NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Plaatsen / cinque terre, Plaatsen / cinque terre / cornéglia, Plaatsen / Italië, boot, blauw, groen
"plaatsen kunnen bezoekers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Plaatsen / cinque terre, Plaatsen / cinque terre / cornéglia, Plaatsen / Italië, boot, blauw, groen
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Places / cinque terre, Places / cinque terre / cornéglia, Places / Italy, båt, blå, grön
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
boot | båt |
NL Posters zijn ideaal voor het promoten van je evenement bij sportscholen, sporthallen, en andere plaatsen waar potentiële bezoekers ze kunnen zien.
SV Affischer är idealiska för att marknadsföra ditt evenemang på gym, sportsalar och andra platser där potentiella deltagare kan se dem.
holandês | sueco |
---|---|
posters | affischer |
promoten | marknadsföra |
evenement | evenemang |
andere | andra |
plaatsen | platser |
potentiële | potentiella |
bezoekers | deltagare |
NL LiveChat is een live-chattoepassing die kan worden geïntegreerd in je website om meer leads vast te leggen en meer deals te sluiten. Door LiveChat op je website te plaatsen kunnen bezoekers van de
SV Elevio gör dina produkter enklare för kunderna att lära sig. Förbättrar kundbehållandet och minskar samtidigt belastningen på supporten. Elevio sammanför din befintliga supportstack så att du kan
NL LiveChat is een live-chattoepassing die kan worden geïntegreerd in je website om meer leads vast te leggen en meer deals te sluiten. Door LiveChat op je website te plaatsen kunnen bezoekers van de
SV Elevio gör dina produkter enklare för kunderna att lära sig. Förbättrar kundbehållandet och minskar samtidigt belastningen på supporten. Elevio sammanför din befintliga supportstack så att du kan
NL LiveChat is een live-chattoepassing die kan worden geïntegreerd in je website om meer leads vast te leggen en meer deals te sluiten. Door LiveChat op je website te plaatsen kunnen bezoekers van de
SV Elevio gör dina produkter enklare för kunderna att lära sig. Förbättrar kundbehållandet och minskar samtidigt belastningen på supporten. Elevio sammanför din befintliga supportstack så att du kan
NL LiveChat is een live-chattoepassing die kan worden geïntegreerd in je website om meer leads vast te leggen en meer deals te sluiten. Door LiveChat op je website te plaatsen kunnen bezoekers van de
SV Elevio gör dina produkter enklare för kunderna att lära sig. Förbättrar kundbehållandet och minskar samtidigt belastningen på supporten. Elevio sammanför din befintliga supportstack så att du kan
NL Posters zijn ideaal voor het promoten van je evenement bij sportscholen, sporthallen, en andere plaatsen waar potentiële bezoekers ze kunnen zien.
SV Affischer är idealiska för att marknadsföra ditt evenemang på gym, sportsalar och andra platser där potentiella deltagare kan se dem.
NL Freshchat helpt ons proactief in contact te komen met online bezoekers en klanten – we bereiken meer dan 3,1 miljoen bezoekers met een antwoordpercentage van 28%.
SV Freshchat hjälper oss att proaktivt engagera besökare och kunder online och nå ut till 3,1 miljoner besökare med en svarsgrad på 28 %.
holandês | sueco |
---|---|
helpt | hjälper |
proactief | proaktivt |
online | online |
miljoen | miljoner |
NL De tweede optie is “data verzamelen over specifieke handelingen van bezoekers om gepersonaliseerde advertenties te laten zien.” Zo kun je bezoekers targeten op basis van wat ze doen op je website.
SV Det andra alternativet är att ?samla in data om specifika åtgärder som människor utförde på din webbplats för att visa personliga annonser.? Det gör att du kan rikta besökare utifrån vad de gör på din webbplats.
holandês | sueco |
---|---|
data | data |
verzamelen | samla |
specifieke | specifika |
bezoekers | besökare |
gepersonaliseerde | personliga |
website | webbplats |
optie | alternativet |
NL Over het algemeen tonen rapporten topzoekwoorden, algemene zoekwoorden, nieuwe bezoekers, algemene bezoekers en statistieken voor websiteconversie
SV Generellt sett visar de bästa sökorden, övergripande nyckelord, nya besökare, totala besökare och webbplatser för omvandling
holandês | sueco |
---|---|
tonen | visar |
nieuwe | nya |
bezoekers | besökare |
NL Ga 24/7 in gesprek met bezoekers van je website met Chatbot en Live Chat van Pipedrive. Maak van bezoekers gekwalificeerde leads. Meer informatie over Pipedrive
SV Smartsupp är en gratis livechatt med videoinspelningar gjorda för din webbplats. Lär dig mer om Smartsupp
holandês | sueco |
---|---|
website | webbplats |
NL Maak van de bezoekers van je website gekwalificeerde leads met Chatbot en Live Chat van Pipedrive. Je chatbot gaat 24/7 in gesprek met bezoekers. Jij bepaalt hoe hij eruitziet, welke vragen hij stelt
SV Smartsupp livechatt gör att du kan starta ett personligt samtal med dina webbplatsbesökare och omvandla dem till nöjda kunder. Det här är en av de populäraste livechattarna, med 284 000 användare
holandês | sueco |
---|---|
bezoekers | kunder |
NL Waarom converteren mijn bezoekers niet? Maar liefst 99% van je bezoekers zal nooit klanten worden, en Lucky Orange weet waarom. De installatie is snel en duurt slechts een paar seconden, geen
SV Lär dig om varför dina besökare inte konverteras och hur du kan öka försäljningen och registrera leads med Lucky Orange. Installationen tar några sekunder och kräver ingen erfarenhet av kodning. Med
holandês | sueco |
---|---|
installatie | installationen |
duurt | tar |
seconden | sekunder |
NL Ga 24/7 in gesprek met bezoekers van je website met Chatbot en Live Chat van Pipedrive. Maak van bezoekers gekwalificeerde leads. Meer informatie over Pipedrive
SV Svara snabbt på dina kunders behov med Front för livechatt. Få svar på eller lös problem med Fronts kundkommunikationsplattform. Lär dig mer om Front
NL Maak van de bezoekers van je website gekwalificeerde leads met Chatbot en Live Chat van Pipedrive. Je chatbot gaat 24/7 in gesprek met bezoekers. Jij bepaalt hoe hij eruitziet, welke vragen hij stelt
SV Svara omedelbart på alla dina kunders behov med Front för livechatt. Det finns inget snabbare eller bekvämare sätt att få svar, lösa problem eller ge feedback än med Fronts kundkommunikationsplattform
NL Ga 24/7 in gesprek met bezoekers van je website met Chatbot en Live Chat van Pipedrive. Maak van bezoekers gekwalificeerde leads. Meer informatie over Pipedrive
SV Svara snabbt på dina kunders behov med Front för livechatt. Få svar på eller lös problem med Fronts kundkommunikationsplattform. Lär dig mer om Front
NL Maak van de bezoekers van je website gekwalificeerde leads met Chatbot en Live Chat van Pipedrive. Je chatbot gaat 24/7 in gesprek met bezoekers. Jij bepaalt hoe hij eruitziet, welke vragen hij stelt
SV Svara omedelbart på alla dina kunders behov med Front för livechatt. Det finns inget snabbare eller bekvämare sätt att få svar, lösa problem eller ge feedback än med Fronts kundkommunikationsplattform
NL Ga 24/7 in gesprek met bezoekers van je website met Chatbot en Live Chat van Pipedrive. Maak van bezoekers gekwalificeerde leads. Meer informatie over Pipedrive
SV Svara snabbt på dina kunders behov med Front för livechatt. Få svar på eller lös problem med Fronts kundkommunikationsplattform. Lär dig mer om Front
NL Maak van de bezoekers van je website gekwalificeerde leads met Chatbot en Live Chat van Pipedrive. Je chatbot gaat 24/7 in gesprek met bezoekers. Jij bepaalt hoe hij eruitziet, welke vragen hij stelt
SV Svara omedelbart på alla dina kunders behov med Front för livechatt. Det finns inget snabbare eller bekvämare sätt att få svar, lösa problem eller ge feedback än med Fronts kundkommunikationsplattform
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies bieden informatie over statistieken, het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.
SV Analytiska cookies används för att förstå hur besökare interagerar med webbplatsen. Dessa cookies hjälper till att ge information om mätvärden om antalet besökare, avvisningsfrekvens, trafikkälla etc.
NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers relevante advertenties en marketingcampagnes te bieden. Deze cookies volgen bezoekers op verschillende websites en verzamelen informatie om gepersonaliseerde advertenties te bieden.
SV Annonscookies används för att förse besökarna med relevanta annonser och marknadsföringskampanjer. Dessa kakor spårar besökare på webbplatser och samlar information för att tillhandahålla anpassade annonser.
NL De tweede optie is “data verzamelen over specifieke handelingen van bezoekers om gepersonaliseerde advertenties te laten zien.” Zo kun je bezoekers targeten op basis van wat ze doen op je website.
SV Det andra alternativet är att ?samla in data om specifika åtgärder som människor utförde på din webbplats för att visa personliga annonser.? Det gör att du kan rikta besökare utifrån vad de gör på din webbplats.
NL Bedrijven die meer dan 16 posts per maand plaatsen, kregen 3,5 keer zoveel bezoekers als bedrijven die er nul tot vier plaatsten
SV Företag som publicerar mer än 16 inlägg per månad får 3,5 gånger mer trafik än företag som publicerar 0–4 inlägg
holandês | sueco |
---|---|
bedrijven | företag |
posts | inlägg |
NL Houd in de gaten wie er aanwezig is, door een registratietafel te plaatsen voor bezoekers en atleten.
SV Håll flikar på vem som är på evenemanget genom att skapa en registreringstabell för deltagare och idrottare.
holandês | sueco |
---|---|
houd | håll |
bezoekers | deltagare |
atleten | idrottare |
NL Houd in de gaten wie er aanwezig is, door een registratietafel te plaatsen voor bezoekers en atleten.
SV Håll flikar på vem som är på evenemanget genom att skapa en registreringstabell för deltagare och idrottare.
NL Visme maakt het gemakkelijk om je video's en andere inhoud online te delen. Genereer een deelbare link om op sociale media te plaatsen of pak een insluitcode om op je landingspagina's of blog te plaatsen.
SV Visme gör det enkelt att dela dina videor och annat innehåll online. Skapa en delbar länk för att publicera på sociala medier eller ta en inbäddningskod för att placera på dina målsidor eller blogg.
holandês | sueco |
---|---|
video | videor |
andere | annat |
inhoud | innehåll |
online | online |
link | länk |
sociale | sociala |
media | medier |
blog | blogg |
NL Door hem aan de muur te plaatsen, zou een naadloze installatie mogelijk zijn, terwijl de Show 10 altijd plank- of werkbladruimte nodig heeft om hem te plaatsen.
SV Att sätta den på väggen skulle möjligen möjliggöra en sömlös installation, medan Show 10 alltid kommer att behöva hylla eller bänkyta för att rymma den.
holandês | sueco |
---|---|
zou | skulle |
naadloze | sömlös |
installatie | installation |
altijd | alltid |
nodig | behöva |
mogelijk | möjligen |
plank | hylla |
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
SV Hur kan du få mer? Ett av de viktigaste stegen för att öka din podcasts räckvidd är att distribuera den till ytterligare platser som människor lyssnar från eller platser där människor letar efter podcaster att lyssna på.
holandês | sueco |
---|---|
belangrijkste | viktigaste |
bereik | räckvidd |
mensen | människor |
NL Visme maakt het gemakkelijk om je video's en andere inhoud online te delen. Genereer een deelbare link om op sociale media te plaatsen of pak een insluitcode om op je landingspagina's of blog te plaatsen.
SV Visme gör det enkelt att dela dina videor och annat innehåll online. Skapa en delbar länk för att publicera på sociala medier eller ta en inbäddningskod för att placera på dina målsidor eller blogg.
holandês | sueco |
---|---|
video | videor |
andere | annat |
inhoud | innehåll |
online | online |
link | länk |
sociale | sociala |
media | medier |
blog | blogg |
NL Het is belangrijk om te onthouden dat NORAD en Google de Kerstman meestal op verschillende plaatsen plaatsen, en dat komt omdat ze verschillende methoden gebruiken om de Kerstman te volgen
SV Det är viktigt att komma ihåg att NORAD och Google vanligtvis placerar jultomten på olika platser, och det beror på att de använder olika metoder för att spåra tomten
holandês | sueco |
---|---|
belangrijk | viktigt |
meestal | vanligtvis |
plaatsen | platser |
methoden | metoder |
gebruiken | använder |
volgen | spåra |
NL We plaatsen deze serie voor Spider-Man: Far From Home, omdat we weten dat het zich zes maanden na de Snap afspeelt, wat ons rond de lente van 2024 zou plaatsen in de MCU
SV Vi placerar den här serien före Spider-Man: Far From Home, eftersom vi vet att den utspelar sig sex månader efter Snap, vilket skulle placera oss runt våren 2024 i MCU
holandês | sueco |
---|---|
serie | serien |
home | home |
weten | vet |
maanden | månader |
rond | runt |
snap | snap |
mcu | mcu |
NL U kunt JPEG-bestanden plaatsen, maar het is beter om PSD-, TIFF- of PSB-bestanden te plaatsen, omdat u dan lagen kunt toevoegen, pixels kunt wijzigen en het bestand weer kunt opslaan zonder gegevensverlies
SV Även om du kan montera JPEG-filer är det bättre att montera PSD-, TIFF- eller PSB-filer eftersom du kan lägga till lager, ändra pixlar och spara filen igen utan att någon bildinformation går förlorad
NL Hoewel bezoekers van alle leeftijden door onze website kunnen navigeren of onze app kunnen gebruiken, verzamelen of vragen we niet bewust om persoonsgegevens van kinderen onder de zestien zonder toestemming van de ouders
SV Även om besökare i alla åldrar besöker vår webbplats eller använder vår app samlar eller begär vi inte medvetet in personuppgifter från personer som är under 16 år utan förälders samtycke
holandês | sueco |
---|---|
bezoekers | besökare |
website | webbplats |
verzamelen | samlar |
persoonsgegevens | personuppgifter |
toestemming | samtycke |
leeftijden | åldrar |
NL 3CX is een communicatiesysteem met een geïntegreerde livechatfunctie. De bezoekers van je website en Facebook-pagina kunnen in realtime een chat starten of bellen. Je medewerkers kunnen ze onmiddellij
SV HubSpots kostnadsfria livechattprogram hjälper dig att besvara kund- och prospektfrågor i realtid, på det sätt de vill kommunicera. Med tillgång till botar, färdiga svar, till och med möjligheten att
holandês | sueco |
---|---|
realtime | realtid |
NL 3CX is een communicatiesysteem met een geïntegreerde livechatfunctie. De bezoekers van je website en Facebook-pagina kunnen in realtime een chat starten of bellen. Je medewerkers kunnen ze onmiddellij
SV Tidio kombinerar livechatt och chattbotar i ett enda verktyg så att du kan göra dina kunder nöjda och förbättra din försäljning. Programvaran gör det möjligt för dig att engagera dina besökare i
NL 3CX is een communicatiesysteem met een geïntegreerde livechatfunctie. De bezoekers van je website en Facebook-pagina kunnen in realtime een chat starten of bellen. Je medewerkers kunnen ze onmiddellij
SV Tidio kombinerar livechatt och chattbotar i ett enda verktyg så att du kan göra dina kunder nöjda och förbättra din försäljning. Programvaran gör det möjligt för dig att engagera dina besökare i
NL 3CX is een communicatiesysteem met een geïntegreerde livechatfunctie. De bezoekers van je website en Facebook-pagina kunnen in realtime een chat starten of bellen. Je medewerkers kunnen ze onmiddellij
SV Tidio kombinerar livechatt och chattbotar i ett enda verktyg så att du kan göra dina kunder nöjda och förbättra din försäljning. Programvaran gör det möjligt för dig att engagera dina besökare i
NL Prieto streeft ernaar om zijn batterijen eerst in kleine items te plaatsen, zoals wearables. Maar er staat dat de batterijen kunnen worden opgeschaald, zodat we ze in de toekomst in telefoons en misschien zelfs in autos kunnen zien.
SV Prieto syftar till att placera sina batterier i små saker först, som bärbara. Men det står att batterierna kan uppskalas så att vi kan se dem i telefoner och kanske till och med bilar i framtiden.
holandês | sueco |
---|---|
batterijen | batterier |
eerst | först |
plaatsen | placera |
staat | står |
toekomst | framtiden |
telefoons | telefoner |
autos | bilar |
kleine | små |
NL Ze moeten een bestelling kunnen plaatsen en snel en veilig kunnen betalen, in de wetenschap dat hun gegevens veilig zijn en dat er heerlijk eten onderweg is.”
SV De ska snabbt kunna göra en beställning och betala, i trygg förvissning om att deras uppgifter är säkra och att god mat är på väg.?
holandês | sueco |
---|---|
snel | snabbt |
veilig | säkra |
betalen | betala |
gegevens | uppgifter |
eten | mat |
NL Deze functies kunnen uw internetprotocoladres verzamelen, welke pagina u op de websites bezoekt, en kunnen een cookie plaatsen om de functie goed te laten werken
SV Dessa funktioner kan samla in din internetprotokolladress, vilken sida du besöker på webbplatserna och kan ställa in en cookie för att funktionen ska fungera korrekt
holandês | sueco |
---|---|
verzamelen | samla |
pagina | sida |
cookie | cookie |
goed | korrekt |
NL Van tijd tot tijd kunnen we getuigenissen op de websites plaatsen die persoonlijke informatie kunnen bevatten
SV Då och då kan vi lägga upp vittnesmål på webbplatserna som kan innehålla personlig information
holandês | sueco |
---|---|
bevatten | innehålla |
getuigenissen | vittnesmål |
NL Deze functies kunnen uw internetprotocol-adres verzamelen, welke pagina u op de websites bezoekt, en kunnen een cookie plaatsen om de functie correct te laten werken
SV Dessa funktioner kan samla in din IP-adress, vilken sida du besöker på webbplatserna och kan ställa in en cookie för att funktionen ska fungera korrekt
holandês | sueco |
---|---|
verzamelen | samla |
pagina | sida |
cookie | cookie |
correct | korrekt |
NL Stel je voor als je je interviewers zou kunnen plaatsen om 100% van de kandidaten in je inhuurpijplijn te screenen. Je kunt het niet! Ze zijn menselijk en hebben slaap nodig en nee- ze kunnen geen tientallen interviews tegelijkertijd hebben.
SV Tänk dig om du kan lägga dina intervjuare att skärpa 100% av kandidaterna i din anställningsrörledning. Du kan inte! De är mänskliga och behöver sömn och nej - de kan inte ha dussintals intervjuer på en gång.
holandês | sueco |
---|---|
kandidaten | kandidaterna |
menselijk | mänskliga |
slaap | sömn |
tientallen | dussintals |
interviews | intervjuer |
NL Ze moeten een bestelling kunnen plaatsen en snel en veilig kunnen betalen, in de wetenschap dat hun gegevens veilig zijn en dat er heerlijk eten onderweg is.”
SV De ska snabbt kunna göra en beställning och betala, i trygg förvissning om att deras uppgifter är säkra och att god mat är på väg.?
NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen
SV Tableau Community är en plats där användarna kan få kontakt med andra Tableau-användare, ställa frågor, lära sig använda Tableau, dela en förfrågan om en funktion eller få feedback
holandês | sueco |
---|---|
community | community |
plek | plats |
contact | kontakt |
feedback | feedback |
tableau | tableau |
NL Analytische/prestatiecookies: Met behulp van deze cookies kunnen wij bezoekers van onze website identificeren en bijhouden
SV Analytiska cookies/prestandacookies: Med hjälp av dessa cookies kan vi identifiera och hålla reda på besökare på vår webbplats
holandês | sueco |
---|---|
behulp | hjälp |
cookies | cookies |
bezoekers | besökare |
website | webbplats |
identificeren | identifiera |
bijhouden | hålla |
NL Krijg informatie over wie uw bezoekers zijn, welk navigatiepad ze doorlopen, gedrag op uw site en meer om gesprekken te voeren waar mensen zich in kunnen vinden.
SV Se information om dina besökare, såsom vilka de är, deras navigeringsväg, beteende på din webbplats och mer för att ha bättre konversationer.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
bezoekers | besökare |
gedrag | beteende |
site | webbplats |
gesprekken | konversationer |
NL Laat de belangrijkste bezoekers van uw site niet wachten. De Postvak Prioriteit weergave toont een geordende lijst met gesprekken zodat uw teamleden kunnen reageren op berichten die onmiddellijke aandacht vereisen.
SV Låt inte dina allra viktigaste besökare vänta. I vyn som visar den prioriterade inkorgen presenteras en sorterad lista över konversationer så att dina teammedlemmar kan identifiera de meddelanden som behöver hanteras omedelbart.
holandês | sueco |
---|---|
laat | låt |
belangrijkste | viktigaste |
bezoekers | besökare |
wachten | vänta |
lijst | lista |
gesprekken | konversationer |
teamleden | teammedlemmar |
berichten | meddelanden |
onmiddellijke | omedelbart |
NL Of u nu een klein of een groot team hebt: uw teamleden kunnen met de Freshdesk Messaging-app voor Android en iOS communiceren met bezoekers of gebruikers terwijl ze niet aan hun bureau zitten of onderweg zijn
SV Freshdesk Messaging-appen för Android och iOS låter team i alla storlekar prata med besökare och användare även när de inte är vid skrivbordet
holandês | sueco |
---|---|
team | team |
freshdesk | freshdesk |
android | android |
ios | ios |
bezoekers | besökare |
gebruikers | användare |
bureau | skrivbordet |
NL Het evenement zelf had geweldig kunnen zijn, maar je hebt gewoon de verkeerde mensen het bij laten wonen. Gebruik je ticketplatform om je te helpen de gegevens van je eerdere bezoekers te doorgronden.
SV Evenemanget själv kunde ha varit bra, men du hade helt enkelt den felaktiga publiken närvara på den. Använd din biljettförsäljnings plattform för att hjälpa dig att gräva ner i data från dina tidigare evenemangsdeltagare.
holandês | sueco |
---|---|
evenement | evenemanget |
gebruik | använd |
gegevens | data |
eerdere | tidigare |
Mostrando 50 de 50 traduções