NL Kleurencombinatie van BLUE LIGHT en BLACK passend bij de Vice PRO SOFT HUE BLUE LIGHT
NL Kleurencombinatie van BLUE LIGHT en BLACK passend bij de Vice PRO SOFT HUE BLUE LIGHT
SV Färgkombination av BLUE LIGHT och BLACK som matchar Vice PRO SOFT HUE BLUE LIGHT
holandês | sueco |
---|---|
blue | blue |
light | light |
black | black |
vice | vice |
NL 2-3 Light is een light foundation die voor alle huidtypes kan worden gebruikt
SV 2-3 Light är en ljus foundation som kan användas för alla hudtyper
holandês | sueco |
---|---|
light | light |
foundation | foundation |
gebruikt | användas |
NL Ontdek hoe sommige van onze klanten met succes grote big data-analyse-oplossingen hebben opgezet met technologieën uit het volledige big data-ecosysteem, en zo onder andere inzicht in regelmatig voorkomende patronen hebben gerealiseerd.
SV Se hur några av våra kunder har skapat framgångsrika analyslösningar för big data med flera olika tekniker inom big data-ekosystemet, inklusive en redogörelse för vanliga mönster.
holandês | sueco |
---|---|
klanten | kunder |
patronen | mönster |
data | data |
NL What's The Big Data? benadert datawetenschap anders en focust op de impact die big data nu heeft
SV What's The Big Data? har en annan infallsvinkel på datavetenskap och fokuserar på hur big data har vuxit sig så stort som det är idag
holandês | sueco |
---|---|
s | s |
data | data |
anders | annan |
focust | fokuserar |
heeft | har |
nu | idag |
NL Datafloq wordt beheerd door Mark Van Rijmenam, auteur van 'Think Bigger: Developing a Successful Big Data Strategy for Your Business', en is een goede bron voor big data in datawetenschap
SV Datafloq drivs av Mark Van Rijmenam som skrivit Think Bigger: Developing a Successful Big Data Strategy for Your Business, och är en verklig tillgång vad gäller big data i datavetenskap
holandês | sueco |
---|---|
data | data |
business | business |
NL Zorg dat uw computer aan de minimumsysteemeisen voldoet, voordat u Acrobat Reader hierop installeert. Gebruikt u macOS Big Sur, lees dan het compatibiliteitsdocument voor Big Sur voor informatie over bekende problemen.
SV Kontrollera att datorn uppfyller minimisystemkraven innan du installerar Acrobat Reader Om du använder macOS Big Sur, läs kompatibilitetsdokumentet för Big Sur för att förstå kända fel.
NL U kunt ook gebruik maken van onze 'light' versie, specifiek gemaakt voor mobiele apparaten: https://mailfence.com/m/
SV Du kan även använda en enklare variant som designats för mobila enheter: https://mailfence.com/m/
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | använda |
mobiele | mobila |
apparaten | enheter |
https | https |
NL Dying Light is nu uit op Nintendo Switch, maar niet digitaal in Europa
SV Dying Light är nu ute på Nintendo Switch, men inte digitalt i Europa
holandês | sueco |
---|---|
light | light |
digitaal | digitalt |
europa | europa |
nu | nu |
NL Profoto is meer dan slechts een merk. Profoto is meer dan de wereldwijd toonaangevende Light Shaping Tools die we maken.
SV Profoto är mer än ett varumärke. Profoto är mer än de världsledande produkter för ljusformning vi tillverkar.
holandês | sueco |
---|---|
merk | varumärke |
we | vi |
NL En met Key Light weten ze direct dat je een pro bent.
SV Och med Key Light vet de direkt att du är ett proffs.
holandês | sueco |
---|---|
light | light |
weten | vet |
direct | direkt |
je | du |
NL Waarom zou je gaan staan voor het wijzigen van instellingen om dan later te zien dat je beeld overbelicht is? Key Light vervangt moeilijk bereikbare knoppen door een directe wifiverbinding met je pc
SV Varför springa iväg för att justera inställningar bara för att komma tillbaka till en överexponerad bild? Key Light ersätter reglage utom räckhåll med en direkt trådlös anslutning till datorn
holandês | sueco |
---|---|
beeld | bild |
light | light |
vervangt | ersätter |
directe | direkt |
pc | datorn |
NL De feilloze Key Light legt de lat voor high-end studioverlichting nog hoger en voldoet ruimschoots aan de steeds hogere videoproductie-eisen
SV Utformad utan kompromisser för att svara mot de ökande kraven vid videoproduktion sätter Key Light ribban för första klassens studioljus
holandês | sueco |
---|---|
light | light |
steeds | utan |
NL Alles aan Key Light zegt dat het je menens is.
SV Allting kring Key Light säger: du är ett proffs.
holandês | sueco |
---|---|
light | light |
zegt | säger |
alles | allting |
aan | proffs |
NL Met softboxen ga je meestal flink zweten, maar Key Light houdt de warmteontwikkeling opvallend laag, ondanks de enorme lichtopbrengst van 2800 lumen
SV En softbox kan få svetten att rinna, men Key Light håller ned värmen trots dess massiva 2800 lumen av ljus
holandês | sueco |
---|---|
light | light |
houdt | håller |
NL Klik om uploads voor soft light te bekijken
SV Klicka för att se uppladdningar för soft light
holandês | sueco |
---|---|
klik | klicka |
light | light |
NL Klik om uploads voor studio-light-and-shade te bekijken
SV Klicka för att se uppladdningar för studio-light-and-shade
holandês | sueco |
---|---|
klik | klicka |
NL Leun achterover, tik op een toets en glimlach als je Ring Light inschakelt, je intro-scène live gaat en je welkomstbericht in je chat wordt gepost
SV Luta dig tillbaka, tryck på en tangent och le medan din Ring Light tänds, introscenen börjar spela och ditt välkomstmeddelande går ut på chatten
holandês | sueco |
---|---|
een | en |
toets | tangent |
ring | ring |
light | light |
chat | chatten |
NL Dying Light 2 werd oorspronkelijk aangekondigd op E3 2018, nu hebben we eindelijk wat informatie over wanneer het volledig wordt uitgebracht en een voorproefje van wat komen gaat.
SV Dying Light 2 tillkännagavs ursprungligen på E3 2018, nu äntligen har vi lite information om när det släpps helt och ett smakprov på vad som kommer.
holandês | sueco |
---|---|
light | light |
oorspronkelijk | ursprungligen |
informatie | information |
nu | nu |
eindelijk | äntligen |
NL Dat kwam tot stand dankzij een nauwe samenwerking met Light, die een toestel met 16 cameras produceerde, de L16
SV Det kom tack vare ett nära samarbete med Light, som producerade en 16-kameras enhet, L16
holandês | sueco |
---|---|
samenwerking | samarbete |
light | light |
toestel | enhet |
NL Je krijgt nog steeds veel aanpassingsmogelijkheden, zoals de mogelijkheid om de kleur van de Horizon Light-meldingspulsen, de vingerafdrukanimatie, plus de pictogramvorm en -stijl naast andere opties te wijzigen
SV Du får fortfarande massor av anpassningsalternativ, som möjligheten att ändra Horizon Light-pulsfärgen, fingeravtrycksanimationen plus ikonform och stil bland andra alternativ
holandês | sueco |
---|---|
naast | bland |
wijzigen | ändra |
horizon | horizon |
stijl | stil |
NL Hier kun je een modus maken die bijvoorbeeld je Arlo Light inschakelt wanneer beweging wordt gedetecteerd op de deurbel, of begint met vastleggen op een andere Arlo-camera die je misschien hebt.
SV Det är här du kan skapa ett läge som till exempel slår på ditt Arlo Light när rörelse upptäcks på dörrklockan eller börjar fånga på en annan Arlo-kamera som du kan ha.
holandês | sueco |
---|---|
hier | här |
modus | läge |
arlo | arlo |
light | light |
beweging | rörelse |
begint | börjar |
vastleggen | fånga |
NL De ID Light is een wat grotere verkenning waard
SV ID-ljuset är värt en lite större utforskning
holandês | sueco |
---|---|
grotere | större |
verkenning | utforskning |
waard | värt |
NL Het wordt Fill Light genoemd en stelt je in staat jezelf in het donker vast te leggen door je gezicht met licht te vullen
SV Det kallas för Fill Light och gör att du kan fånga dig själv i mörkret genom att fylla ditt ansikte med ljus
holandês | sueco |
---|---|
light | light |
genoemd | kallas |
gezicht | ansikte |
licht | ljus |
NL Het maakt het filmen van jezelf zeker veel gemakkelijker, terwijl het optionele Fill Light betekent dat je het ook s nachts kunt doen.
SV Det gör verkligen att filma dig själv mycket enklare, medan tillvalet Fill Light betyder att du också kan göra det på natten.
holandês | sueco |
---|---|
veel | mycket |
gemakkelijker | enklare |
light | light |
betekent | betyder |
NL Je kunt echter ook de portretmodus, scherptediepte en Smart HDR toepassen op fotos die met de camera aan de voorkant zijn gemaakt, en de Stage Light-effecten gebruiken.
SV Du kommer dock också att kunna använda porträttläge, skärpedjup och Smart HDR på bilder som tagits med den främre kameran, samt använda scenljuseffekterna.
holandês | sueco |
---|---|
kunt | kunna |
smart | smart |
hdr | hdr |
fotos | bilder |
camera | kameran |
voorkant | främre |
NL De iPhone 12 Pro en Pro Max hebben een LIDAR-sensor - wat staat voor Light Detection and Ranging - maar waarom en wat kan hij doen?
SV IPhone 12 Pro och Pro Max har en LIDAR-sensor - som står för Light Detection and Ranging - men varför och vad kan den göra?
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
staat | står |
light | light |
NL Nadat ontwikkelaar Heart Machine de geweldige Hyper Light Drifter had gemaakt, heeft het wat hype verdiend voor zijn volgende titel, en Solar Ash lijkt mechanisch een grote stap voorwaarts
SV Efter att utvecklaren Heart Machine gjort den suveräna Hyper Light Drifter har den fått lite hype för sin nästa titel, och Solar Ash ser ut som ett stort steg mekaniskt
holandês | sueco |
---|---|
ontwikkelaar | utvecklaren |
light | light |
gemaakt | gjort |
titel | titel |
lijkt | ser |
stap | steg |
machine | machine |
hyper | hyper |
NL Na een lange reeks vertragingen weten we eindelijk wanneer we Dying Light 2 kunnen verwachten, en de mix van parkour en brute melee-gevechten lijkt alleen maar beter te worden in een tweede uitje.
SV Efter en lång rad förseningar vet vi äntligen när vi ska förvänta oss Dying Light 2, och dess blandning av parkour och brutal närstrid ser ut som att det bara kommer att bli bättre i en andra utflykt.
holandês | sueco |
---|---|
lange | lång |
reeks | rad |
vertragingen | förseningar |
light | light |
verwachten | förvänta |
mix | blandning |
lijkt | ser |
beter | bättre |
eindelijk | äntligen |
NL Dit model heeft de gebroken witte Lunar Light-afwerking die we hebben gezien en waar we van hielden op eerdere Alienware-laptops.
SV Den här modellen har den gråvit finishen "Lunar Light" som vi har sett och älskat på tidigare Alienware-bärbara datorer.
holandês | sueco |
---|---|
model | modellen |
witte | vit |
gezien | sett |
eerdere | tidigare |
NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. Het OCF Color Gel Pack bevat 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta en Yellow.
SV Utöka din färgpalett med OCF-färgfilter. OCF Color Effects Gel Pack innehåller 20 färgfilter i färgerna Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta och Yellow.
holandês | sueco |
---|---|
pack | pack |
bevat | innehåller |
light | light |
blue | blue |
NL Het creëert een romig, maar helder licht dat vaak ‘beauty light’ genoemd wordt en dat het beste in het onderwerp naar voren brengt
SV Den ger ett fylligt men samtidigt krispigt ljus som lyfter fram det allra bästa i motivet
holandês | sueco |
---|---|
brengt | ger |
NL Wat is Google Duo Low-light modus, hoe werkt het en hoe gebruik je het?
SV Vad är Google Duo Low-light-läge, hur fungerar det och hur använder du det?
holandês | sueco |
---|---|
duo | duo |
modus | läge |
werkt | fungerar |
gebruik | använder |
NL Dit is wat de nieuwste Low-light-modus van Google Duo is, hoe het werkt en hoe het te gebruiken.
SV Här är vad Google Duos senaste lågljusläge är, hur det fungerar och hur man använder det.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwste | senaste |
gebruiken | använder |
NL De eerste Dying Light biedt een uitstekende mix van parkour, first-person gevechten en meer dan een vleugje rollenspel
SV Det första Dying Light erbjuder en utmärkt blandning av parkour, förstapersonskamp och mer än en touch av rollspel
holandês | sueco |
---|---|
light | light |
biedt | erbjuder |
uitstekende | utmärkt |
mix | blandning |
NL Aanpasbare gebruikersinterface in vier tinten: Dark, Medium, Light en White
SV Anpassningsbart användargränssnitt i fyra nyanser: Dark, Medium, Light och White
holandês | sueco |
---|---|
gebruikersinterface | användargränssnitt |
in | i |
vier | fyra |
medium | medium |
light | light |
en | och |
white | white |
NL • Philips SmartSleep Wake-Up Light Therapy-wekker - bespaar $ 8, nu $ 41,86: als je geen zonsopgangklok hebt gebruikt, heb je duidelijk niet genoten van het plezier om zachtjes wakker te worden en we raden je aan hierin te investeren
SV • Philips SmartSleep Wake -Up Light Therapy -väckarklocka - spara $ 8, nu $ 41,86: Om du inte har använt en soluppgångsklocka, har du helt klart inte njutit av glädjen att bli väckt försiktigt och vi rekommenderar att du investerar i den här
holandês | sueco |
---|---|
light | light |
bespaar | spara |
gebruikt | använt |
duidelijk | klart |
hierin | här |
investeren | investerar |
philips | philips |
nu | nu |
NL • Philips Hue Play Wit & Kleur Smart Light, 2 stuks Basiskit: Nu slechts $ 124: Schitterende verlichtingsbalken in een dubbele verpakking met een handige korting. Bekijk deze deal bij New Egg .
SV • Philips Hue Play White & Color Smart Light, 2 -pack baskit: Nu bara $ 124: Fantastiska belysningsstänger i ett dubbelpaket med en fin rabatt. Se den här affären på New Egg .
holandês | sueco |
---|---|
smart | smart |
light | light |
korting | rabatt |
new | new |
philips | philips |
wit | white |
nu | nu |
NL • Philips Hue Play White and Color Ambiance Smart Light Bar triple pack - bundelprijs £ 174,82: Drie Hue-lichtbalken voor een fantastische prijs. Bekijk deze deal bij Amazon .
SV • Philips Hue Play White and Color Ambiance Smart Light Bar triple pack - paketpris £ 174.82: Tre Hue ljusstänger till ett fantastiskt pris. Se den här affären på Amazon .
holandês | sueco |
---|---|
white | white |
smart | smart |
light | light |
bar | bar |
pack | pack |
prijs | pris |
bekijk | se |
amazon | amazon |
philips | philips |
NL Destiny 2 (plus Forsaken, Shadowkeep en Beyond Light-uitbreidingen) - vertrekt op 8 december 2021
SV Destiny 2 (plus expansionerna Forsaken, Shadowkeep och Beyond Light) - avgår 8 december 2021
holandês | sueco |
---|---|
december | december |
NL Dying Light is nu uit op Nintendo Switch
SV Dying Light är nu ute på Nintendo Switch
holandês | sueco |
---|---|
light | light |
nu | nu |
uit | ute |
NL (Pocket-lint) - Het vervolg is misschien maar een paar maanden verwijderd en verschijnt in februari 2022, maar het originele Dying Light is net op een nieuw platform verschenen, jaren na de release. De game is nu beschikbaar op Nintendo Switch.
SV (Pocket-lint) - Dess uppföljare är kanske bara några månader bort, som visas i februari 2022, men det ursprungliga Dying Light har just dykt upp på en ny plattform, år efter lanseringen. Spelet är nu tillgängligt på Nintendo Switch.
holandês | sueco |
---|---|
misschien | kanske |
maanden | månader |
verschijnt | visas |
februari | februari |
originele | ursprungliga |
light | light |
platform | plattform |
game | spelet |
beschikbaar | tillgängligt |
NL Dying Light is een absoluut juweeltje van een zombie-overlevingsspel dat oorspronkelijk werd uitgebracht in 2015. Het is echter het geschenk dat sindsdien blijft geven, met regelmatige gratis updates van meer inhoud en goede tijden.
SV Dying Light är en absolut pärla av ett zombieöverlevnadsspel som ursprungligen släpptes 2015. Det har dock varit gåvan som fortsätter att ge sedan dess, med regelbundna kostnadsfria uppdateringar av mer innehåll och goda tider.
holandês | sueco |
---|---|
light | light |
oorspronkelijk | ursprungligen |
regelmatige | regelbundna |
gratis | kostnadsfria |
updates | uppdateringar |
inhoud | innehåll |
goede | goda |
tijden | tider |
NL Er is veel om van te houden met Dying Light - het is een overlevingsspel in een open wereld waarin je het opneemt tegen allerlei soorten zombiedreigingen
SV Det finns mycket att älska med Dying Light - det är ett överlevnadsspel i öppen värld som ställer dig mot alla möjliga zombiehot
holandês | sueco |
---|---|
veel | mycket |
light | light |
wereld | värld |
NL Dying Light kan ook het best worden genoten met vrienden in coöpmodus en we hebben op deze manier eindeloos veel plezier gehad.
SV Dying Light avnjuts också bäst med vänner i samarbetsläge och vi har aldrig haft kul på det här sättet.
holandês | sueco |
---|---|
light | light |
best | bäst |
vrienden | vänner |
manier | sättet |
plezier | kul |
ook | också |
NL Onze huidige topkeuze is de Dyson Supersonic . We raden echter ook haardrogers aan zoals The Airshot , ghd Air , BaByliss 2100 Salon Light en Panasonic EH-NA65 van Cloud Nine.
SV Vårt nuvarande toppval är Dyson Supersonic . Vi rekommenderar dock även hårtorkar som Cloud Nines The Airshot , ghd Air , BaByliss 2100 Salon Light och Panasonic EH-NA65 .
holandês | sueco |
---|---|
huidige | nuvarande |
dyson | dyson |
light | light |
cloud | cloud |
ook | även |
panasonic | panasonic |
NL De iPhone 13 Pro en Pro Max hebben een LIDAR-sensor - wat staat voor Light Detection and Ranging - maar waarom en wat kan het?
SV iPhone 13 Pro och Pro Max har en LIDAR-sensor - som står för Light Detection and Ranging - men varför och vad kan den göra?
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
staat | står |
light | light |
NL Is dit het volgende horloge van Louis Vuitton? Tambour Horizon Light Up lekt uit
SV Är det här Louis Vuittons nästa klocka? Tambour Horizon Light Up läcker ut
holandês | sueco |
---|---|
horloge | klocka |
louis | louis |
light | light |
horizon | horizon |
NL Light Strip gaat verder dan gewone RGBW-strips en biedt maximale mogelijkheden voor kleurvermenging en licht waar je echt mee kunt werken
SV Light Strip går utöver vanliga RGBW-remsor och ger största möjliga utrymme för färgblandningar och ljus som du kan arbeta med
holandês | sueco |
---|---|
light | light |
biedt | ger |
licht | ljus |
je | du |
werken | arbeta |
NL De dunne, knipbare Light Strip heeft een zelfklevende tesa-achterkant met grote kleefkracht en is gemakkelijk te bevestigen op bijna elk effen oppervlak.
SV Light Strip monteras enkelt på nästan alla fasta ytor eftersom den är tunn, kan skäras till och fäster väl med tesa klisterbaksida.
holandês | sueco |
---|---|
light | light |
bijna | nästan |
NL Pas de helderheid aan met je muis. Tik op je telefoon om de perfecte sfeer te creëren. Light Strip is toegankelijk vanaf al je apparaten.
SV Justera ljusstyrkan med musen. Tryck på telefonen och få perfekt atmosfär. Light Strip kan nås från alla dina enheter.
holandês | sueco |
---|---|
muis | musen |
telefoon | telefonen |
perfecte | perfekt |
sfeer | atmosfär |
creëren | kan |
light | light |
is | är |
apparaten | enheter |
je | dina |
Mostrando 50 de 50 traduções