NL Combineer gedragsgegevens en klantgegevens om uw klanten op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te sturen
Traduzir "juiste markt" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "juiste markt" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de juiste markt
holandês
turco
TR Müşterilere doğru zamanda doğru kanalda doğru mesajı göndermek için davranışsal verileri ve müşteri verilerini birleştirin
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| het | in |
| moment | zamanda |
NL Het klantbetrokkenheidsplatform stelt bedrijven in staat om op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te verspreiden met behulp van gegevens, waaronder: apparaten, bestelgeschiedenis, klantenservicestatus, activiteit op uw product.
TR Müşteri etkileşimi platformu, şirketin cihazlar, sipariş geçmişi, müşteri hizmet durumu, ürününüzdeki aktivite gibi verileri kullanarak doğru mesajı doğru zamanda doğru kanalda iletmesini sağlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| moment | zamanda |
| gegevens | verileri |
| apparaten | cihazlar |
| in staat | sağlar |
NL Combineer gedragsgegevens en klantgegevens om klanten de juiste boodschap op het juiste moment via het juiste kanaal te sturen
TR Müşterilere doğru zamanda doğru kanalda doğru mesajı göndermek için davranışsal verileri ve müşteri verilerini birleştirin
NL Het klantbetrokkenheidsplatform stelt bedrijven in staat om op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te verspreiden met behulp van gegevens, waaronder: apparaten, bestelgeschiedenis, klantenservicestatus, activiteit op uw product.
TR Müşteri etkileşimi platformu, şirketin cihazlar, sipariş geçmişi, müşteri hizmet durumu, ürününüzdeki aktivite gibi verileri kullanarak doğru mesajı doğru zamanda doğru kanalda iletmesini sağlar.
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
TR Pazar rekabeti, duopolize edilmiş ISP pazarında kaim olmamaktadır, bu yüzden Açık İnternet Düzeni gerekli yere yatırım yapmaktadır, ancak hafif düzenlemeler
| holandês | turco |
|---|---|
| het | bu |
| open | açık |
| lichte | hafif |
| isp | isp |
NL Auto's worden op de markt gebracht onder de merken BMW, Mini en Rolls-Royce, terwijl de motorfietsen onder het merk BMW Motorrad op de markt worden gebracht
TR Otomobiller BMW, Mini ve Rolls-Royce markaları altında pazarlanırken, motosikletler BMW Motorrad markası altında pazarlanmaktadır
| holandês | turco |
|---|---|
| onder | altında |
| merken | markalar |
| mini | mini |
| en | ve |
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
TR Pazar rekabeti, duopolize edilmiş ISP pazarında kaim olmamaktadır, bu yüzden Açık İnternet Düzeni gerekli yere yatırım yapmaktadır, ancak hafif düzenlemeler
| holandês | turco |
|---|---|
| het | bu |
| open | açık |
| lichte | hafif |
| isp | isp |
NL Met zo veel rang tracking tools beschikbaar op de markt vandaag, kan het lastig zijn om "de juiste" te vinden
TR Bugün piyasada çok sayıda sıralama takip aracı mevcut olduğundan, "doğru olanı" bulmak zor olabilir
| holandês | turco |
|---|---|
| met | da |
| rang | sıralama |
| vandaag | bugün |
| kan | olabilir |
| vinden | bulmak |
NL Neem betere beslissingen door de behoeften van de markt, trends binnen de branche en feedback van kopers op precies het juiste moment te ontvangen. Blijf altijd op de hoogte van nieuwe marktontwikkelingen.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
NL Neem betere beslissingen door de behoeften van de markt, trends binnen de branche en feedback van kopers op precies het juiste moment te ontvangen. Blijf altijd op de hoogte van nieuwe marktontwikkelingen.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
NL Neem betere beslissingen door de behoeften van de markt, trends binnen de branche en feedback van kopers op precies het juiste moment te ontvangen. Blijf altijd op de hoogte van nieuwe marktontwikkelingen.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
NL Neem betere beslissingen door de behoeften van de markt, trends binnen de branche en feedback van kopers op precies het juiste moment te ontvangen. Blijf altijd op de hoogte van nieuwe marktontwikkelingen.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
NL Neem betere beslissingen door de behoeften van de markt, trends binnen de branche en feedback van kopers op precies het juiste moment te ontvangen. Blijf altijd op de hoogte van nieuwe marktontwikkelingen.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
NL Neem betere beslissingen door de behoeften van de markt, trends binnen de branche en feedback van kopers op precies het juiste moment te ontvangen. Blijf altijd op de hoogte van nieuwe marktontwikkelingen.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
NL Neem betere beslissingen door de behoeften van de markt, trends binnen de branche en feedback van kopers op precies het juiste moment te ontvangen. Blijf altijd op de hoogte van nieuwe marktontwikkelingen.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
NL Neem betere beslissingen door de behoeften van de markt, trends binnen de branche en feedback van kopers op precies het juiste moment te ontvangen. Blijf altijd op de hoogte van nieuwe marktontwikkelingen.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
NL Neem betere beslissingen door de behoeften van de markt, trends binnen de branche en feedback van kopers op precies het juiste moment te ontvangen. Blijf altijd op de hoogte van nieuwe marktontwikkelingen.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
NL Neem betere beslissingen door de behoeften van de markt, trends binnen de branche en feedback van kopers op precies het juiste moment te ontvangen. Blijf altijd op de hoogte van nieuwe marktontwikkelingen.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
NL Neem betere beslissingen door de behoeften van de markt, trends binnen de branche en feedback van kopers op precies het juiste moment te ontvangen. Blijf altijd op de hoogte van nieuwe marktontwikkelingen.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
NL Neem betere beslissingen door de behoeften van de markt, trends binnen de branche en feedback van kopers op precies het juiste moment te ontvangen. Blijf altijd op de hoogte van nieuwe marktontwikkelingen.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
NL Neem betere beslissingen door de behoeften van de markt, trends binnen de branche en feedback van kopers op precies het juiste moment te ontvangen. Blijf altijd op de hoogte van nieuwe marktontwikkelingen.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
NL U kunt niet inloggen bij een site ondanks dat u de juiste gebruikersnaam en het juiste wachtwoord gebruikt.
TR Doğru kullanıcı adını ve parolayı kullandığınız halde bir siteye giriş yapamayabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| juiste | doğru |
| en | ve |
| gebruikersnaam | kullanıcı |
NL Of het nu gaat om betere toegankelijkheid of om dat 36 pagina's tellende onderzoeksdocument te schrijven, we vertrouwen erop dat we op het juiste moment de juiste informatie overbrengen
TR İster daha iyi erişilebilirlik için ister 36 sayfalık araştırma makalesi yazmak olsun, doğru bilgileri doğru zamanda aktarmaya güveniyoruz
| holandês | turco |
|---|---|
| of | ister |
| toegankelijkheid | erişilebilirlik |
| moment | zamanda |
| informatie | bilgileri |
NL Control Union Certifications heeft de juiste procedures om dergelijke monsternemingen mogelijk te maken. Alle processen zijn aanwezig om de monsters op de juiste wijze te verzegelen, labelen en verzenden naar een bevoegd laboratorium.
TR Control Union Sertifikasyon, ilgili numunelerin alındığından emin olunmasına ilişkin prosedürlere ve bu numunelerin nasıl mühürlenmesi, etiketlenmesi ve tanınmış bir laboratuvara gönderilmesi gerektiğine dair süreçlere sahiptir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Control Union Certifications heeft de juiste procedures om dergelijke monsternemingen mogelijk te maken. Alle processen zijn aanwezig om de monsters op de juiste wijze te verzegelen, labelen en verzenden naar een bevoegd laboratorium.
TR Control Union Sertifikasyon, ilgili numunelerin alındığından emin olunmasına ilişkin prosedürlere ve bu numunelerin nasıl mühürlenmesi, etiketlenmesi ve tanınmış bir laboratuvara gönderilmesi gerektiğine dair süreçlere sahiptir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL U kunt uw SEO score verbeteren door inhoud aan uw website toe te voegen en ervoor te zorgen dat deze de juiste zoekwoorden bevat met het juiste dichtheidsniveau.
TR Web sitenize içerik ekleyerek ve bu içeriğin doğru anahtar kelimeleri doğru yoğunluk seviyesinde içermesini sağlayarak SEO puanınızı artırabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| seo | seo |
| inhoud | içerik |
| website | web |
| en | ve |
NL Of het nu gaat om betere toegankelijkheid of om dat 36 pagina's tellende onderzoeksdocument te schrijven, we vertrouwen erop dat we op het juiste moment de juiste informatie overbrengen
TR İster daha iyi erişilebilirlik için ister 36 sayfalık araştırma makalesi yazmak olsun, doğru bilgileri doğru zamanda aktarmaya güveniyoruz
| holandês | turco |
|---|---|
| of | ister |
| toegankelijkheid | erişilebilirlik |
| moment | zamanda |
| informatie | bilgileri |
NL Todoist laat de juiste taken op de juiste momenten opduiken zodat je altijd weet waar je je als volgende op moet focussen.
TR Todoist doğru zamanda doğru görevleri ortaya çıkararak bir sonraki adımda tam olarak neye odaklanman gerektiğini bilmeni sağlar.
NL Kevin zat in de leiding van "Engineering and product" in Google en bracht de Google App Engine op de markt.
TR Kevin, Google'da mühendislik ve ürün alanlarını yürüttü ve Google App Engine'i pazara sundu.
| holandês | turco |
|---|---|
| engineering | mühendislik |
| app | app |
| product | ürün |
NL Dus, het aanmoedigen van een globale markt voor gebruikte electronica zal meer goed doen dan slecht:
TR Öyle bile olsa, küresel piyasayı kullanılmış elektroniğe yönlendirmenin zararından çok faydası var:
| holandês | turco |
|---|---|
| doen | var |
| gebruikte | kullanılmış |
NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.
TR Gelişmekte olan ülkelerde bir cihazın tekrar kullanımı, hanede yapılan geri dönüşümden daha etkilidir—her ne kadar ABD'de tüplü monitörler için bir pazar olmasa da, bu monitörler diğer ülkelerde hâlâ kullanılmakta.
| holandês | turco |
|---|---|
| vs | abd |
NL Betreed de UEM-markt en verhoog uw omzet door een officiële leverancier van Hexnode te worden
TR Hexnode'un resmi distribütörleri olma yoluyla UEM pazarına giriş yapın ve gelirinizi artırın
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| van | yoluyla |
NL "Naar verwachting zal de markt voor gegevensbeveiligings- en herstelsoftware sterk blijven groeien tot in 2021
TR "Veri koruma ve kurtarma yazılımı piyasasının 2021'e kadar güçlü bir şekilde büyümeye devam edeceği beklenmektedir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| blijven | devam |
| sterk | güçlü |
NL Ontdek wat onze bestaande partners al weten: We bieden de beste gegevensbeveiliging, hersteloplossing en scale-out opslag op de markt
TR Mevcut ortaklarınızın halihazırda bildiklerini keşfedin: Piyasadaki en iyi veri korumasını, kurtarma çözümünü ve genişletme özellikli depolamayı sunuyoruz
| holandês | turco |
|---|---|
| ontdek | keşfedin |
| bestaande | mevcut |
| en | ve |
| al | halihazırda |
NL Een Open internet zal alleen bestaan met een werkelijk concurrerende markt die gebruikers toestaat om een ISP die hun privacy respecteert , en die een uitstekende service biedt te kiezen.
TR Açık bir İnternet sadece mükemmel bir hizmet sağlarken aynı zamanda kullanıcılarının gizliliğine saygı gösteren bir ISP seçmelerine müsaade eden gerçekten rekabetçi bir pazar ile mevcut olacaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| open | açık |
| zal | olacaktır |
| concurrerende | rekabetçi |
| uitstekende | mükemmel |
| service | hizmet |
| isp | isp |
NL Terwijl regulering van de onderliggende transmissie nodig is, zodat concurrentie mogelijk is, moeten Internetproviders kunnen aanrekeen voor de toegang en het verrichten van diensten in een vrije markt
TR Vurgulanan iletimin regülasyonu rekabetin mümkün olması için gerekli iken, İnternet erişim sağlayıcıları serbest piyasada hizmet sağlama ve hizmetlere erişim için ücretlendirme yapabilmelidir
| holandês | turco |
|---|---|
| nodig | gerekli |
| mogelijk | mümkün |
| toegang | erişim |
| en | ve |
| diensten | hizmet |
| vrije | serbest |
NL Consumenten hebben keuzes op een vrije markt en hebben het recht hebben tot het gebruik of afwijzing van diensten of toepassingen
TR Serbest piyasada müşterilerin seçenekleri vardır ve hizmetleri veya uygulamaları kullanma veya kullanmama hakkına sahiptir
| holandês | turco |
|---|---|
| vrije | serbest |
| en | ve |
| diensten | hizmetleri |
NL Het internet is en moet een vrije markt van ideeën en informatie blijven en moet toegankelijk zijn voor iedereen die het wil gebruiken van uit alle delen van de wereld
TR İnternet, bilgi ve fikirlerin serbest piyasası olmaya devam etmelidir ve onu kullanmak isteyen herkes dünyanın her yerinden internete erişebilmelidir
| holandês | turco |
|---|---|
| internet | internete |
| en | ve |
| vrije | serbest |
| informatie | bilgi |
| blijven | devam |
| gebruiken | kullanmak |
NL Converteer uw bestanden in een paar seconden naar ondertiteling en pas aan met de meest geavanceerde tools op de markt.
TR Dosyalarınızı saniyeler içinde altyazılara dönüştürün ve piyasadaki en gelişmiş araçlarla özelleştirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| converteer | dönüştürün |
| seconden | saniyeler |
| en | ve |
| meest | en |
| tools | araç |
| geavanceerde | gelişmiş |
NL We testen regelmatig in alle talen om consistent laag WER te krijgen in alle mediatypen. Onze testen tonen de laagste WER in vergelijking met enkele van de grootste spelers op de markt.
TR Tüm medya türlerinde sürekli olarak düşük WER elde etmek için tüm dillerde sık sık test yapıyoruz. Testlerimiz, piyasadaki en büyük oyunculardan bazılarına kıyasla en düşük WER oranını göstermektedir.
| holandês | turco |
|---|---|
| testen | test |
| alle | tüm |
NL Sonix vergelijkt regelmatig onze geautomatiseerde transcriptie met de grootste en beste in de ASR markt
TR Sonix, ASR pazarındaki en büyük ve en iyilere karşı otomatik transkripsiyonumuzu düzenli olarak karşılaştırır
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| geautomatiseerde | otomatik |
| en | ve |
| de | olarak |
NL Sonix is onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice op de markt. Sonix is niet alleen accuraat, hij is razendsnel en uiterst veilig.
TR Sonix, piyasadaki en doğru otomatik transkripsiyon hizmeti olarak bağımsız olarak gözden geçirilmiştir. Sonix sadece doğru değil, yıldırım hızında ve ultra güvenlidir.
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| onafhankelijk | bağımsız |
| meest | en |
| geautomatiseerde | otomatik |
| alleen | sadece |
| en | ve |
NL We hebben de beste automatische transcriptie-engine van Sonix ontworpen om je audio- en video-inhoud binnen enkele minuten te transcriberen. Niet alleen dat, we zijn onafhankelijk beoordeeld als de meest accurate geautomatiseerde service op de markt.
TR Ses ve video içeriğinizi dakikalar içinde yazdırmak için Sonix'in sınıfının en iyisi otomatik transkripsiyon motorunu tasarladık. Sadece bu değil, piyasadaki en doğru otomatik hizmet olarak bağımsız olarak gözden geçirildik.
| holandês | turco |
|---|---|
| beste | en iyisi |
| en | ve |
| minuten | dakikalar |
| niet | değil |
| onafhankelijk | bağımsız |
| meest | en |
| service | hizmet |
NL Krijg kritische inzichten in wat er aan de hand is met je deals, je hele markt en je verkoopteams
TR Anlaşmalarınız, tüm pazarınız ve satış ekiplerinizle ilgili neler olup bittiğine dair kritik öngörüler edinin
| holandês | turco |
|---|---|
| wat | neler |
| hele | tüm |
| en | ve |
NL Niet alleen dat, Sonix is onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice op de markt.
TR Sadece bu değil, Sonix bağımsız olarak piyasadaki en doğru otomatik transkripsiyon hizmeti olarak gözden geçirildi.
| holandês | turco |
|---|---|
| niet | değil |
| alleen | sadece |
| sonix | sonix |
| onafhankelijk | bağımsız |
| meest | en |
| geautomatiseerde | otomatik |
NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.
TR FSMA, gerek lokal ABD gıda şirketleri, ABD dışındaki gıda işletmeleri ve ABD pazarına yönelik insan ve hayvan besinlerini üreten, işleyen, paketleyen ya da depolayan bölgeler için geçerlidir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| of | ya |
| vs | abd |
NL Wij hebben het grootste marktaandeel op de markt voor composietterrasvloeren in Noord-Amerika, een groeiende internationale dekking en bereiken een omzet van meer dan $ 560.000.000: daarmee zijn wij de wereldwijd toonaangevend in onze sector.
TR Kuzey Amerika'da kompozit deck alanındaki en geniş pazar payı, gittikçe büyüyen uluslararası kullanım alanı ve yıllık 560.000.000 $ satış ile, küresel ölçekte endüstriye liderlik etmekteyiz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| wereldwijd | küresel |
| noord | kuzey |
| amerika | amerika |
| internationale | uluslararası |
NL Onze bekroonde antivirussuite is de eerste op de markt die beschermt tegen alle mogelijke cyberdreigingen.
TR Ödüllü antivirüs paketimiz, potansiyel siber tehditlere karşı koruma sağlar.
NL "Het toppunt van zijn vakgebied, ontwikkeld om werkelijk alles te integreren in de huidige markt voor gamingmuizen."
TR Alanında zirvede, günümüzün oyun mouse'larındaki her özelliği barındırıyor.
NL Breng het monday.com Work OS op de markt, verkoop het en biedt klanten professionele diensten aan zoals consultatie, onboarding, implementatie en maatwerk
TR Monday.com Çalışma İşletim Sistemini pazarlayın ve satın ve müşterilere danışmanlık, işe alma, uygulama ve özelleştirme gibi profesyonel hizmetler sunun
| holandês | turco |
|---|---|
| klanten | müşterilere |
| professionele | profesyonel |
| diensten | hizmetler |
| aan | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
markt markt brengen lokale markt markt beschikbaar huidige markt grote markt een markt markt brengt markt bent markt brengen – markt gebracht markt bracht markt komt markt waarin vrije markt markt komen jouw markt markt verhogen markt verkrijgbaar groeiende markt duitse markt internationale markt markt waarmee globale markt markt is markt zal markt worden gebracht duopolized isp markt markt verandert snel markt wilt markt kiezen juiste juiste context juiste content juiste documenten juiste kennis juiste tools juiste combinatie juiste paar juiste bedrijf juiste moment juiste plaats juiste maat juiste manier juiste gereedschap juiste oplossing juiste keuze juiste handleiding juiste zoekwoorden juiste vaardigheden
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe