NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.
"zoek naar geavanceerde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.
RU В этом списке вы найдете сочетание людей, ищущих врачей и людей, ищущих докторскую программу.
Transliteração V étom spiske vy najdete sočetanie lûdej, iŝuŝih vračej i lûdej, iŝuŝih doktorskuû programmu.
holandês | russo |
---|---|
lijst | списке |
vindt | найдете |
mensen | людей |
programma | программу |
NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.
RU В этом списке вы найдете сочетание людей, ищущих врачей и людей, ищущих докторскую программу.
Transliteração V étom spiske vy najdete sočetanie lûdej, iŝuŝih vračej i lûdej, iŝuŝih doktorskuû programmu.
holandês | russo |
---|---|
lijst | списке |
vindt | найдете |
mensen | людей |
programma | программу |
NL Als je op zoek bent naar een snelle en eenvoudige manier om je foto's interessanter te maken, ga dan op zoek naar kleine details
RU Если вы ищете быстрый и простой способ повысить интерес к своим фотографиям, попробуйте обратить внимание на мелкие детали
Transliteração Esli vy iŝete bystryj i prostoj sposob povysitʹ interes k svoim fotografiâm, poprobujte obratitʹ vnimanie na melkie detali
holandês | russo |
---|---|
snelle | быстрый |
en | и |
eenvoudige | простой |
manier | способ |
details | детали |
NL Ga op zoek naar archetypes om meer te weten te komen. Maar zoek niet alleen naar merken die archetypes gebruiken.
RU Чтобы узнать больше об архетипах, начните искать их. Но не просто ищите бренды, использующие архетипы.
Transliteração Čtoby uznatʹ bolʹše ob arhetipah, načnite iskatʹ ih. No ne prosto iŝite brendy, ispolʹzuûŝie arhetipy.
NL Zoek in het FTP-account dat u hebt verbonden, zoek naar de map met het label Modules en dubbelklik op deze map van uw FTP-programma.
RU В учетной записи FTP вы подключены, ищите модули с маркировкой папки и дважды щелкните эту папку из вашей программы FTP.
Transliteração V učetnoj zapisi FTP vy podklûčeny, iŝite moduli s markirovkoj papki i dvaždy ŝelknite étu papku iz vašej programmy FTP.
holandês | russo |
---|---|
ftp | ftp |
verbonden | подключены |
zoek | ищите |
modules | модули |
map | папки |
uw | вашей |
programma | программы |
NL ⭐⭐⭐⭐ Zeer vriendelijk, ik vond mijn interactie met ADA leuk. Tot het punt waar ik aan werk, wat ik zoek en waar je naar op zoek bent.
RU ⭐⭐⭐⭐ Очень дружелюбный, мне понравилось мое взаимодействие с ADA. К тому, что я работаю над тем, что я ищу и что вы ищете.
Transliteração ⭐⭐⭐⭐ Očenʹ druželûbnyj, mne ponravilosʹ moe vzaimodejstvie s ADA. K tomu, čto â rabotaû nad tem, čto â iŝu i čto vy iŝete.
holandês | russo |
---|---|
interactie | взаимодействие |
en | и |
NL Heb je hulp nodig? Type hieronder het onderwerp waar je naar op zoek bent of zoek in de desbetrefende sectie
RU Вам нужна помощь?Укажите тему вашего вопроса или ищите по соответствующим разделам
Transliteração Vam nužna pomoŝʹ?Ukažite temu vašego voprosa ili iŝite po sootvetstvuûŝim razdelam
holandês | russo |
---|---|
hulp | помощь |
onderwerp | тему |
zoek | ищите |
NL Zoek in het FTP-account dat u hebt verbonden, zoek naar de map met het label Modules en dubbelklik op deze map van uw FTP-programma.
RU В учетной записи FTP вы подключены, ищите модули с маркировкой папки и дважды щелкните эту папку из вашей программы FTP.
Transliteração V učetnoj zapisi FTP vy podklûčeny, iŝite moduli s markirovkoj papki i dvaždy ŝelknite étu papku iz vašej programmy FTP.
holandês | russo |
---|---|
ftp | ftp |
verbonden | подключены |
zoek | ищите |
modules | модули |
map | папки |
uw | вашей |
programma | программы |
NL Zoek in al je media en zoek de exacte tijdstempel op wanneer er iets werd gezegd.
RU Выполните поиск по всем медиа-носителям и точно указывайте временную метку, когда что-то было сказано.
Transliteração Vypolnite poisk po vsem media-nositelâm i točno ukazyvajte vremennuû metku, kogda čto-to bylo skazano.
holandês | russo |
---|---|
zoek | поиск |
en | и |
wanneer | когда |
iets | что-то |
werd | было |
NL Zoek in al je media en zoek de exacte tijdstempel op wanneer er iets werd gezegd.
RU Выполните поиск по всем медиа-носителям и точно указывайте временную метку, когда что-то было сказано.
Transliteração Vypolnite poisk po vsem media-nositelâm i točno ukazyvajte vremennuû metku, kogda čto-to bylo skazano.
holandês | russo |
---|---|
zoek | поиск |
en | и |
wanneer | когда |
iets | что-то |
werd | было |
NL Op zoek naar SEO-software die jouw website naar de top van Google schiet? Weet je zeker dat zoiets echt bestaat?
RU Ищете ПО для SEO, которое продвинет ваш веб-сайт в топ Google? Вы уверены, что такое вообще существует?
Transliteração Iŝete PO dlâ SEO, kotoroe prodvinet vaš veb-sajt v top Google? Vy uvereny, čto takoe voobŝe suŝestvuet?
holandês | russo |
---|---|
seo | seo |
website | веб-сайт |
top | топ |
bestaat | существует |
NL Zoek in uw uitgepakte map met contacten naar het bestand Contacts.vcf . E-mail dit bestand naar uzelf als bijlage.
RU В вашей извлеченной папке контактов найдите файл Contacts.vcf . Отправить этот файл себе в качестве вложения.
Transliteração V vašej izvlečennoj papke kontaktov najdite fajl Contacts.vcf . Otpravitʹ étot fajl sebe v kačestve vloženiâ.
holandês | russo |
---|---|
vcf | vcf |
NL Navigeer naar iCloud.com en ga vervolgens naar " Zoek mijn telefoon "
RU Перейдите на iCloud.com, затем перейдите к « Найти мой телефон »
Transliteração Perejdite na iCloud.com, zatem perejdite k « Najti moj telefon »
holandês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
mijn | мой |
telefoon | телефон |
NL Zoek de app die u toegang wilt verlenen en sleep deze naar de lijst of klik op de + en blader naar de locatie
RU Найдите приложение, которому вы хотите предоставить доступ, и перетащите его в список, или нажмите + и найдите его местоположение
Transliteração Najdite priloženie, kotoromu vy hotite predostavitʹ dostup, i peretaŝite ego v spisok, ili nažmite + i najdite ego mestopoloženie
holandês | russo |
---|---|
wilt | хотите |
toegang | доступ |
en | и |
sleep | перетащите |
lijst | список |
klik | нажмите |
locatie | местоположение |
NL Speechelo is de oplossing waar u naar op zoek was. Het is een spraak-naar-tekst-app die uw stem voor u in tekst verandert!
RU Speechelo - это решение, которое вы искали. Это приложение для преобразования речи в текст, которое превратит ваш голос в текст!
Transliteração Speechelo - éto rešenie, kotoroe vy iskali. Éto priloženie dlâ preobrazovaniâ reči v tekst, kotoroe prevratit vaš golos v tekst!
holandês | russo |
---|---|
oplossing | решение |
app | приложение |
tekst | текст |
uw | ваш |
NL Ga naar Settings , zoek naar Build Number en tik er 7 keer op.
RU Зайдите в « Settings , найдите « Build Number и коснитесь его 7 раз.
Transliteração Zajdite v « Settings , najdite « Build Number i kosnitesʹ ego 7 raz.
holandês | russo |
---|---|
settings | settings |
naar | в |
en | и |
keer | раз |
NL Zoek nu naar Developer Options in Settings , scrol omlaag naar USB debugging en vink aan om in te schakelen.
RU Теперь найдите Developer Options в Settings , прокрутите вниз до USB debugging и установите флажок, чтобы включить.
Transliteração Teperʹ najdite Developer Options v Settings , prokrutite vniz do USB debugging i ustanovite flažok, čtoby vklûčitʹ.
holandês | russo |
---|---|
developer | developer |
settings | settings |
usb | usb |
omlaag | вниз |
en | и |
NL Zoek in al je transcripties naar trefwoorden, thema's en zinnen. Spring dan gemakkelijk naar die momenten met één klik.
RU Поиск по всем вашим транскриптам ключевых слов, тем и фраз. Затем легко перейти к этим моментам одним щелчком мыши.
Transliteração Poisk po vsem vašim transkriptam klûčevyh slov, tem i fraz. Zatem legko perejti k étim momentam odnim ŝelčkom myši.
holandês | russo |
---|---|
je | вашим |
trefwoorden | ключевых |
en | и |
gemakkelijk | легко |
naar | к |
die | одним |
NL Als podcaster of radiomaker ben je altijd op zoek naar meer verkeer naar de geweldige content die je hebt gemaakt
RU Как продюсер подкастера или радио, вы всегда хотите увеличить трафик на потрясающий контент, который вы создали
Transliteração Kak prodûser podkastera ili radio, vy vsegda hotite uveličitʹ trafik na potrâsaûŝij kontent, kotoryj vy sozdali
holandês | russo |
---|---|
altijd | всегда |
meer | увеличить |
verkeer | трафик |
content | контент |
gemaakt | создали |
NL Als je daar naar op zoek bent, moet je naar onze lesbische sectie gaan om ze te vinden .
RU Если вы ищете это, вам нужно зайти в наш лесбийский раздел, чтобы найти их .
Transliteração Esli vy iŝete éto, vam nužno zajti v naš lesbijskij razdel, čtoby najti ih .
holandês | russo |
---|---|
bent | это |
sectie | раздел |
vinden | найти |
NL Zoek naar Tissot boutiques en verkooppunten overal ter wereld. Ga naar het dichtbijzijnste Tissot-verkooppunt en ontdek ons assortiment horloges, die bekendstaan om hun kwaliteit en elegantie.
RU Поиск магазинов и пунктов продаж Tissot во всем мире. Ищите наши часы, известные свои качеством и элегантностью, в магазинах и у дилеров Tissot.
Transliteração Poisk magazinov i punktov prodaž Tissot vo vsem mire. Iŝite naši časy, izvestnye svoi kačestvom i élegantnostʹû, v magazinah i u dilerov Tissot.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
wereld | мире |
NL Open de extractiemap en zoek naar het bestand Contacts.vcf en e-mail het bestand naar uzelf.
RU Откройте папку извлечения и найдите файл Contacts.vcf и отправьте его по электронной почте.
Transliteração Otkrojte papku izvlečeniâ i najdite fajl Contacts.vcf i otpravʹte ego po élektronnoj počte.
holandês | russo |
---|---|
vcf | vcf |
en | и |
bestand | файл |
het | его |
почте |
NL Zoek in uw uitgepakte map met contacten naar het bestand Contacts.vcf . E-mail dit bestand naar uzelf als bijlage.
RU В вашей извлеченной папке контактов найдите файл Contacts.vcf . Отправить этот файл себе в качестве вложения.
Transliteração V vašej izvlečennoj papke kontaktov najdite fajl Contacts.vcf . Otpravitʹ étot fajl sebe v kačestve vloženiâ.
holandês | russo |
---|---|
vcf | vcf |
NL Navigeer naar iCloud.com en ga vervolgens naar " Zoek mijn telefoon "
RU Перейдите на iCloud.com, затем перейдите к « Найти мой телефон »
Transliteração Perejdite na iCloud.com, zatem perejdite k « Najti moj telefon »
holandês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
mijn | мой |
telefoon | телефон |
NL Zoek de app die u toegang wilt verlenen en sleep deze naar de lijst of klik op de + en blader naar de locatie
RU Найдите приложение, которому вы хотите предоставить доступ, и перетащите его в список, или нажмите + и найдите его местоположение
Transliteração Najdite priloženie, kotoromu vy hotite predostavitʹ dostup, i peretaŝite ego v spisok, ili nažmite + i najdite ego mestopoloženie
holandês | russo |
---|---|
wilt | хотите |
toegang | доступ |
en | и |
sleep | перетащите |
lijst | список |
klik | нажмите |
locatie | местоположение |
NL We zijn op zoek naar manieren om de Twitter-ervaring naar het volgende niveau te tillen - en Twitter Blue is slechts het begin
RU Мы постоянно ищем способы вывести Twitter на новый уровень, и Twitter Blue — это только начало
Transliteração My postoânno iŝem sposoby vyvesti Twitter na novyj urovenʹ, i Twitter Blue — éto tolʹko načalo
holandês | russo |
---|---|
manieren | способы |
niveau | уровень |
en | и |
slechts | только |
begin | начало |
NL Ga vervolgens op je mobiele Android-apparaat naar de Google Play Store en zoek naar Twitter.
RU Затем откройте магазин Google Play на своем устройстве под управлением Android и найдите приложение Twitter.
Transliteração Zatem otkrojte magazin Google Play na svoem ustrojstve pod upravleniem Android i najdite priloženie Twitter.
holandês | russo |
---|---|
je | своем |
naar | под |
en | и |
NL Als je op zoek bent naar een online aanwezigheid zonder veel moeite en wilt weten waar je moet beginnen, ga dan naar YouTube en typ Wordpress in
RU Если вы хотите создать свой сайт без особых усилий и хотите узнать, с чего начать, зайдите на YouTube и введите Wordpress
Transliteração Esli vy hotite sozdatʹ svoj sajt bez osobyh usilij i hotite uznatʹ, s čego načatʹ, zajdite na YouTube i vvedite Wordpress
holandês | russo |
---|---|
youtube | youtube |
wordpress | wordpress |
wilt | хотите |
bent | свой |
online | сайт |
zonder | без |
en | и |
weten | узнать |
naar | с |
waar | чего |
beginnen | начать |
NL Ga naar Settings , zoek naar Build Number en tik er 7 keer op.
RU Зайдите в « Settings , найдите « Build Number и коснитесь его 7 раз.
Transliteração Zajdite v « Settings , najdite « Build Number i kosnitesʹ ego 7 raz.
holandês | russo |
---|---|
settings | settings |
naar | в |
en | и |
keer | раз |
NL Zoek nu naar Developer Options in Settings , scrol omlaag naar USB debugging en vink aan om in te schakelen.
RU Теперь найдите Developer Options в Settings , прокрутите вниз до USB debugging и установите флажок, чтобы включить.
Transliteração Teperʹ najdite Developer Options v Settings , prokrutite vniz do USB debugging i ustanovite flažok, čtoby vklûčitʹ.
holandês | russo |
---|---|
developer | developer |
settings | settings |
usb | usb |
omlaag | вниз |
en | и |
NL Zoek in al je transcripties naar trefwoorden, thema's en zinnen. Spring dan gemakkelijk naar die momenten met één klik.
RU Поиск по всем вашим транскриптам ключевых слов, тем и фраз. Затем легко перейти к этим моментам одним щелчком мыши.
Transliteração Poisk po vsem vašim transkriptam klûčevyh slov, tem i fraz. Zatem legko perejti k étim momentam odnim ŝelčkom myši.
holandês | russo |
---|---|
je | вашим |
trefwoorden | ключевых |
en | и |
gemakkelijk | легко |
naar | к |
die | одним |
NL Als podcaster of radiomaker ben je altijd op zoek naar meer verkeer naar de geweldige content die je hebt gemaakt
RU Как продюсер подкастера или радио, вы всегда хотите увеличить трафик на потрясающий контент, который вы создали
Transliteração Kak prodûser podkastera ili radio, vy vsegda hotite uveličitʹ trafik na potrâsaûŝij kontent, kotoryj vy sozdali
holandês | russo |
---|---|
altijd | всегда |
meer | увеличить |
verkeer | трафик |
content | контент |
gemaakt | создали |
NL Zoek naar Tissot boutiques en verkooppunten overal ter wereld. Ga naar het dichtbijzijnste Tissot-verkooppunt en ontdek ons assortiment horloges, die bekendstaan om hun kwaliteit en elegantie.
RU Поиск магазинов и пунктов продаж Tissot во всем мире. Ищите наши часы, известные свои качеством и элегантностью, в магазинах и у дилеров Tissot.
Transliteração Poisk magazinov i punktov prodaž Tissot vo vsem mire. Iŝite naši časy, izvestnye svoi kačestvom i élegantnostʹû, v magazinah i u dilerov Tissot.
NL 'Als een [persona]': Voor wie bouwen we dit? We zijn niet slechts op zoek naar een functietitel, maar naar de persona van de persoon
RU «Как [тип клиента]»: для кого мы выполняем эту работу? Нам не так важна должность, сколько личность, что стоит за типом клиента
Transliteração «Kak [tip klienta]»: dlâ kogo my vypolnâem étu rabotu? Nam ne tak važna dolžnostʹ, skolʹko ličnostʹ, čto stoit za tipom klienta
NL Als je daar naar op zoek bent, moet je naar onze lesbische sectie gaan om ze te vinden .
RU Если вы ищете это, вам нужно зайти в наш лесбийский раздел, чтобы найти их .
Transliteração Esli vy iŝete éto, vam nužno zajti v naš lesbijskij razdel, čtoby najti ih .
NL Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.
RU Если вы хотите копнуть глубже, в каждой главе есть масса ссылок на более продвинутые учебные материалы.
Transliteração Esli vy hotite kopnutʹ glubže, v každoj glave estʹ massa ssylok na bolee prodvinutye učebnye materialy.
holandês | russo |
---|---|
wilt | хотите |
dieper | глубже |
elk | каждой |
links | ссылок |
meer | более |
NL Sonix is een geavanceerde machine-learning spraak-naar-tekst engine
RU Sonix - это продвинутый механизм машинного обучения речи в текст
Transliteração Sonix - éto prodvinutyj mehanizm mašinnogo obučeniâ reči v tekst
holandês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
is | это |
machine | машинного |
learning | обучения |
naar | в |
tekst | текст |
NL Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen transcriberen het automatisch voor u.
RU Вот оно! Наши передовые алгоритмы преобразования речи в текст автоматически расшифруют его для вас.
Transliteração Vot ono! Naši peredovye algoritmy preobrazovaniâ reči v tekst avtomatičeski rasšifruût ego dlâ vas.
holandês | russo |
---|---|
geavanceerde | передовые |
algoritmen | алгоритмы |
tekst | текст |
automatisch | автоматически |
u | вас |
NL Geavanceerde SEO import / export ? eenvoudig importeren / exporteren AIOSEO instellingen van de ene site naar de andere.
RU Advanced SEO Import/Export ? легко импортировать/экспортировать настройки AIOSEO с одного сайта на другой.
Transliteração Advanced SEO Import/Export ? legko importirovatʹ/éksportirovatʹ nastrojki AIOSEO s odnogo sajta na drugoj.
holandês | russo |
---|---|
seo | seo |
eenvoudig | легко |
instellingen | настройки |
ene | одного |
site | сайта |
NL Dan zou je naar de optie Geavanceerde instellingen willen gaan.
RU Затем вы захотите перейти к опции Advanced Settings.
Transliteração Zatem vy zahotite perejti k opcii Advanced Settings.
holandês | russo |
---|---|
instellingen | settings |
naar | к |
optie | опции |
NL Sonix is een geavanceerde spraak-naar-tekst-engine voor machine learning
RU Sonix — это продвинутый движок машинного обучения речи в текст
Transliteração Sonix — éto prodvinutyj dvižok mašinnogo obučeniâ reči v tekst
holandês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
is | это |
machine | машинного |
learning | обучения |
naar | в |
tekst | текст |
NL Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst-algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.
RU Вот и все! Наши передовые алгоритмы преобразования речи в текст автоматически расшифруют его для вас.
Transliteração Vot i vse! Naši peredovye algoritmy preobrazovaniâ reči v tekst avtomatičeski rasšifruût ego dlâ vas.
holandês | russo |
---|---|
geavanceerde | передовые |
algoritmen | алгоритмы |
tekst | текст |
automatisch | автоматически |
u | вас |
NL Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen transcriberen het automatisch voor u.
RU Вот оно! Наши передовые алгоритмы преобразования речи в текст автоматически расшифруют его для вас.
Transliteração Vot ono! Naši peredovye algoritmy preobrazovaniâ reči v tekst avtomatičeski rasšifruût ego dlâ vas.
holandês | russo |
---|---|
geavanceerde | передовые |
algoritmen | алгоритмы |
tekst | текст |
automatisch | автоматически |
u | вас |
NL Ga naar de beheerconsole van je DNS-provider om je BIMI-record te publiceren in de geavanceerde DNS-editor.
RU Зайдите в консоль управления вашего DNS-провайдера, чтобы опубликовать запись BIMI в расширенном редакторе DNS.
Transliteração Zajdite v konsolʹ upravleniâ vašego DNS-provajdera, čtoby opublikovatʹ zapisʹ BIMI v rasširennom redaktore DNS.
NL Onderzoek waar je klanten naar op zoek zijn
RU Изучайте поисковые запросы ваших клиентов
Transliteração Izučajte poiskovye zaprosy vaših klientov
holandês | russo |
---|---|
je | ваших |
klanten | клиентов |
NL Zoek naar een relevant onderwerp en gebruik de "Markeer niet-gelinkte domeinen"-functie om niet-linkende websites te markeren.
RU Найдите релевантные темы и используйте функцию "Выделить домены без ссылок" чтобы выделить сайты без ссылок.
Transliteração Najdite relevantnye temy i ispolʹzujte funkciû "Vydelitʹ domeny bez ssylok" čtoby vydelitʹ sajty bez ssylok.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
gebruik | используйте |
functie | функцию |
niet | без |
websites | сайты |
NL Voor organisaties die op zoek zijn naar zeer snelle ITSM op schaal
RU Для организаций, которым нужна высокоскоростная система ITSM при любом масштабе
Transliteração Dlâ organizacij, kotorym nužna vysokoskorostnaâ sistema ITSM pri lûbom masštabe
holandês | russo |
---|---|
organisaties | организаций |
die | которым |
itsm | itsm |
schaal | масштабе |
NL Ben je op zoek naar onze zelfbeheerde optie? Bekijk dan
RU Если вы ищете решение с самостоятельным управлением, ознакомьтесь с продуктом
Transliteração Esli vy iŝete rešenie s samostoâtelʹnym upravleniem, oznakomʹtesʹ s produktom
holandês | russo |
---|---|
naar | с |
NL Zoek naar bevestigingen, wijzigingen in bestanden en branches in Sourcetree.
RU Выполняйте поиск коммитов, изменений файлов и веток непосредственно в Sourcetree.
Transliteração Vypolnâjte poisk kommitov, izmenenij fajlov i vetok neposredstvenno v Sourcetree.
holandês | russo |
---|---|
zoek | поиск |
wijzigingen | изменений |
bestanden | файлов |
en | и |
NL Wees de verandering waar je naar op zoek bent
RU Воплощайте в себе то, к чему стремитесь
Transliteração Voploŝajte v sebe to, k čemu stremitesʹ
Mostrando 50 de 50 traduções