NL Krijg inzicht in de best presterende en slechtst presterende handelspartners om corrigerende maatregelen te nemen bij lastige partners en u te richten op goed presterende handelspartners met meer kansen.
Traduzir "optimaal presterende" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optimaal presterende" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de optimaal presterende
holandês
sueco
SV Få syn på de bästa och nedre handelspartnerna för att vidta korrigerande åtgärder med besvärliga partners och rikta dig till högpresterande med fler möjligheter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| partners | partners |
| kansen | möjligheter |
| nemen | vidta |
| maatregelen | åtgärder |
NL Leer van de best presterende content in jouw markt
SV Lär dig av branschens bäst presterande innehåll
| holandês | sueco |
|---|---|
| best | bäst |
| content | innehåll |
NL Ontdek en analyseer top presterende content in jouw niche.
SV Upptäck och analysera högpresterande innehåll i din nisch.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontdek | upptäck |
| en | och |
| analyseer | analysera |
| content | innehåll |
| in | i |
| jouw | din |
| niche | nisch |
NL Analyseer de best presterende content van je concurrenten
SV Analysera dina konkurrenters bästa innehåll
| holandês | sueco |
|---|---|
| analyseer | analysera |
| best | bästa |
| content | innehåll |
| concurrenten | konkurrenters |
| je | dina |
NL Barack Obama had veel populaire tweets tijdens zijn tijd als president, maar zijn afscheidswoorden bleken een van de best presterende tweets op onze lijst te zijn.
SV Barack Obama hade många populära tweets under sin tid som president, men hans avskedsord visade sig vara en av de bästa tweets på vår lista.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tweets | tweets |
| president | president |
| best | bästa |
| lijst | lista |
NL We gebruiken voor alle transacties de best presterende verwerkingsroutes, zodat je profiteert van hogere conversiepercentages en lagere kosten.
SV Alla transaktioner utförs med de metoder som presterar bäst, vilket leder till högre konverteringsgrader och lägre kostnader.
| holandês | sueco |
|---|---|
| transacties | transaktioner |
| best | bäst |
| hogere | högre |
| lagere | lägre |
| kosten | kostnader |
NL Om gelijke tred te houden met de snelle groei, was Dunzo op zoek naar een goed presterende tool om de klus te klaren.
SV Dunzo var därför på jakt efter ett högpresterande verktyg som kunde hålla takt med deras snabba tillväxt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| houden | hålla |
| snelle | snabba |
| groei | tillväxt |
| tool | verktyg |
NL "Het is niet zo dat minder goed presterende organisaties allemaal geen dataprogramma hebben, maar misschien hebben ze er twee of drie, terwijl ze er in werkelijkheid zeven nodig hebben
SV ”Det är inte så att sämre presterande organisationer saknar dataprogram, men de har två eller tre stycken, när de i själva verket behöver sju
| holandês | sueco |
|---|---|
| organisaties | organisationer |
NL Cameraprestaties zijn ook een grote onderscheidende factor, met vlaggenschiptelefoons met beter presterende cameras en mid-range apparaten die vaak secundaire of tertiaire sensoren hebben die niet van goede kwaliteit zijn of niet echt nodig zijn.
SV Kameraprestanda är också en stor skillnad, med flaggskeppstelefoner med kameror med bättre prestanda och mellanklassapparater som ofta har sekundära eller tertiära sensorer som inte är av god kvalitet eller inte riktigt behövs.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sensoren | sensorer |
| echt | riktigt |
| cameras | kameror |
NL meerdere goed presterende teams van ingenieurs om onze AR-technologie te verbinden met AR-headsets."
SV flera högpresterande team av ingenjörer för att ansluta vår AR-teknik till AR-headset."
| holandês | sueco |
|---|---|
| teams | team |
| ingenieurs | ingenjörer |
| onze | vår |
NL Hoe dan ook, tijd is kostbaar en alles behalve een goed presterende applicatie voor externe toegang zal het niet halen
SV Hur som helst, tiden är värdefull och allt annat än en högpresterande applikation för fjärråtkomst räcker inte till
| holandês | sueco |
|---|---|
| applicatie | applikation |
| externe | fjärr |
| toegang | åtkomst |
NL De Pixel 6 Pro is de best presterende smartphone van Google tot nu toe. Het heeft een eersteklas camerasysteem gecombineerd met fantastische software, en is enorm snel dankzij de nieuwe Tensor-chip in de kern.
SV Pixel 6 Pro är Googles mest högpresterande smartphone hittills. Den har ett kamerasystem av högsta klass tillsammans med fantastisk programvara och är mycket snabb tack vare det nya Tensor-chippet i dess kärna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| pixel | pixel |
| smartphone | smartphone |
| fantastische | fantastisk |
| software | programvara |
| enorm | mycket |
| snel | snabb |
| nieuwe | nya |
| kern | kärna |
NL Hieronder hebben we de best presterende uit onze uitgebreide telefoonrecensies gerangschikt en beoordeeld in één definitieve lijst
SV Nedan har vi rankat och betygsatt de bästa resultaten från våra omfattande telefonrecensioner i en definitiv lista
| holandês | sueco |
|---|---|
| hieronder | nedan |
| best | bästa |
| uitgebreide | omfattande |
| één | en |
| lijst | lista |
NL Eenvoudige en goed presterende oplossing voor het uitvoeren van Windows-toepassingen op een Mac met Intel of een Apple M1-chip. Geoptimaliseerd voor zakelijke en leeromgevingen.
SV Enkel och högpresterande lösning som är optimerad för affärs- och inlärningsmiljöer för att köra Windows-applikationer på en Mac med Intel eller Apple M1-chip.
| holandês | sueco |
|---|---|
| oplossing | lösning |
| uitvoeren | köra |
| mac | mac |
| intel | intel |
| geoptimaliseerd | optimerad |
NL Identificeer slecht presterende handelspartners en beloon toppresteerders met nieuwe zakelijke kansen.
SV Identifiera dåligt fungerande handelspartner och belöna toppresterande med nya affärsmöjligheter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| identificeer | identifiera |
| nieuwe | nya |
NL Naast de PHP-versie die door WooCommerce aanbevolen wordt, bieden wij ook de mogelijkheid om met één klik over te schakelen op de nog beter presterende PHP-versies 7.2-7.4.
SV Om den Av WooCommerce rekommenderade PHP-version, vi erbjuder dig inte bara den snabba PHP 7 men också möjligheten att byta med ett klick på den ännu mer performant PHP-versioner 7.2-7.4.
| holandês | sueco |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| aanbevolen | rekommenderade |
| bieden | erbjuder |
| wij | vi |
| klik | klick |
| schakelen | byta |
| php | php |
NL De eenvoudigste manier om een snel presterende website te maken, is door minder werk te verzetten
SV Det enklaste sättet att skapa en snabb webbplats är att minska mängden arbete som behöver utföras
| holandês | sueco |
|---|---|
| eenvoudigste | enklaste |
| manier | sättet |
| snel | snabb |
| website | webbplats |
| minder | minska |
NL Het goede nieuws is dat je in de Pixel 4a 5G dezelfde ervaring krijgt als in de Pixel 5 - en dat is een prima presterende camera.
SV Den goda nyheten är att du får samma upplevelse i Pixel 4a 5G som i Pixel 5 - och det är en bra kamera.
| holandês | sueco |
|---|---|
| pixel | pixel |
| ervaring | upplevelse |
| camera | kamera |
NL Op deze pagina vindt u de best presterende in elke categorie, gemeten op basis van de gewogen som van de scores. Sommige categorieën zijn niet vertegenwoordigd, omdat Euro NCAP in die klasse in dat jaar te weinig auto's heeft getest.
SV På denna sida hittar du fordonen som presterat bäst inom varje kategori, baserat på den viktade poängsumman. Det är möjligt att vissa kategorier inte finns med i listan eftersom Euro NCAP har testat för få bilar i den klassen under det året.
| holandês | sueco |
|---|---|
| pagina | sida |
| vindt | hittar |
| best | bäst |
| categorie | kategori |
| sommige | vissa |
| categorieën | kategorier |
| euro | euro |
| getest | testat |
| jaar | året |
NL Om gelijke tred te houden met de snelle groei, was Dunzo op zoek naar een goed presterende tool om de klus te klaren.
SV Dunzo var därför på jakt efter ett högpresterande verktyg som kunde hålla takt med deras snabba tillväxt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| houden | hålla |
| snelle | snabba |
| groei | tillväxt |
| tool | verktyg |
NL De Pixel 6 Pro is de best presterende smartphone van Google tot nu toe. Het heeft een eersteklas camerasysteem gecombineerd met fantastische software, en is enorm snel dankzij de nieuwe Tensor-chip in de kern.
SV Pixel 6 Pro är Googles mest högpresterande smartphone hittills. Den har ett kamerasystem av högsta klass tillsammans med fantastisk programvara och är mycket snabb tack vare det nya Tensor-chippet i dess kärna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| pixel | pixel |
| smartphone | smartphone |
| fantastische | fantastisk |
| software | programvara |
| enorm | mycket |
| snel | snabb |
| nieuwe | nya |
| kern | kärna |
NL Het meest ingenieuze deel van het ontwerp van de Surface Book is dat de basis van het apparaat fungeert als een afzonderlijk GPU-dockingstation, waardoor er meer ruimte is voor koeling, wat resulteert in een beter presterende machine.
SV Den mest geniala delen av Surface Books design är att basen på enheten fungerar som en diskret GPU-dockningsstation, vilket ger mer utrymme för kylning vilket resulterar i en maskin med högre prestanda.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontwerp | design |
| apparaat | enheten |
| ruimte | utrymme |
| machine | maskin |
NL Hieronder hebben we de best presterende uit onze uitgebreide telefoonrecensies gerangschikt en beoordeeld in één definitieve lijst
SV Nedan har vi rankat och betygsatt de bästa resultaten från våra omfattande telefonrecensioner i en definitiv lista
| holandês | sueco |
|---|---|
| hieronder | nedan |
| best | bästa |
| uitgebreide | omfattande |
| één | en |
| lijst | lista |
NL De Bose Headphones 700 is misschien de keuze van Pocket-lint voor de best presterende ANC-hoofdtelefoons, maar we weten ook dat ze niet voor iedereen het juiste paar zullen zijn
SV Bose Headphones 700 kan vara Pocket-lints val för de topppresterande ANC-hörlurarna, men vi vet också att de inte kommer att vara rätt par för alla
| holandês | sueco |
|---|---|
| bose | bose |
| keuze | val |
| juiste | rätt |
NL Met £ 190 is de Beats Pill + geen slechte draagbare luidspreker, maar hij is te duur en kan niet op tegen beter presterende concurrenten die minder
SV Bärbara Bluetooth-högtalare finns i överflöd just nu. Oavsett om de tillverkats av företag du har hört talas om, eller sådana som du inte har, variera...
| holandês | sueco |
|---|---|
| draagbare | bärbara |
| luidspreker | högtalare |
NL Hoe dan ook, tijd is kostbaar en alles behalve een goed presterende applicatie voor externe toegang zal het niet halen
SV Hur som helst, tiden är värdefull och allt annat än en högpresterande applikation för fjärråtkomst räcker inte till
| holandês | sueco |
|---|---|
| applicatie | applikation |
| externe | fjärr |
| toegang | åtkomst |
NL Het is een geweldige prijs-kwaliteitverhouding voor zo'n goed presterende luidspreker.
SV Det är mycket för pengarna för en så högpresterande högtalare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| luidspreker | högtalare |
NL We vermoeden dat de onvermijdelijke, beter presterende (maar nog te bevestigen) SQ5 vier chromen uitlaatpijpen in deze achterste carrosserie zal ploffen en er des te beter uit zal zien.
SV Vi misstänker att den oundvikliga högpresterande (men ännu inte bekräftade) SQ5 kommer att plocka fyra kromrör i den här bakre karossen och se desto bättre ut för den.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beter | bättre |
| vier | fyra |
| er | här |
NL Hieronder hebben we de best presterende smartphones uit onze uitgebreide telefoonreviews gerangschikt en beoordeeld in één definitieve lijst
SV Nedan har vi rangordnat och betygsatt de bästa från våra omfattande telefonrecensioner i en slutgiltig lista
| holandês | sueco |
|---|---|
| hieronder | nedan |
| best | bästa |
| uitgebreide | omfattande |
| één | en |
| lijst | lista |
NL Eenvoudige en goed presterende oplossing voor het uitvoeren van Windows-toepassingen op een Mac met Intel of een Apple M1-chip. Geoptimaliseerd voor zakelijke en leeromgevingen.
SV Enkel och högpresterande lösning som är optimerad för affärs- och inlärningsmiljöer för att köra Windows-applikationer på en Mac med Intel eller Apple M1-chip.
| holandês | sueco |
|---|---|
| oplossing | lösning |
| uitvoeren | köra |
| mac | mac |
| intel | intel |
| geoptimaliseerd | optimerad |
NL Houd workflows efficiënt met automatiseringen. Zo kun je het team op de hoogte brengen van best presterende zoekwoorden, deadlines voor campagnes, en definitieve goedkeuringen.
SV Effektivisera dina arbetsflöden med automatiseringar. Då kan du meddela teamet om högpresterande nyckelord, kampanjdeadliner och slutgodkännanden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| workflows | arbetsflöden |
| automatiseringen | automatiseringar |
| team | teamet |
NL Barack Obama had veel populaire tweets tijdens zijn tijd als president, maar zijn afscheidswoorden bleken een van de best presterende tweets op onze lijst te zijn.
SV Barack Obama hade många populära tweets under sin tid som president, men hans avskedsord visade sig vara en av de bäst presterande tweetarna på vår lista.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tweets | tweets |
| president | president |
| best | bäst |
| lijst | lista |
NL We gebruiken voor alle transacties de best presterende verwerkingsroutes, zodat je profiteert van hogere conversiepercentages en lagere kosten.
SV Alla transaktioner utförs med de metoder som presterar bäst, vilket leder till högre konverteringsgrader och lägre kostnader.
| holandês | sueco |
|---|---|
| transacties | transaktioner |
| best | bäst |
| hogere | högre |
| lagere | lägre |
| kosten | kostnader |
NL Het is waar voor je geld voor zo'n goed presterende luidspreker.
SV Det är mycket värde för pengarna för en sådan högpresterande högtalare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geld | pengarna |
| luidspreker | högtalare |
NL De Sony WH-1000XM5 is misschien Pocket-lint's keuze voor de best presterende ANC-hoofdtelefoons, maar we weten ook dat dit niet voor iedereen het juiste paar is
SV Sony WH-1000XM5 må vara Pocket-lints val av de bästa ANC-hörlurarna, men vi vet också att de inte är rätt par för alla
| holandês | sueco |
|---|---|
| sony | sony |
| keuze | val |
| best | bästa |
| we | vi |
| weten | vet |
| juiste | rätt |
NL meerdere goed presterende teams van ingenieurs om onze AR-technologie te verbinden met AR-headsets."
SV flera högpresterande team av ingenjörer för att ansluta vår AR-teknik till AR-headset."
| holandês | sueco |
|---|---|
| teams | team |
| ingenieurs | ingenjörer |
| onze | vår |
NL Het is zelfs zo superieur dat de Mavic Air 2 de best presterende consumentendrone van DJI is als het gaat om vliegtijd
SV Det är så överlägset faktiskt att Mavic Air 2 är DJI: s bästa konsumentdrona när det gäller flygtid
| holandês | sueco |
|---|---|
| best | bästa |
| dji | dji |
| mavic | mavic |
NL Maximaliseer uw lead conversie van zoekmachine verkeer met inzichten in de best presterende zoekwoorden voor uw niche
SV Maximera din leadkonvertering från sökmotortrafik med insikter om de bäst presterande sökorden för din nisch
NL De steeds complexere IT-toeleveringsketen heeft toegang verschaft tot een breed scala van goedkope maar goed presterende computers en mobiele apparaten
SV Den alltmer komplexa IT-sidan leverantörskedjan har gett tillgång till ett brett utbud av billiga men ändå högpresterande datorer och mobila enheter
NL Nou, Kinsta misschien niet een van de grootste providers in de WordPress Space, maar de Google Cloud-strategie maakte het naar verluidt een van de best presterende
SV Väl, Kinsta kanske inte är en av de största leverantörerna i WordPress Space, men Google Cloud-strategin gjorde det enligt uppgift till en av de högst presterande
NL Gaand door deze resultaten, is het duidelijk dat Google Cloud Platform echt een voordeel is. En het belangrijkste is dat Kinsta inderdaad een van de best presterende beheerde WordPress-hosts blijkt te zijn.
SV Genom att följa dessa resultat är det uppenbart att Google Cloud Platform är en heck av en tillgång. Och viktigast av allt, Kinsta visar sig verkligen vara en av de bäst presterande WordPress-värdarna.
NL Hosting gebouwd voor WordPress met naadloze ondersteuning van alle andere platforms. Altijd een geweldig presterende website, ongeacht het framework.
SV Webbhotell byggt för WordPress med sömlöst stöd för alla andra plattformar. Få förstklassig prestanda för din webbplats, oavsett ramverk.
NL Als mensen en organisaties optimaal werken, heeft dat een positieve invloed op hoe hun klanten worden behandeld. Dat is de transformatie die de producten van Unit4 faciliteert.
SV Se hur våra produkter och tjänster hjälper organisationer att förändra både sättet de gör affärer på samt hur deras medarbetare upplever sina arbeten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| organisaties | organisationer |
NL Trek toptalent aan dat toegewijd is aan je missie en laat je mensen optimaal presteren. Met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen.
SV Rekrytera, behåll och anlita toppkompetens som är engagerad i ert uppdrag med avancerade lösningar för lönehanterings- HR- och kompetenshantering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| missie | uppdrag |
| geavanceerde | avancerade |
| oplossingen | lösningar |
| je | ert |
NL Het is, nu nog meer, van vitaal belang om de kostbare tijd van je teams optimaal te benutten en de impact die je kunt leveren met de beschikbare financiering te maximaliseren.
SV Nu mer än någonsin är det viktigt att utnyttja era medarbetares dyrbara tid på bästa sätt och maximera de fördelar ni kan åstadkomma med tillgänglig investering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| belang | viktigt |
| benutten | utnyttja |
| beschikbare | tillgänglig |
| maximaliseren | maximera |
NL Onze experts kunnen uw organisatie helpen om optimaal gebruik te maken van uw Unit4-softwareoplossingen. Ze kunnen gebruikers bijvoorbeeld helpen om:
SV Våra utbildningsteam kan hjälpa din verksamhet att använda dina Unit4-lösningar på bästa möjliga sätt. Till exempel genom att:
| holandês | sueco |
|---|---|
| organisatie | verksamhet |
| helpen | hjälpa |
| optimaal | bästa |
NL Het maken van foto's in zwart-wit zorgt daarom voor consistentie door het chroom van het beeld en verwijdert onvolkomenheden als de opnameomstandigheden niet optimaal waren
SV Svartvita foton jämnar alltså ut bildens färgskillnader och suddar ut små fel om förhållandena vid fotograferingen inte var optimala
| holandês | sueco |
|---|---|
| foto | foton |
NL Het helpt u ook om uw winstmarges te maximaliseren, door optimaal gebruik van middelen en proactieve planning.
SV Det hjälper er också att maximera vinstmarginalerna, genom optimal användning av resurser och proaktiv planering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| helpt | hjälper |
| maximaliseren | maximera |
| optimaal | optimal |
| middelen | resurser |
| proactieve | proaktiv |
| planning | planering |
NL Effectief beheer vereist een optimaal gebruik van middelen en snelle reactietijden bij veranderingen van de geplande productiehoeveelheden
SV Effektiv förvaltning kräver optimal användning av resurser och snabba reaktionstider vid förändringar i de planerade produktionskvantiteterna
| holandês | sueco |
|---|---|
| effectief | effektiv |
| beheer | förvaltning |
| vereist | kräver |
| optimaal | optimal |
| gebruik | användning |
| middelen | resurser |
| snelle | snabba |
NL Momenteel gebruikt u een oudere browser. Uw ervaring is mogelijk niet optimaal. Overweeg uw browser te upgraden. Kom meer te weten.
SV Du använder för närvarande en äldre webbläsare och din upplevelse blir kanske inte optimal. Överväg att uppgradera. Läs mer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| momenteel | för närvarande |
| gebruikt | använder |
| browser | webbläsare |
| ervaring | upplevelse |
| mogelijk | kanske |
| optimaal | optimal |
| upgraden | uppgradera |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
presterende best presterende content presterende teams presterende handelspartners best presterende presterende oplossing presterende medewerkers beter optimaal ruimte optimaal optimaal comfort organisaties optimaal optimaal genieten optimaal beheer optimaal geschikt optimaal gevoel teams optimaal data optimaal optimaal benutten medewerkers optimaal team optimaal optimaal profiteren maak optimaal optimaal benut optimaal profiteert optimaal wilt direct optimaal optimaal gebruiken profiteer optimaal site optimaal optimaal past optimaal ontwerp optimaal beschermd optimaal tijdens optimaal afgestemd optimaal design
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe