Traduzir "usb worden aangesloten" para russo

RU Если вы используете внешнюю веб-камеру, которая подключается к компьютеру через USB, первое, что нужно проверить, - это USB-соединение.

Transliteração Esli vy ispolʹzuete vnešnûû veb-kameru, kotoraâ podklûčaetsâ k kompʹûteru čerez USB, pervoe, čto nužno proveritʹ, - éto USB-soedinenie.

RU Arctis 5 можно подключать по USB к ПК, Mac и PS4 или с помощью переходника на 3.5мм к Xbox, Switch и мобильным устройствам

Transliteração Arctis 5 možno podklûčatʹ po USB k PK, Mac i PS4 ili s pomoŝʹû perehodnika na 3.5mm k Xbox, Switch i mobilʹnym ustrojstvam

RU Arctis Pro оснащен USB регулятором звука (чат-миксом), для подключения к ПК

Transliteração Arctis Pro osnaŝen USB regulâtorom zvuka (čat-miksom), dlâ podklûčeniâ k PK

RU iOS автоматически представляет современные устройства как камеры, когда они подключены через USB

Transliteração iOS avtomatičeski predstavlâet sovremennye ustrojstva kak kamery, kogda oni podklûčeny čerez USB

RU Мы рекомендуем выполнить первую синхронизацию с устройством, пока устройство подключено с помощью USB-кабеля к вашему Mac / ПК

Transliteração My rekomenduem vypolnitʹ pervuû sinhronizaciû s ustrojstvom, poka ustrojstvo podklûčeno s pomoŝʹû USB-kabelâ k vašemu Mac / PK

RU Но некоторые функции, такие как ChatMix, объемный звук и подсветка доступны только при подключении по USB.

Transliteração No nekotorye funkcii, takie kak ChatMix, obʺemnyj zvuk i podsvetka dostupny tolʹko pri podklûčenii po USB.

RU iOS автоматически представляет современные устройства как камеры, когда они подключены через USB

Transliteração iOS avtomatičeski predstavlâet sovremennye ustrojstva kak kamery, kogda oni podklûčeny čerez USB

RU Внешняя веб-камера подключена к вашему компьютеру, обычно через USB

Transliteração Vnešnââ veb-kamera podklûčena k vašemu kompʹûteru, obyčno čerez USB

RU Мы рекомендуем, чтобы первая синхронизация с любым устройством выполнялась с устройством, подключенным через USB-кабель к вашему Mac или ПК

Transliteração My rekomenduem, čtoby pervaâ sinhronizaciâ s lûbym ustrojstvom vypolnâlasʹ s ustrojstvom, podklûčennym čerez USB-kabelʹ k vašemu Mac ili PK

RU Это также возможно через USB, но USB-соединение не требуется.

Transliteração Éto takže vozmožno čerez USB, no USB-soedinenie ne trebuetsâ.

RU Чтобы найти Apple mobile device USB driver на ПК:

Transliteração Čtoby najti Apple mobile device USB driver na PK:

RU Понятные пользователю имена USB-устройств в меню Parallels Desktop ускоряют идентификацию и выбор нужных USB-устройств для подключения к Windows.

Transliteração Ponâtnye polʹzovatelû imena USB-ustrojstv v menû Parallels Desktop uskorâût identifikaciû i vybor nužnyh USB-ustrojstv dlâ podklûčeniâ k Windows.

RU В этом случае отключите отладку по USB, выполнив поиск в Developer Options → « USB debugging и снимите флажок, чтобы выключить.

Transliteração V étom slučae otklûčite otladku po USB, vypolniv poisk v Developer Options → « USB debugging i snimite flažok, čtoby vyklûčitʹ.

RU Мы протестировали и записали обратную связь с несколькими USB и USB-C концентраторами ниже

Transliteração My protestirovali i zapisali obratnuû svâzʹ s neskolʹkimi USB i USB-C koncentratorami niže

RU Если синхронизация зависла, вы можете подключить устройство к USB, а затем выключить Wi-Fi на устройстве, чтобы переключиться в режим USB

Transliteração Esli sinhronizaciâ zavisla, vy možete podklûčitʹ ustrojstvo k USB, a zatem vyklûčitʹ Wi-Fi na ustrojstve, čtoby pereklûčitʹsâ v režim USB

RU Подключение Подключите Button к порту USB Type-A или USB Type-C или выберите конференц-зал в своем приложении для совместной работы.

Transliteração Podklûčenie Podklûčite Button k portu USB Type-A ili USB Type-C ili vyberite konferenc-zal v svoem priloženii dlâ sovmestnoj raboty.

RU Доступны версии с поддержкой USB-A и USB-C

Transliteração Dostupny versii s podderžkoj USB-A i USB-C

RU Доступны версии ClickShare Button для интерфейсов USB-A и USB-C

Transliteração Dostupny versii ClickShare Button dlâ interfejsov USB-A i USB-C

RU Это также возможно через USB, но USB-соединение не требуется.

Transliteração Éto takže vozmožno čerez USB, no USB-soedinenie ne trebuetsâ.

RU Чтобы найти Apple mobile device USB driver на ПК:

Transliteração Čtoby najti Apple mobile device USB driver na PK:

RU Мы протестировали и записали обратную связь с несколькими USB и USB-C концентраторами ниже

Transliteração My protestirovali i zapisali obratnuû svâzʹ s neskolʹkimi USB i USB-C koncentratorami niže

RU В этом случае отключите отладку по USB, выполнив поиск в Developer Options → « USB debugging и снимите флажок, чтобы выключить.

Transliteração V étom slučae otklûčite otladku po USB, vypolniv poisk v Developer Options → « USB debugging i snimite flažok, čtoby vyklûčitʹ.

RU Если синхронизация зависла, вы можете подключить устройство к USB, а затем выключить Wi-Fi на устройстве, чтобы переключиться в режим USB

Transliteração Esli sinhronizaciâ zavisla, vy možete podklûčitʹ ustrojstvo k USB, a zatem vyklûčitʹ Wi-Fi na ustrojstve, čtoby pereklûčitʹsâ v režim USB

RU Кнопка C для управления цветомКнопка M для управления режимом освещения1 х TRRS АУДИО2 х USB 3.01 х USB 3.1 TYPEC

Transliteração Knopka C dlâ upravleniâ cvetomKnopka M dlâ upravleniâ režimom osveŝeniâ1 h TRRS AUDIO2 h USB 3.01 h USB 3.1 TYPEC

RU Платежи, полученные через партнеров, отслеживаются по партнерской ссылке и cookies.

Transliteração Plateži, polučennye čerez partnerov, otsleživaûtsâ po partnerskoj ssylke i cookies.

RU Тома могут быть прикреплены к любому облачным серверу, предоставляя вам дополнительные диски, на которые вы можете хранить данные.

Transliteração Toma mogut bytʹ prikrepleny k lûbomu oblačnym serveru, predostavlââ vam dopolnitelʹnye diski, na kotorye vy možete hranitʹ dannye.

RU Может быть достигнуто любой другой компьютер, подключенный к Интернету.

Transliteração Možet bytʹ dostignuto lûboj drugoj kompʹûter, podklûčennyj k Internetu.

RU Как и Кен Бернс, используя наш веб-сайт, вы соглашаетесь стать участником партнерской программы

Transliteração Kak i Ken Berns, ispolʹzuâ naš veb-sajt, vy soglašaetesʹ statʹ učastnikom partnerskoj programmy

RU Шаблон веб-сайта продукта и HTML-шаблон электронной коммерции можно подключить к вашей учетной записи Instagram

Transliteração Šablon veb-sajta produkta i HTML-šablon élektronnoj kommercii možno podklûčitʹ k vašej učetnoj zapisi Instagram

RU ClickShare Button — это устройство, которое подключается к компьютеру, но не требует загрузки программного обеспечения

Transliteração ClickShare Button — éto ustrojstvo, kotoroe podklûčaetsâ k kompʹûteru, no ne trebuet zagruzki programmnogo obespečeniâ

RU Устройства ClickShare могут также работать автономно и не требуют подключения к сети компании

Transliteração Ustrojstva ClickShare mogut takže rabotatʹ avtonomno i ne trebuût podklûčeniâ k seti kompanii

RU Тома могут быть прикреплены к любому облачным серверу, предоставляя вам дополнительные диски, на которые вы можете хранить данные.

Transliteração Toma mogut bytʹ prikrepleny k lûbomu oblačnym serveru, predostavlââ vam dopolnitelʹnye diski, na kotorye vy možete hranitʹ dannye.

RU Тома могут быть прикреплены к любому облачным серверу, предоставляя вам дополнительные диски, на которые вы можете хранить данные.

Transliteração Toma mogut bytʹ prikrepleny k lûbomu oblačnym serveru, predostavlââ vam dopolnitelʹnye diski, na kotorye vy možete hranitʹ dannye.

RU Тома могут быть прикреплены к любому облачным серверу, предоставляя вам дополнительные диски, на которые вы можете хранить данные.

Transliteração Toma mogut bytʹ prikrepleny k lûbomu oblačnym serveru, predostavlââ vam dopolnitelʹnye diski, na kotorye vy možete hranitʹ dannye.

RU Тома могут быть прикреплены к любому облачным серверу, предоставляя вам дополнительные диски, на которые вы можете хранить данные.

Transliteração Toma mogut bytʹ prikrepleny k lûbomu oblačnym serveru, predostavlââ vam dopolnitelʹnye diski, na kotorye vy možete hranitʹ dannye.

RU Тома могут быть прикреплены к любому облачным серверу, предоставляя вам дополнительные диски, на которые вы можете хранить данные.

Transliteração Toma mogut bytʹ prikrepleny k lûbomu oblačnym serveru, predostavlââ vam dopolnitelʹnye diski, na kotorye vy možete hranitʹ dannye.

RU Тома могут быть прикреплены к любому облачным серверу, предоставляя вам дополнительные диски, на которые вы можете хранить данные.

Transliteração Toma mogut bytʹ prikrepleny k lûbomu oblačnym serveru, predostavlââ vam dopolnitelʹnye diski, na kotorye vy možete hranitʹ dannye.

RU Тома могут быть прикреплены к любому облачным серверу, предоставляя вам дополнительные диски, на которые вы можете хранить данные.

Transliteração Toma mogut bytʹ prikrepleny k lûbomu oblačnym serveru, predostavlââ vam dopolnitelʹnye diski, na kotorye vy možete hranitʹ dannye.

RU Тома могут быть прикреплены к любому облачным серверу, предоставляя вам дополнительные диски, на которые вы можете хранить данные.

Transliteração Toma mogut bytʹ prikrepleny k lûbomu oblačnym serveru, predostavlââ vam dopolnitelʹnye diski, na kotorye vy možete hranitʹ dannye.

RU Тома могут быть прикреплены к любому облачным серверу, предоставляя вам дополнительные диски, на которые вы можете хранить данные.

Transliteração Toma mogut bytʹ prikrepleny k lûbomu oblačnym serveru, predostavlââ vam dopolnitelʹnye diski, na kotorye vy možete hranitʹ dannye.

RU Тома могут быть прикреплены к любому облачным серверу, предоставляя вам дополнительные диски, на которые вы можете хранить данные.

Transliteração Toma mogut bytʹ prikrepleny k lûbomu oblačnym serveru, predostavlââ vam dopolnitelʹnye diski, na kotorye vy možete hranitʹ dannye.

RU Тома могут быть прикреплены к любому облачным серверу, предоставляя вам дополнительные диски, на которые вы можете хранить данные.

Transliteração Toma mogut bytʹ prikrepleny k lûbomu oblačnym serveru, predostavlââ vam dopolnitelʹnye diski, na kotorye vy možete hranitʹ dannye.

RU Менее дорогой вариант - купить фиктивную батарею, которая подключается к сети переменного тока

Transliteração Menee dorogoj variant - kupitʹ fiktivnuû batareû, kotoraâ podklûčaetsâ k seti peremennogo toka

RU Номера TAC могут быть использованы для определения типа устройства, подключенного к мобильной сети.

Transliteração Nomera TAC mogut bytʹ ispolʹzovany dlâ opredeleniâ tipa ustrojstva, podklûčennogo k mobilʹnoj seti.

RU iPhone Backup Extractor может создавать резервные копии вашего iPhone на Windows или MacOS через Wi-Fi или USB-соединение - без необходимости устанавливать iTunes

Transliteração iPhone Backup Extractor možet sozdavatʹ rezervnye kopii vašego iPhone na Windows ili MacOS čerez Wi-Fi ili USB-soedinenie - bez neobhodimosti ustanavlivatʹ iTunes

RU iPhone Backup Extractor может создавать резервные копии вашего iPhone на Windows или MacOS через Wi-Fi или USB-соединение - без необходимости устанавливать iTunes

Transliteração iPhone Backup Extractor možet sozdavatʹ rezervnye kopii vašego iPhone na Windows ili MacOS čerez Wi-Fi ili USB-soedinenie - bez neobhodimosti ustanavlivatʹ iTunes

RU Аффилиаты Реселлеры Найти партнеров Стать партнером

Transliteração Affiliaty Resellery Najti partnerov Statʹ partnerom

RU * Нажмите «Проверьте ваше соединение с базой данных», и вы должны увидеть зеленый бар, появившийся с «База данных подключена».

Transliteração * Nažmite «Proverʹte vaše soedinenie s bazoj dannyh», i vy dolžny uvidetʹ zelenyj bar, poâvivšijsâ s «Baza dannyh podklûčena».

RU Устройства iOS выполняют резервное копирование в iCloud, когда они заблокированы, подключены к Wi-Fi и подключены к источнику питания

Transliteração Ustrojstva iOS vypolnâût rezervnoe kopirovanie v iCloud, kogda oni zablokirovany, podklûčeny k Wi-Fi i podklûčeny k istočniku pitaniâ

RU Если ваш iPhone предложит вам доверять подключенному компьютеру, нажмите «Доверие» и введите свой пароль.

Transliteração Esli vaš iPhone predložit vam doverâtʹ podklûčennomu kompʹûteru, nažmite «Doverie» i vvedite svoj parolʹ.