NL SEO-tools kunnen overdonderend zijn. Daarom heeft ieder getal in Ahrefs een hit met uitleg over wat het betekent en worden alle rapportages vergezeld met gemakkelijke "hoe te gebruiken"-tutorials.
Traduzir "uitleg spellen" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uitleg spellen" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de uitleg spellen
holandês
sueco
SV SEO-verktyg kan vara överväldigande. Det är därför varje mätvärde i Ahrefs har en förklaring till vad det betyder och alla rapporter kompletteras med enkla "hur"-guider som är lätta att följa.
| holandês | sueco |
|---|---|
| daarom | därför |
| uitleg | förklaring |
| rapportages | rapporter |
| ahrefs | ahrefs |
NL Bekijk onze uitleg van 100 seconden en zie hoe we jouw teams in staat kunnen stellen om snel te plannen en te reageren op veranderingen!
SV Titta på vår korta summering och se hur vi kan ge dina team möjlighet att snabbt planera och anpassa sig till förändringar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| snel | snabbt |
| plannen | planera |
NL Bekijk onze uitleg van 90 seconden en zie hoe we jouw organisatie kunnen helpen succesvol te zijn in snel veranderende tijden.
SV Titta på vår 90-sekunders summering och se hur vi kan hjälpa din organisation att hänga med i snabbt föränderliga tider.
| holandês | sueco |
|---|---|
| seconden | sekunders |
| organisatie | organisation |
| helpen | hjälpa |
| snel | snabbt |
| tijden | tider |
NL Sommige tweets behoeven geen uitleg.
SV Vissa tweets kräver ingen förklaring.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sommige | vissa |
| tweets | tweets |
| geen | ingen |
| uitleg | förklaring |
NL Op AI gebaseerde uitleg voor je data
SV AI-drivna förklaringar till din data
| holandês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| je | din |
NL Dit onderwerp geeft uitleg over hoe u F-Secure Internet Security kunt installeren.
SV Det här ämnet beskriver hur du installerar F-Secure Internet Security.
| holandês | sueco |
|---|---|
| internet | internet |
| security | security |
| installeren | installerar |
NL Er zijn een aantal verschillende artikelen die onder de nieuwssectie passen. Deze omvatten algemene nieuwsartikelen, feitelijk nieuws, meningen, analyses, uitleg, promoties, winkelen en geruchten.
SV Det finns ett antal olika artiklar som passar under nyhetsavsnittet. Dessa inkluderar allmänna nyhetsartiklar, sakliga nyheter, åsikter, analyser, förklaringar, kampanjer, shopping och rykten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| passen | passar |
| omvatten | inkluderar |
| algemene | allmänna |
| nieuws | nyheter |
| analyses | analyser |
| promoties | kampanjer |
| winkelen | shopping |
| geruchten | rykten |
| meningen | åsikter |
NL bezoeken voor een gedetailleerde uitleg.
SV att få en detaljerad förklaring.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedetailleerde | detaljerad |
| uitleg | förklaring |
NL Voor een meer gedetailleerde uitleg over het gebruik van cookies en andere vergelijkbare technologieën, zie onze Cookies- pagina.
SV För en mer detaljerad förklaring av hur du använder cookies och andra liknande tekniker, se vår Cookies- sida.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedetailleerde | detaljerad |
| uitleg | förklaring |
| gebruik | använder |
| cookies | cookies |
| vergelijkbare | liknande |
| zie | se |
| pagina | sida |
NL Hieronder staat een lijst met elke categorie cookies die we gebruiken en een uitleg waarom we elke cookie gebruiken
SV Nedan finns en lista över varje kategori av cookies som vi använder och varför vi använder varje cookie-typ
| holandês | sueco |
|---|---|
| hieronder | nedan |
| lijst | lista |
| categorie | kategori |
NL In zijn uitleg hoe je goede dashboards kunt maken, geeft Stephen Few ook een goede inleiding in de basisprincipes van de theorie van datavisualisatie en -ontwerp
SV Samtidigt som Stephen Few förklarar hur man skapar bra dashboards presenterar han de teoretiska principerna inom datavisualisering och design
| holandês | sueco |
|---|---|
| goede | bra |
| dashboards | dashboards |
| maken | skapar |
| ontwerp | design |
NL Ze schotelt de vaste bezoekers van de site maandelijks visualisatie-uitdagingen voor en geeft kritiek en uitleg om ervoor te zorgen dat haar community het steeds beter beheerst.
SV Hon engagerar sina trogna läsare med visuella utmaningar varje månad och erbjuder recensioner och handledningar för att öka kunskapsnivån i sin community.
| holandês | sueco |
|---|---|
| maandelijks | varje månad |
| community | community |
| uitdagingen | utmaningar |
NL De verschillende algoritmes worden vergezeld van duidelijke, toegankelijke uitleg en visuele voorbeelden om er zeker van te zijn dat het goed te volgen is
SV Tydliga och tillgängliga förklaringar med visuella exempel gör de olika algoritmerna lättare att förstå
| holandês | sueco |
|---|---|
| duidelijke | tydliga |
| visuele | visuella |
| voorbeelden | exempel |
NL Deze video-uitleg laat zien hoe u F-Secure KEY op uw Mac-computer kunt installeren als u een F-Secure TOTAL-abonnement hebt.
SV Den här videosjälvstudiekursen visar hur du installerar SAFE på en Mac-dator om du har en F-Secure TOTAL-prenumeration.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mac-computer | mac |
| installeren | installerar |
| secure | safe |
| mac | mac-dator |
NL man kijkt naar schaakbord en luistert naar uitleg van meisje 2905121 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV mannen tittar på schackbrädet och lyssnar på förklaring av flickan 2905121 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| holandês | sueco |
|---|---|
| man | mannen |
| kijkt | tittar |
| luistert | lyssnar |
| uitleg | förklaring |
| gratis | gratis |
| hd | hd |
| videoclips | videoklipp |
NL man kijkt naar schaakbord en luistert naar uitleg van meisje Pro video
SV mannen tittar på schackbrädet och lyssnar på förklaring av flickan Pro video
| holandês | sueco |
|---|---|
| man | mannen |
| kijkt | tittar |
| luistert | lyssnar |
| uitleg | förklaring |
| video | video |
NL Uitleg over hoe je de Sonos Roam in de Bluetooth-koppelingsmodus zet en verbindt met je telefoon.
SV Förklaring om hur du sätter Sonos Roam i Bluetooth-parningsläge och ansluter den till din telefon.
| holandês | sueco |
|---|---|
| uitleg | förklaring |
| sonos | sonos |
| verbindt | ansluter |
| telefoon | telefon |
NL Dice heeft nu ook een uitgebreide uitleg geüpload van de lessen die het uit de bèta heeft geleerd, en een samenvatting van een groot aantal wijzigingen die het als resultaat al heeft aangebracht voor het uiteindelijke spel. Dat kun je hier bekijken .
SV Dice har nu också laddat upp en lång förklaring av lärdomarna från betan, och en sammanfattning av många ändringar som den redan har gjort för det sista spelet som ett resultat. Du kan kolla upp det här .
| holandês | sueco |
|---|---|
| uitleg | förklaring |
| samenvatting | sammanfattning |
| groot | lång |
| resultaat | resultat |
| spel | spelet |
| bekijken | kolla |
| wijzigingen | ändringar |
NL Een gedetailleerd overzicht van hoe Apples CarPlay werkt, met uitleg over onder meer het gebruik van Google Maps, het verzenden van berichten en het
SV En detaljerad titt på hur Apples CarPlay fungerar, med förklaringar om hur du använder Google Maps, skickar meddelanden och spelar musik, bland
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedetailleerd | detaljerad |
| werkt | fungerar |
| maps | maps |
| verzenden | skickar |
| berichten | meddelanden |
NL De prijs van Bitcoin is de afgelopen jaren enorm gestegen, maar veel mensen staan nog steeds versteld van wat het precies is - dus laten we het uitleg...
SV Bitcoins pris har ökat de senaste åren, men många är fortfarande förbryllade över vad det exakt är - så låt oss förklara! Bitcoin är en virtuell
| holandês | sueco |
|---|---|
| prijs | pris |
| bitcoin | bitcoin |
| afgelopen | senaste |
| precies | exakt |
| jaren | åren |
NL We hebben ook een aparte Sonos Sound Swap-functie met uitleg over de Sound Swap-functie die momenteel alleen beschikbaar is op de Sonos Roam.
SV Vi har också en separat Sonos Sound Swap-funktion som förklarar Sound Swap-funktionen som för närvarande endast är tillgänglig på Sonos Roam.
| holandês | sueco |
|---|---|
| momenteel | för närvarande |
| beschikbaar | tillgänglig |
NL Hier is een uitleg van Pre-Roll, hoe het werkt en of het naar andere apparaten dan de Doorbell 3 Plus komt.
SV Här är en förklaring av Pre-Roll, hur det fungerar och om det kommer till andra enheter än Doorbell 3 Plus.
| holandês | sueco |
|---|---|
| uitleg | förklaring |
| apparaten | enheter |
| doorbell | doorbell |
NL U kunt kiezen uit verschillende soorten vragen, u kunt uw eigen vragen maken, tekst en uitleg toevoegen, afbeeldingen uploaden en veel meer waardoor u systematisch stukje bij beetje uw enquête opbouwt
SV Du kan välja mellan en mängd olika typer av frågor, formulera egna frågor, lägga till förklarande texter, ladda upp bilder och mycket mer; för att systematiskt designa din undersökning bit för bit
| holandês | sueco |
|---|---|
| kiezen | välja |
| soorten | typer |
| afbeeldingen | bilder |
| stukje | bit |
| enquête | undersökning |
NL “Heeft dit echt een uitleg nodig?”
SV “Behöver det verkligen en förklaring?”
| holandês | sueco |
|---|---|
| echt | verkligen |
| uitleg | förklaring |
| nodig | behöver |
NL Je kunt alles lezen over de ins en outs van de update in onze Wear OS 3-uitleg , maar in wezen zijn Samsung's Tizen en Google's Wear OS nu samengevoegd tot één uniform platform
SV Du kan läsa allt om detaljerna i uppdateringen i vår Wear OS 3-förklaring , men i huvudsak har Samsungs Tizen och Googles Wear OS nu smält samman till en enhetlig plattform
| holandês | sueco |
|---|---|
| lezen | läsa |
| samsung | samsungs |
| googles | |
| platform | plattform |
| de update | uppdateringen |
| uniform | enhetlig |
NL Inderdaad, het plot is grotendeels hokum en je krijgt in het begin sowieso een vrij lange uitleg
SV Handlingen är faktiskt till stor del hokum och du får en ganska lång förklaring i början ändå
| holandês | sueco |
|---|---|
| begin | början |
| vrij | ganska |
| lange | lång |
| uitleg | förklaring |
| sowieso | ändå |
NL Deze uitleg geldt ook voor verdere verwerking in verband met cookies en soortgelijke technologieën (analyse & marketing enz.)
SV Dessa förklaringar gäller även för vidare behandling i samband med cookies och liknande teknik (analys och marknadsföring etc.)
| holandês | sueco |
|---|---|
| geldt | gäller |
| verwerking | behandling |
| cookies | cookies |
| soortgelijke | liknande |
| analyse | analys |
| marketing | marknadsföring |
| enz | etc |
NL Bijvoorbeeld in een blog of tijdschrift, waarin je uitleg en informatie geeft over het onderwerp webdesign en dergelijke.
SV Till exempel i en blogg eller tidning där du utbildar och informerar om ämnet webbdesign och liknande.
| holandês | sueco |
|---|---|
| blog | blogg |
NL B&H heeft een geweldige uitleg van mid-side opname als je meer wilt weten.
SV B&H har en bra förklaring av mellansideinspelning om du vill lära dig mer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geweldige | bra |
| uitleg | förklaring |
| meer | mer |
| wilt | vill |
| weten | lära |
NL Er zijn een aantal verschillende artikelen die onder de nieuwssectie passen. Deze omvatten algemene nieuwsartikelen, feitelijk nieuws, meningen, analyses, uitleg, promoties, winkelen en geruchten.
SV Det finns ett antal olika artiklar som passar under nyhetsavsnittet. Dessa inkluderar allmänna nyhetsartiklar, sakliga nyheter, åsikter, analyser, förklaringar, kampanjer, shopping och rykten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| passen | passar |
| omvatten | inkluderar |
| algemene | allmänna |
| nieuws | nyheter |
| analyses | analyser |
| promoties | kampanjer |
| winkelen | shopping |
| geruchten | rykten |
| meningen | åsikter |
NL Inderdaad, het plot is grotendeels hokum en je krijgt in het begin sowieso een vrij lange uitleg
SV Handlingen är faktiskt till stor del hokum och du får en ganska lång förklaring i början ändå
| holandês | sueco |
|---|---|
| begin | början |
| vrij | ganska |
| lange | lång |
| uitleg | förklaring |
| sowieso | ändå |
NL bezoeken voor een gedetailleerde uitleg.
SV att få en detaljerad förklaring.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedetailleerde | detaljerad |
| uitleg | förklaring |
NL Voor een meer gedetailleerde uitleg over het gebruik van cookies en andere vergelijkbare technologieën, zie onze Cookies- pagina.
SV För en mer detaljerad förklaring av hur du använder cookies och andra liknande tekniker, se vår Cookies- sida.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedetailleerde | detaljerad |
| uitleg | förklaring |
| gebruik | använder |
| cookies | cookies |
| vergelijkbare | liknande |
| zie | se |
| pagina | sida |
NL “Heeft dit echt een uitleg nodig?”
SV “Behöver det verkligen en förklaring?”
| holandês | sueco |
|---|---|
| echt | verkligen |
| uitleg | förklaring |
| nodig | behöver |
NL Een snelle uitleg over hoe je Disney+ op Sky Q kunt krijgen.
SV Ett snabbt inslag om hur du får Disney+ på Sky Q.
| holandês | sueco |
|---|---|
| snelle | snabbt |
| je | du |
| disney | disney |
NL Hier is een uitleg van Pre-Roll, hoe het werkt en of het naar andere apparaten dan de Doorbell 3 Plus komt.
SV Här är en förklaring av Pre-Roll, hur det fungerar och om det kommer till andra enheter än Doorbell 3 Plus.
| holandês | sueco |
|---|---|
| uitleg | förklaring |
| apparaten | enheter |
| doorbell | doorbell |
NL Uitleg over wat de Sonos Sound Swap-functie is, hoe het werkt en op welke luidsprekers het beschikbaar is.
SV Förklaring om vad Sonos Sound Swap-funktionen är, hur den fungerar och vilka högtalare den är tillgänglig för.
| holandês | sueco |
|---|---|
| uitleg | förklaring |
| beschikbaar | tillgänglig |
NL Dat is een van de dingen die we bekritiseerden over de Ring 3 Plus: feature creep, dat wil zeggen dat het bedrijf talloze features toevoegt zonder veel uitleg, zonder dat andere worden gesnoeid
SV Det är en av de saker vi kritiserade om Ring 3 Plus: "feature creep", dvs företaget lägger till många funktioner utan mycket förklaring, utan att andra beskärs
| holandês | sueco |
|---|---|
| ring | ring |
| features | funktioner |
| uitleg | förklaring |
NL De prijs van Bitcoin is de afgelopen jaren enorm gestegen, maar veel mensen staan nog steeds versteld van wat het precies is - dus laten we het uitleg...
SV Bitcoins pris har ökat de senaste åren, men många är fortfarande förbryllade över vad det exakt är - så låt oss förklara! Bitcoin är en virtuell
| holandês | sueco |
|---|---|
| prijs | pris |
| bitcoin | bitcoin |
| afgelopen | senaste |
| precies | exakt |
| jaren | åren |
NL Het hele apparaat is voorzien van MIUI - klik op die link voor een uitleg van waar dat allemaal over gaat - die over het Android 9 Pie-besturingssysteem van Google staat.
SV Hela enheten är flådd med MIUI - klicka på den länken för att förklara vad det handlar om - som sitter över Googles Android 9 Pie-operativsystem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaat | enheten |
| klik | klicka |
| link | länken |
| android | android |
NL Sommige tweets behoeven geen uitleg.
SV Vissa tweets kräver ingen förklaring.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sommige | vissa |
| tweets | tweets |
| geen | ingen |
| uitleg | förklaring |
NL Hieronder staat een lijst met elke categorie cookies die we gebruiken en een uitleg waarom we elke cookie gebruiken
SV Nedan finns en lista över varje kategori av cookies som vi använder och varför vi använder varje cookie-typ
| holandês | sueco |
|---|---|
| hieronder | nedan |
| lijst | lista |
| categorie | kategori |
NL Er zijn een aantal verschillende artikelen die in de nieuwssectie passen. Deze omvatten algemene nieuwsartikelen, feitelijk nieuws, opinie, analyse, uitleg, promoties, shopping en geruchten.
SV Det finns ett antal olika artiklar som passar in under avsnittet nyheter. Dessa inkluderar allmänna nyhetsartiklar, fakta, åsikter, analyser, förklaringar, kampanjer, shopping och rykten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| passen | passar |
| omvatten | inkluderar |
| algemene | allmänna |
| nieuws | nyheter |
| analyse | analyser |
| promoties | kampanjer |
| geruchten | rykten |
NL Hier volgt een overzicht van wat Google Duo was en hoe het werkte, inclusief een uitleg over de samenvoeging met Google Meet.
SV Här är en översikt över vad Google Duo var och hur det fungerade, inklusive en förklaring till sammanslagningen med Google Meet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duo | duo |
| werkte | fungerade |
| inclusief | inklusive |
| uitleg | förklaring |
| overzicht | översikt |
NL Een snelle uitleg over het splitsen van de schermen van je iPad, zodat je met twee apps tegelijk kunt werken.
SV En snabb instruktion om hur du delar upp iPad-skärmarna så att du kan arbeta i två appar samtidigt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| snelle | snabb |
| ipad | ipad |
| apps | appar |
| tegelijk | samtidigt |
| werken | arbeta |
NL Wat zijn Wi-Fi 5, Wi-Fi 6 en Wi-Fi 6E? Uitleg over de Wi-Fi generaties
SV Vad är Wi-Fi 5, Wi-Fi 6 och Wi-Fi 6E? Förklaring av Wi-Fi-generationerna
| holandês | sueco |
|---|---|
| uitleg | förklaring |
NL Hieronder staat een lijst met elke categorie cookies die we gebruiken en een uitleg waarom we elke cookie gebruiken
SV Nedan finns en lista över varje kategori av cookies som vi använder och varför vi använder varje cookie-typ
| holandês | sueco |
|---|---|
| hieronder | nedan |
| lijst | lista |
| categorie | kategori |
NL Dit is een lijst met data die we verzamelen, met een korte uitleg van de redenen
SV Här är en lista av data vi samlar med korta förklaringar till varför
| holandês | sueco |
|---|---|
| lijst | lista |
| data | data |
| we | vi |
| verzamelen | samlar |
| korte | korta |
NL Google's Pixel Watch 24-uurs batterij uitleg heeft enkele verrassingen
SV Googles förklaring av Pixel Watch 24-timmarsbatteriet har några överraskningar
| holandês | sueco |
|---|---|
| googles | |
| pixel | pixel |
| watch | watch |
| uitleg | förklaring |
| heeft | har |
| enkele | några |
| verrassingen | överraskningar |
NL Wat is WhatsApp? Uitleg over de chat-, spraak- en videobellen-app
SV Vad är WhatsApp? Förklaringar om appen för chatt, röst och videosamtal
| holandês | sueco |
|---|---|
| app | appen |
| chat | chatt |
| spraak | röst |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe