
compacte | kompakt |
dagelijks | günlük |
gebruik | kullanım |
NL Nissan Rental Dubai heeft onder andere goedkope Nissan huurauto's zoals de Nissan Micra, Nissan Tiida en Nissan Sunny voor wie op zoek is naar een simpele compacte sedan voor dagelijks gebruik
TR Nissan Rental Dubai, günlük kullanım için basit bir kompakt sedan arayanlar için Nissan Micra, Nissan Tiida ve Nissan Sunny gibi ucuz Nissan kiralık arabaları içeriyor
holandês | turco |
---|---|
nissan | nissan |
goedkope | ucuz |
simpele | basit |
compacte | kompakt |
dagelijks | günlük |
gebruik | kullanım |
dubai | dubai |
NL Daarnaast is er een groot aanbod aan SUV's zoals de compacte en zuinige Nissan Kicks, Nissan Xtrail en Nissan Juke
TR Kompakt ve ekonomik Nissan Kicks, Nissan Xtrail ve Nissan Juke gibi çok çeşitli SUV'lar da var
holandês | turco |
---|---|
compacte | kompakt |
nissan | nissan |
suv | suv |
NL Er zijn zuinige auto's zoals de Renault Symbol en Renault Megane voor wie op zoek is naar een eenvoudige compacte auto voor dagelijks gebruik
TR Günlük kullanım için basit bir kompakt otomobil arayanlar için Renault Symbol ve Renault Megane gibi ekonomik arabalar var
holandês | turco |
---|---|
compacte | kompakt |
dagelijks | günlük |
gebruik | kullanım |
NL U kunt kiezen uit een reeks auto's: compacte auto's, sedans, cross-overs, SUV's en sport- en luxe auto's in Ras Al Khaimah
TR Ras Al Khaimah'ta kompakt, sedan, crossover, SUV ile spor ve lüks otomobiller arasından seçim yapabilirsiniz
holandês | turco |
---|---|
kiezen | seçim |
compacte | kompakt |
en | ve |
luxe | lüks |
suv | suv |
sport | spor |
NL Met ChinaLoveCupid kunnen gebruikers een nieuw datingaccount openen via de app en deze compacte versie proberen voor datingbehoeften
TR ChinaLoveCupid, kullanıcıların uygulama aracılığıyla yeni bir flört hesabı açmasına ve flört ihtiyaçları için bu kompakt sürümü denemesine olanak tanır
NL Voor zeer kleine importeurs ('very small importers') en importeurs van levensmiddelen van zeer kleine buitenlandse leveranciers ('importers of food from very small foreign suppliers') gelden gewijzigde eisen.
TR "Çok küçük ithalatçılar" ve "çok küçük yabancı tedarikçilerden gıda ithalatı yapan kişiler" değiştirilmiş gerekliliklere tabidir.
holandês | turco |
---|---|
kleine | küçük |
en | ve |
NL Maak kennis met andere kleine ondernemers bij jou in de buurt! Kom naar een Meetup voor kleine ondernemers om te netwerken, nieuwe klanten te vinden, advies in te winnen en kostbare fouten te voorkomen
TR Diğer yerel Küçük İşletme Sahipleri ile tanışın! Ağ kurmak, yeni müşteriler bulmak, tavsiye almak ve yüksek maliyetli hatalardan kaçınmak için bir Küçük İşletme Meetup'ına gelin
holandês | turco |
---|---|
andere | diğer |
kleine | küçük |
nieuwe | yeni |
klanten | müşteriler |
vinden | bulmak |
advies | tavsiye |
en | ve |
in de buurt | yerel |
maak kennis met | tanışın |
NL Grote en kleine verkoopteams transcriberen hun vergaderingen en gesprekken met Sonix! Kijk zelf maar!
TR Büyük ve küçük satış ekipleri toplantılarını ve çağrılarını Sonix ile transkripte! Kendin gör!
holandês | turco |
---|---|
grote | büyük |
en | ve |
kleine | küçük |
met | ile |
sonix | sonix |
NL Lezers zullen je heel dankbaar zijn als je zulke kleine maar belangrijke tips geeft om hun toestel weer in elkaar te zetten.
TR Okuyucularınız, cihazı parçalarına ayırdıktan sonra tekrar monte etmelerine yardımcı olacak küçük eğlenceli notlar eklerseniz size minnettar olacaklardır.
holandês | turco |
---|---|
zijn | olacak |
kleine | küçük |
weer | tekrar |
in | sonra |
je | size |
NL Deze beheer- en trackingsoftware kan volledig worden aangepast aan kleine en middelgrote bedrijven die hun voorraad op een eenvoudige maar slimme manier willen volgen en beheren.
TR Bu yönetim ve izleme yazılımı, envanterlerini kolay ama akıllı bir şekilde izlemek ve yönetmek isteyen küçük ve orta ölçekli işletmelere uyacak şekilde tamamen özelleştirilebilir.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
volledig | tamamen |
kleine | küçük |
willen | isteyen |
volgen | izlemek |
slimme | akıllı |
NL Deze beheer- en trackingsoftware kan volledig worden aangepast aan kleine en middelgrote bedrijven die hun voorraad op een eenvoudige maar slimme manier willen volgen en beheren.
TR Bu yönetim ve izleme yazılımı, envanterlerini kolay ama akıllı bir şekilde izlemek ve yönetmek isteyen küçük ve orta ölçekli işletmelere uyacak şekilde tamamen özelleştirilebilir.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
volledig | tamamen |
kleine | küçük |
willen | isteyen |
volgen | izlemek |
slimme | akıllı |
NL Niet alleen dit, maar we bieden tal van eenvoudigere, reguliere SUV's, zoals de Nissan Pathfinder, Toyota Prado, Toyota Fortuner, Mitsubishi Pajero en nog veel meer! We bieden zelfs kleine voertuigen aan zoals Hyundai Creta, Toyota Rush, Kia Seltos enz
TR Sadece bu değil, Nissan Pathfinder, Toyota Prado, Toyota Fortuner, Mitsubishi Pajero ve daha pek çok basit, normal SUV sunuyoruz! Hatta Hyundai Creta, Toyota Rush, Kia Seltos gibi küçük araçlar da sunuyoruz
holandês | turco |
---|---|
nissan | nissan |
toyota | toyota |
kleine | küçük |
voertuigen | araçlar |
suv | suv |
hyundai | hyundai |
NL Deze beheer- en trackingsoftware kan volledig worden aangepast aan kleine en middelgrote bedrijven die hun voorraad op een eenvoudige maar slimme manier willen volgen en beheren.
TR Bu yönetim ve izleme yazılımı, envanterlerini kolay ama akıllı bir şekilde izlemek ve yönetmek isteyen küçük ve orta ölçekli işletmelere uyacak şekilde tamamen özelleştirilebilir.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
volledig | tamamen |
kleine | küçük |
willen | isteyen |
volgen | izlemek |
slimme | akıllı |
NL Grote en kleine verkoopteams transcriberen hun vergaderingen en gesprekken met Sonix! Kijk zelf maar!
TR Büyük ve küçük satış ekipleri toplantılarını ve çağrılarını Sonix ile transkripte! Kendin gör!
holandês | turco |
---|---|
grote | büyük |
en | ve |
kleine | küçük |
met | ile |
sonix | sonix |
NL Eenvoudige maar geavanceerde beveiliging – ideaal voor kleine en middelgrote bedrijven Beschikbaar voor: Windows | Mac OS X
TR Basit ama çok yönlü güvenlik – küçük ve orta ölçekli işletmeler için idealdir İşletim sistemi: Windows | Mac OS X
holandês | turco |
---|---|
eenvoudige | basit |
maar | ama |
beveiliging | güvenlik |
ideaal | idealdir |
kleine | küçük |
en | ve |
bedrijven | işletmeler |
windows | windows |
mac | mac |
x | x |
NL Snelle, nauwkeurige transcripties krijgen is van cruciaal belang, maar het is nog maar het startpunt
TR Hızlı ve doğru transkriptler almak kritik, ama bu sadece başlangıç noktası
holandês | turco |
---|---|
transcripties | transkriptler |
cruciaal | kritik |
snelle | hızlı |
NL Een legale versie van Windows is duur, maar wat krijg je daarvoor? Het recht om Windows en Office te gebruiken, maar de software wordt niet je eigendom.
TR Windows'un yasal bir kopyası pahalıdır, ama ne elde edersiniz? Windows ve Office satılmaz, <em>lisanslanır</em>.
holandês | turco |
---|---|
windows | windows |
krijg | elde |
en | ve |
NL GNU/Linux is een besturingssysteem, de software die een computer beheert. Je kunt het vergelijken met Microsoft Windows, maar het is volkomen vrij. De correcte naam is GNU/Linux, maar meestal spreekt men van "Linux".
TR GNU/Linux bir işletim sistemidir, bir bilgisayarı yöneten büyük bir yazılım parçasıdır. Microsoft Windows'a benzerlik gösterir, ancak tamamen özgürdür. Doğru isim GNU/Linux 'tur ama "Linux" daha sık kullanılır.
holandês | turco |
---|---|
linux | linux |
software | yazılım |
computer | bilgisayar |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
NL Ik raak gefrustreerd als ik alleen maar naar mijn sleutels zoek, dus ik kan me alleen maar voorstellen hoe gefrustreerd alleenstaande mannen worden als ze op zoek zijn naar vrouwen in de datingscene
TR Kısa Versiyon: Viva Las Vegas Rockabilly Weekend, dört günlük bir eğlence kasırgasıdır
NL Apple bracht een aangepaste Core 2 Duo machine uit, maar intern blee fhet toestel grotendeels ongewijzigd. We maakten geen nieuwe toestelpagina, maar pasten de reparatiehandleidingen aan met extra foto's van het nieuwe model.
TR Apple sonra Core 2 Duo makinesine güncellemelerini piyasaya sürdü ancak, makinenin içi neredeyse aynı kaldı. Cihaz sayfasında hiçbir değişiklik yapmadık ama, tamir kılavuzlarını yeni modelin fotoğraflarıyla güncelledik.
holandês | turco |
---|---|
nieuwe | yeni |
NL Dit is afhankelijk van de niche waarin u zich bevindt, maar over het algemeen wilt u zoekwoorden vinden die een zoekvolume hebben dat groter is dan 10.000 zoekopdrachten per maand, maar minder dan 150.000 zoekopdrachten per maand
TR Bu, bulunduğunuz alana göre değişebilir ancak genel olarak konuşmak gerekirse, aylık 10.000'den fazla ancak 150.000'den az arama hacmine sahip anahtar kelimeler bulmak istersiniz
holandês | turco |
---|---|
algemeen | genel |
minder | az |
NL Maar er is één gemakkelijke maar effectieve manier om uw data te beschermen
TR Bununla birlikte, bilgilerinizi korumanın kolay ve etkili bir yolu mevcut
holandês | turco |
---|---|
effectieve | etkili |
manier | yolu |
is | mevcut |
NL VPN installeren duurt maar een paar minuten, maar de bescherming is oneindig. Bij vragen kunt u contact opnemen met ons support team.
TR VPN kurulumu sadece beş dakika alır, ama sunduğu koruma sonsuzdur. Herhangi sorunuz olması halinde, lütfen destek ekibi ile iletişime geçmekten çekinmeyin.
holandês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
minuten | dakika |
bescherming | koruma |
contact | iletişime |
support | destek |
team | ekibi |
NL Uw Internet-verbinding beveiligen duurt maar een paar minuten, maar het zal veel tijd en zenuwen besparen.
TR İnternet bağlantınızı korumaya almak beş dakikanızı alır ve sizi zaman kaybetmekten kurtarır.
holandês | turco |
---|---|
tijd | zaman |
en | ve |
verbinding | bağlantınızı |
een | beş |
NL Neem onze 100% anonieme VPN en geniet van alle content die u maar wilt – geen beperkingen, snelheidsbegrenzingen, of surveillance. Alleen maar veiligheid en snelheid!
TR %100 anonim VPN hizmetimizi kullanmaya başlayın ve istediğiniz içeriklerin keyfini çıkarın – sınır yok, sinir bozucu hız sınırları yok, gözetleme yok. Sadece güvenlik ve hız!
holandês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
en | ve |
geniet | keyfini |
veiligheid | güvenlik |
snelheid | hız |
NL Snelle, nauwkeurige transcripties krijgen is van cruciaal belang, maar het is nog maar het startpunt
TR Hızlı ve doğru transkriptler almak kritik, ama bu sadece başlangıç noktası
holandês | turco |
---|---|
transcripties | transkriptler |
cruciaal | kritik |
snelle | hızlı |
NL “Avira is gewoon de beste. Ik heb in de loop der jaren verschillende andere geprobeerd en er is niets dat hier ook maar mee te vergelijken is. Ik wil maar zeggen dat de basisversie van Avira beter is dan de meeste pro-versies van anderen.”
TR "Avira tek kelimeyle en iyisi. Yıllar içerisinde farklı ürünler denedim ama hiçbiri Avira'nın yanına dahi yanaşamaz. Yani Avira'nın temel sürümü pek çok diğer ürünün pro sürümünden daha iyi."
NL Probeer je geld terug te krijgen, maar als dat niet lukt, beschouw het dan maar als een les. Ga vervolgens door je Instagram-account en verwijder al deze nepvolgers.
TR Paranızı geri almaya çalışın, ancak yapamazsanız, bunu bir ders olarak sayın. Ardından, Instagram hesabınızı gözden geçirin ve bu sahte takipçilerden herhangi birini silin.
NL Stel geen vragen over algemene concepten of ideeën, maar over specifieke concepten of ideeën (dus vraag niet of het personeel beleefd was maar of de obers beleefd waren)
TR Geniş kavramlar veya fikirler hakkında soru sormayın, özel kavramlar ve fikirler hakkında soru sorun (örn
NL Stel geen vragen over algemene concepten of ideeën, maar over specifieke concepten of ideeën (dus vraag niet of het personeel beleefd was maar of de obers beleefd waren)
TR Geniş kavramlar veya fikirler hakkında soru sormayın, özel kavramlar ve fikirler hakkında soru sorun (örn
NL Stel geen vragen over algemene concepten of ideeën, maar over specifieke concepten of ideeën (dus vraag niet of het personeel beleefd was maar of de obers beleefd waren)
TR Geniş kavramlar veya fikirler hakkında soru sormayın, özel kavramlar ve fikirler hakkında soru sorun (örn
NL Stel geen vragen over algemene concepten of ideeën, maar over specifieke concepten of ideeën (dus vraag niet of het personeel beleefd was maar of de obers beleefd waren)
TR Geniş kavramlar veya fikirler hakkında soru sormayın, özel kavramlar ve fikirler hakkında soru sorun (örn
NL Stel geen vragen over algemene concepten of ideeën, maar over specifieke concepten of ideeën (dus vraag niet of het personeel beleefd was maar of de obers beleefd waren)
TR Geniş kavramlar veya fikirler hakkında soru sormayın, özel kavramlar ve fikirler hakkında soru sorun (örn
NL Stel geen vragen over algemene concepten of ideeën, maar over specifieke concepten of ideeën (dus vraag niet of het personeel beleefd was maar of de obers beleefd waren)
TR Geniş kavramlar veya fikirler hakkında soru sormayın, özel kavramlar ve fikirler hakkında soru sorun (örn
NL Stel geen vragen over algemene concepten of ideeën, maar over specifieke concepten of ideeën (dus vraag niet of het personeel beleefd was maar of de obers beleefd waren)
TR Geniş kavramlar veya fikirler hakkında soru sormayın, özel kavramlar ve fikirler hakkında soru sorun (örn
NL Stel geen vragen over algemene concepten of ideeën, maar over specifieke concepten of ideeën (dus vraag niet of het personeel beleefd was maar of de obers beleefd waren)
TR Geniş kavramlar veya fikirler hakkında soru sormayın, özel kavramlar ve fikirler hakkında soru sorun (örn
NL Stel geen vragen over algemene concepten of ideeën, maar over specifieke concepten of ideeën (dus vraag niet of het personeel beleefd was maar of de obers beleefd waren)
TR Geniş kavramlar veya fikirler hakkında soru sormayın, özel kavramlar ve fikirler hakkında soru sorun (örn
NL Stel geen vragen over algemene concepten of ideeën, maar over specifieke concepten of ideeën (dus vraag niet of het personeel beleefd was maar of de obers beleefd waren)
TR Geniş kavramlar veya fikirler hakkında soru sormayın, özel kavramlar ve fikirler hakkında soru sorun (örn
Mostrando 50 de 50 traduções