NL paviljoen op strand met zeeachtergrond in bewolkte dag - reis- en vakantieconcept 2994052 Stockfoto
Traduzir "reis en vakantieconcept" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reis en vakantieconcept" de holandês para sueco
Traduções de reis en vakantieconcept
"reis en vakantieconcept" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| reis | alla att att få av de den denna det det är dig din dina ditt du du kan du är eller en ett från för genom gå har i inte kan kommer med och om oss på resa resan reser resor semester som till vi våra vårt är |
Tradução de holandês para sueco de reis en vakantieconcept
holandês
sueco
SV paviljong på stranden med havsbakgrund i molnig dag - resor och semesterbegrepp 2994052 Stock Photo
| holandês | sueco |
|---|---|
| strand | stranden |
| reis | resor |
NL paviljoen op strand met zeeachtergrond in bewolkte dag - reis- en vakantieconcept Pro Foto
SV paviljong på stranden med havsbakgrund i molnig dag - resor och semesterbegrepp Pro foto
| holandês | sueco |
|---|---|
| strand | stranden |
| foto | foto |
| reis | resor |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: AFRIKA, AFRIKA, DIER, OLIFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATUURLIJKE WERELD, NATUUR EN WILD, LANDSCHAP, OUTDOOR, SAVANA, TOERISME, REIS, REIS
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: AFRIKA, AFRIKA, ANIMAL, ELEPHANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENYA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATURLIG VÄRLD, NATUR OCH WILDLIFE, LANDSCAPE, UTOMHUS, SAVANA, TURISM, TRIP, TRAVEL
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| afrika | afrika |
| natuurlijke | naturlig |
| outdoor | utomhus |
| toerisme | turism |
NL Bekijk wat je kunt verwachten wanneer je aan jouw Unit4 Cloud Migratie-reis begint en hoe we die reis beginnen door het proces in kaart te brengen met de Cloud Migration Assessment.
SV Se vad du kan förvänta dig när du ger dig ut på din migrering till Unit4 Cloud och hur vi kommer att inleda denna resa genom att kartlägga processen med hjälp av Cloud Migration Assessment.
| holandês | sueco |
|---|---|
| cloud | cloud |
| reis | resa |
| proces | processen |
NL Klanten doen heel veel onderzoek voordat ze op reis gaan en dit kan behoorlijk vermoeiend worden, zelfs voordat de reis begint! Ze hebben de makkelijkste manier nodig om informatie te krijgen, de boeking af te ronden en een accommodatie te vinden
SV Kunder gör mängder med research innan de reser, och de är ofta helt slut innan de ens kommit på planet! De behöver enklare metoder för att hitta information, sortera bokningar och planera boenden
| holandês | sueco |
|---|---|
| klanten | kunder |
| voordat | innan |
| reis | reser |
| informatie | information |
NL Reis van Vancouver naar Edmonton voor € 144. De reis duurt gemiddeld 18u 30m. Boek met Busbud en vind 2 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 15:30 en 15:30.
SV Res från Vancouver till Edmonton för 144 €. Resan tar i genomsnitt 18h 30m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 2 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 15:30 och 15:30.
| holandês | sueco |
|---|---|
| edmonton | edmonton |
| duurt | tar |
| bussen | bussar |
NL Reis van Sudbury naar Ottawa voor € 62. De reis duurt gemiddeld 7u 49m. Boek met Busbud en vind 34 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 13:25 en 16:20.
SV Res från Sudbury till Ottawa för 62 €. Resan tar i genomsnitt 7h 49m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 34 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 13:25 och 16:20.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duurt | tar |
| bussen | bussar |
| sudbury | sudbury |
NL Reis van New York City naar Montréal voor € 74. De reis duurt gemiddeld 8u 35m. Boek met Busbud en vind 4 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:00 en 20:00.
SV Res från New York City till Montreal för 74 €. Resan tar i genomsnitt 8h 35m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 4 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 07:00 och 20:00.
| holandês | sueco |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| duurt | tar |
| bussen | bussar |
NL Reis van Ottawa naar London voor € 59. De reis duurt gemiddeld 10u 30m. Boek met Busbud en vind 13 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 08:30 en 10:00.
SV Res från Ottawa till London för 59 €. Resan tar i genomsnitt 10h 30m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 13 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 08:30 och 10:00.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duurt | tar |
| bussen | bussar |
NL Reis van Ange-Gardien naar Sherbrooke voor € 19. De reis duurt gemiddeld 1u 30m. Boek met Busbud en vind 12 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 06:45 en 21:45.
SV Res från Ange-Gardien till Sherbrooke för 19 €. Resan tar i genomsnitt 1h 30m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 12 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 06:45 och 21:45.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duurt | tar |
| bussen | bussar |
| sherbrooke | sherbrooke |
NL Reis van Grande Prairie naar Fort McMurray voor € 133. De reis duurt gemiddeld 13u. Boek met Busbud en vind 5 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 09:30 en 17:30.
SV Res från Grande Prairie till Fort McMurray för 133 €. Resan tar i genomsnitt 13h. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 5 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 09:30 och 17:30.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duurt | tar |
| bussen | bussar |
NL Reis van Sutton naar Bromont voor € 11. De reis duurt gemiddeld 1u 10m. Boek met Busbud en vind 3 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 05:40 en 20:10.
SV Res från Sutton till Bromont för 11 €. Resan tar i genomsnitt 1h 10m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 3 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 05:40 och 20:10.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duurt | tar |
| bussen | bussar |
NL Reis van Timmins naar Sudbury voor € 56. De reis duurt gemiddeld 8u 35m. Boek met Busbud en vind 30 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:15 en 09:11.
SV Res från Timmins till Sudbury för 56 €. Resan tar i genomsnitt 8h 35m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 30 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 07:15 och 09:11.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duurt | tar |
| bussen | bussar |
| sudbury | sudbury |
NL Reis van Ottawa naar Windsor voor € 61. De reis duurt gemiddeld 12u 25m. Boek met Busbud en vind 3 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 00:45 en 21:15.
SV Res från Ottawa till Windsor för 61 €. Resan tar i genomsnitt 12h 25m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 3 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 00:45 och 21:15.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duurt | tar |
| bussen | bussar |
NL Reis van Ottawa naar Barrie voor € 95. De reis duurt gemiddeld 10u 6m. Boek met Busbud en vind 5 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 10:15 en 10:30.
SV Res från Ottawa till Barrie för 95 €. Resan tar i genomsnitt 10h 6m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 5 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 10:15 och 10:30.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duurt | tar |
| bussen | bussar |
NL Reis van Chambly naar Magog voor € 23. De reis duurt gemiddeld 2u 35m. Boek met Busbud en vind 11 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 09:10 en 18:25.
SV Res från Chambly till Magog för 23 €. Resan tar i genomsnitt 2h 35m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 11 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 09:10 och 18:25.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duurt | tar |
| bussen | bussar |
NL Reis van Victoriaville naar Trois-Rivières voor € 53. De reis duurt gemiddeld 11u 5m. Boek met Busbud en vind 3 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 08:55 en 20:55.
SV Res från Victoriaville till Trois-Rivières för 53 €. Resan tar i genomsnitt 11h 5m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 3 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 08:55 och 20:55.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duurt | tar |
| bussen | bussar |
NL Beheert alle aspecten van reisactiviteiten en biedt een bedrijfsoverzicht van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.
SV Hanterar alla aspekter av er reseverksamhet och ger en företagsvy över integrerade rese- och ekonomidata.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beheert | hanterar |
| aspecten | aspekter |
| biedt | ger |
| geïntegreerde | integrerade |
NL Standaardpakket: Onze nieuwe standaard bevat nu voor elke klant een variatie op de CSM-ervaring. En het zorgt ervoor dat we op koers blijven voor zakelijk succes, zowel als einddoel als gedurende de reis.
SV Standardpaket: Vår nya standard innehåller nu en variation av CSM-upplevelsen för varje kund. Och det kommer att säkerställa att vi håller oss på rätt spår för er verksamhets framgång under hela resan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| standaard | standard |
| bevat | innehåller |
| klant | kund |
| succes | framgång |
| reis | resan |
NL Dat is waarom we deze handleiding hebben gemaakt. Of je nu net begint met je SEO-reis of de basis al kent, deze pagina is jouw toegang tot SEO-meesterschap.
SV Det är därför vi skapade den här guiden. Oavsett om du precis har påbörjat din SEO-resa eller redan känner till grunderna, är den här sidan din väg till SEO-kunskap.
| holandês | sueco |
|---|---|
| handleiding | guiden |
| net | precis |
| basis | grunderna |
| pagina | sidan |
| al | redan |
NL CentralCommand™ powered by Unit4 is een krachtige en moderne backoffice-oplossing die alle aspecten van jouw bedrijf beheert en een weergave op bedrijfsniveau biedt van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.
SV CentralCommand™ som drivs av Unit4 är en kraftfull och modern administrationslösning. Den ger en företagsvy med integrerade rese- och ekonomidata för hela verksamheten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| krachtige | kraftfull |
| moderne | modern |
| bedrijf | verksamheten |
| biedt | ger |
| geïntegreerde | integrerade |
NL Hier nemen we je mee op reis door de grappigste, meest geretweette en meest inspirerende tweets die we door de jaren heen hebben gezien.
SV Här tar vi dig på en resa genom de roligaste, mest retweetade och mest inspirerande tweets som vi har sett genom åren.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| nemen | tar |
| reis | resa |
| tweets | tweets |
| gezien | sett |
| je | dig |
| jaren | åren |
NL Het is efficiënt, gedetailleerd en schetst een onthutsend beeld van de verwoestende reis.
SV Det är effektivt, detaljerat och målar en otrolig bild av resans förödelse.
| holandês | sueco |
|---|---|
| efficiënt | effektivt |
| gedetailleerd | detaljerat |
| beeld | bild |
NL Bij elke stap van de reis vind je beschrijvende, onderbouwde richtlijnen die je kunt volgen
SV Du kommer att följa en normativ och dokumenterad vägledning i varje steg på din resa
| holandês | sueco |
|---|---|
| stap | steg |
| reis | resa |
NL Reis naar Athenedoor Bob Ramseyvan
SV Resa till Atenav Bob Ramseyfrån
| holandês | sueco |
|---|---|
| reis | resa |
| naar | till |
| bob | bob |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Reis, TOURISME, KLIMAAT, MILIEU, ijsberg, Groenlandse Zee, Noordelijke IJszee; beer; landschap; bescherming van het milieu; buitenaanzicht, algemeen zicht".
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: RESA, TURISM, KLIMAT, MILJÖ, isberg, Grönlands hav, Arktiska havet; björn; landskap; miljöskydd; utsiktsvy, allmän vy "
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| reis | resa |
| klimaat | klimat |
| milieu | miljö |
| landschap | landskap |
| bescherming | skydd |
| algemeen | allmän |
| zicht | vy |
NL Ze voelde dat zijn handen haar vastgrepen en de reis naar het Oosten kon beginnen
SV Hon kände att hans händer grep henne och resan mot öst kunde börja
| holandês | sueco |
|---|---|
| handen | händer |
| reis | resan |
| kon | kunde |
| beginnen | börja |
NL Het is een wrede reis naar de kern van het verhaal zelf
SV Det är en grym resa till själva historien
| holandês | sueco |
|---|---|
| reis | resa |
| verhaal | historien |
NL Uw uitgebreide gids voor Geverifieerd Mark Certificaat (VMC) voor BIMI. Koop uw VMC en begin uw BIMI-reis vandaag nog.
SV Din omfattande guide till VMC (Verified Mark Certificate) för BIMI. Köp din VMC och starta din BIMI-resa idag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| uitgebreide | omfattande |
| gids | guide |
| begin | starta |
| vandaag | idag |
| bimi | bimi |
| koop | köp |
NL Op kantoor kunnen fleet managers zich eenvoudig aanmelden bij onze fleet management-oplossing WEBFLEET, een beveiligde online applicatie, en de reis van elk voertuig in de gaten houden met behulp van het voertuigvolgsysteem
SV På kontoret behöver vagnparksadministratörerna bara logga in på vår vagnparkshanteringslösning WEBFLEET, ett säkert onlineprogram, för att övervaka alla fordons resor med hjälp av ett fordonsspårningssystem
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanmelden | logga in |
| webfleet | webfleet |
| online | online |
| reis | resor |
| voertuig | fordons |
| behulp | hjälp |
NL Wanneer hij echter in het VK is, is zijn enige reis meestal het bezoeken van de pub en het vervolgens op de fiets op de Londense wegen hameren om te proberen de excessen van ambachtelijk bier tegen te gaan ...
SV När han är i Storbritannien, tenderar hans enda resa dock att gå till puben och sedan hamra runt på Londons vägar på sin cykel för att försöka motverka hantverks ölöverskott ...
| holandês | sueco |
|---|---|
| echter | dock |
| vk | storbritannien |
| reis | resa |
| fiets | cykel |
| wegen | vägar |
NL Hij heeft echter een writers block, dus hij maakt een reis naar het midden van nergens om uit te schakelen, samen met zijn vrouw, die toevallig en volledig fobisch is in het donker
SV Han har dock författarblock, så tar en resa till mitten av ingenstans för att stänga av, tillsammans med sin fru, som är tillfälligt och helt fobisk i mörkret
| holandês | sueco |
|---|---|
| reis | resa |
| midden | mitten |
| vrouw | fru |
NL Deze app heeft meer dan 43.000 restaurants over de hele wereld. Het is de perfecte reis-app om lokale restaurants te vinden en een reservering te boeken.
SV Den här appen har mer än 43 000 restauranger runt om i världen. Det är den perfekta reseappen för att hitta lokala restauranger och boka en bokning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| app | appen |
| restaurants | restauranger |
| wereld | världen |
| perfecte | perfekta |
| lokale | lokala |
NL Gaan ze omhoog of omlaag? Zoek uw reis en gebruik vervolgens de functie Kijken om een melding te krijgen zodra de prijzen dalen.
SV Kommer de att gå upp eller ner? Sök på din resa och använd sedan Watch-funktionen för att få ett meddelande så snart priserna sjunker.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zoek | sök |
| reis | resa |
| gebruik | använd |
| functie | funktionen |
| uw | din |
| melding | meddelande |
| prijzen | priserna |
NL Als u op reis bent, moet u TripAdvisor gebruiken om beoordelingen, fotos en kaarten over bestemmingen te vinden. Het heeft meer dan 500 miljoen beoordelingen en meningen.
SV Om du reser måste du använda TripAdvisor för att hitta recensioner, foton och kartor om destinationer. Den har över 500 miljoner recensioner och åsikter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| reis | reser |
| gebruiken | använda |
| beoordelingen | recensioner |
| fotos | foton |
| kaarten | kartor |
| miljoen | miljoner |
| meningen | åsikter |
NL Een snelle en moeiteloze reis naar de cloud. Live in slechts 20 werkdagen
SV En snabb och enkel resa till molnet. Kom igång på mindre än 20 arbetsdagar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| snelle | snabb |
| reis | resa |
| cloud | molnet |
| werkdagen | arbetsdagar |
NL We beginnen jouw reis naar de cloud door je huidige oplossingsomgeving en behoeften te evalueren, met behulp van de Cloud Migration Assessment
SV Vi börjar resan genom att utvärdera din nuvarande lösning samt dina behov med hjälp av en ”Cloud Migration Assessment”
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| beginnen | börjar |
| reis | resan |
| cloud | cloud |
| huidige | nuvarande |
| behoeften | behov |
| evalueren | utvärdera |
| behulp | hjälp |
| en | samt |
NL Met het cloudmigratie plan van Unit4 krijg je een duidelijk projectoverzicht en weet je altijd op welk punt van de reis je bevindt.
SV Med Unit4:s migreringsplan får ni en tydlig överblick över projektet och hela resan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duidelijk | tydlig |
| reis | resan |
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Barcelona
SV Res på ditt sätt genom att välja från vårt utbud av de senaste bilmodellerna på en av våra 4 stationer i Barcelona
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanbod | utbud |
| s | s |
| één | en |
| barcelona | barcelona |
| nieuwe | senaste |
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Parijs
SV Res på ditt sätt genom att välja från vårt utbud av de senaste bilmodellerna på en av våra 9 stationer i Paris
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanbod | utbud |
| s | s |
| één | en |
| parijs | paris |
| nieuwe | senaste |
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Londen
SV Res på ditt sätt genom att välja från vårt utbud av de senaste bilmodellerna på en av våra 17 stationer i London
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanbod | utbud |
| s | s |
| één | en |
| londen | london |
| nieuwe | senaste |
NL Bij normaal internetgebruik stromen uw gegevens van uw computer, mobiele apparaat of thuisnetwerk over uw ISP en tijdens deze reis kunnen allerlei mensen in uw gegevens snuffelen.
SV Vid vanlig internetanvändning flyter dina data från din dator, mobilenhet eller hemnätverk över din ISP och under denna resa kan alla typer av människor snoka på din data.
| holandês | sueco |
|---|---|
| normaal | vanlig |
| internetgebruik | internetanvändning |
| gegevens | data |
| computer | dator |
| of | eller |
| reis | resa |
| kunnen | kan |
| allerlei | alla |
| mensen | människor |
NL Betover je publiek met speciale geluiden en neem ze mee op een muzikale reis.
SV Trollbind dina åhörare med unika klanger och ta med dem på en musikalisk resa.
| holandês | sueco |
|---|---|
| neem | ta |
| reis | resa |
NL Datagedreven worden is een reis die je samen maakt
SV Att bli datadriven är en gemensam resa
| holandês | sueco |
|---|---|
| reis | resa |
NL Taj Mahal, blauwe lucht, reis naar India 1180778 Stockfoto
SV taj mahal, blå himmel, resa till Indien 1180778 Stock Photo
| holandês | sueco |
|---|---|
| lucht | himmel |
| reis | resa |
| naar | till |
| india | indien |
| blauwe | blå |
NL miniatuurreizigers met rugzakken die op zand, reis en avontuurconcept lopen 2096071 Stockfoto
SV miniatyrresenärer med ryggsäckar som går på sand, resor och äventyrskoncept 2096071 Stock Photo
| holandês | sueco |
|---|---|
| rugzakken | ryggsäckar |
| zand | sand |
| reis | resor |
| lopen | gå |
NL miniatuurreizigers met rugzakken die op zand, reis en avontuurconcept lopen Gratis Foto
SV miniatyrresenärer med ryggsäckar som går på sand, resor och äventyrskoncept Gratis foto
| holandês | sueco |
|---|---|
| rugzakken | ryggsäckar |
| zand | sand |
| reis | resor |
| lopen | gå |
| gratis | gratis |
| foto | foto |
NL ruimtereis diepe ruimteverkenning reis naar helixnevel 3609393 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV rymdresor djupt rymdutforskning resor till helix nebula 3609393 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| holandês | sueco |
|---|---|
| reis | resor |
| gratis | gratis |
| hd | hd |
| videoclips | videoklipp |
NL ruimtereis diepe ruimteverkenning reis naar helixnevel Gratis video
SV rymdresor djupt rymdutforskning resor till helix nebula Gratis video
| holandês | sueco |
|---|---|
| reis | resor |
| naar | till |
| gratis | gratis |
| video | video |
NL PowerDMARC: De reis van de gebruiker en DMARC-methodologie voor beheerde diensten
SV PowerDMARC: Användarens färd och DMARC Managed Services-metodik
| holandês | sueco |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| gebruiker | användarens |
| dmarc | dmarc |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vakantieconcept reis geïntegreerde reis onvergetelijke reis reis begon reis beginnen hele reis jouw reis lange reis reis zeker reis voert reis langs reis vind reis vanaf spannende reis volgende reis reis komt reis erop los prachtige reis haar reis enkele reis reis rond reis terug reis zodat reis van edmonton enige reis meestal reis van calgary reis van toronto perfecte reis reis van vancouver reis maakt reis bent reis online reis nog comfortabeler
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe