Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zullen helder genoeg" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zullen helder genoeg" de holandês para russo

Traduções de zullen helder genoeg

"zullen helder genoeg" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

zullen - Будет а будем будет будут были было в вам вами вас ваш вашей ваши все всего вы вы можете даже для его если есть же за здесь и из или им использования использовать их к как когда которые который могут можете можно мы на нам нами нас наш наша нашего наши нашим наших не необходимые несколько но о они от по после при с сделать также то того только у у вас у нас уже чем через что чтобы шаги эти это этот является
helder и на о
genoeg более в все вы даже для достаточно если и к как на не но с чем что чтобы это

Tradução de holandês para russo de zullen helder genoeg

holandês
russo

NL De planeten zullen helder genoeg schijnen om met het blote oog waargenomen te worden.

RU Планеты будут сиять достаточно ярко, чтобы их можно было наблюдать невооруженным глазом.

Transliteração Planety budut siâtʹ dostatočno ârko, čtoby ih možno bylo nablûdatʹ nevooružennym glazom.

holandês russo
genoeg достаточно

NL De rode planeet (magnitude van 0,9) en de maan (magnitude van -11,1) zullen helder genoeg zijn om met het blote oog waar te nemen

RU Красная планета (звездная величина 0,9) и Луна (-11,1) будут сиять достаточно ярко, чтобы наблюдать их без оптических приборов

Transliteração Krasnaâ planeta (zvezdnaâ veličina 0,9) i Luna (-11,1) budut siâtʹ dostatočno ârko, čtoby nablûdatʹ ih bez optičeskih priborov

holandês russo
planeet планета
zullen будут
genoeg достаточно

NL We beweren niet 100% nauwkeurig te zijn gezien we een geautomatiseerd systeem zijn, maar we kunnen vrij dichtbij komen met een helder, helder audiobestand

RU Мы не претендуем на 100% точность, учитывая, что мы автоматизированная система, но мы можем приблизиться к четкому, четкому аудио файлу

Transliteração My ne pretenduem na 100% točnostʹ, učityvaâ, čto my avtomatizirovannaâ sistema, no my možem priblizitʹsâ k četkomu, četkomu audio fajlu

holandês russo
zijn что
systeem система

NL We beweren niet 100% nauwkeurig te zijn gezien we een geautomatiseerd systeem zijn, maar we kunnen vrij dichtbij komen met een helder, helder audiobestand

RU Мы не претендуем на 100% точность, учитывая, что мы автоматизированная система, но мы можем приблизиться к четкому, четкому аудио файлу

Transliteração My ne pretenduem na 100% točnostʹ, učityvaâ, čto my avtomatizirovannaâ sistema, no my možem priblizitʹsâ k četkomu, četkomu audio fajlu

holandês russo
zijn что
systeem система

NL Je hebt geen optische hulpmiddelen nodig: Venus schijnt met een magnitude van -3.9, helder genoeg voor het blote oog.

RU Оптические приборы не пригодятся: видимый блеск Венеры составит -3,9, что достаточно ярко для невооруженного глаза.

Transliteração Optičeskie pribory ne prigodâtsâ: vidimyj blesk Venery sostavit -3,9, čto dostatočno ârko dlâ nevooružennogo glaza.

holandês russo
genoeg достаточно

NL Als u reclame maakt voor een gemeenschaps-evenement, gebruik dan een helder en vrolijk ontwerp

RU Если хотите рассказать о предстоящем общественном событии, остановите свой выбор на ярком дизайне

Transliteração Esli hotite rasskazatʹ o predstoâŝem obŝestvennom sobytii, ostanovite svoj vybor na ârkom dizajne

NL Maakt het licht zacht en helder

RU Рассеивает свет, делая его мягким и четким.

Transliteração Rasseivaet svet, delaâ ego mâgkim i četkim.

holandês russo
licht свет
het его
en и

NL Voor een romig maar helder beauty light

RU Мягкий сконцентрированный свет для бьюти-съемок

Transliteração Mâgkij skoncentrirovannyj svet dlâ bʹûti-sʺemok

NL De korte uitlegWe spreken van zacht licht wanneer de schaduwranden (het kleurverloop tussen donker en helder) breed zijn

RU Кратко о главномСвет называется мягким, когда границы теней рассеянные, с растянутым переходом от темного к светлому (градиентом)

Transliteração Kratko o glavnomSvet nazyvaetsâ mâgkim, kogda granicy tenej rasseânnye, s rastânutym perehodom ot temnogo k svetlomu (gradientom)

holandês russo
wanneer когда

NL De stemmen klinken zo menselijk en de geluiden zijn helder waardoor ik gemakkelijk kan verstaan ​​wat er wordt gezegd

RU Голоса звучат так по-человечески, а звуки чистые, что позволяет мне легко понять, о чем идет речь

Transliteração Golosa zvučat tak po-čelovečeski, a zvuki čistye, čto pozvolâet mne legko ponâtʹ, o čem idet rečʹ

holandês russo
ik мне
gemakkelijk легко

NL Download je nieuwe logo als een hoge resolutie afbeelding, zodat het er overal helder en schoon uitziet waar je het deelt, zowel online als offline.

RU Скачайте ваш новый логотип как изображение в высоком разрешении, чтобы лого выглядело четким и ярким на всех площадках, онлайн и офлайн.

Transliteração Skačajte vaš novyj logotip kak izobraženie v vysokom razrešenii, čtoby logo vyglâdelo četkim i ârkim na vseh ploŝadkah, onlajn i oflajn.

holandês russo
nieuwe новый
als как
afbeelding изображение
en и

NL Zorg ervoor dat u uw Help-inhoud groepeert zodat deze voor uw product of service helder is

RU Убедитесь, что вы сгруппировали справочную информацию, чтобы она имела смысл для вашего продукта или услуг

Transliteração Ubeditesʹ, čto vy sgruppirovali spravočnuû informaciû, čtoby ona imela smysl dlâ vašego produkta ili uslug

holandês russo
product продукта

NL Dus hebben we besloten om Helder om te schilderendie echt succesvol was met echt goede tegelverf en twee lagen verf.

RU Поэтому мы решили Яркие краскикоторая была действительно успешной с очень хорошей краской для плитки и двумя слоями краски.

Transliteração Poétomu my rešili Ârkie kraskikotoraâ byla dejstvitelʹno uspešnoj s očenʹ horošej kraskoj dlâ plitki i dvumâ sloâmi kraski.

holandês russo
besloten решили
en и
twee двумя

NL Van 2-3 el. beslag voor de wafels de een na de ander in het hete wafelijzer zo helder mogelijk. uitbakken.

RU С сайта 2-3 ст. л. теста для вафель один за другим в горячей вафельнице как можно ярче. выпекать.

Transliteração S sajta 2-3 st. l. testa dlâ vafelʹ odin za drugim v gorâčej vafelʹnice kak možno ârče. vypekatʹ.

NL Saturnus is minder helder dan Venus, maar nog steeds zichtbaar met het blote oog

RU Эта планета сияет не так ярко, как Венера, но тоже хорошо видна невооруженным глазом — ее видимая величина составит 0,3

Transliteração Éta planeta siâet ne tak ârko, kak Venera, no tože horošo vidna nevooružennym glazom — ee vidimaâ veličina sostavit 0,3

NL Met een magnitude van -2,8 is de planeet erg helder, helderder dan alle sterren

RU Сияя со звездной величиной -2,8, планета будет сиять ярче, чем любая звезда на небе

Transliteração Siââ so zvezdnoj veličinoj -2,8, planeta budet siâtʹ ârče, čem lûbaâ zvezda na nebe

holandês russo
planeet планета
dan чем
alle любая

NL Blog-websitesjablonen, deze blogs hebben een sterke look en feel - helder ontwerp, eenvoudig en indrukwekkend

RU Шаблоны веб-сайтов для блогов, эти блоги имеют привлекательный внешний вид - яркий дизайн, простой и впечатляющий

Transliteração Šablony veb-sajtov dlâ blogov, éti blogi imeût privlekatelʹnyj vnešnij vid - ârkij dizajn, prostoj i vpečatlâûŝij

holandês russo
een для
blogs блоги
ontwerp дизайн
eenvoudig простой
en и

NL LotuTec®-coating garandeert een helder beeld in alle weersomstandigheden.

RU Покрытие LotuTec® гарантирует четкий обзор в любых погодных условиях.

Transliteração Pokrytie LotuTec® garantiruet četkij obzor v lûbyh pogodnyh usloviâh.

holandês russo
garandeert гарантирует
in в

NL Extra dikke cover van helder glas voor ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en voormalige AcuteB Head

RU Утолщенный прозрачный стеклянный колпак для голов ProHead, Pro-B, Acute/D4 и предыдущей AcuteB

Transliteração Utolŝennyj prozračnyj steklânnyj kolpak dlâ golov ProHead, Pro-B, Acute/D4 i predyduŝej AcuteB

NL Extra lange cover van helder glas voor ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin

RU Удлиненный прозрачный стеклянный колпак для голов ProHead, ProTwin, Acute/D4 и Acute/D4 Twin

Transliteração Udlinennyj prozračnyj steklânnyj kolpak dlâ golov ProHead, ProTwin, Acute/D4 i Acute/D4 Twin

NL Een optionele cover van helder glas voor StripLight

RU Дополнительный прозрачный колпак для StripLight

Transliteração Dopolnitelʹnyj prozračnyj kolpak dlâ StripLight

NL Cover van helder glas voor ProDaylight Air en ProTungsten Air

RU Прозрачный стеклянный колпак для ProDaylight Air и ProTungsten Air

Transliteração Prozračnyj steklânnyj kolpak dlâ ProDaylight Air i ProTungsten Air

NL Cover van helder glas voor ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en voormalige AcuteB Head

RU Прозрачный стеклянный колпак для голов ProHead, Pro-B, Acute/D4 и предыдущей AcuteB

Transliteração Prozračnyj steklânnyj kolpak dlâ golov ProHead, Pro-B, Acute/D4 i predyduŝej AcuteB

NL Сover van helder glas voor de ProDaylight 200/400/800 Air en de ProTungsten Air.

RU Прозрачный стеклянный колпак для вспышек ProDaylight 200/400/800 Air и ProTungsten Air.

Transliteração Prozračnyj steklânnyj kolpak dlâ vspyšek ProDaylight 200/400/800 Air i ProTungsten Air.

NL Сover van helder glas voor de ProDaylight 200/400/800 Air en de ProTungsten Air

RU Прозрачный стеклянный колпак для ProDaylight 200/400/800 Air и ProTungsten Air

Transliteração Prozračnyj steklânnyj kolpak dlâ ProDaylight 200/400/800 Air i ProTungsten Air

NL De ProDaylight Air is een HMI-lamp die zorgt voor een helder licht met de temperatuurkleur van daglicht

RU Металлогалогенная лампа ProDaylight Air дает яркий свет, по температуре соответствующий дневному

Transliteração Metallogalogennaâ lampa ProDaylight Air daet ârkij svet, po temperature sootvetstvuûŝij dnevnomu

holandês russo
licht свет

NL Het creëert een romig, maar helder licht dat vaak ‘beauty light’ genoemd wordt en dat het beste in het onderwerp naar voren brengt

RU Такую тарелку можно компактно сложить для перевозки, и она дает мягкий, но в то же время направленный свет, подчеркивающий красоту модели

Transliteração Takuû tarelku možno kompaktno složitʹ dlâ perevozki, i ona daet mâgkij, no v to že vremâ napravlennyj svet, podčerkivaûŝij krasotu modeli

holandês russo
en и
licht свет

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Het is zo helder en duidelijk. Je hebt me geholpen waar nodig en het is inderdaad ai :) leuk om met je te praten!

RU ⭐⭐⭐⭐⭐ Это так четкое и ясно. Вы помогли мне, где это нужно, и это действительно AI :) Приятно поговорить с тобой!

Transliteração ⭐⭐⭐⭐⭐ Éto tak četkoe i âsno. Vy pomogli mne, gde éto nužno, i éto dejstvitelʹno AI :) Priâtno pogovoritʹ s toboj!

holandês russo
en и
duidelijk ясно
geholpen помогли
praten поговорить

NL Als u reclame maakt voor een gemeenschaps-evenement, gebruik dan een helder en vrolijk ontwerp

RU Если хотите рассказать о предстоящем общественном событии, остановите свой выбор на ярком дизайне

Transliteração Esli hotite rasskazatʹ o predstoâŝem obŝestvennom sobytii, ostanovite svoj vybor na ârkom dizajne

NL De Orioniden zijn echter een langdurige meteorenzwerm, dus misschien zie je een paar meteoren als de maan minder helder aan de hemel wordt.

RU Но Ориониды — длительный метеорный поток, так что попробуйте наблюдать метеоры, когда Луна станет менее яркой.

Transliteração No Orionidy — dlitelʹnyj meteornyj potok, tak čto poprobujte nablûdatʹ meteory, kogda Luna stanet menee ârkoj.

holandês russo
wordt станет
minder менее

NL Werk effectief organisatiebreed samen om een helder beeld te krijgen van al je werk

RU Наладьте эффективное взаимодействие в рамках всей организации, чтобы иметь четкое представление о текущей работе

Transliteração Naladʹte éffektivnoe vzaimodejstvie v ramkah vsej organizacii, čtoby imetʹ četkoe predstavlenie o tekuŝej rabote

holandês russo
werk работе

NL Als u reclame maakt voor een gemeenschaps-evenement, gebruik dan een helder en vrolijk ontwerp

RU Если хотите рассказать о предстоящем общественном событии, остановите свой выбор на ярком дизайне

Transliteração Esli hotite rasskazatʹ o predstoâŝem obŝestvennom sobytii, ostanovite svoj vybor na ârkom dizajne

NL Als u reclame maakt voor een gemeenschaps-evenement, gebruik dan een helder en vrolijk ontwerp

RU Если хотите рассказать о предстоящем общественном событии, остановите свой выбор на ярком дизайне

Transliteração Esli hotite rasskazatʹ o predstoâŝem obŝestvennom sobytii, ostanovite svoj vybor na ârkom dizajne

NL Als u reclame maakt voor een gemeenschaps-evenement, gebruik dan een helder en vrolijk ontwerp

RU Если хотите рассказать о предстоящем общественном событии, остановите свой выбор на ярком дизайне

Transliteração Esli hotite rasskazatʹ o predstoâŝem obŝestvennom sobytii, ostanovite svoj vybor na ârkom dizajne

NL Als u reclame maakt voor een gemeenschaps-evenement, gebruik dan een helder en vrolijk ontwerp

RU Если хотите рассказать о предстоящем общественном событии, остановите свой выбор на ярком дизайне

Transliteração Esli hotite rasskazatʹ o predstoâŝem obŝestvennom sobytii, ostanovite svoj vybor na ârkom dizajne

NL Als u reclame maakt voor een gemeenschaps-evenement, gebruik dan een helder en vrolijk ontwerp

RU Если хотите рассказать о предстоящем общественном событии, остановите свой выбор на ярком дизайне

Transliteração Esli hotite rasskazatʹ o predstoâŝem obŝestvennom sobytii, ostanovite svoj vybor na ârkom dizajne

NL Als u reclame maakt voor een gemeenschaps-evenement, gebruik dan een helder en vrolijk ontwerp

RU Если хотите рассказать о предстоящем общественном событии, остановите свой выбор на ярком дизайне

Transliteração Esli hotite rasskazatʹ o predstoâŝem obŝestvennom sobytii, ostanovite svoj vybor na ârkom dizajne

NL Als u reclame maakt voor een gemeenschaps-evenement, gebruik dan een helder en vrolijk ontwerp

RU Если хотите рассказать о предстоящем общественном событии, остановите свой выбор на ярком дизайне

Transliteração Esli hotite rasskazatʹ o predstoâŝem obŝestvennom sobytii, ostanovite svoj vybor na ârkom dizajne

NL Volg de geschiedenis van je asset en campagneproductie met een helder activiteitenlogboek.

RU Отслеживайте историю создания ресурсов и кампаний по понятному журналу действий.

Transliteração Otsleživajte istoriû sozdaniâ resursov i kampanij po ponâtnomu žurnalu dejstvij.

holandês russo
geschiedenis историю

NL Wist het Terminal-scherm: helder

RU Очищает экран терминала: очистить

Transliteração Očiŝaet ékran terminala: očistitʹ

holandês russo
scherm экран
terminal терминала

NL Een helder en compleet inzicht wat uw leveranciers doen op het gebied van broeikasgas-/CO2-management, op basis van primaire gegevens.

RU Полноценный обзор усилий по сокращению выбросов парниковых газов/углерода каждого из ваших поставщиков на основе первичных данных.

Transliteração Polnocennyj obzor usilij po sokraŝeniû vybrosov parnikovyh gazov/ugleroda každogo iz vaših postavŝikov na osnove pervičnyh dannyh.

holandês russo
uw ваших
leveranciers поставщиков
basis основе
gegevens данных

NL Ze moeten scherp en helder zijn

RU Они должны быть четкими и ясными

Transliteração Oni dolžny bytʹ četkimi i âsnymi

holandês russo
en и

NL Het is zacht en flatterend, en heel helder zonder dat ik mijn ogen moet dichtknijpen

RU Он мягкий, приятный и очень яркий, но при этом я не прищуриваюсь

Transliteração On mâgkij, priâtnyj i očenʹ ârkij, no pri étom â ne priŝurivaûsʹ

holandês russo
en и
heel очень

NL Hij is helder, de kleur van het licht is goed, hij is compact, verstelbaar en gebruiksvriendelijk.

RU Он яркий, цвет подсветки хороший, он компактен, регулируется и удобен в использовании.

Transliteração On ârkij, cvet podsvetki horošij, on kompakten, reguliruetsâ i udoben v ispolʹzovanii.

holandês russo
kleur цвет
goed хороший

NL Het is als een opschorting van ongeloof, als de beeldkwaliteit super helder is, is het bijna alsof we weer samen zijn, in dezelfde kamer

RU Это похоже на приостановку недоверия, когда качество изображения очень четкое, как будто мы снова вместе, в одной комнате

Transliteração Éto pohože na priostanovku nedoveriâ, kogda kačestvo izobraženiâ očenʹ četkoe, kak budto my snova vmeste, v odnoj komnate

holandês russo
weer снова
kamer комнате

NL Download je nieuwe logo als een hoge resolutie afbeelding, zodat het er overal helder en schoon uitziet waar je het deelt, zowel online als offline.

RU Скачайте ваш новый логотип как изображение в высоком разрешении, чтобы лого выглядело четким и ярким на всех площадках, онлайн и офлайн.

Transliteração Skačajte vaš novyj logotip kak izobraženie v vysokom razrešenii, čtoby logo vyglâdelo četkim i ârkim na vseh ploŝadkah, onlajn i oflajn.

NL Zorg ervoor dat u uw Help-inhoud groepeert zodat deze voor uw product of service helder is

RU Убедитесь, что вы сгруппировали справочную информацию, чтобы она имела смысл для вашего продукта или услуг

Transliteração Ubeditesʹ, čto vy sgruppirovali spravočnuû informaciû, čtoby ona imela smysl dlâ vašego produkta ili uslug

NL Als u reclame maakt voor een gemeenschaps-evenement, gebruik dan een helder en vrolijk ontwerp

RU Если хотите рассказать о предстоящем общественном событии, остановите свой выбор на ярком дизайне

Transliteração Esli hotite rasskazatʹ o predstoâŝem obŝestvennom sobytii, ostanovite svoj vybor na ârkom dizajne

NL Nuttige analyses in één helder overzicht

RU Наглядная аналитика

Transliteração Naglâdnaâ analitika

NL Een leeg scherm of fouten frustreren gebruikers, die zullen vertrekken en mogelijk nooit meer terug zullen komen

RU Пустой экран или ошибки пользователей расстраивают ? они уходят и могут никогда не вернуться

Transliteração Pustoj ékran ili ošibki polʹzovatelej rasstraivaût ? oni uhodât i mogut nikogda ne vernutʹsâ

holandês russo
scherm экран
of или
fouten ошибки
gebruikers пользователей
een они
en и
terug вернуться

Mostrando 50 de 50 traduções