NL Hij luistert naar alles voordat hij bedenkt welk advies hij moet geven om ervoor te zorgen dat hij geen fout maakt.
NL Hij luistert naar alles voordat hij bedenkt welk advies hij moet geven om ervoor te zorgen dat hij geen fout maakt.
TR Hata yapmadığından emin olmak için ne tavsiye vereceğini düşünmeden önce her şeyi dinler.
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
TR Garsonunuz günün spesiyallerini size söyledi mi? Siparişinizi hemen aldı mı? Tüm sorularınızı yanıtlayabildi mi? Servis zamanlamasını koordine edebildi mi? Yalnız gereğinden fazla soru sormamaya dikkat edin
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
TR Garsonunuz günün spesiyallerini size söyledi mi? Siparişinizi hemen aldı mı? Tüm sorularınızı yanıtlayabildi mi? Servis zamanlamasını koordine edebildi mi? Yalnız gereğinden fazla soru sormamaya dikkat edin
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
TR Garsonunuz günün spesiyallerini size söyledi mi? Siparişinizi hemen aldı mı? Tüm sorularınızı yanıtlayabildi mi? Servis zamanlamasını koordine edebildi mi? Yalnız gereğinden fazla soru sormamaya dikkat edin
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
TR Garsonunuz günün spesiyallerini size söyledi mi? Siparişinizi hemen aldı mı? Tüm sorularınızı yanıtlayabildi mi? Servis zamanlamasını koordine edebildi mi? Yalnız gereğinden fazla soru sormamaya dikkat edin
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
TR Garsonunuz günün spesiyallerini size söyledi mi? Siparişinizi hemen aldı mı? Tüm sorularınızı yanıtlayabildi mi? Servis zamanlamasını koordine edebildi mi? Yalnız gereğinden fazla soru sormamaya dikkat edin
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
TR Garsonunuz günün spesiyallerini size söyledi mi? Siparişinizi hemen aldı mı? Tüm sorularınızı yanıtlayabildi mi? Servis zamanlamasını koordine edebildi mi? Yalnız gereğinden fazla soru sormamaya dikkat edin
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
TR Garsonunuz günün spesiyallerini size söyledi mi? Siparişinizi hemen aldı mı? Tüm sorularınızı yanıtlayabildi mi? Servis zamanlamasını koordine edebildi mi? Yalnız gereğinden fazla soru sormamaya dikkat edin
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
TR Garsonunuz günün spesiyallerini size söyledi mi? Siparişinizi hemen aldı mı? Tüm sorularınızı yanıtlayabildi mi? Servis zamanlamasını koordine edebildi mi? Yalnız gereğinden fazla soru sormamaya dikkat edin
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
TR Garsonunuz günün spesiyallerini size söyledi mi? Siparişinizi hemen aldı mı? Tüm sorularınızı yanıtlayabildi mi? Servis zamanlamasını koordine edebildi mi? Yalnız gereğinden fazla soru sormamaya dikkat edin
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
TR Garsonunuz günün spesiyallerini size söyledi mi? Siparişinizi hemen aldı mı? Tüm sorularınızı yanıtlayabildi mi? Servis zamanlamasını koordine edebildi mi? Yalnız gereğinden fazla soru sormamaya dikkat edin
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
TR Garsonunuz günün spesiyallerini size söyledi mi? Siparişinizi hemen aldı mı? Tüm sorularınızı yanıtlayabildi mi? Servis zamanlamasını koordine edebildi mi? Yalnız gereğinden fazla soru sormamaya dikkat edin
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
TR Garsonunuz günün spesiyallerini size söyledi mi? Siparişinizi hemen aldı mı? Tüm sorularınızı yanıtlayabildi mi? Servis zamanlamasını koordine edebildi mi? Yalnız gereğinden fazla soru sormamaya dikkat edin
NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen
TR Garsonunuz günün spesiyallerini size söyledi mi? Siparişinizi hemen aldı mı? Tüm sorularınızı yanıtlayabildi mi? Servis zamanlamasını koordine edebildi mi? Yalnız gereğinden fazla soru sormamaya dikkat edin
NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde
TR 2011 yılında, şu anda feshedilmiş başlangıç şirketi BitInstant'ın kurucu ortağıdır ve daha önce başkan yardımcısı olarak görev yapan Bitcoin Vakfı'nın kurucu üyesidir
NL Van 's werelds snelste vederlichte aanrakingen tot diepe en opzettelijke toetsaanslagen, de Apex Pro past zich niet alleen aan elke game aan, het past zich ook naadloos aan jou aan.
TR Dünyanın en hızlı tüy kadar hafif dokunuşlarından, derin ve kasıtlı tıklamalara kadar, Apex Pro sadece her oyuna uyum sağlamakla kalmaz, size sorunsuz bir şekilde uyum sağlar.
holandês | turco |
---|---|
werelds | dünyanın |
en | ve |
naadloos | sorunsuz |
jou | size |
snelste | hızlı |
NL Neem er een voor je regio en pas hem helemaal aan tot hij bij je merk en je onderwerp past
TR Bölgeniz için bir tane alın ve markanıza ve konunuza uyana kadar tamamen özelleştirin
NL Laat zien hoe goed hij / zij is en hoe gemakkelijk en snel hij / zij kan werken.
TR Ne kadar başarılı olduklarını ve görevleri ne kadar kolay ve hızlı şekilde tamamlayabildiklerini göstermeye çalışmak.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
gemakkelijk | kolay |
snel | hızlı |
werken | çalışmak |
NL Hij of zij moet de betreffende Tweet verwijderen of beroep aantekenen tegen ons verwijderingsverzoek als hij of zij van mening is dat we een fout hebben gemaakt
TR Bu kişilerin, ihlale konu Tweetleri kaldırma sürecini tamamlamaları veya hata yaptığımızı düşünüyorlarsa Tweeti kaldırma isteğimize itiraz etmeleri gerekir
NL Voordat hij bij Spectrum kwam werken in 2001, was hij consultant bij Bain & Company en medeoprichter van TouchPak
TR 2001 yılında Spectrum'a katılmadan önce Bain & Company'de danışmanlık yapmış, TouchPak'ın kurucu ortaklarından biri olmuştur
NL Voordat hij bij Spectrum kwam werken in 2001, was hij consultant bij Bain & Company en medeoprichter van TouchPak
TR 2001 yılında Spectrum'a katılmadan önce Bain & Company'de danışmanlık yapmış, TouchPak'ın kurucu ortaklarından biri olmuştur
NL Fonzi is een ervaren en bekende psycholoog, dating- en relatieadviseur, hij houdt van reizen, yoga en de Indiase cultuur in het algemeen. Hij is echt professioneel!
TR Ryan deneyimli ve tanınmış bir psikolog, flört ve ilişki danışmanıdır, seyahat etmeyi, yogayı ve genel olarak Hint kültürünü sever. O gerçek bir profesyonel!
NL Hij zag dit echter als een kans om te werken aan iets wat hij met passie deed en werkte samen met Netscape
TR Ancak, bunu tutku duyduğu alan üzerinde çalışma fırsatı olarak gördü ve Netscape ile birlikte çalışmaya başladı
NL Kies een abonnement dat past bij jouw SEO-behoeftes
TR SEO ihtiyaçlarınızı karşılayacak bir tarife seçin
holandês | turco |
---|---|
kies | seçin |
seo | seo |
NL Kies een sjabloon uit de banner creator. Kies er een die qua compositie en kleur het beste bij je visie past.
TR Banner yapma aracından bir şablon seçin. Kompozisyon ve renk açısından vizyonunuza en uygun olanı seçin.
holandês | turco |
---|---|
kies | seçin |
banner | banner |
en | ve |
past | uygun |
sjabloon | şablon |
NL U weet nog niet precies waar u in past?
TR Size uygun bir pozisyon görmediniz mi?
holandês | turco |
---|---|
past | uygun |
u | size |
NL Dit maakt het ontwerpen van een aangepaste brochure die past bij de behoeften van je merk een gemakkelijk proces
TR Bu markanıza uyan, özelleştirilmiş bir broşür tasarlamayı kolay bir süreç haline getirir
holandês | turco |
---|---|
gemakkelijk | kolay |
aangepaste | özelleştirilmiş |
proces | süreç |
NL Het is gemakkelijk om gratis een brochure te maken met Visme! Kies gewoon een gratis sjabloon, pas het aan zodat het bij je merk past en download het om te printen
TR Visme ile ücretsiz olarak bir broşür hazırlamak kolaydır! Ücretsiz şablonu seçmeniz, markanıza uyacak şekilde özelleştirmeniz ve yazdırmak üzere indirmeniz yeterlidir
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
visme | visme |
gratis | ücretsiz |
sjabloon | şablonu |
NL Hoe past geautomatiseerde transcriptie in mijn mediamonitoringstrategie?
TR Otomatik transkripsiyon medya izleme stratejime nasıl uyacak?
holandês | turco |
---|---|
hoe | nasıl |
geautomatiseerde | otomatik |
transcriptie | transkripsiyon |
NL Pas het sjabloon aan zodat het past bij de lettertypes en kleuren van je voorkeur.
TR Şablonu tercih ettiğiniz yazıtipleri ve renklere uyacak şekilde özelleştirin.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
voorkeur | tercih |
NL Vervang het afgebeelde pictogram of de afbeelding door een die beter bij je bedrijf past en pas de kleuren aan.
TR Öne çıkarılan simge veya çizimi işletmenizi mükemmel olarak temsil edenlerle değiştirin ve renkleri düzenleyin.
holandês | turco |
---|---|
bedrijf | iş |
en | ve |
kleuren | renkleri |
NL We formaten onze logo sjablonen op 800x800 pixels, maar je kunt het logo canvas bijsnijden of vergroten of verkleinen zodat het past in het gebied waar je het wilt plaatsen
TR Logo şablonlarımızın boyutunu 800x800 piksel olarak ayarlıyoruz, ama yerleştirmek istediğiniz yere uyacak şekilde logo tuvalini kırpabilir veya yeniden boyutlandırabilirsiniz
holandês | turco |
---|---|
logo | logo |
maar | ama |
NL Een CRM software die perfect past bij uw bedrijf
TR Küçük işletmenize mükemmel şekilde uyan bir CRM
holandês | turco |
---|---|
crm | crm |
perfect | mükemmel |
bedrijf | iş |
NL Met Crisp kennisbank kunt u een meertalig kenniscentrum bouwen dat past bij uw klanten
TR Crisp bilgi yönetim sistemi ile müşterilerinize uygun çok dilli bir bilgi merkezi oluşturabilirsiniz
holandês | turco |
---|---|
past | uygun |
NL Pas de afdruk aan zodat deze past op een opgegeven aantal pagina's (vijf verschillende schalingsmethodes)
TR Belirli sayıda sayfaya sığabilmesi için çıktıyı ölçeklendirme (beş farklı ölçeklendirme yöntemi)
holandês | turco |
---|---|
pagina | sayfaya |
verschillende | farklı |
NL Ziet u geen positie die boven bij u past?
TR Yukarıda sana uygun bir pozisyon görmüyor musun?
holandês | turco |
---|---|
past | uygun |
NL Deze krachtige, uitgebreide plagiaatdetectietool past naadloos binnen bestaande workflows.
TR Bu intihal kontrol aracı, akademik araştırmacılar ve yayıncılar için altın standart olmaya devam ediyor.
holandês | turco |
---|---|
deze | bu |
NL Ontworpen met efficiëntie en gebouwd vanuit noodzaak, Hexnode past perfect binnen elk bedrijf.
TR Verimlilikle tasarlanan ve ihtiyaçtan üretilen Hexnode, her işe mükemmel bir şekilde uyum sağlar.
holandês | turco |
---|---|
ontworpen | tasarlanan |
en | ve |
bedrijf | iş |
NL Hexnode past perfect in elk bedrijf. Het is ontworpen met efficiëntie en gebouwd uit noodzaak.
TR Verimlilikle tasarlanan ve gereklilikten geliştirilen Hexnode, her işletmeye mükemmel bir şekilde uyar.
holandês | turco |
---|---|
bedrijf | iş |
ontworpen | tasarlanan |
en | ve |
NL Onze bouwer met "eenvoudig te maken" website met schuifregelaar bovenaan kan een geweldige manier blijken te zijn om te zien welke koptekstillustratie of YouTube-schuifregelaar bij uw project past
TR "Oluşturması kolay" üst genişlik kaydırıcı web sitesine sahip oluşturucumuz, projenize hangi başlık resminin veya youtube kaydırıcısının uygun olduğunu görmenin harika bir yolu olabilir
holandês | turco |
---|---|
eenvoudig | kolay |
kan | olabilir |
geweldige | harika |
manier | yolu |
past | uygun |
youtube | youtube |
NL Een nieuw sjabloon voor een online winkelproductpagina past zich aan alle schermformaten van uw klanten aan
TR Yeni bir çevrimiçi mağaza ürün sayfası şablonu, müşterilerinizin tüm ekran boyutlarına uyarlanacaktır
holandês | turco |
---|---|
nieuw | yeni |
online | çevrimiçi |
sjabloon | şablonu |
NL De Website Creator past uw website automatisch aan voor mobiel om deze responsive te maken.
TR Web Sitesi Oluşturucu, web sitenizi mobil uyumlu hale getirmek için otomatik olarak uyarlar.
holandês | turco |
---|---|
mobiel | mobil |
uw website | sitenizi |
NL Zoek gemakkelijk naar dienstregelingen van Ontario Northland en tarieven van Ontario Northland om een optie te kiezen die bij je individuele wensen past.
TR Ontario Northland sefer saatlerinin ve Ontario Northland fiyatlarının arasından ihtiyaçlarınızı en uyumlu olan seçeniği arayın.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
tarieven | fiyatlar |
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Montréal naar Toronto te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
TR Busbud'da otobüs seferlerini karşılaştırıp, yolculuk tarzınıza ve bütçenize uygun otobüsü seçerek Montreal-Toronto otobüs biletinizi kolayca alın.
holandês | turco |
---|---|
toronto | toronto |
reizen | yolculuk |
en | ve |
busbud | busbud |
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Toronto naar Montréal te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
TR Busbud'da otobüs seferlerini karşılaştırıp, yolculuk tarzınıza ve bütçenize uygun otobüsü seçerek Toronto-Montreal otobüs biletinizi kolayca alın.
holandês | turco |
---|---|
toronto | toronto |
reizen | yolculuk |
en | ve |
busbud | busbud |
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Montréal naar Mont-Tremblant te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
TR Busbud'da otobüs seferlerini karşılaştırıp, yolculuk tarzınıza ve bütçenize uygun otobüsü seçerek Montreal-Mont-Tremblant otobüs biletinizi kolayca alın.
holandês | turco |
---|---|
reizen | yolculuk |
en | ve |
busbud | busbud |
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Calgary naar Vancouver te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
TR Busbud'da otobüs seferlerini karşılaştırıp, yolculuk tarzınıza ve bütçenize uygun otobüsü seçerek Calgary-Vancouver otobüs biletinizi kolayca alın.
holandês | turco |
---|---|
reizen | yolculuk |
en | ve |
busbud | busbud |
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Montréal naar Sherbrooke te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
TR Busbud'da otobüs seferlerini karşılaştırıp, yolculuk tarzınıza ve bütçenize uygun otobüsü seçerek Montreal-Sherbrooke otobüs biletinizi kolayca alın.
holandês | turco |
---|---|
reizen | yolculuk |
en | ve |
busbud | busbud |
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Toronto naar Sudbury te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
TR Busbud'da otobüs seferlerini karşılaştırıp, yolculuk tarzınıza ve bütçenize uygun otobüsü seçerek Toronto-Sudbury otobüs biletinizi kolayca alın.
holandês | turco |
---|---|
toronto | toronto |
reizen | yolculuk |
en | ve |
busbud | busbud |
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Edmonton naar Fort McMurray te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
TR Busbud'da otobüs seferlerini karşılaştırıp, yolculuk tarzınıza ve bütçenize uygun otobüsü seçerek Edmonton-Fort McMurray otobüs biletinizi kolayca alın.
holandês | turco |
---|---|
edmonton | edmonton |
reizen | yolculuk |
en | ve |
busbud | busbud |
Mostrando 50 de 50 traduções