NL Door verder te gaan of door te klikken op "Ik ga akkoord", geeft u toestemming voor het gebruik van cookies die worden geplaatst door eerste en derde partijen voor bovengenoemde doeleinden.
Traduzir "bovengenoemde" para sueco
Mostrando 20 de 20 traduções da frase "bovengenoemde" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de bovengenoemde
holandês
sueco
SV Genom att fortsätta surfa eller genom att klicka på "Jag godkänner" samtycker du till lagring av cookies från första och tredje part på din enhet för ovannämnda ändamål.
| holandês | sueco |
|---|---|
| of | eller |
| klikken | klicka |
| ik | jag |
| akkoord | samtycker |
| cookies | cookies |
| partijen | part |
| doeleinden | ändamål |
NL De verschillende FUT-elementen zijn ook in feite hetzelfde - Squad Building Challenges, online en lokale vriendschappelijke wedstrijden, Squad Battles, enz. De bovengenoemde competitieve multiplayer-modi zijn echter behoorlijk verschillend.
SV De olika FUT -elementen är också effektivt desamma - Squad Building Challenges, online- och lokala vänskapsmatcher, Squad Battles, etc. De ovannämnda konkurrenskraftiga flerspelarlägen är dock ganska olika.
| holandês | sueco |
|---|---|
| online | online |
| lokale | lokala |
| enz | etc |
| echter | dock |
| behoorlijk | ganska |
| ook | också |
NL U krijgt alle voordelen van RDP / VPN zonder de bovengenoemde problemen en complexiteiten
SV Du får alla fördelarna med RDP / VPN utan problemen och komplexiteten som nämns ovan
| holandês | sueco |
|---|---|
| voordelen | fördelarna |
| rdp | rdp |
| vpn | vpn |
| zonder | utan |
NL De gegevens worden bewaard zolang als nodig is om de bovengenoemde doeleinden te bereiken, tenzij wetten of overheidsvoorschriften een langere opslagtermijn voorschrijven.
SV Personuppgifter lagras endast så länge som är nödvändigt för att uppnå tidigare nämnda syfte, såvida inte lagar eller myndighetsbestämmelser kräver en längre lagringsperiod.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zolang | så länge |
| tenzij | såvida |
| wetten | lagar |
| langere | längre |
NL We respecteren je privacy: Als je de optie: “Niet volgen” in je browser hebt geactiveerd, wordt je bezoek niet door Matomo gevolgd, zelfs als je het bovengenoemde selectievakje hebt aangevinkt.
SV Vi respekterar din integritet: Om du har aktiverat alternativet ”Spåra inte” i din webbläsare, kommer ditt besök inte att spåras av Matomo, även om du har markerat den tidigare nämnda kryssrutan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| privacy | integritet |
| volgen | spåra |
| browser | webbläsare |
| geactiveerd | aktiverat |
| bezoek | besök |
| gevolgd | spåras |
NL De precieze voorwaarden waaronder jeu aanspraak kunt maken op de bovengenoemde rechten vindt u in de artikelen 15 tot en met 21 van de AVG en in de paragrafen 34, 35 en 37 van de BDSG (Duitse federale wet op de gegevensbescherming)
SV De exakta förhållandena under vilka du har rätt till de ovan nämnda rättigheterna finns i artiklarna 15 till 21 GDPR och punkterna 34, 35 och 37 i BDSG (tyska federala dataskyddslagen)
| holandês | sueco |
|---|---|
| rechten | rätt |
| avg | gdpr |
NL Door deze login-functies te gebruiken, kunnen de bovengenoemde sociale netwerken eventueel first-party of third-party cookies plaatsen in uw browser
SV Om du använder dessa funktioner kan dessa sociala nätverk sätta förstaparts- eller tredjepartscookies i din webbläsare
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruiken | använder |
| of | eller |
| in | i |
| browser | webbläsare |
| functies | funktioner |
| uw | din |
NL Sonos verwijdert je persoonsgegevens wanneer die niet langer nodig zijn voor bovengenoemde doeleinden
SV Sonos kommer att radera dina personuppgifter när de inte längre behövs för de ändamål som anges ovan
| holandês | sueco |
|---|---|
| persoonsgegevens | personuppgifter |
| langer | längre |
| doeleinden | ändamål |
NL Een andere plaats waar we een verschil merkten tussen de Mark II en de GH5 van de eerste generatie, was eigenlijk op het bovengenoemde touchscreen
SV En annan plats vi märkte en skillnad mellan Mark II och den första generationen GH5 var faktiskt på den ovan nämnda pekskärmen
| holandês | sueco |
|---|---|
| plaats | plats |
| verschil | skillnad |
| generatie | generationen |
NL Een andere plaats waar we een verschil merkten tussen de Mark II en de GH5 van de eerste generatie, was eigenlijk op het bovengenoemde touchscreen
SV En annan plats vi märkte en skillnad mellan Mark II och den första generationen GH5 var faktiskt på den ovan nämnda pekskärmen
| holandês | sueco |
|---|---|
| plaats | plats |
| verschil | skillnad |
| generatie | generationen |
NL U krijgt alle voordelen van RDP / VPN zonder de bovengenoemde problemen en complexiteiten
SV Du får alla fördelarna med RDP / VPN utan problemen och komplexiteten som nämns ovan
| holandês | sueco |
|---|---|
| voordelen | fördelarna |
| rdp | rdp |
| vpn | vpn |
| zonder | utan |
NL De gegevens worden bewaard zolang als nodig is om de bovengenoemde doeleinden te bereiken, tenzij wetten of overheidsvoorschriften een langere opslagtermijn voorschrijven
SV Personuppgifter lagras endast så länge som är nödvändigt för att uppnå tidigare nämnda syfte, såvida inte lagar eller myndighetsbestämmelser kräver en längre lagringsperiod
| holandês | sueco |
|---|---|
| zolang | så länge |
| tenzij | såvida |
| wetten | lagar |
| langere | längre |
NL De gegevens worden bewaard zolang als nodig is om de bovengenoemde doeleinden te bereiken, tenzij wetten of overheidsvoorschriften een langere opslagtermijn voorschrijven.
SV Personuppgifter lagras endast så länge som är nödvändigt för att uppnå tidigare nämnda syfte, såvida inte lagar eller myndighetsbestämmelser kräver en längre lagringsperiod.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zolang | så länge |
| tenzij | såvida |
| wetten | lagar |
| langere | längre |
NL We respecteren je privacy: Als je de optie: “Niet volgen” in je browser hebt geactiveerd, wordt je bezoek niet door Matomo gevolgd, zelfs als je het bovengenoemde selectievakje hebt aangevinkt.
SV Vi respekterar din integritet: Om du har aktiverat alternativet ”Spåra inte” i din webbläsare, kommer ditt besök inte att spåras av Matomo, även om du har markerat den tidigare nämnda kryssrutan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| privacy | integritet |
| volgen | spåra |
| browser | webbläsare |
| geactiveerd | aktiverat |
| bezoek | besök |
| gevolgd | spåras |
NL De precieze voorwaarden waaronder jeu aanspraak kunt maken op de bovengenoemde rechten vindt u in de artikelen 15 tot en met 21 van de AVG en in de paragrafen 34, 35 en 37 van de BDSG (Duitse federale wet op de gegevensbescherming)
SV De exakta förhållandena under vilka du har rätt till de ovan nämnda rättigheterna finns i artiklarna 15 till 21 GDPR och punkterna 34, 35 och 37 i BDSG (tyska federala dataskyddslagen)
| holandês | sueco |
|---|---|
| rechten | rätt |
| avg | gdpr |
NL Indien de gebruikers lid zijn van het platform Instagram, kan Instagram de oproep van de bovengenoemde inhoud en functies toewijzen aan de profielen van de gebruikers aldaar
SV Om användarna är medlemmar på plattformen Instagram kan Instagram koppla öppnandet av ovan nämnda innehåll och funktioner till användarnas profiler
| holandês | sueco |
|---|---|
| lid | medlemmar |
| platform | plattformen |
| inhoud | innehåll |
| functies | funktioner |
| profielen | profiler |
NL Door deze login-functies te gebruiken, kunnen de bovengenoemde sociale netwerken eventueel first-party of third-party cookies plaatsen in uw browser
SV Om du använder dessa funktioner kan dessa sociala nätverk sätta förstaparts- eller tredjepartscookies i din webbläsare
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruiken | använder |
| of | eller |
| in | i |
| browser | webbläsare |
| functies | funktioner |
| uw | din |
NL De verschillende FUT-elementen zijn ook in feite hetzelfde - Squad Building Challenges, online en lokale vriendschappelijke wedstrijden, Squad Battles, enz. De bovengenoemde competitieve multiplayer-modi zijn echter behoorlijk verschillend.
SV De olika FUT -elementen är också effektivt desamma - Squad Building Challenges, online- och lokala vänskapsmatcher, Squad Battles, etc. De ovannämnda konkurrenskraftiga flerspelarlägen är dock ganska olika.
| holandês | sueco |
|---|---|
| online | online |
| lokale | lokala |
| enz | etc |
| echter | dock |
| behoorlijk | ganska |
| ook | också |
NL Door verder te gaan of door te klikken op "Ik ga akkoord", geeft u toestemming voor het gebruik van cookies die worden geplaatst door eerste en derde partijen voor bovengenoemde doeleinden.
SV Genom att fortsätta surfa eller genom att klicka på "Jag godkänner" samtycker du till lagring av cookies från första och tredje part på din enhet för ovannämnda ändamål.
| holandês | sueco |
|---|---|
| of | eller |
| klikken | klicka |
| ik | jag |
| akkoord | samtycker |
| cookies | cookies |
| partijen | part |
| doeleinden | ändamål |
NL Het helemaal opnieuw bouwen van een kleine website kan op de lange termijn kostenefficiënter zijn als u van plan bent slechts één item te verkopen, aangezien de bovengenoemde e-commerceplatforms u ongeveer $ 15 per maand kosten.
SV Att bygga en liten webbplats från grunden kan vara mer kostnadseffektivt på lång sikt om du planerar att sälja bara en vara eftersom e-handelsplattformarna som nämns ovan kommer att kosta dig runt 15 USD/månad.
Mostrando 20 de 20 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe