NL Keramiek en titanium worden gecombineerd in een krachtig sporthorloge. Het heeft trackingmogelijkheden om Garmin te evenaren en de stijlvisie om te
Traduzir "keramiek en titanium" para sueco
Mostrando 37 de 37 traduções da frase "keramiek en titanium" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de keramiek en titanium
holandês
sueco
SV Keramik och titan kombineras i en kraftfull sportklocka. Den har spårningsmöjligheter för att konkurrera med Garmin och stilvisionen att konkurrera
| holandês | sueco |
|---|---|
| keramiek | keramik |
| krachtig | kraftfull |
| garmin | garmin |
NL De grote verandering in het ontwerp is hier te danken aan de materialen. De behuizing is gemaakt van titanium, een lichtgewicht en robuust metaal, het scherm is afgedekt met een lens van saffierkristallen en de onderkant is gemaakt van keramiek.
SV Den stora designförändringen här beror på materialet. Fodralet är tillverkat av titan, en lätt och robust metall, med skärmen täckt med en safirglaslins och undersidan av keramik.
| holandês | sueco |
|---|---|
| grote | stora |
| hier | här |
| robuust | robust |
| metaal | metall |
| scherm | skärmen |
| keramiek | keramik |
NL Titanium blijft, maar keramiek is gedumpt.
SV Titan finns kvar, men keramik har dödats.
| holandês | sueco |
|---|---|
| blijft | kvar |
| maar | men |
| keramiek | keramik |
NL Titanium blijft, maar keramiek is gedumpt.
SV Titan finns kvar, men keramik har dödats.
| holandês | sueco |
|---|---|
| blijft | kvar |
| maar | men |
| keramiek | keramik |
NL Huawei Watch GT 3 Pro voegt luxe keramiek en titanium afwerkingen toe aan het assortiment
SV Huawei Watch GT 3 Pro utökar sortimentet med lyxig keramik- och titanfinish
| holandês | sueco |
|---|---|
| huawei | huawei |
| watch | watch |
| keramiek | keramik |
NL Keramiek en titanium worden gecombineerd in een krachtig sporthorloge. Het heeft trackingmogelijkheden om Garmin te evenaren en de stijlvisie om te
SV Keramik och titan kombineras i en kraftfull sportklocka. Den har spårningsmöjligheter för att konkurrera med Garmin och stilvisionen att konkurrera
| holandês | sueco |
|---|---|
| keramiek | keramik |
| krachtig | kraftfull |
| garmin | garmin |
NL Huaweis luxe smartwatch is gemaakt van titanium, saffierglas en keramiek. Hij gaat ook twee weken mee als hij volledig is opgeladen en is geweldig
SV Huaweis lyxiga smartwatch är tillverkad av titan, safirglas och keramik. Det varar också i två veckor på full laddning och är bra för kondition.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gemaakt | tillverkad |
| keramiek | keramik |
| weken | veckor |
| volledig | full |
| geweldig | bra |
| smartwatch | smartwatch |
NL De Titanium-opties zijn verkrijgbaar in twee kleuren Space Black en geborsteld natuurlijk titanium
SV Titanium -alternativen finns i två färger av Space Black och borstad naturlig Titanium
| holandês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| natuurlijk | naturlig |
| twee | två |
NL De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen kast maakt ze anders dan al het andere op de markt
SV Kombinationen av keramik, aluminium och ett fodral i rostfritt stål gör att de inte liknar något annat på marknaden
| holandês | sueco |
|---|---|
| keramiek | keramik |
| aluminium | aluminium |
NL Bij de MW08 is het duidelijk dat er een focus op design is. Met keramiek kun je niet fout gaan. Het is mooi, glanzend en extreem duurzaam.
SV Med MW08 är det tydligt att det finns fokus på design. Du kan inte gå fel med keramik. Den är vacker, blank och extremt slitstark.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duidelijk | tydligt |
| focus | fokus |
| design | design |
| keramiek | keramik |
| fout | fel |
| mooi | vacker |
| extreem | extremt |
NL In een markt vol plastic toppen voelt de Master & Dynamic MW08 echt speciaal aan. De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen kast maakt ze anders dan al het andere op de markt.
SV På en marknad full av plastknoppar känns Master & Dynamic MW08 riktigt speciell. Kombinationen av keramik, aluminium och ett fodral i rostfritt stål gör att de inte liknar något annat på marknaden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vol | full |
| voelt | känns |
| echt | riktigt |
| speciaal | speciell |
| keramiek | keramik |
| aluminium | aluminium |
NL Om het simpel te houden, is de Find X2 Pro verkrijgbaar in twee opties: een keramiek zwart en een veganistisch leer oranje - de laatste die een verfrissend alternatief biedt voor de normale zwarte plaat.
SV För att hålla sakerna enkla finns Find X2 Pro i två alternativ: en keramisk svart och en vegansk läderorange - den senare som ger ett uppfriskande alternativ till den vanliga svarta plattan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verfrissend | uppfriskande |
| biedt | ger |
NL De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen kast maakt ze anders dan al het andere op de markt
SV Kombinationen av keramik, aluminium och ett fodral i rostfritt stål gör att de inte liknar något annat på marknaden
| holandês | sueco |
|---|---|
| keramiek | keramik |
| aluminium | aluminium |
NL Bij de MW08 is het duidelijk dat er een focus op design is. Met keramiek kun je niet fout gaan. Het is mooi, glanzend en extreem duurzaam.
SV Med MW08 är det tydligt att det finns fokus på design. Du kan inte gå fel med keramik. Den är vacker, blank och extremt slitstark.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duidelijk | tydligt |
| focus | fokus |
| design | design |
| keramiek | keramik |
| fout | fel |
| mooi | vacker |
| extreem | extremt |
NL In een markt vol plastic toppen voelt de Master & Dynamic MW08 echt speciaal aan. De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen kast maakt ze anders dan al het andere op de markt.
SV På en marknad full av plastknoppar känns Master & Dynamic MW08 riktigt speciell. Kombinationen av keramik, aluminium och ett fodral i rostfritt stål gör att de inte liknar något annat på marknaden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vol | full |
| voelt | känns |
| echt | riktigt |
| speciaal | speciell |
| keramiek | keramik |
| aluminium | aluminium |
NL In een markt vol plastic dopjes voelen de Master & Dynamic MW08 echt speciaal aan. De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen behuizing maakt ze anders dan alle andere op de markt.
SV På en marknad som är full av plastpåsar känns Master & Dynamic MW08 verkligen speciella. Kombinationen av keramik, aluminium och ett hölje av rostfritt stål gör att de inte liknar något annat på marknaden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vol | full |
| voelen | känns |
| echt | verkligen |
| keramiek | keramik |
| aluminium | aluminium |
NL De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen behuizing maakt ze anders dan alle andere op de markt
SV Kombinationen av keramik, aluminium och ett hölje av rostfritt stål gör dem olik alla andra på marknaden
| holandês | sueco |
|---|---|
| keramiek | keramik |
| aluminium | aluminium |
| maakt | gör |
NL Bij de MW08 is het duidelijk dat er aandacht is voor design. Je kunt niet de fout in gaan met keramiek. Het is mooi, glanzend en uiterst duurzaam.
SV Med MW08 är det tydligt att fokus ligger på design. Du kan inte göra fel med keramik. Det är vackert, glänsande och extremt hållbart.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duidelijk | tydligt |
| design | design |
| fout | fel |
| keramiek | keramik |
| mooi | vackert |
| uiterst | extremt |
| aandacht | fokus |
| duurzaam | hållbart |
NL keramiek, roodachtig, textuur, onderdelen, dichtbij, bruin, detailopname, stapel
SV nyckelpiga, skalbagge, insekt, grönt blad, posas, bugg, blad
NL Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors-editie is Halo-achtig en hardcore
SV Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors-utgåvan är Halo-aktig och hardcore
| holandês | sueco |
|---|---|
| virtual | virtual |
| en | och |
NL De Apple Watch Edition-reeks introduceert Titanium als materiaaloptie voor de behuizing
SV Apple Watch Edition -serien introducerar Titanium som ett material till ett fodral
| holandês | sueco |
|---|---|
| watch | watch |
| introduceert | introducerar |
| edition | edition |
NL Het natuurlijke titanium wordt geleverd met een gevlochten Solo Loop of Leather Link-riem - die in verschillende kleuropties verkrijgbaar is
SV Den naturliga Titan kommer med en flätad Solo Loop eller Leather Link rem - som finns i olika färgalternativ
| holandês | sueco |
|---|---|
| solo | solo |
NL De Apple Watch SE is de perfecte middenweg voor gebruikers die zich niet druk maken over meerdere gezondheidssensoren of de extra kosten van luxe materialen zoals roestvrij staal of titanium.
SV Apple Watch SE är den perfekta medelvägen för de användare som inte är tjafsade om flera hälsosensorer eller den extra kostnaden för lyxiga material som rostfritt stål eller titan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| watch | watch |
| perfecte | perfekta |
| gebruikers | användare |
| kosten | kostnaden |
| materialen | material |
| staal | stål |
NL In onze Apple Watch SE-recensie zeiden we: "De Apple Watch SE is de perfecte middenweg voor gebruikers die zich niet druk maken over meerdere gezondheidssensoren of de extra kosten van luxe materialen zoals roestvrij staal of titanium."
SV I vår Apple Watch SE-recension sa vi: "Apple Watch SE är den perfekta mellanvägen för de användare som inte bråkar om flera hälsosensorer eller den extra kostnaden för lyxiga material som rostfritt stål eller titan."
| holandês | sueco |
|---|---|
| watch | watch |
| perfecte | perfekta |
| gebruikers | användare |
| kosten | kostnaden |
| materialen | material |
| staal | stål |
NL We houden van het uiterlijk - vooral de manier waarop het reflecterende saffierkristalglas dat de zwarte ring en index bedekt mooi contrasteert met het natuurlijke, doffere grijs van titanium.
SV Vi älskar utseendet på det - särskilt hur det reflekterande safirglasglaset som täcker den svarta ramen och index kontrasterar snyggt med det naturliga, mattare grået av titan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vooral | särskilt |
| zwarte | svarta |
| index | index |
| mooi | snyggt |
| natuurlijke | naturliga |
| grijs | grå |
| bedekt | täcker |
NL Er is veel keuze, met drie materiaalopties - aluminium, roestvrij staal, titanium - verkrijgbaar in verschillende kleuren als je iets extras wilt dat opvalt.
SV Det finns mycket att välja på, med tre materialalternativ - aluminium, rostfritt stål, titan - finns i en mängd olika färger om du vill ha något extra iögonfallande.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| staal | stål |
| kleuren | färger |
| wilt | vill |
NL Het is gemaakt van titanium, dus heeft die doffe grijze en geborstelde look
SV Den är tillverkad av titan, så har det tråkiga gråa och borstade utseendet
| holandês | sueco |
|---|---|
| gemaakt | tillverkad |
| grijze | grå |
NL Titanium heeft ook het voordeel dat het lichtgewicht en duurzaam is
SV Titan har också fördelen av att vara lätt och hållbar
| holandês | sueco |
|---|---|
| duurzaam | hållbar |
NL De roestvrijstalen en titanium modellen worden geleverd met het veel hardere saffierglas.
SV Modellerna i rostfritt stål och titan kommer med mycket hårdare safirglas.
| holandês | sueco |
|---|---|
| modellen | modellerna |
| veel | mycket |
NL Er is veel keuze, met drie materiaalopties - aluminium, roestvrij staal, titanium - verkrijgbaar in verschillende kleuren als je iets extras wilt dat opvalt.
SV Det finns mycket att välja på, med tre materialalternativ - aluminium, rostfritt stål, titan - finns i en mängd olika färger om du vill ha något extra iögonfallande.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| staal | stål |
| kleuren | färger |
| wilt | vill |
NL De roestvrijstalen en titanium modellen worden geleverd met het veel hardere saffierglas.
SV Modellerna i rostfritt stål och titan kommer med mycket hårdare safirglas.
| holandês | sueco |
|---|---|
| modellen | modellerna |
| veel | mycket |
NL Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors-editie is Halo-achtig en hardcore
SV Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors-utgåvan är Halo-aktig och hardcore
| holandês | sueco |
|---|---|
| virtual | virtual |
| en | och |
NL De Nord Buds zijn voorzien van stevige 12,4 mm titanium dynamische drivers die naar verluidt een uitstekende audiokwaliteit en een diepe, dreunende
SV Nord Buds har kraftiga dynamiska 12,4 mm titandrivrutiner som sägs ge utmärkt ljudkvalitet och djup mullrande bas.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zijn | har |
| voorzien | ge |
| dynamische | dynamiska |
| uitstekende | utmärkt |
| diepe | djup |
NL De Apple Watch SE is de perfecte middenweg voor gebruikers die zich niet druk maken over meerdere gezondheidssensoren of de extra kosten van luxe materialen zoals roestvrij staal of titanium.
SV Apple Watch SE är den perfekta medelvägen för de användare som inte bryr sig om flera hälsosensorer eller den extra kostnaden för lyxiga material som rostfritt stål eller titan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| watch | watch |
| perfecte | perfekta |
| gebruikers | användare |
| kosten | kostnaden |
| materialen | material |
| staal | stål |
NL Wat je ook doet, stop de titanium Apple Card niet in een spijkerbroek of een leren portemonnee
SV Oavsett vad du gör, lägg inte Apple Card i titan i jeans eller läderplånbok
| holandês | sueco |
|---|---|
| je | du |
| in | i |
NL Het kleinere keramische model is prachtig en perfect voor kleinere polsen, terwijl het grotere titanium model veel meer een klassieke uitstraling heeft die velen zal aanspreken.
SV Den mindre keramiska modellen är fantastisk och passar perfekt för mindre handleder, medan den större titanmodellen har ett mycket mer klassiskt utseende som kommer att tilltala många.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleinere | mindre |
| model | modellen |
| klassieke | klassiskt |
| uitstraling | utseende |
NL Er is veel keuze, met drie materiaalopties - aluminium, roestvrij staal, titanium - verkrijgbaar in verschillende kleuren als je iets extra opvallends wilt.
SV Det finns många valmöjligheter, med tre materialalternativ - aluminium, rostfritt stål, titan - som finns i en mängd olika färger om du vill ha något extra iögonfallande.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| staal | stål |
| kleuren | färger |
| wilt | vill |
Mostrando 37 de 37 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe