Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "deepl is opgericht" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deepl is opgericht" de holandês para sueco

Tradução de holandês para sueco de deepl is opgericht

holandês
sueco

NL DeepL is opgericht door Jaroslaw Kutylowski en wordt beheerd door DeepL GmbH in Keulen, Duitsland. Download ons bedrijfsprofiel hier.

SV Ladda ned vår företagsprofil här. (PDF på engelska)

holandês sueco
download ladda
hier här

NL Sinds de lancering van DeepL Translator in augustus 2017 verbreekt DeepL steeds weer nieuwe records op het gebied van automatische vertaalkwaliteit.

SV Sedan vi släppte DeepL Translator i augusti 2017, har DeepL satt rekord i översättningskvalitet.

holandês sueco
augustus augusti
weer har

NL DeepL Pro, uitgebracht in maart 2018, stelt abonnees in staat om de volledige capaciteit van de AI-vertaaltechnologie van DeepL te gebruiken

SV Med DeepL Pro, som släpptes i mars 2018, kan prenumeranter utnyttja AI-översättningstekniken i DeepL till fullo

holandês sueco
maart mars
abonnees prenumeranter

NL DeepL Pro-abonnees profiteren van een geoptimaliseerde webvertaler, kunnen onze algoritmen in vertaalsoftware integreren, of nieuwe apps en diensten bouwen met de DeepL API.

SV DeepL Pro-prenumeranter har möjligheten att utnyttja en optimerad webböversättare, integrera våra algoritmer i översättningsprogramvara och bygga nya appar och tjänster med DeepL API.

holandês sueco
geoptimaliseerde optimerad
algoritmen algoritmer
integreren integrera
nieuwe nya
api api

NL DeepL heeft het eenvoudiger gemaakt om Engelse vertalingen in de door u gewenste stijl te verkrijgen: DeepL Translator kan nu vertalingen leveren die de bijzonderheden van het Amerikaans en Brits Engels weerspiegelen.

SV DeepL har nu gjort det enklare att översätta engelska i just stilen du vill ha: DeepL Translator kan nu skapa översättningar som återspeglar de brittiska och amerikanska engelska särdragen.

holandês sueco
eenvoudiger enklare
gemaakt gjort
nu nu
vertalingen översättningar

NL DeepL brengt een mobiele app uit voor iPhone en iPad die gebruikers in staat stelt om ook onderweg snel en eenvoudig gebruik te maken van de nauwkeurige vertalingen van DeepL.

SV DeepL lanserar en mobilapp för iPhone och iPad som gör det möjligt för användare att enkelt komma åt korrekta översättningar på språng.

holandês sueco
iphone iphone
ipad ipad
gebruikers användare
vertalingen översättningar

NL Pixelz is opgericht door drie Deense ondernemers die telkenmale werden geconfronteerd met frustraties en problemen op het gebied van fotonabewerking. Zij hebben Pixelz opgericht om deze problemen op te lossen.

SV Pixelz grundades av tre danska e-handelsentreprenörer, som tröttnade på ständiga utmaningar och flaskhalsar vid hantering av produktbilder. De skapade Pixelz utifrån sina egna behov av en effektiv bildredigeringstjänst, skräddarsydd för e-handel.

NL DeepL Pro beschermt uw gegevens en houdt ze privé

SV DeepL Pro skyddar dina uppgifter och håller dem privata

holandês sueco
pro pro
beschermt skyddar
gegevens uppgifter
en och
houdt håller
privé privata

NL Documentvertaling wordt nog niet ondersteund op beta.deepl.com.

SV Dokumentöversättningar stöds ännu inte på beta.deepl.com.

holandês sueco
ondersteund stöds
beta beta

NL DeepL ontwikkelt kunstmatige intelligentie voor het begrijpen en vertalen van teksten.

SV DeepL tränar artificiell intelligens för att förstå och översätta texter.

holandês sueco
kunstmatige artificiell
intelligentie intelligens
teksten texter
begrijpen förstå
vertalen översätta

NL DeepL werd in november 2020 geaudit door TÜV Rheinland Cert GmbH en slaagde met succes voor deze essentiële certificering

SV DeepL granskades av TÜV Rheinland Cert GmbH i November 2020 och klarade framgångsrikt denna viktiga certifiering

holandês sueco
in i
november november
gmbh gmbh
essentiële viktiga
certificering certifiering
met succes framgångsrikt

NL Alle talen zijn grondig getest om ervoor te zorgen dat ze voldoen aan de hoge normen en de onovertroffen automatische vertaalkwaliteit van DeepL.

