NL Voer een technische SEO-audit uit, of u nu een website lanceert, uw website verplaatst of op zoek bent naar manieren om de zoekprestaties te verbeteren.
Traduzir "verplaatst de initiërende" para russo
Mostrando 37 de 37 traduções da frase "verplaatst de initiërende" de holandês para russo
Tradução de holandês para russo de verplaatst de initiërende
holandês
russo
RU Проводите технический SEO-аудит перед запуском, миграцией сайта или для поиска путей увеличения поискового трафика.
Transliteração Provodite tehničeskij SEO-audit pered zapuskom, migraciej sajta ili dlâ poiska putej uveličeniâ poiskovogo trafika.
| holandês | russo |
|---|---|
| technische | технический |
| website | сайта |
| zoek | поиска |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| holandês | russo |
|---|---|
| meldingen | уведомления |
NL Ja, iTunes-back-ups worden door Macs en Windows in hetzelfde formaat gemaakt en kunnen van de ene naar de andere worden verplaatst
RU Да, резервные копии iTunes создаются в том же формате Mac и Windows и могут перемещаться из одного в другое
Transliteração Da, rezervnye kopii iTunes sozdaûtsâ v tom že formate Mac i Windows i mogut peremeŝatʹsâ iz odnogo v drugoe
| holandês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
| itunes | itunes |
| gemaakt | создаются |
| formaat | формате |
| kunnen | могут |
| ene | одного |
| andere | другое |
NL Om de locatie van de back-upmap te wijzigen, moet deze map worden hernoemd, verplaatst of verwijderd
RU Чтобы изменить расположение папки резервной копии, эту папку необходимо переименовать, переместить или удалить
Transliteração Čtoby izmenitʹ raspoloženie papki rezervnoj kopii, étu papku neobhodimo pereimenovatʹ, peremestitʹ ili udalitʹ
| holandês | russo |
|---|---|
| wijzigen | изменить |
| locatie | расположение |
| map | папки |
| moet | необходимо |
NL Ja, iTunes-back-ups worden door Macs en Windows in hetzelfde formaat gemaakt en kunnen van de ene naar de andere worden verplaatst
RU Да, резервные копии iTunes создаются в том же формате на компьютерах Mac и Windows, и их можно перемещать из одного в другой
Transliteração Da, rezervnye kopii iTunes sozdaûtsâ v tom že formate na kompʹûterah Mac i Windows, i ih možno peremeŝatʹ iz odnogo v drugoj
| holandês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
| itunes | itunes |
| gemaakt | создаются |
| formaat | формате |
| kunnen | можно |
| ene | одного |
NL Het betekent ook dat uw historische berichten niet worden bewaard: ze worden gearchiveerd en na verloop van tijd verplaatst naar een andere service.
RU Это также означает, что ваши исторические сообщения не сохраняются: они архивируются и со временем перемещаются в другой сервис.
Transliteração Éto takže označaet, čto vaši istoričeskie soobŝeniâ ne sohranâûtsâ: oni arhiviruûtsâ i so vremenem peremeŝaûtsâ v drugoj servis.
| holandês | russo |
|---|---|
| ook | также |
| betekent | означает |
| historische | исторические |
| berichten | сообщения |
| tijd | временем |
| service | сервис |
NL 404 FOUT OORZORGINGEN De meest voorkomende oorzaak voor een 404-fout is de pagina is afgenomen of verplaatst naar een nieuwe...
RU 404 Причины ошибок Наиболее распространенной причиной для ошибки 404 является страница, была снята или перемещена на новый...
Transliteração 404 Pričiny ošibok Naibolee rasprostranennoj pričinoj dlâ ošibki 404 âvlâetsâ stranica, byla snâta ili peremeŝena na novyj...
| holandês | russo |
|---|---|
| fout | ошибок |
| pagina | страница |
| nieuwe | новый |
NL U kunt de snelgidsen zien terwijl u een element verplaatst dat aan andere elementen en containers vastklikt
RU Вы можете видеть быстрые руководства при перемещении элемента, который привязывается к другим элементам и контейнерам
Transliteração Vy možete videtʹ bystrye rukovodstva pri peremeŝenii élementa, kotoryj privâzyvaetsâ k drugim élementam i kontejneram
| holandês | russo |
|---|---|
| zien | видеть |
| andere | другим |
| en | и |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| holandês | russo |
|---|---|
| meldingen | уведомления |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| holandês | russo |
|---|---|
| meldingen | уведомления |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| holandês | russo |
|---|---|
| meldingen | уведомления |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| holandês | russo |
|---|---|
| meldingen | уведомления |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| holandês | russo |
|---|---|
| meldingen | уведомления |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| holandês | russo |
|---|---|
| meldingen | уведомления |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| holandês | russo |
|---|---|
| meldingen | уведомления |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| holandês | russo |
|---|---|
| meldingen | уведомления |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| holandês | russo |
|---|---|
| meldingen | уведомления |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| holandês | russo |
|---|---|
| meldingen | уведомления |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| holandês | russo |
|---|---|
| meldingen | уведомления |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| holandês | russo |
|---|---|
| meldingen | уведомления |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| holandês | russo |
|---|---|
| meldingen | уведомления |
NL Fix: De zoomeffecten kunnen bij het opslaan van de film naar een verkeerde positie worden verplaatst.
RU Исправление: при сохранении фильма эффекты масштабирования могли перемещаться в неправильное положение.
Transliteração Ispravlenie: pri sohranenii filʹma éffekty masštabirovaniâ mogli peremeŝatʹsâ v nepravilʹnoe položenie.
| holandês | russo |
|---|---|
| film | фильма |
| kunnen | могли |
NL Verplaatst de UI om op te nemen windows en regio's naar het hoofdvenster van de recorder.
RU Перемещает пользовательский интерфейс для записиwindows , а области - в главное окно диктофона.
Transliteração Peremeŝaet polʹzovatelʹskij interfejs dlâ zapisiwindows , a oblasti - v glavnoe okno diktofona.
| holandês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
NL AWS Snow Family kan een resource zijn om te overwegen als je grote hoeveelheden gegevens verplaatst.
RU Для переноса большого количества данных можно использовать группу сервисов AWS Snow.
Transliteração Dlâ perenosa bolʹšogo količestva dannyh možno ispolʹzovatʹ gruppu servisov AWS Snow.
| holandês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| gegevens | данных |
| kan | можно |
NL Onnodige gegevens en gebruikers kunnen naar Cloud worden verplaatst, wat de kosten kan verhogen
RU Возможен перенос в облако ненужных данных и пользователей и в связи с этим — увеличение затрат
Transliteração Vozmožen perenos v oblako nenužnyh dannyh i polʹzovatelej i v svâzi s étim — uveličenie zatrat
| holandês | russo |
|---|---|
| cloud | облако |
| gegevens | данных |
| en | и |
| gebruikers | пользователей |
| kosten | затрат |
NL Geometrische vormen kunnen aan andere contouren worden toegevoegd en kunnen worden verplaatst, een nieuwe vorm krijgen en worden geschaald
RU Геометрические фигуры можно добавлять к другим контурам, перемещать, изменять форму и масштабировать
Transliteração Geometričeskie figury možno dobavlâtʹ k drugim konturam, peremeŝatʹ, izmenâtʹ formu i masštabirovatʹ
| holandês | russo |
|---|---|
| kunnen | можно |
| toegevoegd | добавлять |
| andere | другим |
| vorm | форму |
| en | и |
NL iTunes-back-ups kunnen worden gelezen, zelfs als ze zijn verplaatst vanaf hun oorspronkelijke locatie
RU Резервные копии iTunes могут быть прочитаны, даже если они были перемещены из их исходного местоположения
Transliteração Rezervnye kopii iTunes mogut bytʹ pročitany, daže esli oni byli peremeŝeny iz ih ishodnogo mestopoloženiâ
| holandês | russo |
|---|---|
| itunes | itunes |
| kunnen | могут |
| zelfs | даже |
| als | если |
NL Ja, iTunes-back-ups worden door Macs en Windows in hetzelfde formaat gemaakt en kunnen van de ene naar de andere worden verplaatst
RU Да, резервные копии iTunes создаются в том же формате Mac и Windows и могут перемещаться из одного в другое
Transliteração Da, rezervnye kopii iTunes sozdaûtsâ v tom že formate Mac i Windows i mogut peremeŝatʹsâ iz odnogo v drugoe
| holandês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
| itunes | itunes |
| gemaakt | создаются |
| formaat | формате |
| kunnen | могут |
| ene | одного |
| andere | другое |
NL Om de locatie van de back-upmap te wijzigen, moet deze map worden hernoemd, verplaatst of verwijderd
RU Чтобы изменить расположение папки резервной копии, эту папку необходимо переименовать, переместить или удалить
Transliteração Čtoby izmenitʹ raspoloženie papki rezervnoj kopii, étu papku neobhodimo pereimenovatʹ, peremestitʹ ili udalitʹ
| holandês | russo |
|---|---|
| wijzigen | изменить |
| locatie | расположение |
| map | папки |
| moet | необходимо |
NL Waarom heeft Atlassian Team Calendars verplaatst naar Confluence Cloud Premium?
RU Почему в Atlassian решили перенести Team Calendars в версию Confluence Cloud Premium?
Transliteração Počemu v Atlassian rešili perenesti Team Calendars v versiû Confluence Cloud Premium?
| holandês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| team | team |
| cloud | cloud |
| naar | в |
| premium | premium |
NL Ja, iTunes-back-ups worden door Macs en Windows in hetzelfde formaat gemaakt en kunnen van de ene naar de andere worden verplaatst
RU Да, резервные копии iTunes создаются в том же формате на компьютерах Mac и Windows, и их можно перемещать из одного в другой
Transliteração Da, rezervnye kopii iTunes sozdaûtsâ v tom že formate na kompʹûterah Mac i Windows, i ih možno peremeŝatʹ iz odnogo v drugoj
| holandês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
| itunes | itunes |
| gemaakt | создаются |
| formaat | формате |
| kunnen | можно |
| ene | одного |
NL Het betekent ook dat uw historische berichten niet worden bewaard: ze worden gearchiveerd en na verloop van tijd verplaatst naar een andere service.
RU Это также означает, что ваши исторические сообщения не сохраняются: они архивируются и со временем перемещаются в другой сервис.
Transliteração Éto takže označaet, čto vaši istoričeskie soobŝeniâ ne sohranâûtsâ: oni arhiviruûtsâ i so vremenem peremeŝaûtsâ v drugoj servis.
| holandês | russo |
|---|---|
| ook | также |
| betekent | означает |
| historische | исторические |
| berichten | сообщения |
| tijd | временем |
| service | сервис |
NL 404 FOUT OORZORGINGEN De meest voorkomende oorzaak voor een 404-fout is de pagina is afgenomen of verplaatst naar een nieuwe...
RU 404 Причины ошибок Наиболее распространенной причиной для ошибки 404 является страница, была снята или перемещена на новый...
Transliteração 404 Pričiny ošibok Naibolee rasprostranennoj pričinoj dlâ ošibki 404 âvlâetsâ stranica, byla snâta ili peremeŝena na novyj...
| holandês | russo |
|---|---|
| fout | ошибок |
| pagina | страница |
| nieuwe | новый |
NL Als het LCD-scherm verstelbaar is, verplaatst of kantelt u het weg van de camerabehuizing om de warmte af te voeren
RU Если ЖК-дисплей регулируется, переместите его или наклоните под углом от корпуса камеры, чтобы помочь рассеять тепло
Transliteração Esli ŽK-displej reguliruetsâ, peremestite ego ili naklonite pod uglom ot korpusa kamery, čtoby pomočʹ rasseâtʹ teplo
NL Voor iOS-versie 10.3 en later zijn deze verplaatst naar Settings > [user name] > iCloud .
RU Для iOS версии 10.3 и выше они были перемещены в Settings > [user name] > iCloud .
Transliteração Dlâ iOS versii 10.3 i vyše oni byli peremeŝeny v Settings > [user name] > iCloud .
| holandês | russo |
|---|---|
| settings | settings |
| name | name |
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| versie | версии |
| en | и |
| voor | выше |
| zijn | они |
| naar | в |
NL U verplaatst een ankerpunt door het te verslepen.
RU Для перемещения опорной точки просто перетащите ее.
Transliteração Dlâ peremeŝeniâ opornoj točki prosto peretaŝite ee.
NL De geuploade gegevens worden verplaatst naar dit nieuw aangemaakte album. U moet Maak een account of Log in als u dit album later aan wilt passen.
RU Загруженный контент будет перемещен в новый альбом Вы должны создать аккаунт или войти, если хотите отредактировать этот альбом позже.
Transliteração Zagružennyj kontent budet peremeŝen v novyj alʹbom Vy dolžny sozdatʹ akkaunt ili vojti, esli hotite otredaktirovatʹ étot alʹbom pozže.
Mostrando 37 de 37 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe