NL Visme gelooft dat iedereen van nature creatief is en volledig in staat om professionele inhoud te creëren. Daarom hebben we een platform gebouwd dat het beste in gebruikers naar boven brengt.
Traduzir "daadwerkelijk creatief" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "daadwerkelijk creatief" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de daadwerkelijk creatief
holandês
sueco
SV Visme tror att alla är i sig kreativa och helt kapabla att skapa innehåll av professionell kvalitet. Så vi byggde en plattform som tar fram det bästa inom användarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gelooft | tror |
| creatief | kreativa |
| professionele | professionell |
| inhoud | innehåll |
| platform | plattform |
| gebruikers | användarna |
NL Creatief materiaal van professionele kwaliteit om je projecten sneller af te ronden.
SV Kreativa resurser av professionell kvalitet för att få dina projekt gjort snabbare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| creatief | kreativa |
| materiaal | resurser |
| kwaliteit | kvalitet |
| projecten | projekt |
| sneller | snabbare |
| je | dina |
NL Hij startte het bedrijf in 2007 als een creatief bureau terwijl hij werkte voor een e-commerce retailer uit de Top 250 bedrijven
SV Han lanserade företaget 2007 som ett kreativt uttag när han arbetade för ett Internet-återförsäljare Top 250-företag
| holandês | sueco |
|---|---|
| creatief | kreativt |
| top | top |
NL Innovatief: Slim ontwerp dat zich baseert op 50 jaar onderzoek, gebruikerservaring, creatief denken en baanbrekende ideeën.
SV Innovativa: Smart design som är baserad på 50 års forskning, god kunskap om användarna, nytänkande och banbrytande idéer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| slim | smart |
| ontwerp | design |
| onderzoek | forskning |
| ideeën | idéer |
| jaar | års |
NL Van Tableau wordt ik creatief. Het heeft mij de waarde van data doen inzien. Ik ben erg benieuwd naar de resultaten van mijn nieuwe analyse, want het is zoveel gemakkelijker om de trends, het verhaal en de kracht van de data te zien.
SV Tableau gör mig mer kreativ och hjälper mig att värdesätta data. Nu ser jag fram emot resultaten av mina nya analyser eftersom det är mycket enklare att se trender, historien bakom och den kraft som finns i data.
| holandês | sueco |
|---|---|
| creatief | kreativ |
| resultaten | resultaten |
| gemakkelijker | enklare |
| trends | trender |
| verhaal | historien |
| kracht | kraft |
| tableau | tableau |
NL Getty Images Custom Content bespaart tijd en geld en elimineert het gedoe van het coördineren van creatief werk
SV Getty Images Custom Content sparar tid, pengar och eliminerar besväret med att samordna kreativt arbete
| holandês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| bespaart | sparar |
| tijd | tid |
| geld | pengar |
| elimineert | eliminerar |
| coördineren | samordna |
| creatief | kreativt |
| werk | arbete |
| getty | getty |
| content | content |
NL Het samenkomen van verschillende achtergronden en vaardigheden bevordert innovatie, creatief denken en het welzijn van medewerkers.
SV Mötet mellan olika bakgrunder och färdigheter stimulerar innovation, kreativt tänkande och välbefinnande.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verschillende | olika |
| achtergronden | bakgrunder |
| vaardigheden | färdigheter |
| innovatie | innovation |
| creatief | kreativt |
| denken | tänkande |
| welzijn | välbefinnande |
NL Zakelijke bijeenkomst op creatief kantoor 660403 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Affärsmöte på Creative Office 660403 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| free | gratis |
| op | ner |
NL Of je nu creatief bent of gewoon van een capabel scherm houdt, we hebben nu enkele van de beste 4K- en Full HD-monitoren op de markt geselecteerd.
SV Dessa routrar tar ditt spel till nästa nivå.
NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaminglaptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, kun je hier een laptop op de shortlist
SV Del kraftfull kreativ arbetsstation, delvis bärbar dator. Om du har pengar och vill att skärmen och strömmen är här en bärbar dator till
| holandês | sueco |
|---|---|
| deels | delvis |
| krachtig | kraftfull |
| creatief | kreativ |
| geld | pengar |
| scherm | skärmen |
| wilt | vill |
| hier | här |
NL Een nieuw gerucht doet de ronde dat YouTube werkt aan een rivaal van TikTok, waardoor mensen creatief kunnen worden met korte videoclips.
SV Ett nytt rykte har dykt upp som hävdar att YouTube arbetar med en rival till TikTok, så att människor kan bli kreativa med korta videoklipp.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuw | nytt |
| youtube | youtube |
| werkt | arbetar |
| mensen | människor |
| creatief | kreativa |
| korte | korta |
| videoclips | videoklipp |
| tiktok | tiktok |
NL De split-persoonlijkheidslaptop die deels een krachtig creatief werkstation, deels een gaming-laptop is
SV Den delade bärbara datorn som är en del kraftfull kreativ arbetsstation, delvis bärbar dator
| holandês | sueco |
|---|---|
| deels | delvis |
| krachtig | kraftfull |
| creatief | kreativ |
NL We zouden de Gigabyte Aero 15 geen stijlmeester noemen. Maar we zijn op zoek naar een laptop die er wat meer uitziet als een creatief werkstation.
SV Vi skulle inte kalla Gigabyte Aero 15 för en mästare i stil. Men vi är ute efter en bärbar dator som ser lite mer ut som en kreativ arbetsstation.
| holandês | sueco |
|---|---|
| creatief | kreativ |
NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.
SV Gigabyte Aero 15 är en bärbar dator med allvarlig prestanda som är 50 procent spelande, 50 procent kreativ arbetsstation. Allt är arbete, allt spel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| prestaties | prestanda |
| procent | procent |
| creatief | kreativ |
| werk | arbete |
NL Ze zijn erg leuk en gemakkelijk te gebruiken, ideaal om creatief aan de slag te gaan met video.
SV De är jättekul och lätta att använda, perfekta för att bli kreativa med video.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ideaal | perfekta |
| creatief | kreativa |
| video | video |
| gemakkelijk | lätta |
NL Ik ben creatief, met een sterke interesse in multimedia
SV Jag är kreatör och har ett brinnande intresse för multimedia
| holandês | sueco |
|---|---|
| interesse | intresse |
NL Ik kan me richten op communicatie met de modellen en creatief denken omdat ik me minder hoef bezig te houden met het instellen van de flitser.”
SV Jag kan fokusera mer på att kommunicera med mina modeller och tänka kreativt, eftersom jag behöver ägna mindre tid åt blixtinställningarna.”
| holandês | sueco |
|---|---|
| kan | kan |
| richten | fokusera |
| communicatie | kommunicera |
| modellen | modeller |
| creatief | kreativt |
| denken | tänka |
| minder | mindre |
NL Unieke bediening: de wizardFX Suite biedt je veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een breed scala aan presets. Ideaal om een indrukwekkend en creatief geluid toe te voegen aan je opnames.
SV Unikt användarkoncept: wizardFX Suite ger mångsidiga dynamiska, colorations- och moduleringseffekter med en mängd olika presets. Perfekt för att ge dina inspelningar ett imponerande och kreativt ljud.
| holandês | sueco |
|---|---|
| unieke | unikt |
| suite | suite |
| veelzijdige | mångsidiga |
| dynamische | dynamiska |
| ideaal | perfekt |
| indrukwekkend | imponerande |
| creatief | kreativt |
| geluid | ljud |
| opnames | inspelningar |
| je | dina |
NL Des te geweldiger dat Lindsay nu een serie video's voor Profoto heeft uitgebracht waarin ze laat zien hoe fotografen creatief en innovatief te werk kunnen gaan met lichtvormers en gels.
SV Med tanke på den ambitionen är det spännande att Lindsay har tagit fram en videoserie för Profoto som visar hur ljusformare och färgfilter kan hjälpa bildskapare att vara kreativa och innovativa med ljus.
| holandês | sueco |
|---|---|
| creatief | kreativa |
NL Ontdek hoe u een van onze succesverhalen kunt worden en hoe uw bedrijf profiteert van het gebruik van een bekroond creatief bureau dat uw bedrijf helpt groeien.
SV Ta reda på hur du kan bli en av våra framgångshistorier och hur ditt företag drar nytta av att använda en prisbelönt kreativ byrå som hjälper ditt företag att växa.
| holandês | sueco |
|---|---|
| creatief | kreativ |
| helpt | hjälper |
NL Sluit je microfoon aan op de computer en neem je eigen vocal-chops, zang of complete rapgedeeltes op. De opnames kun je achteraf nog met verschillende filters en effecten creatief veranderen.
SV Koppla ihop din mikrofon med datorn och spela in dina egna vocalchops, sång eller hela rapstycken. Inspelningarna kan du bearbeta efteråt med olika kreativa filter och effekter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| microfoon | mikrofon |
| computer | datorn |
| eigen | egna |
| of | eller |
| complete | hela |
| filters | filter |
| effecten | effekter |
| creatief | kreativa |
NL Creatief mixen: het vrij routen van plug-ins, de intuïtieve aansturing van effecten voor losse audio-objecten en de VCA-schuifregelaars zorgen voor nog meer vrijheid bij het mixen.
SV Kreativ mixning: gratis Plug-in Routing, den intuitiva effektkontrollen för enskilda ljudobjekt och VCA-faders ger ännu större frihet vid mixning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| creatief | kreativ |
| vrijheid | frihet |
NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.
SV Video Pro X levereras med många professionella videoeffekter för att optimera bilden eller förvrida den på ett kreativt sätt. I detta klipp får du lära dig de bästa sätten att använda videoeffekterna på.
| holandês | sueco |
|---|---|
| x | x |
| veel | många |
| beeld | bilden |
| creatief | kreativt |
| leer | lära |
NL Video deluxe biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden.
SV Movie Edit Pro levereras med många professionella videoeffekter för att optimera bilden eller förvrida den på ett kreativt sätt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | många |
| beeld | bilden |
| creatief | kreativt |
| video | movie |
NL Het workplace experience team is verantwoordelijk voor het beheer van onze gebouwen. Het zorgt ervoor dat elk Sonos-kantoor, van receptie tot individuele werkplekken, creatief werkt en innovatieve oplossingen bevordert.
SV Arbetsmiljöteamet ansvarar för att sköta våra anläggningar. Det här teamet fokuserar på att se till att alla Sonos-kontor, från receptionen till enskilda arbetsplatser, främjar kreativt arbete och innovativa lösningar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| team | teamet |
| verantwoordelijk | ansvarar |
| individuele | enskilda |
| creatief | kreativt |
| innovatieve | innovativa |
| oplossingen | lösningar |
NL Als WordPress hoster zorgt RAIDBOXES voor alle technische details, zodat je weer kunt doen waar je van houdt: wees creatief en ontwikkel je bedrijf
SV Som WordPress -Hoster tar RAIDBOXES hand om alla tekniska detaljer så att du kan göra vad du älskar igen: vara kreativ och utveckla din verksamhet
| holandês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| technische | tekniska |
| details | detaljer |
| weer | igen |
| creatief | kreativ |
| ontwikkel | utveckla |
| bedrijf | verksamhet |
| houdt | älskar |
NL Als managed WordPress hoster zorgt RAIDBOXES voor alle technische details, zodat je weer kunt doen waar je van houdt: creatief zijn en je bedrijf verder ontwikkelen
SV Som managed WordPress-Hoster tar RAIDBOXES hand om alla tekniska detaljer så att du kan göra vad du älskar igen: vara kreativ och utveckla din verksamhet
| holandês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| technische | tekniska |
| details | detaljer |
| weer | igen |
| creatief | kreativ |
| bedrijf | verksamhet |
| ontwikkelen | utveckla |
| houdt | älskar |
NL Wij van RAIDBOXES hebben – onder het motto "Wees vrij en wild en creatief! – het tot onze missie gemaakt om WordPress professionals zoals jij te bevrijden van alle vervelende taken rond het beheer van je websites
SV Vi från RAIDBOXES har gjort det till vårt uppdrag , under mottot Var fri och vild och kreativ! WordPress Proffs som du för att bli av med alla irriterande uppgifter kring att hantera dina webbplatser
| holandês | sueco |
|---|---|
| vrij | fri |
| wild | vild |
| creatief | kreativ |
| missie | uppdrag |
| gemaakt | gjort |
| wordpress | wordpress |
| professionals | proffs |
| rond | kring |
| websites | webbplatser |
NL Ga op zoek naar plaatjes die aan je eigen gevoelswereld aansluiten, wees lekker creatief en durf verschillende moeilijkheidsgraden aan.
SV Du får utlopp för dina känslor, kan samla dina krafter och förbättra din koncentrationsförmåga.
NL Uw Merk Verdient Beter Creatief
SV Minimilösningar Maximalt Resultat
NL Een onroerend goed-hub, een online winkel en een creatief bureau zullen streven naar verschillende website-ontwerpen om met hun boodschap naar huis te gaan
SV Ett fastighetsnav, en onlinebutik och en kreativ byrå kommer att sikta på att olika webbplatsdesigner ska slå hem med sitt budskap
| holandês | sueco |
|---|---|
| creatief | kreativ |
| boodschap | budskap |
| huis | hem |
| bureau | byrå |
NL Als u een creatief bureau heeft, wilt u ons volgen om als eerste nieuwe en moderne ontwerpsjablonen voor deze zakelijke webontwikkelingsservices te krijgen
SV Om du har en kreativ byrå vill du följa oss för att vara de första som får nya och moderna designmallar för dessa webbutvecklingstjänster
| holandês | sueco |
|---|---|
| creatief | kreativ |
| volgen | följa |
| bureau | byrå |
NL Haal van onze site een moderne websitesjabloon inclusief logo-maker, creatief webontwerp, video-items, WordPress-thema-plug-ins, enz
SV Få från vår webbplats en modern webbplatsmall inklusive logotillverkare, kreativ webbdesign, videotillgångar, WordPress-temaplugins etc
| holandês | sueco |
|---|---|
| onze | vår |
| site | webbplats |
| moderne | modern |
| inclusief | inklusive |
| creatief | kreativ |
| enz | etc |
NL De multifunctionele online websitesjabloon van de financiële groep combineert verschillende zakelijke en bedrijfswebsite-sjablonen tot webontwikkelingssjabloonkits waarmee uw reisbureau, creatief bureau of elk ander bureau hun voordelen kan laten zien
SV Finansgruppens mångsidiga webbsajtmall kombinerar olika affärs- och företagswebbplatsmallar till webbutvecklingsmallpaket som hjälper din resebyrå, kreativ byrå eller någon annan byrå att visa sina fördelar
| holandês | sueco |
|---|---|
| combineert | kombinerar |
| creatief | kreativ |
| of | eller |
| voordelen | fördelar |
| bureau | byrå |
NL Bootstrap modale gratis thema's met moderne modale vensters, javascript-waarschuwingsvensters en aanmeldingsformulieren hebben een creatief webontwerp.
SV Bootstrap modala gratis teman med moderna modalfönster, javascript -varningsfönster och registreringsformulär har en kreativ webbdesign.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| gratis | gratis |
| thema | teman |
| moderne | moderna |
| creatief | kreativ |
| javascript | javascript |
NL De top 22 gratis beste websitesjablonen hebben een creatief minimaal webontwerp, video-items, geweldige hover-effectfuncties, enzovoort
SV De 22 bästa bästa webbplatsmallarna har kreativ minimal webbdesign, videotillgångar, fantastiska sveveffektfunktioner och så vidare
| holandês | sueco |
|---|---|
| hebben | har |
| creatief | kreativ |
| minimaal | minimal |
NL Merk WordPress-thema is perfect voor persoonlijke merkportfolio, creatief ontwerp van bestemmingspagina's, creatieve portfolio van bedrijven, enz
SV Varumärke WordPress-tema är perfekt för personlig varumärkesportfölj, målsides kreativ design, företagets kreativa portfölj, etc
| holandês | sueco |
|---|---|
| merk | varumärke |
| perfect | perfekt |
| persoonlijke | personlig |
| ontwerp | design |
| portfolio | portfölj |
| enz | etc |
NL Ontvang gratis websitesjablonen met een creatief prijsplanontwerpconcept, maker van onroerendgoedlogo's en maak van de gelegenheid gebruik om uw site interactiever en aantrekkelijker te maken
SV Få gratis webbplatsmallar med ett kreativt prissättningsdesignkoncept, fastighetslogotillverkare och använd möjligheten att göra din webbplats mer interaktiv och attraktiv
| holandês | sueco |
|---|---|
| gratis | gratis |
| creatief | kreativt |
| site | webbplats |
| uw | din |
NL Een streaming WordPress-thema met een creatief websitesjabloonontwerp is volledig aanpasbaar en goed geoptimaliseerd voor touchscreen-apparaten.
SV Ett strömmande WordPress -tema med en kreativ webbplatsmalldesign är fullt anpassningsbar och väl optimerad för pekskärmsenheter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| streaming | strömmande |
| creatief | kreativ |
| volledig | fullt |
| aanpasbaar | anpassningsbar |
| goed | väl |
| geoptimaliseerd | optimerad |
| wordpress | wordpress |
NL Een creatief bureau kan het materiaalontwerp van zo'n sjabloon gebruiken met een afbeeldingsschuifregelaar en speciale pagina's toevoegen
SV En kreativ byrå kan använda materialdesignen för en sådan mall med en bildreglage och lägga till specialsidor
| holandês | sueco |
|---|---|
| creatief | kreativ |
| sjabloon | mall |
| s | s |
| bureau | byrå |
NL Er is een aanpasbare optie en elke sectie is uniek creatief voor een ander gebied
SV Det finns ett anpassningsbart alternativ och varje sektion är unik kreativ för ett annat område
| holandês | sueco |
|---|---|
| optie | alternativ |
| sectie | sektion |
| uniek | unik |
| creatief | kreativ |
| gebied | område |
NL Rupert heeft gewerkt in de industrie voor vele jaren, en als een make-up artist en creatief directeur, ontwikkelde een groot aantal bekroonde cosmetische producten
SV Rupert har arbetat i branschen i många år, och som en makeup artist och creative director, utvecklat ett antal prisbelönta kosmetiska produkter
| holandês | sueco |
|---|---|
| heeft | har |
| gewerkt | arbetat |
| industrie | branschen |
| producten | produkter |
NL Inspiratie voor het creatief gebruiken van Promotiecodes
SV 5 sätt att få dubbelt så många bord och stora intäktsökningar
NL Geef een additionele cocktail bij elke Vroege Vogel reservering of geef €5 korting op elke takeaway bestelling boven de €50. Wees creatief en creëer kortingen en give-aways die uniek zijn voor jouw restaurant!
SV Erbjud en gratisdrink med varje bokning som görs en viss tid i förväg eller ge 5 euro rabatt på varje takeaway-beställning på över 50 euro. Bli kreativ och skapa rabatter och erbjudanden som är unika för din restaurang!
| holandês | sueco |
|---|---|
| geef | ge |
| bestelling | beställning |
| creatief | kreativ |
| creëer | skapa |
| uniek | unika |
| restaurant | restaurang |
NL Verken het universum met Ratchet & Clank, beleef een creatief avontuur in LittleBigPlanet 3 en speel als superhelden van DC Comics in LEGO Batman 3: Beyond Gotham. PS Now zit boordevol games die geschikt zijn voor spelers van alle leeftijden.
SV Utforska galaxen med Ratchet & Clank, ge dig ut på ett kreativt äventyr i LittleBigPlanet 3 och spela som DC Comics superhjältar i LEGO Batman 3: Beyond Gotham. PS Now är fyllt av spel som passar för spelare i alla åldrar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verken | utforska |
| creatief | kreativt |
| lego | lego |
| geschikt | passar |
| avontuur | äventyr |
| leeftijden | åldrar |
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
SV Fokusera på att engagera talangfulla individer kreativt istället för att jobba med monotona uppgifter som saktar ner verksamheten. monday.com gör det också enklare att identifiera potentiella toppkandidater med automatiska påminnelser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| creatief | kreativt |
| betrekken | engagera |
| eenvoudig | enklare |
| potentiële | potentiella |
| automatische | automatiska |
| herinneringen | påminnelser |
| in plaats van | istället |
NL Beheer al je middelen op een efficiënte manier om tijd te besparen, dubbel werk te voorkomen en zo meer tijd over te houden voor creatief werk.
SV Hantera alla dina resurser effektivt för att spara tid, undvika omarbeten och ge ditt team mer tid till kreativt arbete.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beheer | hantera |
| besparen | spara |
| werk | arbete |
| voorkomen | undvika |
| creatief | kreativt |
NL Nieuw Creatief Bureau HTML-Sjabloon
SV Rubriker Och Text Med Social Kontakt HTML-Mall
NL Creatief Ontwerperportfolio HTML-Sjabloon
SV Om Mitt Arbete Och Framgång HTML-Mall
NL U wilt online workshops ontwerpen die niet alleen informatief zijn, maar ook creatief en boeiend? Uw vergadering op afstand moet toegevoegde waarde bieden en...
SV Vill du utforma online-workshops som inte bara är informativa, utan också kreativa och engagerande? Ditt distansmöte ska erbjuda mervärde och...
| holandês | sueco |
|---|---|
| online | online |
| ontwerpen | utforma |
| creatief | kreativa |
| boeiend | engagerande |
| bieden | erbjuda |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
daadwerkelijk creatief daadwerkelijk e mail daadwerkelijk daadwerkelijk content mail daadwerkelijk daadwerkelijk gebruiken daadwerkelijk weet daadwerkelijk bij u daadwerkelijk een bus daadwerkelijk bent gebruiker daadwerkelijk aanwezig creatief creatief bureau wees creatief creatief materiaal ga creatief creatief directeur creatief denken creatief kantoor creatief werkt creatief platform nature creatief word creatief creatief zijn deels krachtig creatief heel creatief zijn
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe