Traduzir "tweets" para russo

RU Импортируйте твиты, которые нужно добавить в момент. Доступны следующие варианты импорта твитов.

Transliteração Importirujte tvity, kotorye nužno dobavitʹ v moment. Dostupny sleduûŝie varianty importa tvitov.

RU Понравившиеся твиты: отобразятся все твиты, которые вам понравились.

Transliteração Ponravivšiesâ tvity: otobrazâtsâ vse tvity, kotorye vam ponravilisʹ.

RU Поиск твитов: воспользуйтесь поисковой строкой для поиска определенных твитов с использованием хештегов.

Transliteração Poisk tvitov: vospolʹzujtesʹ poiskovoj strokoj dlâ poiska opredelennyh tvitov s ispolʹzovaniem heštegov.

RU Если у вас включена защита твитов, только ваши читатели могут видеть фотографии в ваших твитах

Transliteração Esli u vas vklûčena zaŝita tvitov, tolʹko vaši čitateli mogut videtʹ fotografii v vaših tvitah

RU Добавив в ветку все необходимые твиты, нажмите кнопку Твитнуть все для публикации.

Transliteração Dobaviv v vetku vse neobhodimye tvity, nažmite knopku Tvitnutʹ vse dlâ publikacii.

RU Если в ветке пользователя, которого вы читаете, два или три твита, как правило, они соединены в ленте линией, обозначающей связь

Transliteração Esli v vetke polʹzovatelâ, kotorogo vy čitaete, dva ili tri tvita, kak pravilo, oni soedineny v lente liniej, oboznačaûŝej svâzʹ

RU Если в ветке четыре твита или больше, твиты будут обрезаны и вам будет предложено Показать эту ветку

Transliteração Esli v vetke četyre tvita ili bolʹše, tvity budut obrezany i vam budet predloženo Pokazatʹ étu vetku

RU Выберите один из двух типов уведомлений: Все твиты или Только прямые видеотрансляции.

Transliteração Vyberite odin iz dvuh tipov uvedomlenij: Vse tvity ili Tolʹko prâmye videotranslâcii.

RU Выберите один из двух типов уведомлений во всплывающем сообщении: Все твиты или Только прямые видеотрансляции.

Transliteração Vyberite odin iz dvuh tipov uvedomlenij vo vsplyvaûŝem soobŝenii: Vse tvity ili Tolʹko prâmye videotranslâcii.

RU Если твит содержит дезориентирующую информацию о COVID-19, мы можем присвоить ему отметку с информацией, корректирующей это утверждение

Transliteração Esli tvit soderžit dezorientiruûŝuû informaciû o COVID-19, my možem prisvoitʹ emu otmetku s informaciej, korrektiruûŝej éto utverždenie

RU Мы предоставляем разработчикам доступ к открытым твитам и ответам и позволяем публиковать твиты с помощью наших API

Transliteração My predostavlâem razrabotčikam dostup k otkrytym tvitam i otvetam i pozvolâem publikovatʹ tvity s pomoŝʹû naših API

RU Чтобы защитить свои твиты, перейдите в раздел настроек Конфиденциальность и безопасность и выберите Ограничить доступ к своим твитам.

Transliteração Čtoby zaŝititʹ svoi tvity, perejdite v razdel nastroek Konfidencialʹnostʹ i bezopasnostʹ i vyberite Ograničitʹ dostup k svoim tvitam.

RU Вы можете удалить сведения о местоположении из своих твитов в любое время

Transliteração Vy možete udalitʹ svedeniâ o mestopoloženii iz svoih tvitov v lûboe vremâ

RU Твиты вам не очень нравятся?

Transliteração Tvity vam ne očenʹ nravâtsâ?

RU Вы уверены, что хотите видеть эти твиты? Если вы просто просмотрите твиты,

Transliteração Vy uvereny, čto hotite videtʹ éti tvity? Esli vy prosto prosmotrite tvity,

RU по-прежнему останется в черном списке.

Transliteração po-prežnemu ostanetsâ v černom spiske.

RU Мы вручную выбрали некоторые твиты с интересными идеями о SEO, которые вызвали множество дискуссий и реакций

Transliteração My vručnuû vybrali nekotorye tvity s interesnymi ideâmi o SEO, kotorye vyzvali množestvo diskussij i reakcij

RU Привлекайте клиентов открытыми сообщениями, например твитами или публикациями на стене Facebook, и автоматически превращайте их в тикеты.

Transliteração Privlekajte klientov otkrytymi soobŝeniâmi, naprimer tvitami ili publikaciâmi na stene Facebook, i avtomatičeski prevraŝajte ih v tikety.

RU Общайтесь со своими зрителями Социальные сети, чаты, комментарии, сообщения, твиты и опросы – все это в режиме реального времени.

Transliteração Obŝajtesʹ so svoimi zritelâmi Socialʹnye seti, čaty, kommentarii, soobŝeniâ, tvity i oprosy – vse éto v režime realʹnogo vremeni.

RU Обзор кнопок Twitter и твитов можно найти на сайте: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.

Transliteração Obzor knopok Twitter i tvitov možno najti na sajte: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.

RU Интегрируйте комментарии в социальных сетях, сообщения, твиты и опросы, чтобы буквально "пленить" своих зрителей

Transliteração Integrirujte kommentarii v socialʹnyh setâh, soobŝeniâ, tvity i oprosy, čtoby bukvalʹno "plenitʹ" svoih zritelej

RU Сервис Твиттера «Моменты» — это отобранная информация в форме твитов о том, что происходит в мире

Transliteração Servis Tvittera «Momenty» — éto otobrannaâ informaciâ v forme tvitov o tom, čto proishodit v mire

RU Чтобы создать момент, нужно просто ввести название, описание, добавить твиты и выбрать изображение обложки

Transliteração Čtoby sozdatʹ moment, nužno prosto vvesti nazvanie, opisanie, dobavitʹ tvity i vybratʹ izobraženie obložki

RU Отобразится всплывающее меню со всеми изображениями, содержащимися в твитах данного момента

Transliteração Otobrazitsâ vsplyvaûŝee menû so vsemi izobraženiâmi, soderžaŝimisâ v tvitah dannogo momenta

RU Можно пожаловаться на содержимое момента, например фотографии, видео или твиты

Transliteração Možno požalovatʹsâ na soderžimoe momenta, naprimer fotografii, video ili tvity

RU Вы увидите все твиты, содержащие данную фразу или хэштег

Transliteração Vy uvidite vse tvity, soderžaŝie dannuû frazu ili héšteg

RU Упорядочение твитов по ключевым словам с помощью хэштегов

Transliteração Uporâdočenie tvitov po klûčevym slovam s pomoŝʹû héštegov

RU Нажмите хэштег в любом сообщении, чтобы просмотреть другие твиты, в которых он встречается.

Transliteração Nažmite héšteg v lûbom soobŝenii, čtoby prosmotretʹ drugie tvity, v kotoryh on vstrečaetsâ.

RU В окне Новый твит нажмите значок фотографии, чтобы сделать или загрузить с телефона фотографию или видео.

Transliteração V okne Novyj tvit nažmite značok fotografii, čtoby sdelatʹ ili zagruzitʹ s telefona fotografiû ili video.

RU Обратите внимание, что анимированные GIF-файлы невозможно опубликовать в твите, в котором содержится несколько изображений

Transliteração Obratite vnimanie, čto animirovannye GIF-fajly nevozmožno opublikovatʹ v tvite, v kotorom soderžitsâ neskolʹko izobraženij

RU Я использую защиту твитов. Защищены ли мои фотографии?

Transliteração  ispolʹzuû zaŝitu tvitov. Zaŝiŝeny li moi fotografii?

RU Если вы не хотите, чтобы кто-то видел ваши фотографии в Твиттере, рекомендуется удалить содержащие их твиты.

Transliteração Esli vy ne hotite, čtoby kto-to videl vaši fotografii v Tvittere, rekomenduetsâ udalitʹ soderžaŝie ih tvity.

RU Я использую защиту твитов. Могу ли я отмечать людей на фотографиях и могут ли другие пользователи отметить на фото меня?

Transliteração  ispolʹzuû zaŝitu tvitov. Mogu li â otmečatʹ lûdej na fotografiâh i mogut li drugie polʹzovateli otmetitʹ na foto menâ?

RU Отметки могут использоваться только в твитах, содержащих фотографии, а упоминания — в любых твитах.

Transliteração Otmetki mogut ispolʹzovatʹsâ tolʹko v tvitah, soderžaŝih fotografii, a upominaniâ — v lûbyh tvitah.

RU В разделе Твиты нажмите Отметки на фотографиях и перетащите ползунок, чтобы включить или отключить добавление отметок к фотографиям.

Transliteração V razdele Tvity nažmite Otmetki na fotografiâh i peretaŝite polzunok, čtoby vklûčitʹ ili otklûčitʹ dobavlenie otmetok k fotografiâm.

RU Твиты с фотографиями, на которых вы отмечены, отображаются в разделе Уведомления на вкладке «Уведомления»

Transliteração Tvity s fotografiâmi, na kotoryh vy otmečeny, otobražaûtsâ v razdele Uvedomleniâ na vkladke «Uvedomleniâ»

RU Фотографии из открытых твитов могут отображаться в результатах поиска в Твиттере

Transliteração Fotografii iz otkrytyh tvitov mogut otobražatʹsâ v rezulʹtatah poiska v Tvittere

RU Фотографии из защищенных твитов, а также удаленные фотографии не отображаются в результатах поиска в Твиттере.

Transliteração Fotografii iz zaŝiŝennyh tvitov, a takže udalennye fotografii ne otobražaûtsâ v rezulʹtatah poiska v Tvittere.

RU Общайтесь со своими зрителями Социальные сети, чаты, комментарии, сообщения, твиты и опросы – все это в режиме реального времени.

Transliteração Obŝajtesʹ so svoimi zritelâmi Socialʹnye seti, čaty, kommentarii, soobŝeniâ, tvity i oprosy – vse éto v režime realʹnogo vremeni.

RU Иногда одного твита недостаточно, чтобы выразить мысль. Ветка в Твиттере — это серия связанных твитов одного пользователя

Transliteração Inogda odnogo tvita nedostatočno, čtoby vyrazitʹ myslʹ. Vetka v Tvittere — éto seriâ svâzannyh tvitov odnogo polʹzovatelâ

RU С помощью ветки можно предоставить дополнительный контекст, обновление или расширенное обоснование, соединив несколько твитов.

Transliteração S pomoŝʹû vetki možno predostavitʹ dopolnitelʹnyj kontekst, obnovlenie ili rasširennoe obosnovanie, soediniv neskolʹko tvitov.

RU Для добавления дополнительных твитов нажмите выделенный цветом значок плюс  (значок выделяется цветом после ввода текста)

Transliteração Dlâ dobavleniâ dopolnitelʹnyh tvitov nažmite vydelennyj cvetom značok plûs  (značok vydelâetsâ cvetom posle vvoda teksta)

RU При превышении максимального количества символов лишний текст выделяется цветом для упрощения редактирования перед отправкой твита.

Transliteração Pri prevyšenii maksimalʹnogo količestva simvolov lišnij tekst vydelâetsâ cvetom dlâ uproŝeniâ redaktirovaniâ pered otpravkoj tvita.

RU При превышении максимального количества символов лишний текст выделяется цветом для упрощения редактирования перед отправкой твита.

Transliteração Pri prevyšenii maksimalʹnogo količestva simvolov lišnij tekst vydelâetsâ cvetom dlâ uproŝeniâ redaktirovaniâ pered otpravkoj tvita.

RU При превышении максимального количества символов лишний текст выделяется цветом для упрощения редактирования перед отправкой записи.

Transliteração Pri prevyšenii maksimalʹnogo količestva simvolov lišnij tekst vydelâetsâ cvetom dlâ uproŝeniâ redaktirovaniâ pered otpravkoj zapisi.

RU После публикации ветки добавить дополнительные твиты можно на странице подробного представления ветки

Transliteração Posle publikacii vetki dobavitʹ dopolnitelʹnye tvity možno na stranice podrobnogo predstavleniâ vetki

RU Просто нажмите Добавить еще один твит для публикации дополнительных твитов

Transliteração Prosto nažmite Dobavitʹ eŝe odin tvit dlâ publikacii dopolnitelʹnyh tvitov

RU Ветки в ленте профиля отображаются как отдельные твиты в обратном хронологическом порядке

Transliteração Vetki v lente profilâ otobražaûtsâ kak otdelʹnye tvity v obratnom hronologičeskom porâdke

RU Бесплатных Твитов больше не будет?

Transliteração Besplatnyh Tvitov bolʹše ne budet?

RU Могу ли я делиться Твитами для суперчитателей?

Transliteração Mogu li â delitʹsâ Tvitami dlâ superčitatelej?