NL Met uw toestemming kunt u zich abonneren op onze nieuwsbrief die u informeert over onze huidige interessante aanbiedingen. De wettelijke basis is Art. 6 par. 1 s. 1 lit. a AVG.
NL Met uw toestemming kunt u zich abonneren op onze nieuwsbrief die u informeert over onze huidige interessante aanbiedingen. De wettelijke basis is Art. 6 par. 1 s. 1 lit. a AVG.
SV Du kan välja att prenumerera på vårt nyhetsbrev, som informerar dig om aktuella intressanta erbjudanden. Detta grundas på artikel 6, paragraf 1 s. 1 lit. a i GDPR.
holandês | sueco |
---|---|
abonneren | prenumerera |
nieuwsbrief | nyhetsbrev |
huidige | aktuella |
interessante | intressanta |
aanbiedingen | erbjudanden |
s | s |
a | a |
avg | gdpr |
NL De meest betaalbare tv op onze lijst is de Sony XH80/81 uit 2020. Net als de komende X85J, is deze edge-lit in plaats van Full Array, wat betekent dat de achtergrondverlichting enkele lokale dimmogelijkheden heeft, maar niet op hetzelfde niveau.
SV Den mest prisvärda TV: n på vår lista är Sony XH80/81 2020. Precis som den kommande X85J, är kantbelyst snarare än Full Array, vilket innebär att bakgrundsbelysningen har vissa lokala dimningsfunktioner men inte på samma nivå.
holandês | sueco |
---|---|
betaalbare | prisvärda |
tv | tv |
lijst | lista |
sony | sony |
komende | kommande |
full | full |
lokale | lokala |
niveau | nivå |
NL Met uw toestemming kunt u zich abonneren op onze nieuwsbrief die u informeert over onze huidige interessante aanbiedingen. De wettelijke basis is Art. 6 par. 1 s. 1 lit. a AVG.
SV Du kan välja att prenumerera på vårt nyhetsbrev, som informerar dig om aktuella intressanta erbjudanden. Detta grundas på artikel 6, paragraf 1 s. 1 lit. a i GDPR.
holandês | sueco |
---|---|
abonneren | prenumerera |
nieuwsbrief | nyhetsbrev |
huidige | aktuella |
interessante | intressanta |
aanbiedingen | erbjudanden |
s | s |
a | a |
avg | gdpr |
NL Indien in het kader van de beschreven overdrachten persoonsgegevens worden verwerkt, geschiedt de verwerking uitsluitend met het oog op de afwikkeling van de betaling overeenkomstig art. 6 lid 1 lit. b DSGVO.
SV Om personuppgifter behandlas under de beskrivna överföringarna sker behandlingen uteslutande i syfte att behandla betalningen i enlighet med Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO.
holandês | sueco |
---|---|
persoonsgegevens | personuppgifter |
uitsluitend | uteslutande |
art | art |
NL Led-tv's kunnen direct of edge-lit zijn, maar de verlichting moet achter het paneel worden verdeeld en in segmenten of zones worden geregeld
SV LED-TV-apparater kan vara direkt- eller kantupplysta, men belysningen måste fördelas bakom panelen och styras i segment eller zoner
holandês | sueco |
---|---|
direct | direkt |
of | eller |
achter | bakom |
in | i |
segmenten | segment |
zones | zoner |
NL Is Sonys step-down edge-lit 4K HDR-tv voor 2018 de prijsverlaging waard, of ontbreken de HDR-prestaties? HDR, 4K, tv, televisie
SV Är Sonys nedåtriktade kantbelysta 4K HDR TV för 2018 värt att sänka priset, eller saknas dess HDR-prestanda? HDR, 4K, TV, TV
holandês | sueco |
---|---|
waard | värt |
of | eller |
ontbreken | saknas |
hdr | hdr |
NL De QLED-modellen van Samsung gebruiken een combinatie van directe verlichting of een edge-lit LED-systeem
SV Samsungs QLED-modeller använder en blandning av direkt belysning eller ett kantbelyst LED-system
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsungs |
gebruiken | använder |
directe | direkt |
Mostrando 7 de 7 traduções