NL Wanneer u aan de slag gaat met een van onze gedeelde webhostingplannen, woont uw website op een server met andere websites
NL Wanneer u aan de slag gaat met een van onze gedeelde webhostingplannen, woont uw website op een server met andere websites
RU Когда вы начните с любых наших общих планов веб-хостинга, ваш сайт будет жить на сервере с другими веб-сайтами
Transliteração Kogda vy načnite s lûbyh naših obŝih planov veb-hostinga, vaš sajt budet žitʹ na servere s drugimi veb-sajtami
holandês | russo |
---|---|
van | с |
een | любых |
server | сервере |
andere | другими |
NL Waarom het Kerstkind in Zwitserland woont
RU Почему герой Рождества живет в Швейцарии
Transliteração Počemu geroj Roždestva živet v Švejcarii
holandês | russo |
---|---|
woont | живет |
NL Het kan zijn dat we uw gegevens moeten verwerken buiten het land waarin u woont. We hebben maatregelen ingesteld om onze gegevensoverdrachten te beschermen.
RU Возможно, нам потребуется обработать ваши данные за пределами страны, в которой вы проживаете. Мы принимаем меры для защиты наших данных.
Transliteração Vozmožno, nam potrebuetsâ obrabotatʹ vaši dannye za predelami strany, v kotoroj vy proživaete. My prinimaem mery dlâ zaŝity naših dannyh.
holandês | russo |
---|---|
land | страны |
maatregelen | меры |
beschermen | защиты |
NL Ze woont in San Francisco met haar man en drie kinderen.
RU Она живет в Сан-Франциско вместе с мужем и тремя детьми.
Transliteração Ona živet v San-Francisko vmeste s mužem i tremâ detʹmi.
holandês | russo |
---|---|
woont | живет |
in | в |
en | и |
NL Adrian komt uit Yorkshire en woont in San Francisco.
RU Адриан — йоркширец, живущий в Сан-Франциско.
Transliteração Adrian — jorkširec, živuŝij v San-Francisko.
holandês | russo |
---|---|
in | в |
NL Michael woont tegenwoordig met zijn vrouw in Charlotte, North Carolina.
RU Сейчас он проживает со своей супругой в городе Шарлотт, штат Северная Каролина.
Transliteração Sejčas on proživaet so svoej suprugoj v gorode Šarlott, štat Severnaâ Karolina.
holandês | russo |
---|---|
zijn | своей |
in | в |
NL Paul woont in Berkshire met zijn vrouw en zoon
RU Пол живет в Беркшире с супругой и сыном
Transliteração Pol živet v Berkšire s suprugoj i synom
holandês | russo |
---|---|
woont | живет |
in | в |
en | и |
NL Wanneer u aan de slag gaat met een van onze gedeelde webhostingplannen, woont uw website op een server met andere websites
RU Когда вы начните с любых наших общих планов веб-хостинга, ваш сайт будет жить на сервере с другими веб-сайтами
Transliteração Kogda vy načnite s lûbyh naših obŝih planov veb-hostinga, vaš sajt budet žitʹ na servere s drugimi veb-sajtami
holandês | russo |
---|---|
van | с |
een | любых |
server | сервере |
andere | другими |
NL Als je in Sharjah woont en een auto nodig hebt om je te verplaatsen, kun je er gemakkelijk een huren bij OneClickDrive
RU Если вы проживаете в Шардже и вам нужна машина для передвижения, вы можете легко арендовать ее в OneClickDrive
Transliteração Esli vy proživaete v Šardže i vam nužna mašina dlâ peredviženiâ, vy možete legko arendovatʹ ee v OneClickDrive
holandês | russo |
---|---|
en | и |
gemakkelijk | легко |
huren | арендовать |
NL Of u nu hier bent voor een vakantie of in de VAE woont, huurauto's bieden de broodnodige flexibiliteit en gemak
RU Если вы приехали сюда на отдых или проживаете в ОАЭ, аренда автомобилей предлагает столь необходимую гибкость и удобство
Transliteração Esli vy priehali sûda na otdyh ili proživaete v OAÉ, arenda avtomobilej predlagaet stolʹ neobhodimuû gibkostʹ i udobstvo
holandês | russo |
---|---|
hier | сюда |
bieden | предлагает |
flexibiliteit | гибкость |
en | и |
gemak | удобство |
NL Ideaal voor wie woont of werkt in JLT evenals voor toeristen die in een hotel / AirBnB verblijven binnen de JLT gemeenschap
RU Идеально для тех, кто живет или работает в JLT а также для туристов, проживающих в отеле / AirBnB в пределах JLT сообщество
Transliteração Idealʹno dlâ teh, kto živet ili rabotaet v JLT a takže dlâ turistov, proživaûŝih v otele / AirBnB v predelah JLT soobŝestvo
holandês | russo |
---|---|
woont | живет |
werkt | работает |
evenals | также |
hotel | отеле |
gemeenschap | сообщество |
NL Ideaal voor wie woont of werkt in Bur Dubai evenals voor toeristen die in een hotel / AirBnB verblijven binnen de Bur Dubai gemeenschap
RU Идеально для тех, кто живет или работает в Бур Дубай а также для туристов, проживающих в отеле / AirBnB в пределах Бур Дубай сообщество
Transliteração Idealʹno dlâ teh, kto živet ili rabotaet v Bur Dubaj a takže dlâ turistov, proživaûŝih v otele / AirBnB v predelah Bur Dubaj soobŝestvo
holandês | russo |
---|---|
woont | живет |
werkt | работает |
evenals | также |
hotel | отеле |
gemeenschap | сообщество |
NL Ideaal voor wie woont of werkt in Deira evenals voor toeristen die in een hotel / AirBnB verblijven binnen de Deira gemeenschap
RU Идеально для тех, кто живет или работает в Deira а также для туристов, проживающих в отеле / AirBnB в пределах Deira сообщество
Transliteração Idealʹno dlâ teh, kto živet ili rabotaet v Deira a takže dlâ turistov, proživaûŝih v otele / AirBnB v predelah Deira soobŝestvo
holandês | russo |
---|---|
woont | живет |
werkt | работает |
evenals | также |
hotel | отеле |
gemeenschap | сообщество |
NL Ideaal voor wie woont of werkt in Dubai Marina evenals voor toeristen die in een hotel / AirBnB verblijven binnen de Dubai Marina gemeenschap
RU Идеально для тех, кто живет или работает в Дубай Марина а также для туристов, проживающих в отеле / AirBnB в пределах Дубай Марина сообщество
Transliteração Idealʹno dlâ teh, kto živet ili rabotaet v Dubaj Marina a takže dlâ turistov, proživaûŝih v otele / AirBnB v predelah Dubaj Marina soobŝestvo
holandês | russo |
---|---|
woont | живет |
werkt | работает |
evenals | также |
hotel | отеле |
gemeenschap | сообщество |
NL De snelste zonsondergangen zijn altijd op de equinoxen, of je nu op het noordelijk of op het zuidelijk halfrond woont
RU Самые короткие закаты всегда наблюдаются во время равноденствий, неважно, в каком полушарии вы живёте
Transliteração Samye korotkie zakaty vsegda nablûdaûtsâ vo vremâ ravnodenstvij, nevažno, v kakom polušarii vy živëte
holandês | russo |
---|---|
altijd | всегда |
nu | время |
NL Hoewel hij vooral te zien is vanaf het zuidelijk halfrond, moet je het ook eens proberen als je in het zuidelijke deel van het noordelijk halfrond woont.
RU Несмотря на то, что лучше всего Пуппиды-Велиды видны в Южном полушарии, их можно наблюдать и из южной части Северного полушария.
Transliteração Nesmotrâ na to, čto lučše vsego Puppidy-Velidy vidny v Ûžnom polušarii, ih možno nablûdatʹ i iz ûžnoj časti Severnogo polušariâ.
holandês | russo |
---|---|
deel | части |
NL Als je als reseller in een belastbaar land of in een staat in de VS woont, wordt er belasting over je bestelling berekend.
RU Если вы — реселлер в стране или штате США, в котором действует налогообложение, к вашему заказу будет добавлена сумма налога.
Transliteração Esli vy — reseller v strane ili štate SŠA, v kotorom dejstvuet nalogoobloženie, k vašemu zakazu budet dobavlena summa naloga.
holandês | russo |
---|---|
land | стране |
je | вашему |
wordt | будет |
NL Wanneer u aan de slag gaat met een van onze gedeelde webhostingplannen, woont uw website op een server met andere websites
RU Когда вы начните с любых наших общих планов веб-хостинга, ваш сайт будет жить на сервере с другими веб-сайтами
Transliteração Kogda vy načnite s lûbyh naših obŝih planov veb-hostinga, vaš sajt budet žitʹ na servere s drugimi veb-sajtami
holandês | russo |
---|---|
van | с |
een | любых |
server | сервере |
andere | другими |
NL Wanneer u aan de slag gaat met een van onze gedeelde webhostingplannen, woont uw website op een server met andere websites
RU Когда вы начните с любых наших общих планов веб-хостинга, ваш сайт будет жить на сервере с другими веб-сайтами
Transliteração Kogda vy načnite s lûbyh naših obŝih planov veb-hostinga, vaš sajt budet žitʹ na servere s drugimi veb-sajtami
holandês | russo |
---|---|
van | с |
een | любых |
server | сервере |
andere | другими |
NL Wanneer u aan de slag gaat met een van onze gedeelde webhostingplannen, woont uw website op een server met andere websites
RU Когда вы начните с любых наших общих планов веб-хостинга, ваш сайт будет жить на сервере с другими веб-сайтами
Transliteração Kogda vy načnite s lûbyh naših obŝih planov veb-hostinga, vaš sajt budet žitʹ na servere s drugimi veb-sajtami
holandês | russo |
---|---|
van | с |
een | любых |
server | сервере |
andere | другими |
NL Wanneer u aan de slag gaat met een van onze gedeelde webhostingplannen, woont uw website op een server met andere websites
RU Когда вы начните с любых наших общих планов веб-хостинга, ваш сайт будет жить на сервере с другими веб-сайтами
Transliteração Kogda vy načnite s lûbyh naših obŝih planov veb-hostinga, vaš sajt budet žitʹ na servere s drugimi veb-sajtami
holandês | russo |
---|---|
van | с |
een | любых |
server | сервере |
andere | другими |
NL Wanneer u aan de slag gaat met een van onze gedeelde webhostingplannen, woont uw website op een server met andere websites
RU Когда вы начните с любых наших общих планов веб-хостинга, ваш сайт будет жить на сервере с другими веб-сайтами
Transliteração Kogda vy načnite s lûbyh naših obŝih planov veb-hostinga, vaš sajt budet žitʹ na servere s drugimi veb-sajtami
holandês | russo |
---|---|
van | с |
een | любых |
server | сервере |
andere | другими |
NL Wanneer u aan de slag gaat met een van onze gedeelde webhostingplannen, woont uw website op een server met andere websites
RU Когда вы начните с любых наших общих планов веб-хостинга, ваш сайт будет жить на сервере с другими веб-сайтами
Transliteração Kogda vy načnite s lûbyh naših obŝih planov veb-hostinga, vaš sajt budet žitʹ na servere s drugimi veb-sajtami
holandês | russo |
---|---|
van | с |
een | любых |
server | сервере |
andere | другими |
NL Wanneer u aan de slag gaat met een van onze gedeelde webhostingplannen, woont uw website op een server met andere websites
RU Когда вы начните с любых наших общих планов веб-хостинга, ваш сайт будет жить на сервере с другими веб-сайтами
Transliteração Kogda vy načnite s lûbyh naših obŝih planov veb-hostinga, vaš sajt budet žitʹ na servere s drugimi veb-sajtami
holandês | russo |
---|---|
van | с |
een | любых |
server | сервере |
andere | другими |
NL Wanneer u aan de slag gaat met een van onze gedeelde webhostingplannen, woont uw website op een server met andere websites
RU Когда вы начните с любых наших общих планов веб-хостинга, ваш сайт будет жить на сервере с другими веб-сайтами
Transliteração Kogda vy načnite s lûbyh naših obŝih planov veb-hostinga, vaš sajt budet žitʹ na servere s drugimi veb-sajtami
holandês | russo |
---|---|
van | с |
een | любых |
server | сервере |
andere | другими |
NL Wanneer u aan de slag gaat met een van onze gedeelde webhostingplannen, woont uw website op een server met andere websites
RU Когда вы начните с любых наших общих планов веб-хостинга, ваш сайт будет жить на сервере с другими веб-сайтами
Transliteração Kogda vy načnite s lûbyh naših obŝih planov veb-hostinga, vaš sajt budet žitʹ na servere s drugimi veb-sajtami
holandês | russo |
---|---|
van | с |
een | любых |
server | сервере |
andere | другими |
NL Wanneer u aan de slag gaat met een van onze gedeelde webhostingplannen, woont uw website op een server met andere websites
RU Когда вы начните с любых наших общих планов веб-хостинга, ваш сайт будет жить на сервере с другими веб-сайтами
Transliteração Kogda vy načnite s lûbyh naših obŝih planov veb-hostinga, vaš sajt budet žitʹ na servere s drugimi veb-sajtami
holandês | russo |
---|---|
van | с |
een | любых |
server | сервере |
andere | другими |
NL Waarom het Kerstkind in Zwitserland woont
RU Почему герой Рождества живет в Швейцарии
Transliteração Počemu geroj Roždestva živet v Švejcarii
holandês | russo |
---|---|
woont | живет |
NL Lindsay woont in Colorado en is bezig met haar carrière als professioneel ontwerper
RU Линдси живет в Колорадо и делает карьеру профессионального дизайнера
Transliteração Lindsi živet v Kolorado i delaet karʹeru professionalʹnogo dizajnera
holandês | russo |
---|---|
woont | живет |
in | в |
en | и |
NL Waarom het Kerstkind in Zwitserland woont | Zwitserland Toerisme
RU Почему Санта-Клаус живет в Швейцарии | Швейцарский туризм
Transliteração Počemu Santa-Klaus živet v Švejcarii | Švejcarskij turizm
holandês | russo |
---|---|
woont | живет |
toerisme | туризм |
NL Waarom het Kerstkind in Zwitserland woont.
RU Почему Санта-Клаус живет в Швейцарии
Transliteração Počemu Santa-Klaus živet v Švejcarii
holandês | russo |
---|---|
woont | живет |
NL Laura is een freelance schrijfster, PhD-kandidaat, mama van een pug, en woont in Minneapolis.
RU Laura – писатель-фрилансер из Миннеаполиса, кандидат на PhD и хозяйка собаки.
Transliteração Laura – pisatelʹ-frilanser iz Minneapolisa, kandidat na PhD i hozâjka sobaki.
NL Als de FAA om welke reden ook niet kan worden toegepast, geldt de wetgeving betreffende arbitrage van de staat waar je woont.
RU Если FAA по какой-либо причине неприменим, то применяются законы штата, в котором вы проживаете, регулирующие арбитражные процедуры.
Transliteração Esli FAA po kakoj-libo pričine neprimenim, to primenâûtsâ zakony štata, v kotorom vy proživaete, reguliruûŝie arbitražnye procedury.
NL U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.
RU Например, вы не можете пользоваться нашими Услугами, если вы не достигли принятого в вашей стране возраста совершеннолетия.
Transliteração Naprimer, vy ne možete polʹzovatʹsâ našimi Uslugami, esli vy ne dostigli prinâtogo v vašej strane vozrasta soveršennoletiâ.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc
RU Если вы находитесь в США, вы заключаете контракт с компанией SurveyMonkey Inc
Transliteração Esli vy nahoditesʹ v SŠA, vy zaklûčaete kontrakt s kompaniej SurveyMonkey Inc
NL Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli
RU Если вы находитесь в Бразилии, вы заключаете контракт с компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli
Transliteração Esli vy nahoditesʹ v Brazilii, vy zaklûčaete kontrakt s kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli
NL Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
RU Если вы находитесь в другой стране, вы заключаете контракт с компанией SurveyMonkey Europe UC.
Transliteração Esli vy nahoditesʹ v drugoj strane, vy zaklûčaete kontrakt s kompaniej SurveyMonkey Europe UC.
NL U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.
RU Например, вы не можете пользоваться нашими Услугами, если вы не достигли принятого в вашей стране возраста совершеннолетия.
Transliteração Naprimer, vy ne možete polʹzovatʹsâ našimi Uslugami, esli vy ne dostigli prinâtogo v vašej strane vozrasta soveršennoletiâ.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc
RU Если вы находитесь в США, вы заключаете контракт с компанией SurveyMonkey Inc
Transliteração Esli vy nahoditesʹ v SŠA, vy zaklûčaete kontrakt s kompaniej SurveyMonkey Inc
NL Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli
RU Если вы находитесь в Бразилии, вы заключаете контракт с компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli
Transliteração Esli vy nahoditesʹ v Brazilii, vy zaklûčaete kontrakt s kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli
NL Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
RU Если вы находитесь в другой стране, вы заключаете контракт с компанией SurveyMonkey Europe UC.
Transliteração Esli vy nahoditesʹ v drugoj strane, vy zaklûčaete kontrakt s kompaniej SurveyMonkey Europe UC.
NL U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.
RU Например, вы не можете пользоваться нашими Услугами, если вы не достигли принятого в вашей стране возраста совершеннолетия.
Transliteração Naprimer, vy ne možete polʹzovatʹsâ našimi Uslugami, esli vy ne dostigli prinâtogo v vašej strane vozrasta soveršennoletiâ.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc
RU Если вы находитесь в США, вы заключаете контракт с компанией SurveyMonkey Inc
Transliteração Esli vy nahoditesʹ v SŠA, vy zaklûčaete kontrakt s kompaniej SurveyMonkey Inc
NL Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli
RU Если вы находитесь в Бразилии, вы заключаете контракт с компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli
Transliteração Esli vy nahoditesʹ v Brazilii, vy zaklûčaete kontrakt s kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli
NL Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
RU Если вы находитесь в другой стране, вы заключаете контракт с компанией SurveyMonkey Europe UC.
Transliteração Esli vy nahoditesʹ v drugoj strane, vy zaklûčaete kontrakt s kompaniej SurveyMonkey Europe UC.
NL U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.
RU Например, вы не можете пользоваться нашими Услугами, если вы не достигли принятого в вашей стране возраста совершеннолетия.
Transliteração Naprimer, vy ne možete polʹzovatʹsâ našimi Uslugami, esli vy ne dostigli prinâtogo v vašej strane vozrasta soveršennoletiâ.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc
RU Если вы находитесь в США, вы заключаете контракт с компанией SurveyMonkey Inc
Transliteração Esli vy nahoditesʹ v SŠA, vy zaklûčaete kontrakt s kompaniej SurveyMonkey Inc
NL Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli
RU Если вы находитесь в Бразилии, вы заключаете контракт с компанией SurveyMonkey Brasil Internet Eireli
Transliteração Esli vy nahoditesʹ v Brazilii, vy zaklûčaete kontrakt s kompaniej SurveyMonkey Brasil Internet Eireli
NL Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
RU Если вы находитесь в другой стране, вы заключаете контракт с компанией SurveyMonkey Europe UC.
Transliteração Esli vy nahoditesʹ v drugoj strane, vy zaklûčaete kontrakt s kompaniej SurveyMonkey Europe UC.
NL U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.
RU Например, вы не можете пользоваться нашими Услугами, если вы не достигли принятого в вашей стране возраста совершеннолетия.
Transliteração Naprimer, vy ne možete polʹzovatʹsâ našimi Uslugami, esli vy ne dostigli prinâtogo v vašej strane vozrasta soveršennoletiâ.
Mostrando 50 de 50 traduções