SV Alla språk har testats grundligt för se till att de möter DeepL:s höga standarder och oslagbara maskinöversättningskvalitet.

holandês sueco
talen språk
getest testats
hoge höga
normen standarder

NL Elke dag vertalen miljoenen mensen met DeepL. Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.

SV Miljontals personer översätter med DeepL varje dag. Populärt: svenska till engelska, tyska till svenska och spanska till svenska.

holandês sueco
elke varje
mensen personer

NL Elke dag vertalen miljoenen mensen met DeepL. Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.

SV Miljontals personer översätter med DeepL varje dag. Populärt: svenska till engelska, tyska till svenska och spanska till svenska.

holandês sueco
elke varje
mensen personer

NL DeepL Pro beschermt uw gegevens en houdt ze privé

SV DeepL Pro skyddar dina uppgifter och håller dem privata

holandês sueco
pro pro
beschermt skyddar
gegevens uppgifter
en och
houdt håller
privé privata

NL Dit voorkomt dat je per ongeluk overschakelt naar de modus overschrijven en voorkomt ook een bug in de DeepL-app die per ongeluk deze toetsaanslag naar programma's stuurt.

SV Det här ser till att du inte växlar till överskrivningsläget oavsiktligt och kringgår även ett fel i appen DeepL som felaktigt skickar denna tangenttryckning till program.

NL Rover is opgericht in 2011 en het grootste netwerk van huisdierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld

SV Rover grundades år 2011 och är landets största gemenskap av hundvakter och hundrastare

holandês sueco
rover rover

NL Rover is opgericht in 2011 en is een gemakkelijke manier om in contact te komen met de perfecte puppy-oppas voor jouw wensen. Als je iemand zoekt die het tempo van je puppy kan bijhouden—zonder dat je je blauw betaalt—ben je aan het goede adres.

SV Rover grundades år 2011 och gör det enkelt för dig att hitta en perfekt valppassare i ditt område. Om du letar efter någon som har samma energi som din valp, men inte vill tömma plånboken, har du kommit rätt.

holandês sueco
perfecte perfekt
wensen vill
rover rover
kan gör

NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.

SV Medarbetarresursgrupper grundas av de anställda, och är till för att anställda ska främja och arbeta för en känsla av tillhörighet och handlingskraft

holandês sueco
medewerkers anställda
bevorderen främja

NL Bestuursleden Chris Stolte, Pat Hanrahan en Christian Chabot hebben Tableau opgericht met een eenvoudige missie: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen

SV Styrelsemedlemmarna Chris Stolte, Pat Hanrahan och Christian Chabot grundade Tableau utifrån en tydlig mission: hjälpa människor att se och förstå sina data

holandês sueco
chris chris
mensen människor
helpen hjälpa
data data
tableau tableau
begrijpen förstå

NL Daarnaast adviseert hij de Tableau Foundation, die hij mede heeft opgericht in 2013

SV Han är även rådgivare till Tableau Foundation som han var med och bildade 2013

holandês sueco
foundation foundation
tableau tableau

NL We zijn opgericht in 1999 en zijn een pionier in het aanbieden van cloud software

SV Vi lanserade företaget 1999 och är en av pionjärerna inom moln-mjukvara i Europa

holandês sueco
cloud moln
software mjukvara

NL Startpage is in 2006 in Nederland opgericht en is ’s werelds eerste en meest privacyvriendelijke zoekmachine

SV Startpage grundades i Nederländerna 2006 och är världens första och mest privata sökmotor

holandês sueco
in i
nederland nederländerna
s s
werelds världens
eerste första

NL Vernazza, opgericht rond het jaar 1000, is het dorp van de Cinque Terre, dat dankzij zijn natuurlijke haven en zijn lange maritieme traditie het uiterlijk van een oud zeedorp heeft behouden.

SV Vernazza grundades omkring år 1000 och är byn Cinq Terre, som också har hållit utseendet på en gammal sjömansby tack vare dess naturliga hamn och dess långa maritima tradition.

holandês sueco
natuurlijke naturliga
haven hamn
lange långa
traditie tradition
oud gammal

NL Engeland, Londen, Draai van het oog naar Londen met het panoramische wiel opgericht in 2000 op 135m boven de rivier de Theems / London eye culminerend op 135m, Londen, Engeland

SV England, London, Vänd ögat till London med panoramahjulet uppfört 2000 vid 135 m ovanför Themsen / London öga som kulminerade vid 135 m, London, England

holandês sueco
engeland england
londen london
oog öga

NL Corriere della Sera is een historische Italiaanse krant, opgericht in...

SV Corriere della Sera är en historisk italiensk tidning som grundades...

holandês sueco
historische historisk
italiaanse italiensk

NL De ijsbeer werd opgericht als een bewegend symbool tegen de opwarming van de aarde en blijft een fel roofdier dat ontdekkingsreizigers dwingt om te allen tijde gewapend te blijven.

SV Isbjörnen är uppförd som en rörlig symbol mot global uppvärmning och är fortfarande ett rovdjur som tvingar upptäcktsresande att alltid vara beväpnade.

holandês sueco
symbool symbol

NL Wij zijn een onafhankelijke uitgeverij, opgericht in 2003 en hebben in die tijd duizenden producten gezien en geschreven.

SV Vi är en oberoende utgivare som grundades 2003 och har sett och skrivit om tusentals produkter under den tiden.

holandês sueco
onafhankelijke oberoende
duizenden tusentals
producten produkter
gezien sett
geschreven skrivit

NL Pocket-lint is een geregistreerd bedrijf opgericht in Engeland en Wales (5237480).

SV Pocket-lint är ett registrerat företag registrerat i England och Wales (5237480).

holandês sueco
een ett
geregistreerd registrerat
bedrijf företag
in i
engeland england
en och
wales wales

NL Pocket-lint is een onafhankelijk mediabedrijf dat is opgericht in 2003. Het wordt gefinancierd door middel van advertenties, native content en inkomsten uit affiliates. Pocket-lint verdient bijvoorbeeld aan kwalificerende aankopen als Amazon Associate.

SV Pocket-lint är ett oberoende medieföretag som grundades 2003. Det finansieras genom reklam, native-innehåll och affiliateintäkter. Som ett exempel tjänar Pocket-lint på kvalificerade köp som Amazon Associate.

holandês sueco
onafhankelijk oberoende
advertenties reklam
content innehåll
bijvoorbeeld exempel
aankopen köp
amazon amazon

NL Pocket-lint, opgericht door Stuart Miles in 2003, wordt gerund door een fulltime team van professionele journalisten in het VK en de VS, met samen meer dan 100 jaar ervaring.

SV Pocket-lint grundades av Stuart Miles 2003 och drivs av ett heltidsteam av professionella journalister i Storbritannien och USA, med över 100 års erfarenhet mellan dem.

holandês sueco
professionele professionella
journalisten journalister
vk storbritannien
vs usa
ervaring erfarenhet

NL Adyen werd in 2006 opgericht door een groep ondernemers, waaronder Pieter van der Does en Arnout Schuijff

SV Adyen grundades 2006 av en grupp entreprenörer med Pieter van der Does och Arnout Schuijff i spetsen, med målet att förenkla betalningar

holandês sueco
adyen adyen
der der

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Barcelona dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

SV Därför är vi fullt engagerade i ett program för hållbar utveckling och är stolta över att vara det första biluthyrningsföretaget på Barcelona med certifierade åtaganden.

holandês sueco
daarom därför
duurzaam hållbar
barcelona barcelona

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Parijs dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

SV Därför är vi fullt engagerade i ett program för hållbar utveckling och är stolta över att vara det första biluthyrningsföretaget på Paris med certifierade åtaganden.

holandês sueco
daarom därför
duurzaam hållbar
parijs paris

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Londen dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

SV Därför är vi fullt engagerade i ett program för hållbar utveckling och är stolta över att vara det första biluthyrningsföretaget på London med certifierade åtaganden.

holandês sueco
daarom därför
duurzaam hållbar
londen london

NL Het bedrijf werd in 2013 opgericht door een groep vrienden die een gat in de markt zagen

SV Företaget grundades år 2013 av en grupp vänner som hade hittat en lucka på marknaden

holandês sueco
groep grupp
vrienden vänner
werd hade

NL Een bank- en makelaarskantoor dat is opgericht in 1970 komt niet overeen met het beeld dat de meeste mensen hebben van een 'databedrijf'

SV Bank- och mäklarfirman som grundades på 1970-talet ”överensstämmer inte med vad allmänheten anser vara ett dataföretag”

NL Axis is opgericht in 1984 en ontwikkelt sindsdien technologie die de wereld veiliger en slimmer maakt. Dit is onze visie. Maar ook onze waarden, overtuigingen en ons gedrag vormen ons bedrijf iedere dag.

SV Axis grundades 1984 och har sedan dess utvecklat teknik för en smartare och säkrare värld. Det är vår vision. Men vi formas också av de värderingar, övertygelser och handlingar som ligger till grund för vårt dagliga arbete.

holandês sueco
technologie teknik
wereld värld
veiliger säkrare
slimmer smartare
visie vision

NL Teezily is opgericht in januari 2014, en is een platform dat duizenden gepersonaliseerde producten op de markt brengt

SV Teezily grundades i januari 2014 och är en plattform som marknadsför tusentals anpassade produkter

holandês sueco
januari januari
platform plattform
duizenden tusentals
gepersonaliseerde anpassade
producten produkter

NL Er zijn ook leuke kleine accenten zoals de Romeinse cijfers MMVI op de achterste koelopening om het jaar aan te duiden dat het merk Republic of Gamers van Asus werd opgericht (dat is 2006, voor het geval je je dit afvraagt).

SV Det finns också fina små accenter som de romerska siffrorna MMVI på den bakre kylventilen för att beteckna året Asus Republic of Gamers-märke bildades (det är 2006, om du undrar).

holandês sueco
leuke fina
merk märke
kleine små
jaar året
asus asus

NL Het hoofdkantoor is gevestigd in San Jose, Californië en opgericht in 2006

SV Huvudkontoret ligger i San Jose, Kalifornien och grundades 2006

holandês sueco
in i
californië kalifornien
san san

NL Draag je nerd op je mouw met deze Visitekaarthouder in Trek-stijl. Zullen visitekaartjes nog bestaan tegen de tijd dat de Federatie wordt opgericht? Twijfelachtig. Maar ondertussen kunt u in stijl zaken doen.

SV Bär din nörd direkt på ärmen med den här Trek-designade visitkorthållaren. Kommer visitkort fortfarande att vara en sak när Federation grundas? Tveksam. Men under tiden kan du göra affärer med stil.

holandês sueco
stijl stil
zaken affärer

NL Getinge Infection Control is opgericht in 1904 en legt de nadruk op innovatie en technologische vooruitgang op vlak van desinfectie en sterilisatie.

SV Getinge Infection Control, grundat 1904, satsar på innovation och teknologiska framsteg inom desinfektion och sterilisering.

holandês sueco
control control
innovatie innovation
vooruitgang framsteg

NL Vainu is opgericht in 2014 in Helsinki, Finland, en heeft ondertussen een jaarlijkse omzet van €12 miljoen met een team van 150 mensen verspreid over heel Europa

SV Företaget grundades i Helsingfors, Finland, 2014 och har nu en årlig omsättning på €12 miljoner med ett team på 150 personer utspridda över Europa

holandês sueco
omzet omsättning
miljoen miljoner
team team
mensen personer
europa europa
helsinki helsingfors
finland finland
jaarlijkse årlig

NL Thomas Kragelund, groot espressoliefhebber, heeft het bedrijf opgericht in 1999. Hij nam al snel de systeemwizard Janus Matthesen en snelheidsduivel en designer Tejs Rasmussen aan.

SV Thomas Kragelund startade en webbyrå 1999 och värvade snabbt systemvetaren Janus och grafikern Tejs, och tillsammans byggde de tusentals webbutiker och hemsidor för kända varumärken och e-handlare inom en rad olika produktkategorier.

holandês sueco
snel snabbt

NL Tania wilde de taboes rond de vrouwengezondheid doorbreken, daarom heeft ze in 2013 samen met Alexander Asseily een internationaal centrum opgericht dat zich bezighoudt met gezondheids- en lifestyleproducten voor vrouwen.

SV Hon arbetar passionerat för att riva tabun kring kvinnors hälsa, och 2013 grundade hon Elvie tillsammans med Alexander Asseily med målet att skapa uppkopplade hälso- och livsstilsprodukter för kvinnor världen över.

holandês sueco
rond kring
vrouwen kvinnor
ze hon

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Rome dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

SV Därför är vi fullt engagerade i ett program för hållbar utveckling och är stolta över att vara det första biluthyrningsföretaget på Rom med certifierade åtaganden.

holandês sueco
daarom därför
duurzaam hållbar
rome rom

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Frankfurt am Main dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

SV Därför är vi fullt engagerade i ett program för hållbar utveckling och är stolta över att vara det första biluthyrningsföretaget på Frankfurt am Main med certifierade åtaganden.

holandês sueco
daarom därför
duurzaam hållbar
frankfurt frankfurt

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Paris CDG Airport T2F dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

SV Därför är vi fullt engagerade i ett program för hållbar utveckling och är stolta över att vara det första biluthyrningsföretaget på Paris Roissy Cdg Airport T2F med certifierade åtaganden.

holandês sueco
daarom därför
duurzaam hållbar
paris paris
airport airport
f f
cdg cdg

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in BARCELONA PARKING SELFSERVICE dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

SV Därför är vi fullt engagerade i ett program för hållbar utveckling och är stolta över att vara det första biluthyrningsföretaget på BARCELONA PARKING SELFSERVICE med certifierade åtaganden.

holandês sueco
daarom därför
duurzaam hållbar
barcelona barcelona

Mostrando 50 de 50 traduções