NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
Traduzir "eerst bepalen" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eerst bepalen" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de eerst bepalen
holandês
turco
TR Ücretli bir planı ilk seçtiğiniz tarih, yinelenen fatura tarihi olacaktır. Örneğin: 10 Ocak'ta ilk kez kaydolursanız gelecekteki tüm ücretler her ayın 10'unda faturalandırılır.
| holandês | turco |
|---|---|
| januari | ocak |
| toekomstige | gelecekteki |
| maand | ay |
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst aanmeldt, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
TR Ücretli bir planı ilk seçtiğiniz tarih, yinelenen fatura tarihi olacaktır. Örneğin: 10 Ocak'ta ilk kez kaydolursanız gelecekteki tüm ücretler her ayın 10'unda faturalandırılır.
| holandês | turco |
|---|---|
| januari | ocak |
| toekomstige | gelecekteki |
| maand | ay |
NL Voor je begint met leren over SEO moet je eerst begrijpen hoe zoekmachines werken.
TR SEO öğrenmeye başlamadan önce, arama motorlarının nasıl çalıştığını anlamanız gerekir.
| holandês | turco |
|---|---|
| seo | seo |
| moet | gerekir |
| hoe | nasıl |
| voor | önce |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| zonder | kalmadan |
| bestand | dosyayı |
| printen | baskı |
NL Meld je eerst aan voor een gratis proefaccount hieronder
TR Öncelikle, aşağıda ücretsiz bir deneme hesabı için kaydolun
| holandês | turco |
|---|---|
| gratis | ücretsiz |
NL Download eerst uw Zoom-vergadering opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Zoom vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.
TR Önce Yakınlaştırma toplantı kaydınızı masaüstünüze indirin. Ardından, Zoom toplantı video kaydınızı Sonix'e yükleyin. İşte bu! Son teknoloji konuşma-metne algoritmalarımız bunu sizin için otomatik olarak yazacaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| download | indirin |
| sonix | sonix |
| vergadering | toplantı |
NL Download eerst uw GoToMeeting opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw GoToMeeting naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.
TR Öncelikle GoToMeeting kaydınızı masaüstünüze indirin. Ardından, GoToMeeting toplantı video kaydınızı Sonix'e yükleyin. İşte bu! Son teknoloji konuşma-metne algoritmalarımız bunu sizin için otomatik olarak yazacaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| download | indirin |
| sonix | sonix |
NL Download eerst uw Google Meet opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je opname van Google Meet naar Sonix. Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen transcriberen het automatisch voor u.
TR Öncelikle, Google Meet kaydınızı masaüstünüze indirin. Ardından, Google Meet kayıt video kaydınızı Sonix'e yükleyin. İşte bu! Son teknoloji konuşma-metin algoritmalarımız otomatik olarak sizin için transkribe edecektir.
| holandês | turco |
|---|---|
| download | indirin |
| opname | video |
| sonix | sonix |
NL Download eerst uw Loom opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens uw Loom video-opname naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.
TR Önce Loom kaydınızı masaüstünüze indirin. Ardından Loom video kaydınızı Sonix'e yükleyin. İşte bu! Son teknoloji konuşma-metne algoritmalarımız bunu sizin için otomatik olarak yazacaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| download | indirin |
| sonix | sonix |
NL Download eerst uw UberConference opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw uberConference vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.
TR Öncelikle UberConference kaydınızı masaüstünüze indirin. Ardından UberConference toplantı video kaydınızı Sonix'e yükleyin. İşte bu! Son teknoloji konuşma-metne algoritmalarımız bunu sizin için otomatik olarak yazacaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| download | indirin |
| sonix | sonix |
| vergadering | toplantı |
NL Download eerst uw RingCentral-opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw RingCentral vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.
TR Önce RingCentral kaydınızı masaüstünüze indirin. Ardından, RingCentral toplantı video kaydınızı Sonix'e yükleyin. İşte bu! Son teknoloji konuşma-metne algoritmalarımız bunu sizin için otomatik olarak yazacaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| download | indirin |
| sonix | sonix |
| vergadering | toplantı |
NL Download eerst uw WebEx-opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens uw WebEx-vergadering video-opname naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.
TR Öncelikle WebEx kaydınızı masaüstünüze indirin. Ardından, WebEx toplantı video kaydınızı Sonix'e yükleyin. İşte bu! Son teknoloji konuşma-metne algoritmalarımız bunu sizin için otomatik olarak yazacaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| download | indirin |
| sonix | sonix |
| webex | webex |
| vergadering | toplantı |
NL Zorg er eerst voor dat u posities zal checken met dezelfde zoekmachine, apparaat en geo instellingen als degene die Rank Tracker heeft
TR İlk olarak, konumu Rank Tracker'ın sahip olduğu arama motoru, cihaz ve coğrafi ayarlarla kontrol ettiğinizden emin olun
| holandês | turco |
|---|---|
| zoekmachine | arama |
| apparaat | cihaz |
| en | ve |
| heeft | sahip |
NL Een ticketsysteem werkt door eerst een document, of 'ticket', aan te maken dat het bericht opslaat bij de ondersteuning of een dienst gerelateerd aan de klant
TR Biletleme sistemi, önce müşteriyle ilgili bir desteğe veya hizmete mesajı kaydeden bir belge veya 'bilet' oluşturarak çalışır
| holandês | turco |
|---|---|
| ticket | bilet |
| werkt | çalışır |
NL Lees voordat je de software installeert eerst onze uitgebreide installatie-instructies.
TR Kurulum işleminden önce detaylı kurulum adımlarını okuduğunuzdan emin olun.
| holandês | turco |
|---|---|
| voordat | önce |
NL Download eerst uw Microsoft Teams opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Microsoft Teams vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.
TR Öncelikle Microsoft Teams kaydınızı masaüstünüze indirin. Ardından, Microsoft Teams toplantı video kaydınızı Sonix'e yükleyin. İşte bu! Son teknoloji konuşma-metne algoritmalarımız bunu sizin için otomatik olarak yazacaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| download | indirin |
| microsoft | microsoft |
| sonix | sonix |
| teams | teams |
| vergadering | toplantı |
NL Download eerst uw BlueJeans-opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je BlueJeans video-opname naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.
TR Öncelikle, BlueJeans kaydınızı masaüstünüze indirin. Ardından BlueJeans toplantı video kaydınızı Sonix'e yükleyin. İşte bu! Son teknoloji konuşma-metne algoritmalarımız bunu sizin için otomatik olarak yazacaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| download | indirin |
| sonix | sonix |
NL Wij sturen u af en toe berichten van een transactionele aard (zoals mededelingen over de service, berichten over facturering, wijzigingen in onze services of ons beleid, of een welkomstbericht wanneer u zich voor het eerst registreert)
TR Zaman zaman tarafınıza işlemlerle ilgili (hizmete ilişkin duyurular, faturayla ilgili konular, hizmet ya da politikalarımızdaki değişiklikler, kayıt olduğunuzda gönderilen hoş geldiniz mesajı gibi) iletişimler gönderilir
| holandês | turco |
|---|---|
| service | hizmet |
| wijzigingen | değişiklikler |
NL Voor de eerst keer ondersteunen Engine en GameSense displays. Bekijk de nieuwe MPG27C en MPG27CQ:
TR Engine ve GameSense ilk defa ekran destekliyor. Yeni MPG27C ve MPG27CQ’ya bakın:
| holandês | turco |
|---|---|
| voor | ilk |
| en | ve |
| nieuwe | yeni |
NL Eerst moet u rijen en kolommen maken met online items, maar soms vertoonden webontwikkelingsgegevens hun eigen paginasjabloon
TR İlk olarak, çevrimiçi öğelerle satırlar ve sütunlar oluşturmanız gerekir, ancak bazen web geliştirme verileri kendi sayfa şablonlarını görüntüler
| holandês | turco |
|---|---|
| moet | gerekir |
| en | ve |
| maar | ancak |
| soms | bazen |
NL Zorg er echter voor dat u eerst het privacybeleid leert kennen
TR Ancak, daha önce gizlilik politikası hakkında bilgi edindiğinizden emin olun
| holandês | turco |
|---|---|
| echter | ancak |
| dat | daha |
NL Voor je de website van FOREO gebruikt of producten online koopt, dien je eerst alle juridische informatie met betrekking tot je toegang te lezen
TR FOREO web sitesini kullanmadan ya da online olarak herhangi bir şey satın almadan, erişiminizi idare eden bütün yasal bilgileri dikkatli bir şekilde gözden geçirmelisiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| koopt | satın |
| juridische | yasal |
| informatie | bilgileri |
| voor | foreo |
NL Laten we eerst een beeld krijgen van de kans: Je bent in je favoriete coffeeshop en haalt je 's ochtends half-caf, half-skim latte
TR Mesa'da bir randevu planlıyorsanız, iyi bir zaman bulmak için çok uzağa bakmanıza gerek yok
NL Zorg er eerst voor dat u posities zal checken met dezelfde zoekmachine, apparaat en geo instellingen als degene die Rank Tracker heeft
TR İlk olarak, konumu Rank Tracker'ın sahip olduğu arama motoru, cihaz ve coğrafi ayarlarla kontrol ettiğinizden emin olun
| holandês | turco |
|---|---|
| zoekmachine | arama |
| apparaat | cihaz |
| en | ve |
| heeft | sahip |
NL Toestelpagina's zullen eerst algemene informatie bevatten, en zullen na verloop van tijd door de gemeenschap worden opgedeeld in duidelijke omschreven toestellen.
TR Cihaz sayfaları muhtemelen genel bilgiler içererek başlayacak ancak, zaman ilerledikçe topluluk tarafından daha ayrıntılı bir şekilde tanımlanmış cihazlar olarak ayrılacaklardır.
| holandês | turco |
|---|---|
| algemene | genel |
| informatie | bilgiler |
| tijd | zaman |
NL Lees voordat je de software installeert eerst onze uitgebreide installatie-instructies.
TR Kurulum işleminden önce detaylı kurulum adımlarını okuduğunuzdan emin olun.
| holandês | turco |
|---|---|
| voordat | önce |
NL Bepaal eerst het type voertuig dat u nodig hebt: compact, sedan, cross-over of SUV
TR Öncelikle ihtiyacınız olan araç tipine karar verin: kompakt, sedan, crossover veya SUV
| holandês | turco |
|---|---|
| hebt | olan |
| voertuig | araç |
| suv | suv |
NL Om een autoverhuur in Dubai te boeken, bekijk eerst de live autoverhuuraanbiedingen in Dubai
TR Dubai'de Araç Kiralama rezervasyonu yapmak için önce Dubai'deki canlı araç kiralama tekliflerine göz atın
| holandês | turco |
|---|---|
| een | in |
| te | de |
| boeken | rezervasyonu |
| bekijk | göz |
| dubai | dubai |
| live | canlı |
NL Om een autoverhuur in Abu Dhabi te boeken, bekijk eerst de live autoverhuuraanbiedingen op deze pagina in Abu Dhabi
TR Abu Dabi'de araç kiralama rezervasyonu yapmak için önce bu sayfada Abu Dabi'de canlı araç kiralama tekliflerine göz atın
| holandês | turco |
|---|---|
| een | in |
| te | de |
| boeken | rezervasyonu |
| bekijk | göz |
| deze | bu |
| pagina | sayfada |
| abu | abu |
| live | canlı |
NL Om een autoverhuur Sharjah te boeken , bekijk eerst de live autoverhuuraanbiedingen in Sharjah
TR Araba Kiralama Sharjah rezervasyonu yapmak için önce Sharjah'daki canlı araba kiralama tekliflerine göz atın
| holandês | turco |
|---|---|
| een | in |
| boeken | rezervasyonu |
| bekijk | göz |
| sharjah | sharjah |
| live | canlı |
NL Om een autoverhuur in Ajman te boeken, bekijk eerst de actuele autoverhuuraanbiedingen in Ajman
TR Acman'da Araç Kiralama rezervasyonu yapmak için önce Acman'daki canlı araç kiralama tekliflerine göz atın
| holandês | turco |
|---|---|
| een | in |
| boeken | rezervasyonu |
| bekijk | göz |
NL Geadviseerd wordt om eerst hard te remmen en daarna geleidelijk vol op de rem. Het pedaal langzaam intrappen wordt helemaal niet aanbevolen.
TR Başlangıçta sert fren yapmanız ve ardından kademeli olarak freni tamamen kapatmanız önerilir. Pedala yavaş basılması hiç tavsiye edilmez.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| helemaal | tamamen |
| niet | hiç |
NL Om een huurauto in Fujairah te boeken, bekijk eerst de actuele autoverhuuraanbiedingen in Fujairah
TR Füceyre'de Araç Kiralama rezervasyonu yapmak için önce Füceyre'deki canlı araç kiralama tekliflerine göz atın
| holandês | turco |
|---|---|
| een | in |
| te | de |
| boeken | rezervasyonu |
| bekijk | göz |
NL En als u een huwelijksreis in Dubai plant, is dit absoluut de beste plek om eerst met de betere helft te reizen
TR Dubai'de bir balayı planlıyorsanız, kesinlikle daha iyi yarı ile ilk seyahat edilecek yerlerin en iyisi
| holandês | turco |
|---|---|
| als | daha |
| absoluut | kesinlikle |
| reizen | seyahat |
| dubai | dubai |
NL Voor het eerst huren? Bekijk de OneClickDrive-blog voor de beste tips, trucs en to-do's voor autoverhuur in Dubai.
TR İlk kez mi kiralıyorsunuz? Kontrol et OneClickDrive Blogu Dubai'deki en iyi araba kiralama ipuçları, püf noktaları ve yapılacaklar için.
| holandês | turco |
|---|---|
| huren | kiralama |
| en | ve |
| dubai | dubai |
| tips | ipuçları |
NL Om een autoverhuur in Palm Jumeirah te boeken, bekijk eerst de live autoverhuuraanbiedingen in Palm Jumeirah
TR Palm Jumeirah'da Araç Kiralama rezervasyonu yapmak için önce Palm Jumeirah'daki canlı araç kiralama tekliflerine göz atın
| holandês | turco |
|---|---|
| een | in |
| boeken | rezervasyonu |
| bekijk | göz |
| palm | palm |
| live | canlı |
NL "Blader eerst door de live autoverhuuraanbiedingen in Dubai
TR "Önce Dubai'deki canlı araç kiralama tekliflerine göz atın
| holandês | turco |
|---|---|
| dubai | dubai |
| in | deki |
| live | canlı |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| zonder | kalmadan |
| bestand | dosyayı |
| printen | baskı |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| zonder | kalmadan |
| bestand | dosyayı |
| printen | baskı |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| zonder | kalmadan |
| bestand | dosyayı |
| printen | baskı |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| zonder | kalmadan |
| bestand | dosyayı |
| printen | baskı |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| zonder | kalmadan |
| bestand | dosyayı |
| printen | baskı |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| zonder | kalmadan |
| bestand | dosyayı |
| printen | baskı |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| zonder | kalmadan |
| bestand | dosyayı |
| printen | baskı |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| zonder | kalmadan |
| bestand | dosyayı |
| printen | baskı |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| zonder | kalmadan |
| bestand | dosyayı |
| printen | baskı |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| zonder | kalmadan |
| bestand | dosyayı |
| printen | baskı |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| zonder | kalmadan |
| bestand | dosyayı |
| printen | baskı |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| zonder | kalmadan |
| bestand | dosyayı |
| printen | baskı |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| zonder | kalmadan |
| bestand | dosyayı |
| printen | baskı |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eerst bepalen bepalen stappen bepalen zoekmachine bepalen helpen bepalen welke bepalen welke content bepalen wanneer controle bepalen trefwoorden bepalen bepalen welke bepalen wie bepalen welke pagina’s beter bepalen laten bepalen financiële instellingen bepalen bepalen hoe moeilijk bepalen of twitter bepalen welke kwetsbaarheden kamer te bepalen bepalen waar gebruikers kijkers zelf bepalen bepalen hoe lang bepalen welke trefwoorden lichtintensiteit te bepalen werktijd wilt bepalen bepalen hoe bepaalde bepalen welke merkelementen bepalen welke gegevens bepalen of straatnamen bepalen het hoofdonderwerp helpen te bepalen prijs bepalen bepalen of beveiligingsheaders beyondcorp enterprise bepalen ankerpunt te bepalen toekomst bepalen website bepalen welke maatregelen bepalen met welke bepalen welke nodes bepalen welke advertenties beste manier bepalen regels die bepalen bepalen welke prioriteit bepalen welke typen bepalen welke browsers bepalen welke rechten bepalen die soms bepalen welke markt eerst download eerst
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe