Traduzir "computer hebt gebruikt" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "computer hebt gebruikt" de holandês para turco

Tradução de holandês para turco de computer hebt gebruikt

holandês
turco

NL Computer-aided design- en computer-aided manufacturing (CAD/CAM)-software wordt gebruikt voor het ontwerpen en produceren van prototypes, voltooide producten en productiegangen van producten.

TR Bilgisayar destekli tasarım ve bilgisayar destekli imalat (CAD/CAM) yazılımları prototipler, hazır ürünler ve ürün üretim süreçleri tasarlamak ve üretmek için kullanılır.

holandêsturco
enve
gebruiktkullanılır
computerbilgisayar

NL Computer-aided design- en computer-aided manufacturing (CAD/CAM)-software wordt gebruikt voor het ontwerpen en produceren van prototypes, voltooide producten en productiegangen van producten.

TR Bilgisayar destekli tasarım ve bilgisayar destekli imalat (CAD/CAM) yazılımları prototipler, hazır ürünler ve ürün üretim süreçleri tasarlamak ve üretmek için kullanılır.

holandêsturco
enve
gebruiktkullanılır
computerbilgisayar

NL Wat is computer-aided design- en computer-aided manufacturing-software (CAD/CAM-software)?

TR Bilgisayar destekli tasarım ve bilgisayar destekli imalat yazılımı (CAD/CAM) nedir?

holandêsturco
watnedir
enve
computerbilgisayar
softwareyazılımı

NL Wat is computer-aided design- en computer-aided manufacturing-software (CAD/CAM-software)?

TR Bilgisayar destekli tasarım ve bilgisayar destekli imalat yazılımı (CAD/CAM) nedir?

holandêsturco
watnedir
enve
computerbilgisayar
softwareyazılımı

NL Het aanmaken van een nieuw zakelijk account is op dit moment alleen mogelijk op een computer. Log in op Pinterest op je computer om door te gaan met het maken van je account.

TR Şu anda, masaüstü cihazınızdan yalnızca yeni bir işletme hesabı oluşturabilirsiniz. Hesabınızı oluşturmaya devam etmek için masaüstü aygıtınızdan Pinterest'te oturum açın.

NL Je hebt de gebruikersnaam die je bij het registreren hebt gebruikt nodig om je Vine-account te vinden. Als je je gebruikersnaam hebt, ga je naar https://vine.co/MyUserName en vervang je MyUserName door je gebruikersnaam.

TR Vine Hesabınızı bulmak için kaydolurken seçtiğiniz kullanıcı adı gereklidir. Kullanıcı adınız varsa https://vine.co/MyUserName adresine giderek MyUserName kısmını kullanıcı adınızla değiştirebilirsiniz.

NL Als je een computer gebruikt met een touchscreen, kun je nu overschakelen op aanraakmodus met grotere pictogrammen en meer ruimte tussen de elementen van de gebruikersinterface

TR Dokunmatik ekranı olan bir bilgisayar kullanıyorsanız, daha büyük simgelerin ve kullanıcı arabirimi öğeleri arasında daha fazla aralığın bulunduğu dokunmatik moda geçiş yapabilirsiniz

holandêsturco
computerbilgisayar
kunyapabilirsiniz
enve

NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.

TR Hayır. Bir lisans anahtarını sadece bir bilgisayarda etkinleştirmek için kullanabilirsiniz. Programı aynı anda birkaç makinede kullanmak istiyorsanız, lütfen birkaç lisans anahtarı satın alın.

holandêsturco
koopsatın
wordenalın

NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.

TR Hayır. Bir lisans anahtarını sadece bir bilgisayarda etkinleştirmek için kullanabilirsiniz. Programı aynı anda birkaç makinede kullanmak istiyorsanız, lütfen birkaç lisans anahtarı satın alın.

holandêsturco
koopsatın
wordenalın

NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.

TR Hayır. Bir lisans anahtarını sadece bir bilgisayarda etkinleştirmek için kullanabilirsiniz. Programı aynı anda birkaç makinede kullanmak istiyorsanız, lütfen birkaç lisans anahtarı satın alın.

holandêsturco
koopsatın
wordenalın

NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.

TR Hayır. Bir lisans anahtarını sadece bir bilgisayarda etkinleştirmek için kullanabilirsiniz. Programı aynı anda birkaç makinede kullanmak istiyorsanız, lütfen birkaç lisans anahtarı satın alın.

holandêsturco
koopsatın
wordenalın

NL Of u nu op uw hoede bent voor de software die u op uw computer installeert of als u een werkmachine gebruikt zonder beheerdersrechten, een webgebaseerd formaat werkt het beste voor iedereen.

TR İster bilgisayarınıza yüklediğiniz yazılımlar konusunda temkinli olun, ister yönetici ayrıcalıkları olmayan bir makinesi kullanıyor olun, web tabanlı bir format herkes için en iyisidir.

holandêsturco
ofister
softwareyazılımlar
computerbilgisayar
gebruiktkullanıyor

NL Cookies zijn kleine bestanden die op je computer worden gezet terwijl je op internet surft of een web-app gebruikt

TR Çerezler, web'de gezinirken veya web özellikli bir uygulamayı kullanırken bilgisayarınıza yerleştirilen küçük dosyalardır

NL 1. KNAL (Postkantoorprotocol). Outlook gebruikt POP om e-mail van de server te downloaden en op uw computer te verwijderen.

TR 1. POP (Postane protokolü). Outlook, sunucudan e-posta indirmek ve bilgisayarınızda silmek için POP'u kullanır.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek de Microsoft Teams opname die u zojuist hebt opgeslagen.

TR Yüklenecek dosyayı seçSonix'te “Yükle” ve “Bilgisayarımdan dosya seç” öğesine tıklayın ve yeni kaydettiğiniz Microsoft Teams kaydını bulun.

holandêsturco
sonixsonix
enve
computerbilgisayar
microsoftmicrosoft
teamsteams

NL Bewaar, organiseer en beheer de middelen van je team op één gecentraliseerd platform en vind direct wat je nodig hebt. Upload bestanden in elke format vanaf je computer, Google Drive, Dropbox, Box of OneDrive.

TR Ekibinizin varlıklarını tek bir merkezi platformda depolayın, düzenleyin ve yönetin ve ihtiyacınız olan her şeyi anında bulun. Bilgisayarınızdan, Google Drive, Dropbox, Box veya OneDrive'dan herhangi bir formatta dosya yükleyin.

holandêsturco
enve
beheeryönetin
platformplatformda
vindbulun
directanında
hebtolan
bestandendosya
computerbilgisayar
googlegoogle

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek de Microsoft Teams opname die u zojuist hebt opgeslagen.

TR Yüklenecek dosyayı seçSonix'te “Yükle” ve “Bilgisayarımdan dosya seç” öğesine tıklayın ve yeni kaydettiğiniz Microsoft Teams kaydını bulun.

holandêsturco
sonixsonix
enve
computerbilgisayar
microsoftmicrosoft
teamsteams

NL Om websites te testen en betaald te krijgen, hebt u een Windows- of Mac-computer, een mobiele telefoon of een tablet nodig. Als u op Windows werkt, moet u Windows 7 of nieuwer hebben.

TR Web sitelerini test etmek ve ödeme almak için bir Windows veya Mac bilgisayara veya bir cep telefonuna veya tablete sahip olmanız gerekir. Windows kullanıyorsanız, Windows 7 veya daha yeni bir sürüme sahip olmanız gerekir.

NL Nee, de desktop-apps in Creative Cloud, zoals Photoshop en Illustrator, worden rechtstreeks op je computer geïnstalleerd. Je hebt dus geen permanente internetverbinding nodig om ze te gebruiken.

TR Hayır, Creative Cloud'daki Photoshop ve Illustrator gibi masaüstü uygulamaları doğrudan bilgisayarınıza yüklenir. Dolayısıyla bunları kullanmak için sürekli İnternet bağlantısına ihtiyaç duymazsınız.

NL De Karakter Teller Online werkt op elk apparaat. Maakt niet uit of je een mobiele telefoon, computer, console of tablet hebt, de teller gaat perfect werken!

TR Character Count Online tam anlamıyla her cihazda çalışır. Telefonunuzun, bilgisayarınızın, konsolunuzun veya tabletinizin olmasının bir önemi yok. Sayaç mükemmel bir şekilde çalışacaktır!

NL Het Standard-abonnement is een betalen-naar-gebruik-abonnement voor één gebruiker. Je koopt transcriptieuren vooraf en gebruikt ze zoals je ze nodig hebt. Dit is perfect als je een klein transcriptieproject hebt.

TR Standart plan, tek kullanıcılı kullandıkça öde planıdır. Önden transkripsiyon saatleri satın alın ve ihtiyacınız olduğu gibi kullanın. Küçük bir transkripsiyon projeniz varsa bu mükemmeldir.

holandêsturco
gebruikerkullanıcı
kooptsatın
kleinküçük
abonnementplan
gebruikkullanın

NL Als u nog nooit een SERP checker tool hebt gebruikt of als u gewoon haast hebt, zal de mogelijkheid om uw zoekopdracht in te voeren zonder enige moeite uw ervaring verbeteren en u meer geneigd maken om terug te keren

TR Daha önce hiç SERP kontrol aracı kullanmadıysanız veya aceleniz varsa, sorgunuzu sorunsuz bir şekilde girebilmek deneyiminizi geliştirecek ve geri dönme olasılığınızı artıracaktır

holandêsturco
serpserp
ervaringdeneyiminizi
enve
checkerkontrol
toolaracı

NL Als je ooit een Supervolgersabonnement moet opzeggen, beheer je je abonnement vanuit het platform dat je hebt gebruikt om je te abonneren. Als je je abonnement hebt gekocht via:

TR Süper Takip aboneliğini iptal etmeniz gerekiyorsa aboneliğinizi, abone olduğunuz platform aracılığıyla yönetebilirsiniz. Aboneliğinizi aşağıdakiler üzerinden satın almanız durumunda:

holandêsturco
eena
beheertakip
platformplatform
gekochtsatın

NL Het Standard-abonnement is een betalen-naar-gebruik-abonnement voor één gebruiker. Je koopt transcriptieuren vooraf en gebruikt ze zoals je ze nodig hebt. Dit is perfect als je een klein transcriptieproject hebt.

TR Standart plan, tek kullanıcılı kullandıkça öde planıdır. Önden transkripsiyon saatleri satın alın ve ihtiyacınız olduğu gibi kullanın. Küçük bir transkripsiyon projeniz varsa bu mükemmeldir.

holandêsturco
gebruikerkullanıcı
kooptsatın
kleinküçük
abonnementplan
gebruikkullanın

NL Met de werkbalk hebt u snel toegang tot algemene functies en als u met de rechtermuisknop op berichten of mappen klikt, krijgt u alles. U zult snel de details leren als u ooit een e-mailclient hebt gebruikt.

TR Araç çubuğu, ortak özelliklere hızlı bir şekilde erişmenizi sağlar ve mesajlara veya klasörlere sağ tıklama size bunların hepsini verir. Daha önce bir e-posta istemcisi kullandıysanız, ayrıntıları hızla öğreneceksiniz.

NL Nadat je je abonnement hebt gekozen, je betalingsgegevens hebt ingevoerd en je bestelling hebt geplaatst! Zo simpel is het.

TR Planınızı seçtikten hemen sonra ödeme ayrıntılarınızı girin ve siparişinizi verin! İşte bu kadar kolay.

holandêsturco
nadatsonra
enve
bestellingsipariş

NL Voor Diensten waarvoor u via een betaalmethode voor betaling vooraf of met een cadeaukaart hebt betaald, kunt u alleen annuleren binnen veertien (14) dagen nadat u zich voor onze Diensten hebt geregistreerd of deze hebt verlengd.

TR Ön ödeme yöntemi veya hediye kartı kullanılarak ödeme yapılan tüm Hizmetlerde Hizmetler için kayıt veya yenileme yaptırdıktan sonraki on dört (14) gün içinde aboneliğinizi iptal edebilirsiniz.

holandêsturco
dienstenhizmetler
annulereniptal
dagengün

NL Documenten worden naast uw persoonlijke bestanden geïndexeerd en zijn direct terug te vinden vanaf uw computer.

TR Belgeler, kişisel dosyalarınızın yanında dizinlenir ve bilgisayarınızda anında aranabilir.

holandêsturco
documentenbelgeler
persoonlijkekişisel
enve
directanında
computerbilgisayar

NL Hoe veel energie kost het om een computer te maken? Bijna net zo veel als het produceren van die grote koelkast in je keuken.

TR Bir bilgisayar yapmak için ne kadar enerji gerekir? Nerdeyse o mutfağındaki büyük buzdolabını yapmak için gereken miktarda.

holandêsturco
energieenerji
computerbilgisayar
makenyapmak
grotebüyük

NL Voeg niet-beveiligde PDF- en ePub-bestanden toe aan uw Kobo eReader met behulp van uw computer

TR Bilgisayarınızı kullanarak korumasız PDF ve ePub dosyalarını Kobo eOkuyucunuza ekleyin

holandêsturco
voegekleyin
enve
kobokobo
computerbilgisayar
pdfpdf
bestandendosyalarını

NL Controleer downloads, installaties en uitvoerbare bestanden op virussen en dreigingen telkens als uw computer er toegang tot heeft.

TR İndirmeleri, yüklemeleri ve çalıştırılabilir dosyaları virüslere ve tehditlere karşı kontrol edin.

holandêsturco
controleerkontrol
enve
dreigingentehditlere
opkarşı

NL “Het is binnen, ik houd ervan en ben razend enthousiast. Ik heb zojuist een simpele RAM-en SSD-upgrade voor mijn computer gefixt. Het gereedschap was mega behulpzaam en van hoge kwaliteit.”

TR “Anladım, bayıldım, çok memnunum. Sadece bilgisayarım için basit bir RAM ve SSD yükseltmesi yaptım. Araçlar harika ve çok kaliteliydi.”

holandêsturco
enve
simpelebasit
computerbilgisayar

NL U kunt op die link klikken en deze naar uw computer downloaden.

TR Bu linke tıklayabilir ve bilgisayarınıza indirebilirsiniz.

holandêsturco
enve
computerbilgisayar

NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.

TR Yüklenecek dosyayı seçSonix'te “Yükle” ve “Google Drive'dan Yükle” yi tıklayın. Veya e-posta bağlantısından indirmeyi seçtiyseniz, lütfen indirdiğiniz kaydınızı bilgisayarınızda bulun.

holandêsturco
sonixsonix
enve
googlegoogle
ofveya
computerbilgisayar
bestanddosyayı
dedan

NL Je hoeft niets te downloaden of te installeren op je computer: gewoon je bestanden uploaden en beginnen met bewerken.

TR Bilgisayarınıza herhangi bir şey indirmenize veya yüklemenize gerek yok: sadece dosyalarınızı yükleyin ve düzenlemeye başlayın.

holandêsturco
hoeftgerek
computerbilgisayar
enve

NL Elke test duurt 10-20 minuten; je doet dit vanaf je computer thuis of je smartphone. Lees de volgende instructies en bekijk de voorbeeldvideo om te begrijpen wat onze klanten nodig hebben en leuk vinden.

TR Her test 10-20 dakika sürer ve ev bilgisayarınızdan veya akıllı telefonunuzdan tamamlanabilir. Müşterilerimizin bir test katılımcısından neler beklediğini anlamak için aşağıdaki açıklamaları okuyun ve örnek videoyu izleyin.

holandêsturco
elkeher
testtest
duurtsürer
minutendakika
computerbilgisayar
leesokuyun
enve
begrijpenanlamak

NL Om websites te kunnen testen en $ 10 per test betaald te krijgen, moet je een Windows- of Mac-computer hebben. Als je in Windows werkt, moet je Windows 7 of nieuwer hebben.

TR Web sitelerini test etmek ve test başına 10 dolar almak için bir Windows ya da Mac bilgisayarınızın olması ve Windows'un Windows 7 veya daha yeni bir sürümünü kullanmanız gerekir.

holandêsturco
enve
moetgerekir
windowswindows

NL Je computer moet ook een microfoon hebben, intern (zoals de meeste laptops) of extern. Als je een externe microfoon moet kopen is echt elk soort (zelfs de goedkoopste van $2) al goed.

TR Ayrıca bilgisayarınızda dahili (birçok dizüstü bilgisayarda olduğu gibi) veya harici bir mikrofon bulunmalıdır. Harici bir mikrofon satın almanız gerekirse en uygun fiyatlılar bile işinizi görecektir.

holandêsturco
computerbilgisayar
microfoonmikrofon
externeharici
kopensatın

NL Co-browsing is absoluut veilig! Het laat je alleen het tabblad zien waar je widget is geïnstalleerd en niet de hele browser of de computer. Je kunt zelfs gevoelige informatie verbergen met specifieke markeringen.

TR Birlikte gezinme kesinlikle güvenlidir! Tüm tarayıcıyı veya bilgisayarı değil, yalnızca widget'ınızın yüklendiği sekmeyi görmenizi sağlar. Hatta belirli işaretlemeleri kullanarak hassas bilgileri gizleyebilirsiniz.

holandêsturco
absoluutkesinlikle
heletüm
browsertarayıcı
computerbilgisayar
gevoeligehassas
informatiebilgileri
specifiekebelirli

NL Installeer en gebruik één kopie van de Software op maximaal 3 (drie) computers die tot hetzelfde gezinshuishouden behoren of op 1 (één) computer die tot een organisatie behoort.

TR Yazılımı aynı ev içerisinde bulunan 3 (üç) bilgisayara veya aynı organizasyona ait 1 (bir) bilgisayara kurun ve kullanın.

holandêsturco
installeerkurun
enve
gebruikkullanın

NL Computer stoel gratis 3D-model - .blend .obj - Free3D

TR Bilgisayar sandalyesi Ücretsiz 3D Model - .blend .obj - Free3D

holandêsturco
computerbilgisayar
modelmodel

NL “Goeie bescherming voor alles mobiel en computer

TR “Harika süper ilk kullanan benim galiba arkadaşlar otomatik tarama antivirus harika indirin ve kullanın güzel bir ara yüzü var

NL Wie mag de software gebruiken? Op welke computer? Wat mag je ermee doen? De lijst beperkingen is lang, en sommige voorwaarden zijn ronduit belachelijk.

TR Yazılımı kim çalıştıracak? Hangi bilgisayarda? Onunla ne yapacak? Bu lisanslarda bulunan kısıtlamar çok uzun ve bazı maddeleri aşırı çirkin.

holandêsturco
languzun
enve

NL Waarom is het zo moeilijk om officedocumenten te exporteren? Waarom blijven de bestandsformaten veranderen? Waarom kun je sommige programma's niet van je computer verwijderen? Als je graag zelf keuzes maakt, dan zijn Microsoft-producten niets voor jou.

TR Ofis belgelerinin dışa aktarılması neden zor? Biçimler neden sürekli değişiyor? Niçin bazı programları kaldıramıyorsunuz? Seçenek arıyorsanız, Microsoft ürünleri sizin için olmayabilir.

holandêsturco
moeilijkzor
sommigebazı
microsoftmicrosoft
productenürünleri

NL GNU/Linux is een besturingssysteem, de software die een computer beheert. Je kunt het vergelijken met Microsoft Windows, maar het is volkomen vrij. De correcte naam is GNU/Linux, maar meestal spreekt men van "Linux".

TR GNU/Linux bir işletim sistemidir, bir bilgisayarı yöneten büyük bir yazılım parçasıdır. Microsoft Windows'a benzerlik gösterir, ancak tamamen özgürdür. Doğru isim GNU/Linux 'tur ama "Linux" daha sık kullanılır.

holandêsturco
linuxlinux
softwareyazılım
computerbilgisayar
microsoftmicrosoft
windowswindows

NL Technische ondersteuning voor uw computer Website sjabloon

TR Bilgisayarınız için teknik destek Web Sitesi Şablonu

holandêsturco
ondersteuningdestek
computerbilgisayar

NL Met toegang tot miljoenen nummers in hoogwaardige audio via je computer, op je mobiele apparaat en elders, maakt Spotify het eenvoudiger dan ooit om legaal muziek af te spelen en te delen

TR Spotify, bilgisayar, telefon ve diğer cihazlardan milyonlarca şarkıya yüksek kaliteli sesle erişim sağlayarak, müzik tutkunlarının yasal bir şekilde müzik çalmasını ve paylaşmasını her zamankinden daha kolay hale getiriyor

holandêsturco
toegangerişim
miljoenenmilyonlarca
computerbilgisayar
enve
spotifyspotify
eenvoudigerkolay
muziekmüzik

NL Wanneer de oproep wordt ontvangen, wordt de JivoChat toepassing automatisch geopend op de computer van de agent en wordt gedetailleerde informatie weergegeven over wie er belt

TR Bir çağrı aldığınızda, JivoChat uygulaması bilgisayarınızda otomatik olarak açılır ve kimin aradığına ilişkin ayrıntılı bilgi görürsünüz

holandêsturco
computerbilgisayar
enve
informatiebilgi
gedetailleerdeayrıntılı

NL Ja, dat kan! We sluiten niemand uit. Zolang u de wens heeft om vanuit huis te werken, met een computer en nieuwe mensen doorverwijst om JivoChat te gebruiken, zijn we meer dan blij dat u aan boord bent.

TR Evet, kayıt olabilirsiniz, tamamen ücretsiz. Bir bilgisayarınız varsa ve bize yeni müşteriler getirebilecekseniz, bizim için mükemmel bir satış ortağısınız ve sizi aramızda görmekten mutluluk duyarız.

holandêsturco
computerbilgisayar
enve
nieuweyeni
jaevet

NL Co-browsing is absoluut veilig! Het laat je alleen het tabblad zien waar je widget is geïnstalleerd en niet de hele browser of de computer. Je kunt zelfs gevoelige informatie verbergen met specifieke markeringen.

TR Birlikte gezinme kesinlikle güvenlidir! Tüm tarayıcıyı veya bilgisayarı değil, yalnızca widget'ınızın yüklendiği sekmeyi görmenizi sağlar. Hatta belirli işaretlemeleri kullanarak hassas bilgileri gizleyebilirsiniz.

holandêsturco
absoluutkesinlikle
heletüm
browsertarayıcı
computerbilgisayar
gevoeligehassas
informatiebilgileri
specifiekebelirli

Mostrando 50 de 50 traduções