NL Toegankelijkheid: tips om de toegankelijkheid van uw website te controleren
Traduzir "toegankelijkheid van websites" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toegankelijkheid van websites" de holandês para sueco
Traduções de toegankelijkheid van websites
"toegankelijkheid van websites" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de toegankelijkheid van websites
holandês
sueco
SV Tillgänglighet: Tips för att kontrollera tillgängligheten på din webbplats
| holandês | sueco |
|---|---|
| toegankelijkheid | tillgänglighet |
| tips | tips |
| website | webbplats |
| controleren | kontrollera |
| uw | din |
NL De Sonos-website bevat links naar websites van derden. Sonos doet geen uitspraken over de toegankelijkheid van websites van derden en kan geen aanpassingen aanbrengen in zulke websites.
SV Sonos webbplats innehåller länkar till webbplatser som ägs av en tredje part. Sonos garanterar inte tillgängligheten på dessa tredje parters webbplatser och kan inte heller anpassa sådana webbplatser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bevat | innehåller |
| links | länkar |
| sonos | sonos |
| zulke | sådana |
NL Toegankelijkheid in WordPress is een belangrijk onderdeel van het bouwen van websites dat niet genoeg wordt besproken. Maar hoe toegankelijk...
SV Hjälpmedel (eller hjälpmedel) i WordPress är en viktig komponent i att skapa webbplatser som ännu inte diskuteras tillräckligt. Men hur barriärfri...
| holandês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| belangrijk | viktig |
| onderdeel | komponent |
| websites | webbplatser |
| genoeg | tillräckligt |
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
SV Våra webbplatser kan innehålla länkar till andra webbplatser och informationspraxis och innehållet på sådana andra webbplatser regleras av sekretessförklaringarna på sådana andra webbplatser
| holandês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| links | länkar |
| andere | andra |
| bevatten | innehålla |
| inhoud | innehållet |
| dergelijke | sådana |
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
SV Våra webbplatser kan innehålla länkar till andra webbplatser och informationspraxis och innehållet på sådana andra webbplatser regleras av sekretessförklaringarna på sådana andra webbplatser
| holandês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| links | länkar |
| andere | andra |
| bevatten | innehålla |
| inhoud | innehållet |
| dergelijke | sådana |
NL De beveiliging van cloudback-ups en de toegankelijkheid van gegevens zijn enorm verbeterd. Plus, gegarandeerde naleving van wetten voor gegevensbeveiliging.
SV Ökad säkerhet vid säkerhetskopiering i molnet och datatillgängligheten förbättras avsevärt. Dessutom garanteras efterlevnad av datasäkerhetslagar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beveiliging | säkerhet |
| plus | dessutom |
| naleving | efterlevnad |
NL We zijn altijd bezig met verbeteren van de toegankelijkheid van onze producten en diensten, zodat iedereen er gebruik van kan maken
SV Vi jobbar ständigt med att säkerställa att våra produkter och tjänster är tillgängliga för alla användare oavsett funktionsförmåga
| holandês | sueco |
|---|---|
| altijd | ständigt |
NL In een sterk gereguleerde omgeving moest IT eerst beheer op bedrijfsniveau instellen om een juiste balans te vinden tussen toegankelijkheid van data en naleving van regelgeving
SV JPMC övergick från IT-ägd till affärsägd självbetjäningsanalys för att hänga med i snabba förändringar inom branschen och optimera för företagets framgång
NL De andere verbeteringen komen in de vorm van comfort en gemak. Deze headset heeft een ontwerp dat lijkt op de HTC Vive Pro, maar met een paar verbeteringen op het gebied van toegankelijkheid en comfort.
SV De andra förbättringarna kommer i form av komfort och bekvämlighet. Detta headset har en design som liknar HTC Vive Pro men med några få tillgänglighets- och komfortförbättringar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| headset | headset |
| htc | htc |
NL Tokenization kan helpen om de toegankelijkheid van gegevens in evenwicht te brengen met bescherming tegen ongeautoriseerde toegang, met name van cruciaal belang voor betaalkaartgegevens of andere soorten gereguleerde gegevens.
SV Tokenization kan hjälpa till att balansera datatillgänglighet med skydd mot obehörig åtkomst, särskilt viktigt för betalkortsdata eller andra typer av reglerad data.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kan | kan |
| gegevens | data |
| evenwicht | balansera |
| bescherming | skydd |
| ongeautoriseerde | obehörig |
| of | eller |
| andere | andra |
| soorten | typer |
| toegang | åtkomst |
NL Als de organisatie groeit door overname van andere organisaties, speelt de technologie een belangrijke rol bij het onboarden van nieuwe teams. De IT zoekt naar een oplossing om identities te beheren en de toegankelijkheid te waarborgen.
SV I takt med att företaget växer genom uppköp av andra företag spelar tekniken en viktig roll för att integrera nya team. IT letar efter lösningar för att hjälpa till att hantera identiteter och trygga åtkomst.
| holandês | sueco |
|---|---|
| groeit | växer |
| speelt | spelar |
| technologie | tekniken |
| belangrijke | viktig |
| rol | roll |
| nieuwe | nya |
| oplossing | lösningar |
NL Hoewel er duidelijke voordelen zijn voor het gebruik van waterstof als brandstoftype voor autos, is er een specifieke barrière die fabrikanten momenteel belet om waterstofvoertuigen op de massamarkt te produceren: toegankelijkheid.
SV Men medan det finns uppenbara vinster för att använda väte som bränsletyp för bilar, finns det en särskild barriär som hindrar tillverkare från att massproduktion av vätgasfordon för närvarande: tillgänglighet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| autos | bilar |
| fabrikanten | tillverkare |
| momenteel | för närvarande |
| toegankelijkheid | tillgänglighet |
NL Maar de echte interesse zal zijn om de toegankelijkheid van ruimtelijke audio via koptelefoons uit te breiden, zodat ze op grotere schaal kunnen worden genoten.
SV Men det verkliga intresset blir att utöka tillgängligheten för rymdljud via hörlurar, så att de kan avnjutas i större utsträckning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| echte | verkliga |
| breiden | utöka |
| grotere | större |
NL Het behoudt een unieke en zeer Japanse charme, maar biedt toch alle diepte van gameplay en toegankelijkheid als de allerbeste westerse RPGs
SV Det behåller en unik och mycket japansk charm, men ger ändå hela spelets djup och tillgänglighet som de allra bästa västerländska RPG: erna
| holandês | sueco |
|---|---|
| unieke | unik |
| zeer | mycket |
| charme | charm |
| biedt | ger |
| diepte | djup |
| toegankelijkheid | tillgänglighet |
NL Breid de API-bibliotheek voor Open Banking uit om de volgende generatie bankdiensten aan te bieden en breng de toegankelijkheid van gegevens in evenwicht met de gegevensbeveiliging die nodig is om digitaal bankieren te ondersteunen
SV Utöka API-biblioteket för Open Banking för att erbjuda nästa generations banktjänster och balansera datatillgänglighet med den datasäkerhet som krävs för att stödja digitalbank
| holandês | sueco |
|---|---|
| generatie | generations |
| evenwicht | balansera |
| nodig | krävs |
| ondersteunen | stödja |
NL Heb je vragen of opmerkingen over de toegankelijkheid van onze website, neem dan contact met ons op via accessibility@sonos.com
SV Om du har några frågor eller funderingar gällande tillgängligheten på vår webbplats ber vi dig kontakta oss genom att skicka in dina kommentarer via e-post till accessibility@sonos.com
| holandês | sueco |
|---|---|
| of | eller |
| opmerkingen | kommentarer |
| website | webbplats |
| contact | kontakta |
| sonos | sonos |
NL Als je een suggestie of vraag hebt over de toegankelijkheid van Sonos-diensten, stuur dan je opmerkingen naar accessibility@sonos.com.
SV Om du har förslag eller frågor gällande tillgängligheten till Sonos tjänster ber vi dig skicka dina kommentarer till accessibility@sonos.com.
| holandês | sueco |
|---|---|
| stuur | skicka |
| opmerkingen | kommentarer |
| sonos | sonos |
| diensten | tjänster |
NL Toegankelijkheid testen is de sleutel tot het ontwerpen van een toegankelijke...
SV Testning av tillgänglighet är nyckeln till att utforma en tillgänglig...
| holandês | sueco |
|---|---|
| toegankelijkheid | tillgänglighet |
| testen | testning |
| sleutel | nyckeln |
| ontwerpen | utforma |
NL Met WinZip kunt u geen Tar GZ-bestanden maken, maar wel Zip-bestanden. Zip-bestanden zijn vergelijkbaar met Tar GZ-bestanden en bieden veel van dezelfde voordelen, plus grotere toegankelijkheid.
SV Även om WinZip inte skapar TAR GZ-filer, skapar det Zip-filer. Zip-filer liknar TAR GZ-filer och har många av samma fördelar och mer tillgänglighet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| maken | skapar |
| vergelijkbaar | liknar |
| voordelen | fördelar |
| toegankelijkheid | tillgänglighet |
| winzip | winzip |
NL Met WinZip kunt u elk Tar GZ-bestand converteren in een Zip-bestand. Daarmee beschikt u dus over alle voordelen van de GZ-bestandsindeling plus toegankelijkheid en gebruiksgemak.
SV Med WinZip kan du konvertera alla TAR GZ-filer till ZIP-filer. Detta ger alla fördelar med filformatet GZ plus bättre flexibilitet och enklare användning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| converteren | konvertera |
| winzip | winzip |
NL Met WinZip kunt u elk GZ-bestand converteren naar een Zip-bestand. Daarmee beschikt u dus over alle voordelen van de GZ-bestandsindeling plus toegankelijkheid en gebruiksgemak.
SV Med WinZip kan du konvertera .GZ-filer till .ZIP-filer. Detta tillhandahåller alla fördelar med filformatet GZ plus bättre flexibilitet och enklare användning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| converteren | konvertera |
| voordelen | fördelar |
| winzip | winzip |
NL Toegankelijkheid. Indien u visueel gehandicapt bent, kunt u deze verklaring raadplegen via de audiolezer van uw browser.
SV Tillgänglighet.Om du är synskadad kan du komma åt detta meddelande via din webbläsares ljudspelare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| toegankelijkheid | tillgänglighet |
NL Van beveiliging tot toegankelijkheid
SV Från säkerhet till tillgänglighet
| holandês | sueco |
|---|---|
| beveiliging | säkerhet |
| toegankelijkheid | tillgänglighet |
NL Verhoog je efficiëntie met tools die de communicatie, organisatie en toegankelijkheid van informatie versterken.
SV Förbättra effektiviteten med verktyg som stärker kommunikation, organisation och tillgänglighet till information.
NL Verhoog je efficiëntie met tools die de communicatie, organisatie en toegankelijkheid van informatie versterken.
SV Förbättra effektiviteten med verktyg som stärker kommunikation, organisation och tillgänglighet till information.
NL Verhoog je efficiëntie met tools die de communicatie, organisatie en toegankelijkheid van informatie versterken.
SV Förbättra effektiviteten med verktyg som stärker kommunikation, organisation och tillgänglighet till information.
NL Verhoog je efficiëntie met tools die de communicatie, organisatie en toegankelijkheid van informatie versterken.
SV Förbättra effektiviteten med verktyg som stärker kommunikation, organisation och tillgänglighet till information.
NL Verhoog je efficiëntie met tools die de communicatie, organisatie en toegankelijkheid van informatie versterken.
SV Förbättra effektiviteten med verktyg som stärker kommunikation, organisation och tillgänglighet till information.
NL Verhoog je efficiëntie met tools die de communicatie, organisatie en toegankelijkheid van informatie versterken.
SV Förbättra effektiviteten med verktyg som stärker kommunikation, organisation och tillgänglighet till information.
NL Verhoog je efficiëntie met tools die de communicatie, organisatie en toegankelijkheid van informatie versterken.
SV Förbättra effektiviteten med verktyg som stärker kommunikation, organisation och tillgänglighet till information.
NL Verhoog je efficiëntie met tools die de communicatie, organisatie en toegankelijkheid van informatie versterken.
SV Förbättra effektiviteten med verktyg som stärker kommunikation, organisation och tillgänglighet till information.
NL Toegankelijkheid. Indien u visueel gehandicapt bent, kunt u deze verklaring raadplegen via de audiolezer van uw browser.
SV Tillgänglighet.Om du är synskadad kan du komma åt detta meddelande via din webbläsares ljudspelare.
NL Verhoog je efficiëntie met tools die de communicatie, organisatie en toegankelijkheid van informatie versterken.
SV Förbättra effektiviteten med verktyg som stärker kommunikation, organisation och tillgänglighet till information.
NL Verhoog je efficiëntie met tools die de communicatie, organisatie en toegankelijkheid van informatie versterken.
SV Förbättra effektiviteten med verktyg som stärker kommunikation, organisation och tillgänglighet till information.
NL Selecteer Doorgaan op de pagina Toegankelijkheid inschakelen.
SV På sidan Aktivera tillgänglighet väljer du Fortsätt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| selecteer | väljer |
| doorgaan | fortsätt |
| pagina | sidan |
| toegankelijkheid | tillgänglighet |
| inschakelen | aktivera |
NL Op de pagina Toegankelijkheid gaat u naar Gedownloade services en selecteert u F-Secure SAFE.
SV På sidan Tillgänglighet väljer du F-Secure SAFE under Nedladdade tjänster.
| holandês | sueco |
|---|---|
| pagina | sidan |
| toegankelijkheid | tillgänglighet |
| gedownloade | nedladdade |
| services | tjänster |
| secure | safe |
NL Navigeer naar Windows-instellingen en toegankelijkheid of zoek naar de instelling door op de Windows-toets te drukken en "Gebruik de printscreen-toets om schermknipsel te starten" te typen en vervolgens op die instelling te klikken.
SV Navigera till Windows -inställningar och tillgänglighet eller sök efter inställningen genom att trycka på Windows -tangenten och skriva "Använd utskriftsskärmknappen för att starta skärmklippning" och klicka sedan på den inställningen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| navigeer | navigera |
| toegankelijkheid | tillgänglighet |
| zoek | sök |
| typen | skriva |
| windows | windows |
NL "IT levert technologie en services op productieniveau, bijzonder cruciale investeringen omtrent betrouwbaarheid, toegankelijkheid, schaalbaarheid, prestatie en ondersteuning".
SV ”IT ger oss teknik och tjänster i industriklass. I synnerhet nödvändiga investeringar i pålitlighet, tillgänglighet, skalbarhet, prestanda och support.”
| holandês | sueco |
|---|---|
| levert | ger |
| technologie | teknik |
| en | och |
| investeringen | investeringar |
| betrouwbaarheid | pålitlighet |
| toegankelijkheid | tillgänglighet |
| schaalbaarheid | skalbarhet |
| prestatie | prestanda |
NL Het gebrek aan toegankelijkheid voor de consument is duidelijk een grote belemmering voor autofabrikanten. Het is onwaarschijnlijk dat ze zwaar in de productie zullen investeren totdat de infrastructuur aanwezig is om hun voertuigen te ondersteunen.
SV Bristen på konsumenttillgänglighet är helt klart ett stort hinder för biltillverkarna. Det är osannolikt att de investerar kraftigt i produktion förrän infrastrukturen är på plats för att stödja deras fordon.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebrek | bristen |
| duidelijk | klart |
| grote | stort |
| zwaar | kraftigt |
| productie | produktion |
| investeren | investerar |
| infrastructuur | infrastrukturen |
| voertuigen | fordon |
| ondersteunen | stödja |
NL Ga naar Instellingen > Toegankelijkheid en tik op "Aanraken"
SV Gå till Inställningar> Tillgänglighet och tryck på "Touch"
| holandês | sueco |
|---|---|
| instellingen | inställningar |
| toegankelijkheid | tillgänglighet |
NL Ga gewoon naar Instellingen > Toegankelijkheid > Aanraken en selecteer nu "terug tikken"
SV Gå bara till Inställningar> Tillgänglighet> Peka och välj nu "tryck tillbaka"
| holandês | sueco |
|---|---|
| gewoon | bara |
| instellingen | inställningar |
| toegankelijkheid | tillgänglighet |
| selecteer | välj |
| terug | tillbaka |
| nu | nu |
NL Ga naar Instellingen > Toegankelijkheid > Beweging
SV Gå till Inställningar> Tillgänglighet> Rörelse
| holandês | sueco |
|---|---|
| naar | till |
| instellingen | inställningar |
| toegankelijkheid | tillgänglighet |
| beweging | rörelse |
NL Ervaar een end-to-end onboarding-aanpak, premium SLA's en 24/7/365 toegankelijkheid.
SV Upplev en heltäckande inbyggd strategi, premium-SLA och 24/7/365 tillgänglighet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| een | en |
| premium | premium |
| en | och |
| toegankelijkheid | tillgänglighet |
| aanpak | strategi |
NL IoT-initiatieven vereisen integratie tussen informatietechnologie (IT) en operationele technologie (OT) om kritieke gegevens te leveren, zonder de veiligheid of toegankelijkheid in gevaar te brengen
SV IoT-initiativ kräver integration mellan informationsteknik (IT) och operativ teknik (OT) för att leverera kritisk data, utan att kompromissa med säkerhet eller tillgänglighet
| holandês | sueco |
|---|---|
| vereisen | kräver |
| integratie | integration |
| operationele | operativ |
| technologie | teknik |
| kritieke | kritisk |
| gegevens | data |
| zonder | utan |
| veiligheid | säkerhet |
| of | eller |
| toegankelijkheid | tillgänglighet |
NL Na het updateproces wordt de website gecontroleerd op toegankelijkheid
SV Efter uppdateringsprocessen kontrolleras webbplatsen för tillgänglighet
| holandês | sueco |
|---|---|
| toegankelijkheid | tillgänglighet |
NL Toegankelijkheid is de afgelopen jaren gelukkig een belangrijk aandachtspunt geweest in de game-industrie.
SV Tillgänglighet har tack och lov varit något av ett fokus i spelbranschen de senaste åren.
| holandês | sueco |
|---|---|
| toegankelijkheid | tillgänglighet |
| afgelopen | senaste |
| in | i |
NL Ga naar Instellingen > Toegankelijkheid en tik op "Aanraken"
SV Gå till Inställningar> Tillgänglighet och tryck på "Touch"
| holandês | sueco |
|---|---|
| instellingen | inställningar |
| toegankelijkheid | tillgänglighet |
NL Ga gewoon naar Instellingen > Toegankelijkheid > Aanraken en selecteer nu "terug tikken"
SV Gå bara till Inställningar> Tillgänglighet> Peka och välj nu "tryck tillbaka"
| holandês | sueco |
|---|---|
| gewoon | bara |
| instellingen | inställningar |
| toegankelijkheid | tillgänglighet |
| selecteer | välj |
| terug | tillbaka |
| nu | nu |
NL Ga naar Instellingen > Toegankelijkheid > Beweging
SV Gå till Inställningar> Tillgänglighet> Rörelse
| holandês | sueco |
|---|---|
| naar | till |
| instellingen | inställningar |
| toegankelijkheid | tillgänglighet |
| beweging | rörelse |
NL Ervaar een end-to-end onboarding-aanpak, premium SLA's en 24/7/365 toegankelijkheid.
SV Upplev en heltäckande inbyggd strategi, premium-SLA och 24/7/365 tillgänglighet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| een | en |
| premium | premium |
| en | och |
| toegankelijkheid | tillgänglighet |
| aanpak | strategi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
toegankelijkheid pagina toegankelijkheid toegankelijkheid en comfort toegankelijkheid audiotours activiteiten gebruikersinterface heeft toegankelijkheid websites van derden praktijken van websites websites van webfleet websites websites blokkeren maak html websites enkele websites websites hosten websites helpt websites bevatten websites aanvaardt externe websites honderden websites podcast websites bepaalde websites websites waarnaar jouw websites websites accepteren websites links websites vast websites gemakkelijker ongewenste websites meerdere websites gelinkte websites relevante websites welke websites beste websites mobielvriendelijke websites websites eenvoudig soortgelijke websites weinig websites veilige websites meest gebruikte websites e commerce websites wordpress websites beoordeel websites typen websites favoriete websites snelle websites zakelijke websites populaire websites aantal websites miljarden websites geverifieerde websites websites gebruiktTraduzir toegankelijkheid van websites para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe