NL Ontdek hoe het Florida State Courts System zijn gerechtelijke dossiers verwerkt met Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat en Zoom Webinars.
NL Ontdek hoe het Florida State Courts System zijn gerechtelijke dossiers verwerkt met Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat en Zoom Webinars.
RU Узнайте, как судебная система штата Флорида рассматривает список судебных дел, используя Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat и Zoom Webinars.
Transliteração Uznajte, kak sudebnaâ sistema štata Florida rassmatrivaet spisok sudebnyh del, ispolʹzuâ Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat i Zoom Webinars.
NL 'Zoom-website' verwijst naar de website van Zoom met het adres https://zoom.us/ of een andere website die Zoom van tijd tot tijd kan onderhouden.
RU Веб-сайт Zoom — веб-сайт Zoom, расположенный по адресу https://zoom.us/, или другой подобный веб-сайт, который Zoom может время от времени поддерживать.
Transliteração Veb-sajt Zoom — veb-sajt Zoom, raspoložennyj po adresu https://zoom.us/, ili drugoj podobnyj veb-sajt, kotoryj Zoom možet vremâ ot vremeni podderživatʹ.
NL Exporteer contacten uit uw iOS-adresboek in een indeling die u eenvoudig elders kunt importeren
RU Экспорт контактов из вашей адресной книги iOS в формате, который вы можете легко импортировать в другом месте
Transliteração Éksport kontaktov iz vašej adresnoj knigi iOS v formate, kotoryj vy možete legko importirovatʹ v drugom meste
holandês | russo |
---|---|
contacten | контактов |
uw | вашей |
ios | ios |
kunt | можете |
eenvoudig | легко |
importeren | импортировать |
NL Als je iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, vind je deze elders in de app Foto's
RU Если у вас включена библиотека фотографий iCloud, вы найдете их в другом месте в приложении «Фотографии»
Transliteração Esli u vas vklûčena biblioteka fotografij iCloud, vy najdete ih v drugom meste v priloženii «Fotografii»
holandês | russo |
---|---|
ingeschakeld | включена |
icloud | icloud |
vind | найдете |
app | приложении |
NL Misschien gebruikt u honderden megabytes op eBooks die u al elders hebt opgeslagen, bijvoorbeeld.
RU Возможно, вы используете сотни мегабайт в электронных книгах, которые вы уже хранили в другом месте, например.
Transliteração Vozmožno, vy ispolʹzuete sotni megabajt v élektronnyh knigah, kotorye vy uže hranili v drugom meste, naprimer.
holandês | russo |
---|---|
honderden | сотни |
die | которые |
al | уже |
bijvoorbeeld | например |
NL Kopieer het naar een klembord wanneer u het elders wilt plakken, download het als pdf-bestand of deel het op sociale media.
RU Скопируйте его в буфер обмена, чтобы вставить в другое место, загрузите его как pdf-файл или поделитесь им в социальных сетях.
Transliteração Skopirujte ego v bufer obmena, čtoby vstavitʹ v drugoe mesto, zagruzite ego kak pdf-fajl ili podelitesʹ im v socialʹnyh setâh.
holandês | russo |
---|---|
plakken | вставить |
download | загрузите |
deel | поделитесь |
sociale | социальных |
NL We slaan de resultaten niet tussentijds elders op, dus je kunt de pagina direct opnieuw controleren na het doen van aanpassingen.
RU Мы не кешируем результаты, а значит вы можете перепроверять страницу сразу же, как только внесли изменения.
Transliteração My ne keširuem rezulʹtaty, a značit vy možete pereproverâtʹ stranicu srazu že, kak tolʹko vnesli izmeneniâ.
holandês | russo |
---|---|
resultaten | результаты |
pagina | страницу |
direct | сразу |
doen | как |
aanpassingen | изменения |
NL kunnen via video veilig samenwerken met teams elders.
RU взаимодействовать по защищенной видеосвязи с удаленными инженерными командами.
Transliteração vzaimodejstvovatʹ po zaŝiŝennoj videosvâzi s udalennymi inženernymi komandami.
NL kunnen via teleconferentie orders verwerken met teams elders.
RU проводить телеконференции со специалистами отдела доставки с целью перемещения заказов.
Transliteração provoditʹ telekonferencii so specialistami otdela dostavki s celʹû peremeŝeniâ zakazov.
NL kunnen dagelijkse activiteiten afstemmen met teamleden elders.
RU поддерживать повседневный рабочий процесс благодаря координации с удаленными бригадами.
Transliteração podderživatʹ povsednevnyj rabočij process blagodarâ koordinacii s udalennymi brigadami.
holandês | russo |
---|---|
met | благодаря |
NL Zodra u het wit van de citroen hebt bereikt, draait u hem om en wrijft u elders verder.
RU Как только вы дойдете до белой части лимона, поверните его и продолжайте натирать в другом месте.
Transliteração Kak tolʹko vy dojdete do beloj časti limona, povernite ego i prodolžajte natiratʹ v drugom meste.
NL Gebruik IsitUP om te onderzoeken of uw website elders werkt, tonen "het is aan de slag" als het succesvol wordt geladen
RU Используйте iSitup, чтобы расследовать, работает ли ваш сайт в другом месте, показывает «Это дела», если он успешно загрузка
Transliteração Ispolʹzujte iSitup, čtoby rassledovatʹ, rabotaet li vaš sajt v drugom meste, pokazyvaet «Éto dela», esli on uspešno zagruzka
holandês | russo |
---|---|
werkt | работает |
website | сайт |
succesvol | успешно |
NL De mensen in de vallei houden waarschijnlijk meer dan elders in het land de oude, folkloretradities in leven.
RU Жители долины заботятся о старых народных традициях, возможно, как нигде больше в Норвегии.
Transliteração Žiteli doliny zabotâtsâ o staryh narodnyh tradiciâh, vozmožno, kak nigde bolʹše v Norvegii.
holandês | russo |
---|---|
oude | старых |
dan | как |
NL We slaan de resultaten niet tussentijds elders op, dus je kunt de pagina direct opnieuw controleren na het doen van aanpassingen.
RU Мы не кешируем результаты, а значит вы можете перепроверять страницу сразу же, как только внесли изменения.
Transliteração My ne keširuem rezulʹtaty, a značit vy možete pereproverâtʹ stranicu srazu že, kak tolʹko vnesli izmeneniâ.
holandês | russo |
---|---|
resultaten | результаты |
pagina | страницу |
direct | сразу |
doen | как |
aanpassingen | изменения |
NL Kopieer het naar een klembord wanneer u het elders wilt plakken, download het als pdf-bestand of deel het op sociale media.
RU Скопируйте его в буфер обмена, чтобы вставить в другое место, загрузите его как pdf-файл или поделитесь им в социальных сетях.
Transliteração Skopirujte ego v bufer obmena, čtoby vstavitʹ v drugoe mesto, zagruzite ego kak pdf-fajl ili podelitesʹ im v socialʹnyh setâh.
holandês | russo |
---|---|
plakken | вставить |
download | загрузите |
deel | поделитесь |
sociale | социальных |
NL Exporteer contacten uit uw iOS-adresboek in een indeling die u eenvoudig elders kunt importeren
RU Экспорт контактов из вашей адресной книги iOS в формате, который вы можете легко импортировать в другом месте
Transliteração Éksport kontaktov iz vašej adresnoj knigi iOS v formate, kotoryj vy možete legko importirovatʹ v drugom meste
holandês | russo |
---|---|
contacten | контактов |
uw | вашей |
ios | ios |
kunt | можете |
eenvoudig | легко |
importeren | импортировать |
NL Als je iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, vind je deze elders in de app Foto's
RU Если у вас включена библиотека фотографий iCloud, вы найдете их в другом месте в приложении «Фотографии»
Transliteração Esli u vas vklûčena biblioteka fotografij iCloud, vy najdete ih v drugom meste v priloženii «Fotografii»
holandês | russo |
---|---|
ingeschakeld | включена |
icloud | icloud |
vind | найдете |
app | приложении |
NL Misschien gebruikt u honderden megabytes op eBooks die u al elders hebt opgeslagen, bijvoorbeeld.
RU Возможно, вы используете сотни мегабайт в электронных книгах, которые вы уже хранили в другом месте, например.
Transliteração Vozmožno, vy ispolʹzuete sotni megabajt v élektronnyh knigah, kotorye vy uže hranili v drugom meste, naprimer.
holandês | russo |
---|---|
honderden | сотни |
die | которые |
al | уже |
bijvoorbeeld | например |
NL Websites van Pixpa kunnen niet worden gedownload of elders worden gehost.
RU Веб-сайты Pixpa не могут быть загружены или размещены где-либо еще.
Transliteração Veb-sajty Pixpa ne mogut bytʹ zagruženy ili razmeŝeny gde-libo eŝe.
holandês | russo |
---|---|
pixpa | pixpa |
kunnen | могут |
niet | еще |
NL Als je foto's deelt op sociale media, is de beeldkwaliteit niet zo belangrijk als bij publicatie elders
RU Если вы делитесь снимками в социальных сетях, качество изображения не является таким важным фактором, как при публикации в других местах
Transliteração Esli vy delitesʹ snimkami v socialʹnyh setâh, kačestvo izobraženiâ ne âvlâetsâ takim važnym faktorom, kak pri publikacii v drugih mestah
holandês | russo |
---|---|
de | в |
sociale | социальных |
foto | изображения |
is | является |
als | как |
publicatie | публикации |
NL De website bevat exclusieve recensies en functies die u niet elders kunt vinden
RU На сайте представлены эксклюзивные обзоры и функции, которые вы не сможете найти в других местах
Transliteração Na sajte predstavleny éksklûzivnye obzory i funkcii, kotorye vy ne smožete najti v drugih mestah
holandês | russo |
---|---|
website | сайте |
exclusieve | эксклюзивные |
en | и |
functies | функции |
die | которые |
kunt | сможете |
vinden | найти |
de | в |
NL In een poging ervoor te zorgen dat het object in het midden van het frame (dat ben jij) goed verlicht is, verhogen de camera's de helderheid meestal overal elders
RU В попытке обеспечить хорошее освещение объекта в центре кадра (то есть вас) камеры обычно увеличивают яркость повсюду
Transliteração V popytke obespečitʹ horošee osveŝenie obʺekta v centre kadra (to estʹ vas) kamery obyčno uveličivaût ârkostʹ povsûdu
holandês | russo |
---|---|
zorgen | обеспечить |
object | объекта |
midden | центре |
is | есть |
camera | камеры |
meestal | обычно |
helderheid | яркость |
overal | повсюду |
NL Met de Zoom-integratie voor Jira Cloud kun je eenvoudig een Zoom-vergadering direct starten of plannen vanuit taken en issues in Jira.
RU С помощью интеграции Zoom для Jira Cloud можно легко начать или запланировать собрание Zoom прямо из заданий и задач в Jira.
Transliteração S pomoŝʹû integracii Zoom dlâ Jira Cloud možno legko načatʹ ili zaplanirovatʹ sobranie Zoom prâmo iz zadanij i zadač v Jira.
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
integratie | интеграции |
zoom | zoom |
eenvoudig | легко |
starten | начать |
vergadering | собрание |
direct | прямо |
en | и |
taken | задач |
NL Zorg ervoor dat je Zoom 5.0.5 of nieuwer bent en dat Zoom opnieuw is opgestart sinds de installatie van Camo Studio.
RU Убедитесь, что у вас Zoom 5.0.5 или новее, и что Zoom был перезапущен после установки Camo Studio.
Transliteração Ubeditesʹ, čto u vas Zoom 5.0.5 ili novee, i čto Zoom byl perezapuŝen posle ustanovki Camo Studio.
holandês | russo |
---|---|
zoom | zoom |
nieuwer | новее |
installatie | установки |
studio | studio |
NL Met de Zoom-integratie voor Jira Cloud kun je eenvoudig een Zoom-vergadering direct starten of plannen vanuit taken en issues in Jira.
RU С помощью интеграции Zoom для Jira Cloud можно легко начать или запланировать собрание Zoom прямо из заданий и задач в Jira.
Transliteração S pomoŝʹû integracii Zoom dlâ Jira Cloud možno legko načatʹ ili zaplanirovatʹ sobranie Zoom prâmo iz zadanij i zadač v Jira.
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
integratie | интеграции |
zoom | zoom |
eenvoudig | легко |
starten | начать |
vergadering | собрание |
direct | прямо |
en | и |
taken | задач |
NL Zorg ervoor dat je Zoom 5.0.5 of nieuwer bent en dat Zoom opnieuw is opgestart sinds de installatie van Camo Studio.
RU Убедитесь, что у вас Zoom 5.0.5 или новее, и что Zoom был перезапущен после установки Camo Studio.
Transliteração Ubeditesʹ, čto u vas Zoom 5.0.5 ili novee, i čto Zoom byl perezapuŝen posle ustanovki Camo Studio.
holandês | russo |
---|---|
zoom | zoom |
nieuwer | новее |
installatie | установки |
studio | studio |
NL De videofeeds werden in Zoom bekeken tijdens een privévergadering, aangezien Zoom de de facto standaard is geworden voor videoconferenties
RU Видеопотоки просматривались в Zoom на частной встрече, поскольку Zoom стал де-факто стандартом для видеоконференций
Transliteração Videopotoki prosmatrivalisʹ v Zoom na častnoj vstreče, poskolʹku Zoom stal de-fakto standartom dlâ videokonferencij
holandês | russo |
---|---|
zoom | zoom |
geworden | стал |
NL Als u Zoom gebruikt, heeft Camo Zoom 5.0.5 of hoger nodig
RU Если вы используете Zoom, для Camo требуется Zoom 5.0.5 или выше
Transliteração Esli vy ispolʹzuete Zoom, dlâ Camo trebuetsâ Zoom 5.0.5 ili vyše
holandês | russo |
---|---|
zoom | zoom |
nodig | требуется |
of | или |
hoger | выше |
NL En zo krijg je transcripties van Zoom-opnamesessies. U krijgt binnen enkele minuten een online transcript van uw Zoom-vergadering van Sonix.
RU Вот как можно получить стенограммы сеансов записи Zoom. Вы получите онлайн-стенограмму собрания Zoom в Sonix всего за несколько минут.
Transliteração Vot kak možno polučitʹ stenogrammy seansov zapisi Zoom. Vy polučite onlajn-stenogrammu sobraniâ Zoom v Sonix vsego za neskolʹko minut.
holandês | russo |
---|---|
transcripties | стенограммы |
zoom | zoom |
vergadering | собрания |
van | в |
sonix | sonix |
minuten | минут |
NL Zoom One: al uw favoriete oplossingen van Zoom in één
RU Zoom One: все ваши любимые решения Zoom в одном месте
Transliteração Zoom One: vse vaši lûbimye rešeniâ Zoom v odnom meste
NL Downloadcentrum voor Zoom-apps en -invoegtoepassingen | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteração Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
NL Downloadcentrum voor Zoom-apps en -invoegtoepassingen | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteração Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
NL Downloadcentrum voor Zoom-apps en -invoegtoepassingen | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteração Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
NL Downloadcentrum voor Zoom-apps en -invoegtoepassingen | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteração Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
NL Downloadcentrum voor Zoom-apps en -invoegtoepassingen | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteração Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
NL Downloadcentrum voor Zoom-apps en -invoegtoepassingen | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteração Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
NL Downloadcentrum voor Zoom-apps en -invoegtoepassingen | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteração Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
NL Downloadcentrum voor Zoom-apps en -invoegtoepassingen | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteração Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
NL Downloadcentrum voor Zoom-apps en -invoegtoepassingen | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteração Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
NL Downloadcentrum voor Zoom-apps en -invoegtoepassingen | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteração Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
NL Downloadcentrum voor Zoom-apps en -invoegtoepassingen | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteração Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
NL Downloadcentrum voor Zoom-apps en -invoegtoepassingen | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteração Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
NL Downloadcentrum voor Zoom-apps en -invoegtoepassingen | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteração Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
NL Zoom op Zoom: ons verkoopteam werkt slimmer met door AI aangestuurde gespreksinzichten
RU Переосмысление процесса обслуживания клиентов в эпоху видеосвязи: 6 советов для малого бизнеса
Transliteração Pereosmyslenie processa obsluživaniâ klientov v épohu videosvâzi: 6 sovetov dlâ malogo biznesa
NL Zoom Meetings wordt geleverd met Zoom Team Chat, zodat je voor, tijdens en na vergaderingen kunt samenwerken via de chat, alles binnen dezelfde toepassing.
RU Zoom Meetings включает Zoom Team Chat, что позволяет вести коллективную работу через чат до, во время и после конференций в едином приложении.
Transliteração Zoom Meetings vklûčaet Zoom Team Chat, čto pozvolâet vesti kollektivnuû rabotu čerez čat do, vo vremâ i posle konferencij v edinom priloženii.
NL Met Zoom en Logitech Solutions voor Zoom Rooms is het eenvoudig om de perfecte oplossing voor uw middelgrote vergaderruimte te implementeren
RU Благодаря решениям Zoom и Logitech для Zoom Rooms можно с легкостью развернуть идеальное решение в комнате для конференций среднего размера
Transliteração Blagodarâ rešeniâm Zoom i Logitech dlâ Zoom Rooms možno s legkostʹû razvernutʹ idealʹnoe rešenie v komnate dlâ konferencij srednego razmera
NL Het verschil tussen Zoom voor de overheid en een commerciële versie van Zoom
RU Сравнение Zoom для государственных учреждений с коммерческой версией Zoom
Transliteração Sravnenie Zoom dlâ gosudarstvennyh učreždenij s kommerčeskoj versiej Zoom
NL Krijg de informatie die u nodig hebt over het gebruik van Zoom of Zoom voor de overheid in uw organisatie.
RU Получите необходимую информацию об использовании Zoom или Zoom для государственных учреждений в своей организации.
Transliteração Polučite neobhodimuû informaciû ob ispolʹzovanii Zoom ili Zoom dlâ gosudarstvennyh učreždenij v svoej organizacii.
NL Aan de slag met Zoom en Zoom voor de overheid
RU Начало работы с Zoom и Zoom для государственных учреждений
Transliteração Načalo raboty s Zoom i Zoom dlâ gosudarstvennyh učreždenij
NL Zoom voldoet aan de toepasselijke wet- en regelgeving in de rechtsgebieden waarin zoom actief is.
RU Компания Zoom соблюдает применимые законы, действующие в юрисдикциях, где мы осуществляем свою деятельность.
Transliteração Kompaniâ Zoom soblûdaet primenimye zakony, dejstvuûŝie v ûrisdikciâh, gde my osuŝestvlâem svoû deâtelʹnostʹ.
Mostrando 50 de 50 traduções