NL Aidan richtte Reincubate op in 2008 na het bouwen van 's werelds eerste iPhone-tool voor gegevensherstel, iPhone Backup Extractor
"werelds eerste tool" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Aidan richtte Reincubate op in 2008 na het bouwen van 's werelds eerste iPhone-tool voor gegevensherstel, iPhone Backup Extractor
RU Эйдан основал Reincubate в 2008 году после создания первого в мире инструмента для восстановления данных iPhone, iPhone Backup Extractor
Transliteração Éjdan osnoval Reincubate v 2008 godu posle sozdaniâ pervogo v mire instrumenta dlâ vosstanovleniâ dannyh iPhone, iPhone Backup Extractor
holandês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
werelds | мире |
tool | инструмента |
NL Aidan richtte Reincubate op in 2008 na het bouwen van 's werelds eerste iPhone-tool voor gegevensherstel, iPhone Backup Extractor
RU Эйдан основал Reincubate в 2008 году после создания первого в мире инструмента для восстановления данных iPhone, iPhone Backup Extractor
Transliteração Éjdan osnoval Reincubate v 2008 godu posle sozdaniâ pervogo v mire instrumenta dlâ vosstanovleniâ dannyh iPhone, iPhone Backup Extractor
holandês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
werelds | мире |
tool | инструмента |
NL Leg je ideeën vast, organiseer en deel ze met ?s werelds nummer 1 tool voor mindmapping.
RU Сохраняйте, систематизируйте и делитесь своими идеями с помощью лучшего инструмента для майндмэппинга в мире.
Transliteração Sohranâjte, sistematizirujte i delitesʹ svoimi ideâmi s pomoŝʹû lučšego instrumenta dlâ majndméppinga v mire.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
deel | делитесь |
ze | своими |
ideeën | идеями |
tool | инструмента |
werelds | мире |
NL Speechelo is 's werelds eerste menselijk klinkende tekst-naar-spraak die niet hoeft te worden gedownload of een schijf hoeft te worden geïnstalleerd
RU Speechelo - это первое в мире устройство для преобразования текста в речь, которое не требует загрузки или установки какого-либо диска
Transliteração Speechelo - éto pervoe v mire ustrojstvo dlâ preobrazovaniâ teksta v rečʹ, kotoroe ne trebuet zagruzki ili ustanovki kakogo-libo diska
holandês | russo |
---|---|
eerste | первое |
werelds | мире |
tekst | текста |
gedownload | загрузки |
NL Hanna Aase zorgt voor een revolutie in sociaal netwerken door 's werelds eerste videoprofiel identiteitsplatform te creëren: Wonderloop
RU Ханна Аасе революционизирует социальные сети, создав первую в мире платформу идентификации видео-профилей: Wonderloop
Transliteração Hanna Aase revolûcioniziruet socialʹnye seti, sozdav pervuû v mire platformu identifikacii video-profilej: Wonderloop
holandês | russo |
---|---|
netwerken | сети |
werelds | мире |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken
RU Мы создали первый в мире AudioText Editor™, который позволяет редактировать видео, редактируя текст
Transliteração My sozdali pervyj v mire AudioText Editor™, kotoryj pozvolâet redaktirovatʹ video, redaktiruâ tekst
holandês | russo |
---|---|
eerste | первый |
te | в |
werelds | мире |
video | видео |
NL 's Werelds eerste SEO-vriendelijke mediaspeler
RU Первый в мире медиаплеер, дружественный к SEO-среде
Transliteração Pervyj v mire mediapleer, družestvennyj k SEO-srede
holandês | russo |
---|---|
werelds | мире |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken
RU Мы создали первый в мире AudioText Editor™, который позволяет редактировать аудио, редактируя текст
Transliteração My sozdali pervyj v mire AudioText Editor™, kotoryj pozvolâet redaktirovatʹ audio, redaktiruâ tekst
holandês | russo |
---|---|
eerste | первый |
te | в |
werelds | мире |
audio | аудио |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken. Ja, dat lees je goed.
RU Мы создали первый в мире AudioText Editor™, который позволяет редактировать видео, редактируя текст. Да, вы правильно прочитали.
Transliteração My sozdali pervyj v mire AudioText Editor™, kotoryj pozvolâet redaktirovatʹ video, redaktiruâ tekst. Da, vy pravilʹno pročitali.
holandês | russo |
---|---|
eerste | первый |
te | в |
werelds | мире |
dat | который |
video | видео |
goed | правильно |
NL SteelSeries sponsort 's werelds eerste professionele esports-team
RU SteelSeries становится спонсором первой профессиональной киберспортивной команды
Transliteração SteelSeries stanovitsâ sponsorom pervoj professionalʹnoj kibersportivnoj komandy
holandês | russo |
---|---|
team | команды |
NL ‘s Werelds eerste combinatie van de PAR-reflector en een reflector van het type Open Face.
RU Первый в мире объединенный PAR-прожектор и рефлектор открытого типа.
Transliteração Pervyj v mire obʺedinennyj PAR-prožektor i reflektor otkrytogo tipa.
holandês | russo |
---|---|
werelds | мире |
reflector | рефлектор |
type | типа |
NL ‘s Werelds eerste combinatie van de PAR-reflector en en reflector van het type Open Face.
RU Первый в мире объединенный PAR-прожектор и рефлектор открытого типа.
Transliteração Pervyj v mire obʺedinennyj PAR-prožektor i reflektor otkrytogo tipa.
holandês | russo |
---|---|
werelds | мире |
reflector | рефлектор |
type | типа |
NL Hanna Aase zorgt voor een revolutie in sociaal netwerken door 's werelds eerste videoprofiel identiteitsplatform te creëren: Wonderloop
RU Ханна Аасе революционизирует социальные сети, создав первую в мире платформу идентификации видео-профилей: Wonderloop
Transliteração Hanna Aase revolûcioniziruet socialʹnye seti, sozdav pervuû v mire platformu identifikacii video-profilej: Wonderloop
holandês | russo |
---|---|
netwerken | сети |
werelds | мире |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken
RU Мы создали первый в мире AudioText Editor™, который позволяет редактировать видео, редактируя текст
Transliteração My sozdali pervyj v mire AudioText Editor™, kotoryj pozvolâet redaktirovatʹ video, redaktiruâ tekst
holandês | russo |
---|---|
eerste | первый |
te | в |
werelds | мире |
video | видео |
NL 's Werelds eerste SEO-vriendelijke mediaspeler
RU Первый в мире медиаплеер, дружественный к SEO-среде
Transliteração Pervyj v mire mediapleer, družestvennyj k SEO-srede
holandês | russo |
---|---|
werelds | мире |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken
RU Мы создали первый в мире AudioText Editor™, который позволяет редактировать аудио, редактируя текст
Transliteração My sozdali pervyj v mire AudioText Editor™, kotoryj pozvolâet redaktirovatʹ audio, redaktiruâ tekst
holandês | russo |
---|---|
eerste | первый |
te | в |
werelds | мире |
audio | аудио |
NL Zelfs als je nog nooit eerder een tool voor taakbeheer hebt gebruikt, is het gebruik van onze tool zeer gebruiksvriendelijk en makkelijk aan te leren
RU Даже если Вы никогда раньше не использовали инструмент для управления задачами, начать работу проще, чем Вы думаете
Transliteração Daže esli Vy nikogda ranʹše ne ispolʹzovali instrument dlâ upravleniâ zadačami, načatʹ rabotu proŝe, čem Vy dumaete
holandês | russo |
---|---|
als | если |
gebruikt | использовали |
tool | инструмент |
NL Zelfs als je nog nooit eerder een tool voor taakbeheer hebt gebruikt, is het gebruik van onze tool zeer gebruiksvriendelijk en makkelijk aan te leren
RU Даже если Вы никогда раньше не использовали инструмент для управления задачами, начать работу проще, чем Вы думаете
Transliteração Daže esli Vy nikogda ranʹše ne ispolʹzovali instrument dlâ upravleniâ zadačami, načatʹ rabotu proŝe, čem Vy dumaete
holandês | russo |
---|---|
als | если |
gebruikt | использовали |
tool | инструмент |
NL “Confluence was eerst een tool die alleen gebruikt werd door de Technology-organisatie en inmiddels een enterprise-tool die door het hele bedrijf wordt gebruikt
RU «Из инструмента отдела технологий Confluence превратился в корпоративное решение, используемое в пределах всей компании
Transliteração «Iz instrumenta otdela tehnologij Confluence prevratilsâ v korporativnoe rešenie, ispolʹzuemoe v predelah vsej kompanii
holandês | russo |
---|---|
tool | инструмента |
hele | всей |
NL De eerste tool die je gaat echter, moet waarschijnlijk Google's Structured Data Markup Helper.
RU Первый инструмент, который вы идете, хотя, вероятно, должны быть Google структурированных данных Разметка Помощник.
Transliteração Pervyj instrument, kotoryj vy idete, hotâ, veroâtno, dolžny bytʹ Google strukturirovannyh dannyh Razmetka Pomoŝnik.
holandês | russo |
---|---|
tool | инструмент |
waarschijnlijk | вероятно |
moet | должны |
data | данных |
NL De eerste tool die je gaat echter, moet waarschijnlijk Google's Structured Data Markup Helper.
RU Первый инструмент, который вы идете, хотя, вероятно, должны быть Google структурированных данных Разметка Помощник.
Transliteração Pervyj instrument, kotoryj vy idete, hotâ, veroâtno, dolžny bytʹ Google strukturirovannyh dannyh Razmetka Pomoŝnik.
holandês | russo |
---|---|
tool | инструмент |
waarschijnlijk | вероятно |
moet | должны |
data | данных |
NL Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack."
RU Мне не хватало этого инструмента с самого первого дня в Slack».
Transliteração Mne ne hvatalo étogo instrumenta s samogo pervogo dnâ v Slack».
holandês | russo |
---|---|
tool | инструмента |
vanaf | с |
eerste | первого |
dag | дня |
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten
RU Чтобы замкнуть контур, поместите инструмент «Перо» на первую (пустую) опорную точку
Transliteração Čtoby zamknutʹ kontur, pomestite instrument «Pero» na pervuû (pustuû) opornuû točku
NL Sleep met de tool Pen om het eerste boogpunt van het gebogen segment te maken en laat de muisknop los.
RU Выбрав инструмент «Перо», перетащите указатель мыши, чтобы создать первую гладкую узловую точку сегмента кривой, и отпустите кнопку мыши.
Transliteração Vybrav instrument «Pero», peretaŝite ukazatelʹ myši, čtoby sozdatʹ pervuû gladkuû uzlovuû točku segmenta krivoj, i otpustite knopku myši.
NL Sleep met de tool Pen om het eerste boogpunt van een gebogen segment te maken.
RU Перетащите инструмент «Перо», чтобы создать первую точку сглаживания в сегменте кривой.
Transliteração Peretaŝite instrument «Pero», čtoby sozdatʹ pervuû točku sglaživaniâ v segmente krivoj.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten
RU Для того чтобы закрыть контур, поместите инструмент «Перо» на первую (пустую) опорную точку
Transliteração Dlâ togo čtoby zakrytʹ kontur, pomestite instrument «Pero» na pervuû (pustuû) opornuû točku
NL Speel als eerste de nieuwste spellen door verbinding te maken met een server in het land met de eerste release
RU Будьте первыми, кто будет играть в новейшие игры, подключившись к серверу в стране с самым ранним выпуском
Transliteração Budʹte pervymi, kto budet igratʹ v novejšie igry, podklûčivšisʹ k serveru v strane s samym rannim vypuskom
holandês | russo |
---|---|
eerste | первыми |
nieuwste | новейшие |
server | серверу |
land | стране |
NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies
RU Сначала одно противоречие, то есть то, что я думаю, что совет может быть бесполезным, поэтому, во-первых, возможно, не советую так много
Transliteração Snačala odno protivorečie, to estʹ to, čto â dumaû, čto sovet možet bytʹ bespoleznym, poétomu, vo-pervyh, vozmožno, ne sovetuû tak mnogo
holandês | russo |
---|---|
advies | совет |
eerste | во-первых |
zoveel | много |
NL . Deze knop wordt weergegeven als dit de eerste keer is dat je de functie Gegevensversleuteling opent. Is dit niet de eerste keer dat je de functie opent, ga dan naar stap 4.
RU . Нажмите эту кнопку, чтобы включить функцию. Если вы уже не впервые используете эту функцию, перейдите к шагу 4.
Transliteração . Nažmite étu knopku, čtoby vklûčitʹ funkciû. Esli vy uže ne vpervye ispolʹzuete étu funkciû, perejdite k šagu 4.
holandês | russo |
---|---|
knop | кнопку |
functie | функцию |
niet | уже |
stap | шагу |
NL Zet je eerste stappen op weg naar meer creativiteit. Zodra je je hebt aangemeld bij MindMeister, het maken van je eerste map is zo eenvoudig als 1, 2, 3.
RU Сделайте первые шаги на пути к развитию креативности. После регистрации в MindMeister создать свою первую карту так же просто, как 1, 2, 3.
Transliteração Sdelajte pervye šagi na puti k razvitiû kreativnosti. Posle registracii v MindMeister sozdatʹ svoû pervuû kartu tak že prosto, kak 1, 2, 3.
holandês | russo |
---|---|
stappen | шаги |
weg | пути |
maken | создать |
map | карту |
eenvoudig | просто |
NL De jaarlijkse datum van Pasen en het Joodse Pesach is verbonden met de equinox - de feestdag wordt gevierd op de eerste zondag na de eerste volle maan na de lente-equinox.
RU Даты, когда проходит Пасха и еврейский Песах, рассчитываются ежегодно от первого полнолуния после дня весеннего равноденствия.
Transliteração Daty, kogda prohodit Pasha i evrejskij Pesah, rassčityvaûtsâ ežegodno ot pervogo polnoluniâ posle dnâ vesennego ravnodenstviâ.
holandês | russo |
---|---|
eerste | первого |
NL Speel als eerste de nieuwste spellen door verbinding te maken met een server in het land met de eerste release
RU Будьте первыми, кто будет играть в новейшие игры, подключившись к серверу в стране с самым ранним выпуском
Transliteração Budʹte pervymi, kto budet igratʹ v novejšie igry, podklûčivšisʹ k serveru v strane s samym rannim vypuskom
holandês | russo |
---|---|
eerste | первыми |
nieuwste | новейшие |
server | серверу |
land | стране |
NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies
RU Сначала одно противоречие, то есть то, что я думаю, что совет может быть бесполезным, поэтому, во-первых, возможно, не советую так много
Transliteração Snačala odno protivorečie, to estʹ to, čto â dumaû, čto sovet možet bytʹ bespoleznym, poétomu, vo-pervyh, vozmožno, ne sovetuû tak mnogo
holandês | russo |
---|---|
advies | совет |
eerste | во-первых |
zoveel | много |
NL 1.1.1.1 van Cloudflare is 's werelds snelste en meest betrouwbare openbare DNS-resolver Meer informatie
RU Cloudflare 1.1.1.1 – самый быстрый и надежный общедоступный DNS-резолвер в мире Подробнее
Transliteração Cloudflare 1.1.1.1 – samyj bystryj i nadežnyj obŝedostupnyj DNS-rezolver v mire Podrobnee
holandês | russo |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
betrouwbare | надежный |
werelds | мире |
NL Cloudflare is een van 's werelds snelste en meest betrouwbare gezaghebbende DNS-aanbieders Meer informatie
RU Cloudflare – один из самых быстрых и надежных поставщиков авторитетного DNS в мире. Подробнее
Transliteração Cloudflare – odin iz samyh bystryh i nadežnyh postavŝikov avtoritetnogo DNS v mire. Podrobnee
holandês | russo |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
een | один |
betrouwbare | надежных |
dns | dns |
werelds | мире |
NL Marketeers van ’s werelds grootste merken vertrouwen op Ahrefs
RU Ahrefs доверяют маркетологи крупнейших мировых брендов
Transliteração Ahrefs doverâût marketologi krupnejših mirovyh brendov
holandês | russo |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
vertrouwen | доверяют |
merken | брендов |
NL Ahrefs wordt gebruikt door marketeers van enkele van ’s werelds grootste bedrijven.
RU Ahrefs используется маркетологами ведущих мировых компаний.
Transliteração Ahrefs ispolʹzuetsâ marketologami veduŝih mirovyh kompanij.
holandês | russo |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
gebruikt | используется |
bedrijven | компаний |
NL Keywords Explorer draait op ’s werelds grootste third-party database met zoekopdrachten.
RU Анализ ключевых слов работает на основе крупнейшей сторонней базы данных поисковых запросов.
Transliteração Analiz klûčevyh slov rabotaet na osnove krupnejšej storonnej bazy dannyh poiskovyh zaprosov.
holandês | russo |
---|---|
draait | работает |
NL S Werelds nummer één online office suite
holandês | russo |
---|---|
werelds | мире |
NL Gebruik 's werelds beste online office suite
RU Используйте онлайн-офис №1 в мире
Transliteração Ispolʹzujte onlajn-ofis №1 v mire
holandês | russo |
---|---|
werelds | мире |
NL Vertalen met DeepL Translate - 's werelds meest accurate vertaler
RU DeepL Translate – Самый точный переводчик в мире
Transliteração DeepL Translate – Samyj točnyj perevodčik v mire
holandês | russo |
---|---|
werelds | мире |
NL Nu kunnen we het Quip-team "erop loslaten" met de waarden en resources van één van 's werelds meest gerespecteerde bedrijven
RU Сейчас команда Quip получила возможность опереться на ценности и ресурсы одной из самых уважаемых в мире компаний
Transliteração Sejčas komanda Quip polučila vozmožnostʹ operetʹsâ na cennosti i resursy odnoj iz samyh uvažaemyh v mire kompanij
holandês | russo |
---|---|
team | команда |
kunnen | возможность |
waarden | ценности |
resources | ресурсы |
meest | самых |
werelds | мире |
bedrijven | компаний |
NL Ontdek zelf 's werelds beste automatische vertaaldienst.
RU Оцените лучшую в мире систему машинного перевода.
Transliteração Ocenite lučšuû v mire sistemu mašinnogo perevoda.
holandês | russo |
---|---|
werelds | мире |
NL is 's werelds grootste leverancier van diensten voor de herstelling en vervanging van voertuigbeglazing (VGRR)
RU - ведущий мировой поставщик услуг по ремонту и замене автомобильных стекол (VGRR)
Transliteração - veduŝij mirovoj postavŝik uslug po remontu i zamene avtomobilʹnyh stekol (VGRR)
holandês | russo |
---|---|
leverancier | поставщик |
diensten | услуг |
NL Zie wat enkele van ’s werelds meest gerenommeerde bruiloftsfotografen te vertellen hebben over dé trends van dit jaar.
RU Узнайте мнение ведущих свадебных фотографов о трендах этого года.
Transliteração Uznajte mnenie veduŝih svadebnyh fotografov o trendah étogo goda.
holandês | russo |
---|---|
trends | трендах |
jaar | года |
NL Dit stelt u in staat om 's werelds beste automatische vertaaltechnologie te implementeren in een breed scala van nieuwe applicaties
RU Это позволит Вам использовать лучшую в мире технологию машинного перевода в различных новых областях применения
Transliteração Éto pozvolit Vam ispolʹzovatʹ lučšuû v mire tehnologiû mašinnogo perevoda v različnyh novyh oblastâh primeneniâ
holandês | russo |
---|---|
werelds | мире |
nieuwe | новых |
NL In Europa en Amerika staat DeepL al bekend als 's werelds beste AI-vertaalbedrijf
RU В Европе, а также в Северной и Южной Америке DeepL уже известна как лучшая в мире компания в области ИИ-перевода
Transliteração V Evrope, a takže v Severnoj i Ûžnoj Amerike DeepL uže izvestna kak lučšaâ v mire kompaniâ v oblasti II-perevoda
holandês | russo |
---|---|
en | и |
beste | лучшая |
werelds | мире |
NL 's Werelds meest geavanceerde geautomatiseerde ondertitelingsplatform
RU Самая передовая в мире автоматизированная платформа для субтитров
Transliteração Samaâ peredovaâ v mire avtomatizirovannaâ platforma dlâ subtitrov
holandês | russo |
---|---|
werelds | мире |
geautomatiseerde | автоматизированная |
NL Alle dingen die je nodig hebt in's werelds meest gerespecteerde geautomatiseerde transcriptieplatform.
RU Все, что вам нужно в самой уважаемой в мире автоматизированной транскрипционной платформе.
Transliteração Vse, čto vam nužno v samoj uvažaemoj v mire avtomatizirovannoj transkripcionnoj platforme.
holandês | russo |
---|---|
meest | самой |
werelds | мире |
NL 's Werelds meest innovatieve transcriptieplatform voor onderwijsinstellingen
RU Самая инновационная платформа транскрипции для образовательных учреждений
Transliteração Samaâ innovacionnaâ platforma transkripcii dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
Mostrando 50 de 50 traduções