NL We hebben voor sommige cursussen gereduceerde tarieven voor klanten in de categorieën Non-profit 501(c)3, Premier, Premier Access en Premier Plus Success.
Traduzir "tam en premier" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tam en premier" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de tam en premier
holandês
sueco
SV Vi kan erbjuda rabatterade priser på vissa kurser för kunder som är Ideella 501(c)3, Premier, Premier Access och Premier Plus Success.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sommige | vissa |
| cursussen | kurser |
| tarieven | priser |
| klanten | kunder |
| c | c |
| access | access |
NL Premier integreert analyses voor betere inzichten in de gezondheidszorg
SV Premier integrerar analys för bättre insikter inom sjuk- och hälsovård
| holandês | sueco |
|---|---|
| integreert | integrerar |
| analyses | analys |
| betere | bättre |
| inzichten | insikter |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: f1, premier, formule 1, huisarts, grand prix, monaco, monte-carlo, portret, winnaar, winnaar
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: f1, premier, formel 1, gp, grand prix, monaco, monte-carlo, porträtt, seger, vinnare, vinnare
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| f | f |
| formule | formel |
| winnaar | vinnare |
NL Nu het tweede seizoen is voltooid, kunnen we niet wachten om te zien wat Lasso en de Diamond Dogs (minus Nate) gaan doen sinds de promotie van AFC Richmond in het derde seizoen terug naar de Premier League.
SV När den andra säsongen är klar kan vi inte vänta med att se vad Lasso och Diamond Dogs (minus Nate) gör sedan AFC Richmonds uppryckning tillbaka till Premier League under tredje säsongen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voltooid | klar |
| wachten | vänta |
NL Op basis van de afsluiting van het tweede seizoen, waarin Lassos team, AFC Richmond, promoveerde naar de Premier League, gaan we ervan uit dat aanpassing aan het leven op het hogere niveau een groot deel van het komende seizoen zal zijn.
SV Baserat på avslutningen av den andra säsongen, där Lassos lag, AFC Richmond, avancerade tillbaka till Premier League, antar vi att anpassningen till livet tillbaka på den högre nivån kommer att vara en stor del av den kommande säsongen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| team | lag |
| niveau | nivå |
NL Daarnaast kan het delen van videos toevoegen tijdens Sky-inhoud, zoals voetbalwedstrijden in de Premier League, waarbij kijkfeesten en gedeeld kijken steeds populairder worden als een functie.
SV Dessutom kan den lägga till videodelning under Sky -innehåll, till exempel fotbollsmatcher i Premier League, där visningsfester och delad visning blir allt populärare som en funktion.
| holandês | sueco |
|---|---|
| daarnaast | dessutom |
| waarbij | där |
| gedeeld | delad |
| functie | funktion |
NL De Arlo Ultra wordt geleverd met een jaar Arlo Premier Smart Plan inbegrepen, waarna je je moet aanmelden voor een van de abonnementen om het meeste uit je Ultra-camera te halen
SV Arlo Ultra levereras med ett års Arlo Premier Smart Plan ingår, varefter du måste registrera dig för en av planerna för att få ut det mesta av din Ultra-kamera
| holandês | sueco |
|---|---|
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| geleverd | levereras |
| smart | smart |
| inbegrepen | ingår |
NL Wat is Disney+ Premier Access en hoeveel kosten de films om te huren?
SV Vad är Disney+ Premier Access och hur mycket kostar filmerna att hyra?
| holandês | sueco |
|---|---|
| access | access |
| kosten | kostar |
| films | filmerna |
| huren | hyra |
| disney | disney |
NL Dit is wat u moet weten over Premier Access, inclusief hoe u het kunt gebruiken om de nieuwste Disney-films vanuit uw luie stoel te streamen.
SV Här är vad du behöver veta om Premier Access, inklusive hur du använder den för att strömma de senaste Disney -filmerna från din soffa.
| holandês | sueco |
|---|---|
| moet | behöver |
| access | access |
| inclusief | inklusive |
| kunt | du behöver |
| gebruiken | använder |
| nieuwste | senaste |
| streamen | strömma |
| disney | disney |
NL De Z1 OLED is de 8K-tv van LG voor 2021. We hebben hem niet onderaan de lijst gezet omdat het een slechte tv is – verre van dat – maar de prijs is zo hoog dat het geen massamarkt wordt, tenzij je ben een Premier League-voetballer.
SV Z1 OLED är LG: s 8K -TV för 2021. Vi har inte lagt den längst ner på listan eftersom den är en dålig TV - långt ifrån - men priset är så högt att det inte kommer att bli massmarknad, såvida du inte är en fotbollsspelare i Premier League.
| holandês | sueco |
|---|---|
| oled | oled |
| slechte | dålig |
| tv | tv |
| verre | långt |
| hoog | högt |
| tenzij | såvida |
| lg | lg |
NL Er is ook de Apple One Premier-laag die $ 29,95/maand kost in de VS en £ 29,95/maand in het VK, en omvat Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, evenals News+, 2TB iCloud-opslag en Fitness + voor jou en vijf gezinsleden.
SV Det finns också Apple One Premier-nivån som kostar $ 29,95 / månad i USA och £ 29,95 / månad i Storbritannien, och inkluderar Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, samt News +, 2 TB iCloud-lagring och Fitness + för dig och fem familjemedlemmar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| maand | månad |
| kost | kostar |
| vs | usa |
| vk | storbritannien |
| omvat | inkluderar |
| music | music |
| tv | tv |
| icloud-opslag | icloud |
| fitness | fitness |
NL Sky Q biedt ook Dolby Atmos aan zijn inhoudsaanbod . Dit omvat enkele filmdownloads als u een Sky Cinema-abonnement en Premier League-voetbalverslaggeving hebt.
SV Sky Q sportar också Dolby Atmos till dess innehållsutbud . Detta inkluderar vissa filmnedladdningar om du har en Sky Cinema-prenumeration och Premier League fotbollsskydd.
| holandês | sueco |
|---|---|
| omvat | inkluderar |
| atmos | atmos |
NL (Pocket-lint) - Je zou kunnen zeggen dat de FIFA-gamefranchise een soort Premier League-topclub is
SV (Pocket-lint) - Man kan säga att FIFA -spelfranchisen är som en toppklubb i Premier League
| holandês | sueco |
|---|---|
| fifa | fifa |
NL Dat betekent dat je je nu kunt abonneren op Apple TV+ via een van de drie verschillende Apple One-bundelniveaus: Individueel, Familie en Premier.
SV Det betyder att du nu kan prenumerera på Apple TV + genom en av tre olika Apple One-paketnivåer: Individual, Family och Premier.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kunt | kan |
| abonneren | prenumerera |
| tv | tv |
| nu | nu |
NL De individuele en gezinsabonnementen van Apple One zijn beschikbaar in meer dan 100 landen en regios, ook in de VS en het VK. Het Premier-plan is ook gelanceerd, maar alleen in de VS, het VK, Canada en Australië.
SV Apple Ones Individual and Family-planer finns i över 100 länder och regioner, inklusive i USA och Storbritannien. Premierplanen lanserades också, men bara i USA, Storbritannien, Kanada och Australien.
| holandês | sueco |
|---|---|
| landen | länder |
| vs | usa |
| vk | storbritannien |
| gelanceerd | lanserades |
| canada | kanada |
| australië | australien |
NL Het nieuwe Premier League-seizoen bekijken in 4K HDR en meer
SV Hur man ser den nya Premier League -säsongen i 4K HDR och mer
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| bekijken | ser |
| in | i |
| hdr | hdr |
| meer | mer |
NL Sky Q krijgt eindelijk HDR-sporten, eerst met Olympische Spelen en vervolgens Premier League vanaf augustus
SV Sky Q får äntligen HDR-sporter, först med OS och sedan Premier League från augusti
| holandês | sueco |
|---|---|
| eerst | först |
| augustus | augusti |
| eindelijk | äntligen |
NL Sky Sports-klachten over publiekslawaai, Ultra HD-geluidsproblemen: onze gedachten over de herstart van de Premier League
SV Sky Sports klagar över buller, Ultra HD-ljudproblem: Våra tankar om Premier League startar om
| holandês | sueco |
|---|---|
| ultra | ultra |
| onze | våra |
| gedachten | tankar |
NL De Premier League kwam gisteravond, woensdag 17 juni, weer in actie en niet zonder een behoorlijke hoeveelheid controverse.
SV Premier League återgick till handling i går kväll, onsdagen den 17 juni, och inte utan en rättvis bit kontrovers.
| holandês | sueco |
|---|---|
| woensdag | onsdagen |
| juni | juni |
| actie | handling |
NL FIFA 20-publiekslawaai zal de berichtgeving van Sky over de herstart van de Premier League verbeteren
SV FIFA 20-folkmassan kommer att förbättra Skys täckning av Premier League-omstart
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbeteren | förbättra |
| fifa | fifa |
NL Als u wat extra bescherming wilt, kunt u webfiltersoftware gebruiken, zoals Symantecs Norton Family Premier (voor Windows en Android) of McAfee Securitys Safe Eyes (voor Windows en Mac)
SV Om du vill ha lite extra skydd kan du använda webbfiltreringsprogramvara som Symantecs Norton Family Premier (för Windows och Android) eller McAfee Securitys Safe Eyes (för Windows och Mac)
| holandês | sueco |
|---|---|
| extra | extra |
| bescherming | skydd |
| wilt | vill |
| gebruiken | använda |
| family | family |
| windows | windows |
| android | android |
| of | eller |
| mac | mac |
NL Hiermee kunt u zich abonneren op Apple Music via een van de drie verschillende Apple One-bundelniveaus: Individual, Family en Premier
SV Det låter dig prenumerera på Apple Music genom en av tre olika Apple One -buntnivåer: Individual, Family och Premier
| holandês | sueco |
|---|---|
| abonneren | prenumerera |
| music | music |
| family | family |
NL Het Premier-plan is ook gelanceerd, maar alleen in de VS, het VK, Canada en Australië.
SV Premierplanen lanserades också, men bara i USA, Storbritannien, Kanada och Australien.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gelanceerd | lanserades |
| in | i |
| vs | usa |
| vk | storbritannien |
| canada | kanada |
| australië | australien |
NL Premier: bevat alle andere voordelen, maar verhoogt de iCloud-opslag tot 2 TB per maand en voegt abonnementen toe op de News+ tijdschrift- en krantenservice en Fitness+ -service voor £ 29,95/$ 29,95 per maand.
SV Premier: Inkluderar alla andra fördelar, men höjer iCloud -lagringen till 2 TB per månad och lägger till prenumerationer på tidningen News+ och tidningsservice och Fitness+ -tjänst för £ 29,95/$ 29,95 per månad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bevat | inkluderar |
| voordelen | fördelar |
| maand | månad |
| voegt | lägger till |
| abonnementen | prenumerationer |
| fitness | fitness |
NL Nu krijg je met een Sky Sports-deal Premier League en nog veel meer voor slechts £ 25
SV Nu ger Sky Sports-erbjudandet dig Premier League och mycket mer för bara £25
| holandês | sueco |
|---|---|
| nu | nu |
| je | dig |
NL Biedt nu een geweldige feestelijke Sky Sports-deal waarmee je Premier League en andere live en on-demand sportevenementen krijgt voor slechts £ 25
SV Nu erbjuder ett fantastiskt festligt Sky Sports-erbjudande som ger dig Premier League och andra sportevenemang live och on demand för bara £25 per
| holandês | sueco |
|---|---|
| live | live |
| nu | nu |
| geweldige | fantastiskt |
| je | dig |
NL Sky Q heeft ook Dolby Atmos als contentaanbod . Dit omvat veel filmdownloads als je een Sky Cinema-abonnement en Premier League-voetbaldekking hebt.
SV Sky Q har även Dolby Atmos till sitt innehållsutbud . Detta inkluderar många filmnedladdningar om du har ett Sky Cinema-abonnemang och Premier League-fotbollstäckning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| omvat | inkluderar |
| veel | många |
| atmos | atmos |
NL Misschien wordt uw slimme luidspreker door uw kinderen gebruikt om te vragen wie de premier was in 1967 om te helpen met hun huiswerk, in welk geval een kleine, eenvoudige en goedkope luidspreker voldoende kan zijn
SV Kanske kommer din smarta högtalare att användas av dina barn för att fråga vem premiärministern var 1967 för att hjälpa till med deras läxor, i så fall kan det räcka med en liten, enkel och billig högtalare
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimme | smarta |
| luidspreker | högtalare |
| kinderen | barn |
| kleine | liten |
| goedkope | billig |
NL Je krijgt ook de volledige line-up van Sky Sports-kanalen om live te bekijken: Main Event, Premier League, Football, Cricket, Golf, F1, NFL (momenteel), Arena en Sky Sports News.
SV Du får också hela sortimentet av Sky Sports-kanaler att se live: Main Event, Premier League, Fotboll, Cricket, Golf, F1, NFL (för närvarande), Arena och Sky Sports News.
| holandês | sueco |
|---|---|
| volledige | hela |
| live | live |
| event | event |
| golf | golf |
| f | f |
| momenteel | för närvarande |
NL De Arlo Ultra wordt geleverd met een jaar Arlo Premier Smart Plan inbegrepen, waarna je je moet aanmelden voor een van de abonnementen om het meeste uit je Ultra-camera te halen
SV Arlo Ultra kommer med ett år av Arlo Premier Smart Plan inkluderat, varefter du måste registrera dig för en av planerna för att få ut det mesta av din Ultra-kamera
| holandês | sueco |
|---|---|
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| smart | smart |
NL Om 2K-content 30 dagen op te slaan, heb je een Arlo Smart Premier-abonnement nodig.
SV För att lagra 2K-innehåll i 30 dagar behöver du en Arlo Smart Premier-plan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dagen | dagar |
| arlo | arlo |
| smart | smart |
| nodig | behöver |
| op te slaan | lagra |
NL Je hebt een Arlo Smart Premier Plan nodig om 30 dagen 2K-videoopslag in de cloud te krijgen.
SV Du behöver en Arlo Smart Premier-plan för att få 30-dagars 2K-videolagring i molnet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| arlo | arlo |
| smart | smart |
| plan | plan |
| nodig | behöver |
| cloud | molnet |
NL Je hebt een Arlo Smart Premier Plan-abonnement nodig om toegang te krijgen tot alle slimme functies die het biedt, samen met een SmartHub.
SV Du behöver ett Arlo Smart Premier-abonnemang för att få tillgång till alla smarta funktioner som det erbjuder, tillsammans med en SmartHub.
| holandês | sueco |
|---|---|
| arlo | arlo |
| nodig | behöver |
| functies | funktioner |
| biedt | erbjuder |
NL Het biedt geluids- en bewegingsdetectie en biedt bredere slimme functies via een Arlo Smart-abonnement. Voor online opslag heb je een Arlo Smart Premier-abonnement nodig.
SV Det erbjuder ljud- och rörelsedetektering och erbjuder bredare smarta funktioner via en Arlo Smart-plan. För online-lagring behöver du en Arlo Smart Premier-plan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| functies | funktioner |
| arlo | arlo |
| online | online |
| opslag | lagring |
| nodig | behöver |
NL Sky Q heeft ook Dolby Atmos als contentaanbod . Dit omvat veel filmdownloads als je een Sky Cinema-abonnement en Premier League-voetbaldekking hebt.
SV Sky Q har även Dolby Atmos till sitt innehållsutbud . Detta inkluderar många filmnedladdningar om du har ett Sky Cinema-abonnemang och Premier League-fotbollstäckning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| omvat | inkluderar |
| veel | många |
| atmos | atmos |
NL Hiermee kunt u zich abonneren op Apple Music via een van de drie verschillende Apple One-bundelniveaus: Individual, Family en Premier
SV Det låter dig prenumerera på Apple Music genom en av tre olika Apple One-paketnivåer: Individual, Family och Premier
| holandês | sueco |
|---|---|
| abonneren | prenumerera |
| music | music |
| family | family |
NL Het Premier-plan is ook gelanceerd, maar alleen in de VS, het VK, Canada en Australië.
SV Premier-planen lanserades också, men bara i USA, Storbritannien, Kanada och Australien.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gelanceerd | lanserades |
| in | i |
| vs | usa |
| vk | storbritannien |
| canada | kanada |
| australië | australien |
NL Premier: bevat alle andere voordelen, maar verhoogt de iCloud-opslag tot 2 TB per maand en voegt abonnementen toe op de News+ tijdschrift- en krantenservice en Fitness+ -service voor £ 29,95/$ 29,95 per maand.
SV Premier: Inkluderar alla andra förmåner, men ökar iCloud-lagringen till 2 TB per månad och lägger till prenumerationer på News+ magazine och tidningstjänsten och Fitness+ -tjänsten för £29,95/$29,95 per månad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bevat | inkluderar |
| voordelen | förmåner |
| icloud-opslag | icloud |
| maand | månad |
| voegt | lägger till |
| abonnementen | prenumerationer |
| fitness | fitness |
| verhoogt | ökar |
NL Sky bereidt zich voor op een topzomer vol sport en entertainment met testcricket, de British and Irish Lions-tour, de Formule 1 en de Open, evenals het komende Premier League-seizoen.
SV Sky förbereder sig för en stötfångande sommar med sport och underhållning med testcricket, British och Irish Lions turné, Formel 1 och Open, samt den kommande Premier League-säsongen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sport | sport |
| entertainment | underhållning |
| formule | formel |
| komende | kommande |
NL HDR-sport begon met de Olympische Spelen van Tokyo 2020 en vanaf de start van het seizoen 2021/22 zijn de Premier League-wedstrijden van Sky ook beschikbaar in 4K HDR.
SV HDR-sport började med OS i Tokyo 2020 och från och med starten av säsongen 2021/22 har Skys Premier League-matcher också varit tillgängliga i 4K HDR.
| holandês | sueco |
|---|---|
| begon | började |
| beschikbaar | tillgängliga |
| hdr | hdr |
| tokyo | tokyo |
| ook | också |
NL Live sportuitzendingen zullen naar verwachting beginnen met de Olympische Spelen in Tokio in 2021 (via de BBC-dekking van iPlayer) en zullen doorgaan met het 2021/22 Premier League-seizoen.
SV Direkta sportsändningar förväntas börja med de olympiska spelen i Tokyo 2021 (via BBC: s iPlayer-täckning) och kommer att fortsätta med Premier League-säsongen 2021/22.
| holandês | sueco |
|---|---|
| olympische | olympiska |
| spelen | spelen |
| tokio | tokyo |
| doorgaan | fortsätta |
| bbc | bbc |
NL Het nieuwe Premier League-seizoen bekijken in 4K HDR en meer
SV Hur man ser den nya Premier League -säsongen i 4K HDR och mer
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| bekijken | ser |
| in | i |
| hdr | hdr |
| meer | mer |
NL Sky Q krijgt eindelijk HDR-sporten, eerst met Olympische Spelen en vervolgens Premier League vanaf augustus
SV Sky Q får äntligen HDR-sporter, först med OS och sedan Premier League från augusti
| holandês | sueco |
|---|---|
| eerst | först |
| augustus | augusti |
| eindelijk | äntligen |
NL Premier kamer met uitzicht op de zee, en twee queensize bedden
SV Premier-rum med två queen size-sängar och havsutsikt
| holandês | sueco |
|---|---|
| kamer | rum |
| twee | två |
NL Lees hoe Premier Plus add-ons uw time-to-value kunnen versnellen.
SV Lär dig hur Premier Plus ytterligare kan accelerera tiden till lönsamhet
| holandês | sueco |
|---|---|
| kunnen | kan |
| versnellen | accelerera |
| uw | dig |
NL Manchester City is vaak een van de meest actieve Premier League-clubs geweest als het gaat om het omarmen van nieuwe technologieën.
SV Manchester City har ofta varit en av de mest aktiva Premier League-klubbarna när det gäller att ta till sig ny teknik.
| holandês | sueco |
|---|---|
| city | city |
| vaak | ofta |
| actieve | aktiva |
| nieuwe | ny |
NL Hoe u het nieuwe seizoen van de Premier League op tv en online kunt kijken
SV Så här ser du den nya säsongen i Premier League på TV och online
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| tv | tv |
| online | online |
| kijken | ser |
NL De Premier League is weer begonnen. Hier is hoe je het kunt bekijken op alle diensten.
SV Premier League är igång igen. Så här kan du se den i alla tjänster.
| holandês | sueco |
|---|---|
| weer | igen |
| diensten | tjänster |
NL (Pocket-lint) - Je zou kunnen zeggen dat de FIFA-gamefranchise een soort Premier League-topclub is
SV (Pocket-lint) - Man kan säga att FIFA -spelfranchisen är som en toppklubb i Premier League
| holandês | sueco |
|---|---|
| fifa | fifa |
NL (Pocket-lint) - Toen Apple aankondigde dat het van een acht jaar oud reclamespotje over een Amerikaanse voetbalcoach die een Premier League-club overneemt een serie zou maken, hadden niet veel mensen verwacht dat het een succes zou worden.
SV (Pocket-lint) - När Apple meddelade att de skulle göra en åtta år gammal reklamfilm om en amerikansk fotbollstränare som tar över en Premier League-klubb till en serie var det inte många som förväntade sig att det skulle bli en succé.
| holandês | sueco |
|---|---|
| oud | gammal |
| amerikaanse | amerikansk |
| serie | serie |
| veel | många |
| verwacht | förväntade |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe