NL Indien u ingezetene bent van de Europese Economische Ruimte (EER), hebt u bepaalde rechten inzake gegevensbescherming. In bepaalde omstandigheden hebt u de volgende rechten inzake gegevensbescherming:
"hebt over gegevensbescherming" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL Indien u ingezetene bent van de Europese Economische Ruimte (EER), hebt u bepaalde rechten inzake gegevensbescherming. In bepaalde omstandigheden hebt u de volgende rechten inzake gegevensbescherming:
TR Avrupa Ekonomik Alanı'nda (EEA) ikamet ediyorsanız, belirli veri koruma haklarına sahipsiniz. Belirli durumlarda, aşağıdaki veri koruma haklarına sahipsiniz:
holandês | turco |
---|---|
europese | avrupa |
economische | ekonomik |
ruimte | alan |
bepaalde | belirli |
gegevensbescherming | veri koruma |
NL Informatie over uw rechten inzake gegevensbescherming volgens de Algemene verordening gegevensbescherming (GDPR)
TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) Kapsamında Veri Koruma Haklarınıza İlişkin Bilgilendirme
holandês | turco |
---|---|
informatie | veri |
gegevensbescherming | veri koruma |
algemene | genel |
NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming
TR Avrupa Birliği’nde ikamet ediyorsanız ve bize göndermiş olduğunuz bir şikayeti değerlendirme şeklimizden memnun değilseniz yerel veri koruma denetleme kurumunuzla iletişime geçme hakkına sahipsiniz
NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming
TR Avrupa Birliği’nde ikamet ediyorsanız ve bize göndermiş olduğunuz bir şikayeti değerlendirme şeklimizden memnun değilseniz yerel veri koruma denetleme kurumunuzla iletişime geçme hakkına sahipsiniz
NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming
TR Avrupa Birliği’nde ikamet ediyorsanız ve bize göndermiş olduğunuz bir şikayeti değerlendirme şeklimizden memnun değilseniz yerel veri koruma denetleme kurumunuzla iletişime geçme hakkına sahipsiniz
NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming
TR Avrupa Birliği’nde ikamet ediyorsanız ve bize göndermiş olduğunuz bir şikayeti değerlendirme şeklimizden memnun değilseniz yerel veri koruma denetleme kurumunuzla iletişime geçme hakkına sahipsiniz
NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming
TR Avrupa Birliği’nde ikamet ediyorsanız ve bize göndermiş olduğunuz bir şikayeti değerlendirme şeklimizden memnun değilseniz yerel veri koruma denetleme kurumunuzla iletişime geçme hakkına sahipsiniz
NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming
TR Avrupa Birliği’nde ikamet ediyorsanız ve bize göndermiş olduğunuz bir şikayeti değerlendirme şeklimizden memnun değilseniz yerel veri koruma denetleme kurumunuzla iletişime geçme hakkına sahipsiniz
NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming
TR Avrupa Birliği’nde ikamet ediyorsanız ve bize göndermiş olduğunuz bir şikayeti değerlendirme şeklimizden memnun değilseniz yerel veri koruma denetleme kurumunuzla iletişime geçme hakkına sahipsiniz
NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming
TR Avrupa Birliği’nde ikamet ediyorsanız ve bize göndermiş olduğunuz bir şikayeti değerlendirme şeklimizden memnun değilseniz yerel veri koruma denetleme kurumunuzla iletişime geçme hakkına sahipsiniz
NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming
TR Avrupa Birliği’nde ikamet ediyorsanız ve bize göndermiş olduğunuz bir şikayeti değerlendirme şeklimizden memnun değilseniz yerel veri koruma denetleme kurumunuzla iletişime geçme hakkına sahipsiniz
NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming
TR Avrupa Birliği’nde ikamet ediyorsanız ve bize göndermiş olduğunuz bir şikayeti değerlendirme şeklimizden memnun değilseniz yerel veri koruma denetleme kurumunuzla iletişime geçme hakkına sahipsiniz
NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming
TR Avrupa Birliği’nde ikamet ediyorsanız ve bize göndermiş olduğunuz bir şikayeti değerlendirme şeklimizden memnun değilseniz yerel veri koruma denetleme kurumunuzla iletişime geçme hakkına sahipsiniz
NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming
TR Avrupa Birliği’nde ikamet ediyorsanız ve bize göndermiş olduğunuz bir şikayeti değerlendirme şeklimizden memnun değilseniz yerel veri koruma denetleme kurumunuzla iletişime geçme hakkına sahipsiniz
NL Als u als inwoner van de Europese Unie niet tevreden bent over hoe we een klacht hebben behandeld die u bij ons hebt ingediend, hebt u het recht contact op te nemen met uw plaatselijke toezichthoudende autoriteit op het gebied van gegevensbescherming
TR Avrupa Birliği’nde ikamet ediyorsanız ve bize göndermiş olduğunuz bir şikayeti değerlendirme şeklimizden memnun değilseniz yerel veri koruma denetleme kurumunuzla iletişime geçme hakkına sahipsiniz
NL U kunt meer over de AVG vinden op de pagina Gegevensbescherming van de Europese Commissie
TR Avrupa Komisyonu'nun Veri Koruma sayfas?ndan GDPR hakk?nda daha fazla bilgi edinebilirsiniz.
NL Mocht u contact met ons willen omtrent eventuele vragen over ons privacybeleid of praktijken ter gegevensbescherming, neem dan contact met ons op via
TR Gizlilik veya veri koruma uygulamalarımız hakkında bizimle iletişime geçmek isterseniz,
NL Als u nog andere vragen of opmerkingen heeft over het gebruik van uw gegevens in de 'Kobo by FNAC'-dienst, kunt u als volgt contact opnemen met een van de respectievelijke functionarissen voor gegevensbescherming (FG's):
TR "FNAC aracılığıyla Kobo" hizmetindeki verilerinizin kullanımına ilişkin diğer sorularınız veya kaygılarınız varsa, lütfen aşağıdaki gibi ilgili Veri Koruma Yetkililerinden (DPO'lar) biri ile iletişime geçin:
NL Bij Quip hebben we ons verplicht tot het beschermen van persoonlijke gegevens en zien de AVG dan ook als een belangrijke stap voorwaarts bij het stroomlijnen van vereisten voor gegevensbescherming binnen de gehele Europese Unie
TR Quip'te kişisel verileri korumaya kararlıyızö bu nedenle GDPR'yi Avrupa Birliği genelinde veri koruma gereksinimlerini kolaylaştırmak için atılan önemli bir adım olarak kabul ediyoruz
holandês | turco |
---|---|
avg | gdpr |
stap | adım |
gegevensbescherming | veri koruma |
europese | avrupa |
belangrijke | önemli |
NL Vertrouwen is onze belangrijkste waarde. We werken onvermoeibaar om er zeker van te zijn dat alle klanten gegevensbescherming, privacy en controle op het hoogste niveau hebben.
TR Güven bizim 1 numaralı değerimizdir. Tüm müşterilerin en üst düzeyde veri koruma, gizlilik ve kontrol seviyesine sahip olmalarını sağlamak için yorulmadan çalışıyoruz.
holandês | turco |
---|---|
vertrouwen | güven |
alle | tüm |
klanten | müşterilerin |
gegevensbescherming | veri koruma |
privacy | gizlilik |
en | ve |
controle | kontrol |
niveau | düzeyde |
NL Gegevensbescherming eindigt niet thuis - breid uw anonimiteit helemaal uit met onze speciaal ontwikkelde iOS-app.
TR Veri koruma yalnızca evle sınırlı değildir. Özel olarak geliştirilmiş iOS uygulamamızla tam anonimlik sağlayın.
holandês | turco |
---|---|
gegevensbescherming | veri koruma |
ios | ios |
NL Algemene verordening gegevensbescherming (AVG). Voor het succes van onze klanten en de bescherming van hun persoonsgegevens.
TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR). Müşterilerimizin başarısı ve kişisel verilerinin korunması için.
holandês | turco |
---|---|
algemene | genel |
gegevensbescherming | veri koruma |
avg | gdpr |
en | ve |
bescherming | koruma |
succes | başarısı |
NL Algemene verordening gegevensbescherming (AVG). Voor het succes van onze klanten en de bescherming van hun persoonsgegevens.
TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR). Müşterilerimizin başarısı ve kişisel verilerinin korunması için.
holandês | turco |
---|---|
algemene | genel |
gegevensbescherming | veri koruma |
avg | gdpr |
en | ve |
bescherming | koruma |
succes | başarısı |
NL Gegevensbescherming houdt niet op als u thuis bent - breid uw anonimiteit helemaal uit via onze iOS- en Android-apps.
TR Veri koruması evle sınırlı kalmamalı. iOS ve Android uygulamalarımızla anonimliğinizi her yerde devam ettirin.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
ios | ios |
android | android |
NL Gegevensbescherming eindigt niet thuis - breid uw anonimiteit helemaal uit met onze speciaal ontwikkelde iOS-app.
TR Veri koruma yalnızca evle sınırlı değildir. Özel olarak geliştirilmiş iOS uygulamamızla tam anonimlik sağlayın.
holandês | turco |
---|---|
gegevensbescherming | veri koruma |
ios | ios |
NL Algemene verordening gegevensbescherming (AVG). Voor het succes van onze klanten en de bescherming van hun persoonsgegevens.
TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR). Müşterilerimizin başarısı ve kişisel verilerinin korunması için.
holandês | turco |
---|---|
algemene | genel |
gegevensbescherming | veri koruma |
avg | gdpr |
en | ve |
bescherming | koruma |
succes | başarısı |
NL Vertrouwen is onze belangrijkste waarde. We werken onvermoeibaar om er zeker van te zijn dat alle klanten gegevensbescherming, privacy en controle op het hoogste niveau hebben.
TR Güven bizim 1 numaralı değerimizdir. Tüm müşterilerin en üst düzeyde veri koruma, gizlilik ve kontrol seviyesine sahip olmalarını sağlamak için yorulmadan çalışıyoruz.
holandês | turco |
---|---|
vertrouwen | güven |
alle | tüm |
klanten | müşterilerin |
gegevensbescherming | veri koruma |
privacy | gizlilik |
en | ve |
controle | kontrol |
niveau | düzeyde |
NL Bij Quip hebben we ons verplicht tot het beschermen van persoonlijke gegevens en zien de AVG dan ook als een belangrijke stap voorwaarts bij het stroomlijnen van vereisten voor gegevensbescherming binnen de gehele Europese Unie
TR Quip'te kişisel verileri korumaya kararlıyızö bu nedenle GDPR'yi Avrupa Birliği genelinde veri koruma gereksinimlerini kolaylaştırmak için atılan önemli bir adım olarak kabul ediyoruz
holandês | turco |
---|---|
avg | gdpr |
stap | adım |
gegevensbescherming | veri koruma |
europese | avrupa |
belangrijke | önemli |
NL We gebruiken strenge fysieke, procedurele en technische beveiligingsmaatregelen om de integriteit en veiligheid van je gegevens te behouden en we houden ons aan de strengste wetgeving inzake gegevensbescherming.
TR Verilerinizin bütünlüğünü ve güvenliğini korumak ve en katı veri koruma yasalarına uymak için yüksek fiziksel, prosedürsel ve teknik güvenlik önlemleri kullanıyoruz.
holandês | turco |
---|---|
fysieke | fiziksel |
en | ve |
technische | teknik |
gegevens | veri |
gegevensbescherming | veri koruma |
NL Gegevensbescherming tegen ransomware
TR Fidye Yazılımlarına Karşı Veri Koruması
holandês | turco |
---|---|
tegen | karşı |
NL Het is daarom uw verantwoordelijkheid om te voldoen aan alle toepasselijke wetgeving en voorschriften voor gegevensbescherming bij gegevens die u verzendt naar of verzamelt via onze services.
TR Dolayısıyla, Hizmetlerimiz aracılığıyla sunduğunuz veya topladığınız verilerle ilgili tüm geçerli veri koruma yasalarına ve düzenlemelerine uymak sizin sorumluluğunuzdadır.
NL Op 25 mei 2018 werd de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) wet ingevoerd binnen de Europese Unie
TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR), 25 Mayıs 2018 tarihinde Avrupa Birliği genelinde ve diğer birçok ülkede kanun haline gelmiştir
NL Het is daarom uw verantwoordelijkheid om te voldoen aan alle toepasselijke wetgeving en voorschriften voor gegevensbescherming bij gegevens die u verzendt naar of verzamelt via onze services.
TR Dolayısıyla, Hizmetlerimiz aracılığıyla sunduğunuz veya topladığınız verilerle ilgili tüm geçerli veri koruma yasalarına ve düzenlemelerine uymak sizin sorumluluğunuzdadır.
NL Op 25 mei 2018 werd de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) wet ingevoerd binnen de Europese Unie
TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR), 25 Mayıs 2018 tarihinde Avrupa Birliği genelinde ve diğer birçok ülkede kanun haline gelmiştir
NL Het is daarom uw verantwoordelijkheid om te voldoen aan alle toepasselijke wetgeving en voorschriften voor gegevensbescherming bij gegevens die u verzendt naar of verzamelt via onze services.
TR Dolayısıyla, Hizmetlerimiz aracılığıyla sunduğunuz veya topladığınız verilerle ilgili tüm geçerli veri koruma yasalarına ve düzenlemelerine uymak sizin sorumluluğunuzdadır.
NL Op 25 mei 2018 werd de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) wet ingevoerd binnen de Europese Unie
TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR), 25 Mayıs 2018 tarihinde Avrupa Birliği genelinde ve diğer birçok ülkede kanun haline gelmiştir
NL Het is daarom uw verantwoordelijkheid om te voldoen aan alle toepasselijke wetgeving en voorschriften voor gegevensbescherming bij gegevens die u verzendt naar of verzamelt via onze services.
TR Dolayısıyla, Hizmetlerimiz aracılığıyla sunduğunuz veya topladığınız verilerle ilgili tüm geçerli veri koruma yasalarına ve düzenlemelerine uymak sizin sorumluluğunuzdadır.
NL Op 25 mei 2018 werd de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) wet ingevoerd binnen de Europese Unie
TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR), 25 Mayıs 2018 tarihinde Avrupa Birliği genelinde ve diğer birçok ülkede kanun haline gelmiştir
NL Het is daarom uw verantwoordelijkheid om te voldoen aan alle toepasselijke wetgeving en voorschriften voor gegevensbescherming bij gegevens die u verzendt naar of verzamelt via onze services.
TR Dolayısıyla, Hizmetlerimiz aracılığıyla sunduğunuz veya topladığınız verilerle ilgili tüm geçerli veri koruma yasalarına ve düzenlemelerine uymak sizin sorumluluğunuzdadır.
NL Op 25 mei 2018 werd de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) wet ingevoerd binnen de Europese Unie
TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR), 25 Mayıs 2018 tarihinde Avrupa Birliği genelinde ve diğer birçok ülkede kanun haline gelmiştir
NL Het is daarom uw verantwoordelijkheid om te voldoen aan alle toepasselijke wetgeving en voorschriften voor gegevensbescherming bij gegevens die u verzendt naar of verzamelt via onze services.
TR Dolayısıyla, Hizmetlerimiz aracılığıyla sunduğunuz veya topladığınız verilerle ilgili tüm geçerli veri koruma yasalarına ve düzenlemelerine uymak sizin sorumluluğunuzdadır.
NL Op 25 mei 2018 werd de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) wet ingevoerd binnen de Europese Unie
TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR), 25 Mayıs 2018 tarihinde Avrupa Birliği genelinde ve diğer birçok ülkede kanun haline gelmiştir
NL Het is daarom uw verantwoordelijkheid om te voldoen aan alle toepasselijke wetgeving en voorschriften voor gegevensbescherming bij gegevens die u verzendt naar of verzamelt via onze services.
TR Dolayısıyla, Hizmetlerimiz aracılığıyla sunduğunuz veya topladığınız verilerle ilgili tüm geçerli veri koruma yasalarına ve düzenlemelerine uymak sizin sorumluluğunuzdadır.
NL Op 25 mei 2018 werd de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) wet ingevoerd binnen de Europese Unie
TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR), 25 Mayıs 2018 tarihinde Avrupa Birliği genelinde ve diğer birçok ülkede kanun haline gelmiştir
NL Het is daarom uw verantwoordelijkheid om te voldoen aan alle toepasselijke wetgeving en voorschriften voor gegevensbescherming bij gegevens die u verzendt naar of verzamelt via onze services.
TR Dolayısıyla, Hizmetlerimiz aracılığıyla sunduğunuz veya topladığınız verilerle ilgili tüm geçerli veri koruma yasalarına ve düzenlemelerine uymak sizin sorumluluğunuzdadır.
NL Op 25 mei 2018 werd de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) wet ingevoerd binnen de Europese Unie
TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR), 25 Mayıs 2018 tarihinde Avrupa Birliği genelinde ve diğer birçok ülkede kanun haline gelmiştir
NL Het is daarom uw verantwoordelijkheid om te voldoen aan alle toepasselijke wetgeving en voorschriften voor gegevensbescherming bij gegevens die u verzendt naar of verzamelt via onze services.
TR Dolayısıyla, Hizmetlerimiz aracılığıyla sunduğunuz veya topladığınız verilerle ilgili tüm geçerli veri koruma yasalarına ve düzenlemelerine uymak sizin sorumluluğunuzdadır.
NL Op 25 mei 2018 werd de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) wet ingevoerd binnen de Europese Unie
TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR), 25 Mayıs 2018 tarihinde Avrupa Birliği genelinde ve diğer birçok ülkede kanun haline gelmiştir
NL Het is daarom uw verantwoordelijkheid om te voldoen aan alle toepasselijke wetgeving en voorschriften voor gegevensbescherming bij gegevens die u verzendt naar of verzamelt via onze services.
TR Dolayısıyla, Hizmetlerimiz aracılığıyla sunduğunuz veya topladığınız verilerle ilgili tüm geçerli veri koruma yasalarına ve düzenlemelerine uymak sizin sorumluluğunuzdadır.
NL Op 25 mei 2018 werd de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) wet ingevoerd binnen de Europese Unie
TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR), 25 Mayıs 2018 tarihinde Avrupa Birliği genelinde ve diğer birçok ülkede kanun haline gelmiştir
Mostrando 50 de 50 traduções