Traduzir "sinds je camo" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sinds je camo" de holandês para russo

Traduções de sinds je camo

"sinds je camo" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

sinds без более в году для и как мы на не по после работы с с тех пор что чтобы
camo камуфляж

Tradução de holandês para russo de sinds je camo

holandês
russo

NL Sinds de overgang naar thuiswerken, gebruikt Colleen Camo om online gebarentaalvertolking te bieden

RU С тех пор, как Коллин перешла на работу из дома, она использовала камуфляж, чтобы обеспечить перевод на язык жестов в Интернете

Transliteração S teh por, kak Kollin perešla na rabotu iz doma, ona ispolʹzovala kamuflâž, čtoby obespečitʹ perevod na âzyk žestov v Internete

holandês russo
camo камуфляж
bieden обеспечить

NL We hebben Camo voor Android sinds het begin van dit jaar in de privé-bèta en we horen graag hoe het met gebruikers gaat

RU С начала этого года у нас была закрытая бета-версия Camo для Android, и нам понравилось слышать, как обстоят дела у пользователей

Transliteração S načala étogo goda u nas byla zakrytaâ beta-versiâ Camo dlâ Android, i nam ponravilosʹ slyšatʹ, kak obstoât dela u polʹzovatelej

holandês russo
android android
begin начала
jaar года
horen слышать
gebruikers пользователей

NL Sinds de allereerste bèta hebben we met onze gebruikers gepraat om te vernemen welke problemen Camo hen helpt te overwinnen.

RU Начиная с самой первой бета-версии, мы разговариваем с нашими пользователями, чтобы узнать о проблемах, которые Camo помогает им преодолеть.

Transliteração Načinaâ s samoj pervoj beta-versii, my razgovarivaem s našimi polʹzovatelâmi, čtoby uznatʹ o problemah, kotorye Camo pomogaet im preodoletʹ.

holandês russo
gebruikers пользователями
problemen проблемах
welke которые
helpt помогает

NL Zorg ervoor dat je je video-app opnieuw hebt gestart sinds je Camo hebt geïnstalleerd

RU Убедитесь, что вы перезапустили свое видео приложение после установки Camo

Transliteração Ubeditesʹ, čto vy perezapustili svoe video priloženie posle ustanovki Camo

holandês russo
dat что
je свое
app приложение

NL Zorg ervoor dat je Zoom 5.0.5 of nieuwer bent en dat Zoom opnieuw is opgestart sinds de installatie van Camo Studio.

RU Убедитесь, что у вас Zoom 5.0.5 или новее, и что Zoom был перезапущен после установки Camo Studio.

Transliteração Ubeditesʹ, čto u vas Zoom 5.0.5 ili novee, i čto Zoom byl perezapuŝen posle ustanovki Camo Studio.

holandês russo
zoom zoom
nieuwer новее
installatie установки
studio studio

NL We hebben Camo voor Android sinds het begin van dit jaar in de privé-bèta en we horen graag hoe het met gebruikers gaat

RU С начала этого года у нас была закрытая бета-версия Camo для Android, и нам понравилось слышать, как обстоят дела у пользователей

Transliteração S načala étogo goda u nas byla zakrytaâ beta-versiâ Camo dlâ Android, i nam ponravilosʹ slyšatʹ, kak obstoât dela u polʹzovatelej

holandês russo
android android
begin начала
jaar года
horen слышать
gebruikers пользователей

NL Sinds de allereerste bèta hebben we met onze gebruikers gepraat om te vernemen welke problemen Camo hen helpt te overwinnen.

RU Начиная с самой первой бета-версии, мы разговариваем с нашими пользователями, чтобы узнать о проблемах, которые Camo помогает им преодолеть.

Transliteração Načinaâ s samoj pervoj beta-versii, my razgovarivaem s našimi polʹzovatelâmi, čtoby uznatʹ o problemah, kotorye Camo pomogaet im preodoletʹ.

holandês russo
gebruikers пользователями
problemen проблемах
welke которые
helpt помогает

NL Sinds de overgang naar thuiswerken, gebruikt Colleen Camo om online gebarentaalvertolking te bieden

RU С тех пор, как Коллин перешла на работу из дома, она использовала камуфляж, чтобы обеспечить перевод на язык жестов в Интернете

Transliteração S teh por, kak Kollin perešla na rabotu iz doma, ona ispolʹzovala kamuflâž, čtoby obespečitʹ perevod na âzyk žestov v Internete

holandês russo
camo камуфляж
bieden обеспечить

NL Zorg ervoor dat je je video-app opnieuw hebt gestart sinds je Camo hebt geïnstalleerd

RU Убедитесь, что вы перезапустили свое видео приложение после установки Camo

Transliteração Ubeditesʹ, čto vy perezapustili svoe video priloženie posle ustanovki Camo

holandês russo
dat что
je свое
app приложение

NL Zorg ervoor dat je Zoom 5.0.5 of nieuwer bent en dat Zoom opnieuw is opgestart sinds de installatie van Camo Studio.

RU Убедитесь, что у вас Zoom 5.0.5 или новее, и что Zoom был перезапущен после установки Camo Studio.

Transliteração Ubeditesʹ, čto u vas Zoom 5.0.5 ili novee, i čto Zoom byl perezapuŝen posle ustanovki Camo Studio.

holandês russo
zoom zoom
nieuwer новее
installatie установки
studio studio

NL Sinds de release van macOS 12.3 en Camo Studio 1.6 worden alle apps op macOS ondersteund

RU С момента выпуска macOS 12.3 и Camo Studio 1.6 поддерживаются все приложения для macOS

Transliteração S momenta vypuska macOS 12.3 i Camo Studio 1.6 podderživaûtsâ vse priloženiâ dlâ macOS

holandês russo
macos macos
studio studio
alle все
apps приложения

NL Sinds ik Camo gebruik, heb ik een enorme kwaliteitsverbetering opgemerkt in mijn videogesprekken en opnames

RU «С момента использования Camo я заметил значительное улучшение качества моих видеозвонков и записей

Transliteração «S momenta ispolʹzovaniâ Camo â zametil značitelʹnoe ulučšenie kačestva moih videozvonkov i zapisej

holandês russo
gebruik использования
mijn моих
en и
opnames записей

NL Als mijn foto er zo goed uitzag, hoe zou mijn breedband het dan doen? Maar ik heb geen problemen gehad sinds ik Camo gebruik

RU Если моя фотография выглядела так хорошо, как мой широкополосный доступ выдержал? Но у меня не было проблем с момента использования Camo

Transliteração Esli moâ fotografiâ vyglâdela tak horošo, kak moj širokopolosnyj dostup vyderžal? No u menâ ne bylo problem s momenta ispolʹzovaniâ Camo

holandês russo
foto фотография
goed хорошо
zou было
problemen проблем
gebruik использования

NL Camo Studio zal Camo op uw apparaat vinden en u bent weg!

RU Camo Studio обнаружит, что Camo работает на вашем устройстве, и вы уезжаете!

Transliteração Camo Studio obnaružit, čto Camo rabotaet na vašem ustrojstve, i vy uezžaete!

holandês russo
studio studio
op что
uw вашем
apparaat устройстве
en и

NL Camo is beschikbaar in de App Store en Google Play Store . Je kunt het op beide vinden door te zoeken op "camo".

RU Камуфляж доступен в App Store и Google Play Store . Вы можете найти его на обоих, выполнив поиск по «камуфляж».

Transliteração Kamuflâž dostupen v App Store i Google Play Store . Vy možete najti ego na oboih, vypolniv poisk po «kamuflâž».

holandês russo
app app
store store
google google
beschikbaar доступен
en и
camo камуфляж

NL Nadat u Camo Studio hebt gedownload, dubbelklikt u op het Camo-pictogram om het uit te voeren

RU После того, как вы загрузили Camo Studio, дважды щелкните значок Camo, чтобы запустить

Transliteração Posle togo, kak vy zagruzili Camo Studio, dvaždy ŝelknite značok Camo, čtoby zapustitʹ

holandês russo
studio studio
pictogram значок

NL Als je echter alle kracht van Camo wilt ontgrendelen, kun je upgraden door op de knop "Upgrade" rechtsboven in Camo Studio te klikken.

RU Однако, если вы хотите раскрыть всю мощь Camo, вы можете обновить его, нажав кнопку «Обновить» в правом верхнем углу Camo Studio.

Transliteração Odnako, esli vy hotite raskrytʹ vsû moŝʹ Camo, vy možete obnovitʹ ego, nažav knopku «Obnovitʹ» v pravom verhnem uglu Camo Studio.

holandês russo
als если
wilt хотите
alle всю
kracht мощь
je его
klikken нажав
knop кнопку
studio studio

NL Zodra je Camo hebt gekocht, ontvang je een e-mail met een gebruikersnaam en wachtwoord om Camo te activeren

RU Купив Camo, вы получите электронное письмо с именем пользователя и паролем для активации Camo

Transliteração Kupiv Camo, vy polučite élektronnoe pisʹmo s imenem polʹzovatelâ i parolem dlâ aktivacii Camo

holandês russo
ontvang получите
gebruikersnaam пользователя
en и

NL Ga terug naar Camo Studio's Upgrade en selecteer Activate license om uw inloggegevens in te voeren en Camo Pro te gebruiken.

RU Вернитесь к Camo Studio's Upgrade и выберите Activate license чтобы ввести свои учетные данные и начать использовать Camo Pro.

Transliteração Vernitesʹ k Camo Studio's Upgrade i vyberite Activate license čtoby vvesti svoi učetnye dannye i načatʹ ispolʹzovatʹ Camo Pro.

holandês russo
studio studio
s s
en и
selecteer выберите
gebruiken использовать

NL Tik op Choose en scrol omlaag of gebruik de zoekbalk om Camo te zoeken, tik om Camo te selecteren en selecteer Done .

RU Нажмите « Choose и прокрутите вниз или воспользуйтесь строкой поиска, чтобы найти камуфляж, нажмите, чтобы выбрать камуфляж, и выберите « Done .

Transliteração Nažmite « Choose i prokrutite vniz ili vospolʹzujtesʹ strokoj poiska, čtoby najti kamuflâž, nažmite, čtoby vybratʹ kamuflâž, i vyberite « Done .

holandês russo
en и
omlaag вниз
gebruik воспользуйтесь
camo камуфляж

NL Problemen met Camo oplossen — Camo

RU Устранение неполадок Camo — Camo

Transliteração Ustranenie nepoladok Camo — Camo

NL Installeer Camo voor Android vanuit de Play Store . Je kunt het vinden door te zoeken op "camo".

RU Установите Camo для Android из Play Store . Вы можете найти его, выполнив поиск по «камуфляж».

Transliteração Ustanovite Camo dlâ Android iz Play Store . Vy možete najti ego, vypolniv poisk po «kamuflâž».

holandês russo
android android
store store
camo камуфляж

NL Camo crasht op iOS of Android wanneer ik verbinding maak met Camo Studio

RU Camo вылетает на iOS или Android при подключении к Camo Studio

Transliteração Camo vyletaet na iOS ili Android pri podklûčenii k Camo Studio

holandês russo
android android
of или
studio studio

NL Klik op Camo Studio in de macOS-menubalk en selecteer Advanced → Uninstall Camo Studio . Dit is het menu rechtsboven in het scherm van je Mac, niet linksboven.

RU Щелкните Camo Studio в строке меню macOS и выберите « Advanced → « Uninstall Camo Studio . Это меню в правом верхнем углу экрана Mac, а не в верхнем левом углу.

Transliteração Ŝelknite Camo Studio v stroke menû macOS i vyberite « Advanced → « Uninstall Camo Studio . Éto menû v pravom verhnem uglu ékrana Mac, a ne v verhnem levom uglu.

holandês russo
mac mac
studio studio
menu меню
macos macos
selecteer выберите
advanced advanced
scherm экрана

NL Camo Studio zal Camo op uw apparaat vinden en u bent weg!

RU Camo Studio обнаружит, что Camo работает на вашем устройстве, и вы уезжаете!

Transliteração Camo Studio obnaružit, čto Camo rabotaet na vašem ustrojstve, i vy uezžaete!

holandês russo
studio studio
op что
uw вашем
apparaat устройстве
en и

NL Camo draait op je iOS- of Android-apparaat en stuurt video door van zijn camera's naar Camo Studio.

RU Camo работает на вашем устройстве iOS или Android и передает видео со своих камер в Camo Studio.

Transliteração Camo rabotaet na vašem ustrojstve iOS ili Android i peredaet video so svoih kamer v Camo Studio.

holandês russo
draait работает
je вашем
apparaat устройстве
ios ios
video видео
camera камер
studio studio

NL Verbind uw apparaat draadloos met Camo Studio voor de meest flexibele Camo-ervaring tot nu toe

RU Подключите свое устройство к Camo Studio по беспроводной сети , чтобы использовать Camo максимально гибко

Transliteração Podklûčite svoe ustrojstvo k Camo Studio po besprovodnoj seti , čtoby ispolʹzovatʹ Camo maksimalʹno gibko

holandês russo
apparaat устройство
studio studio
draadloos беспроводной

NL Camo is beschikbaar in de App Store en Google Play Store . Je kunt het op beide vinden door te zoeken op "camo".

RU Камуфляж доступен в App Store и Google Play Store . Вы можете найти его на обоих, выполнив поиск по «камуфляж».

Transliteração Kamuflâž dostupen v App Store i Google Play Store . Vy možete najti ego na oboih, vypolniv poisk po «kamuflâž».

holandês russo
app app
store store
google google
beschikbaar доступен
en и
camo камуфляж

NL Als je echter alle kracht van Camo wilt ontgrendelen, kun je upgraden door op de knop "Upgrade" rechtsboven in Camo Studio te klikken.

RU Однако, если вы хотите раскрыть всю мощь Camo, вы можете обновить его, нажав кнопку «Обновить» в правом верхнем углу Camo Studio.

Transliteração Odnako, esli vy hotite raskrytʹ vsû moŝʹ Camo, vy možete obnovitʹ ego, nažav knopku «Obnovitʹ» v pravom verhnem uglu Camo Studio.

holandês russo
als если
wilt хотите
alle всю
kracht мощь
je его
klikken нажав
knop кнопку
studio studio

NL Zodra je Camo hebt gekocht, ontvang je een e-mail met een gebruikersnaam en wachtwoord om Camo te activeren

RU Купив Camo, вы получите электронное письмо с именем пользователя и паролем для активации Camo

Transliteração Kupiv Camo, vy polučite élektronnoe pisʹmo s imenem polʹzovatelâ i parolem dlâ aktivacii Camo

holandês russo
ontvang получите
gebruikersnaam пользователя
en и

NL Ga terug naar Camo Studio's Upgrade en selecteer Activate license om uw inloggegevens in te voeren en Camo Pro te gebruiken.

RU Вернитесь к Camo Studio's Upgrade и выберите Activate license чтобы ввести свои учетные данные и начать использовать Camo Pro.

Transliteração Vernitesʹ k Camo Studio's Upgrade i vyberite Activate license čtoby vvesti svoi učetnye dannye i načatʹ ispolʹzovatʹ Camo Pro.

holandês russo
studio studio
s s
en и
selecteer выберите
gebruiken использовать

NL Problemen met Camo oplossen — Camo

RU Устранение неполадок Camo — Camo

Transliteração Ustranenie nepoladok Camo — Camo

NL Camo crasht op iOS of Android wanneer ik verbinding maak met Camo Studio

RU Camo вылетает на iOS или Android при подключении к Camo Studio

Transliteração Camo vyletaet na iOS ili Android pri podklûčenii k Camo Studio

holandês russo
android android
of или
studio studio

NL Klik op Camo Studio in de macOS-menubalk en selecteer Advanced → Uninstall Camo Studio . Dit is het menu rechtsboven in het scherm van je Mac, niet linksboven.

RU Щелкните Camo Studio в строке меню macOS и выберите « Advanced → « Uninstall Camo Studio . Это меню в правом верхнем углу экрана Mac, а не в верхнем левом углу.

Transliteração Ŝelknite Camo Studio v stroke menû macOS i vyberite « Advanced → « Uninstall Camo Studio . Éto menû v pravom verhnem uglu ékrana Mac, a ne v verhnem levom uglu.

holandês russo
mac mac
studio studio
menu меню
macos macos
selecteer выберите
advanced advanced
scherm экрана

NL Camo voor Android maakt verbinding met Camo Studio op uw pc zodra uw Android-apparaat is geconfigureerd om toegankelijk te zijn via USB

RU Camo для Android будет подключаться к Camo Studio на вашем ПК после того, как ваше устройство Android будет настроено для доступа через USB

Transliteração Camo dlâ Android budet podklûčatʹsâ k Camo Studio na vašem PK posle togo, kak vaše ustrojstvo Android budet nastroeno dlâ dostupa čerez USB

holandês russo
usb usb
verbinding подключаться
studio studio
apparaat устройство

NL We hebben testtelefoons weken achtereen Camo laten draaien en regelmatig zonder problemen 13 uur Zoom-oproepen met Camo uitgevoerd.

RU Мы оставляли тестовые телефоны с Camo на несколько недель и регулярно без проблем сидели на 13-часовых вызовах Zoom, используя Camo.

Transliteração My ostavlâli testovye telefony s Camo na neskolʹko nedelʹ i regulârno bez problem sideli na 13-časovyh vyzovah Zoom, ispolʹzuâ Camo.

holandês russo
weken недель
en и
regelmatig регулярно
zonder без
problemen проблем
zoom zoom

NL Installeer Camo voor Android vanuit de Play Store . Je kunt het vinden door te zoeken op "camo".

RU Установите Camo для Android из Play Store . Вы можете найти его, выполнив поиск по «камуфляж».

Transliteração Ustanovite Camo dlâ Android iz Play Store . Vy možete najti ego, vypolniv poisk po «kamuflâž».

holandês russo
android android
store store
camo камуфляж

NL Tik op Choose en scrol omlaag of gebruik de zoekbalk om Camo te zoeken, tik om Camo te selecteren en selecteer Done .

RU Нажмите « Choose и прокрутите вниз или воспользуйтесь строкой поиска, чтобы найти камуфляж, нажмите, чтобы выбрать камуфляж, и выберите « Done .

Transliteração Nažmite « Choose i prokrutite vniz ili vospolʹzujtesʹ strokoj poiska, čtoby najti kamuflâž, nažmite, čtoby vybratʹ kamuflâž, i vyberite « Done .

holandês russo
en и
omlaag вниз
gebruik воспользуйтесь
camo камуфляж

NL Ga voor meer informatie over Camo en zijn functies naar Camo's productpagina .

RU Чтобы узнать больше о Camo и его функциях, посетите страницу продукта Camo .

Transliteração Čtoby uznatʹ bolʹše o Camo i ego funkciâh, posetite stranicu produkta Camo .

holandês russo
informatie узнать
en и
zijn его

NL Camo (draaiend op een iPhone) wordt links getoond, met Camo Studio aan de rechterkant

RU Camo (работает на iPhone) показан слева, а Camo Studio - справа.

Transliteração Camo (rabotaet na iPhone) pokazan sleva, a Camo Studio - sprava.

holandês russo
iphone iphone
links слева
een а
studio studio

NL Voor mij was een van de dingen die mijn beslissing in Camo bevestigden, het feit dat je met Camo een bekabelde verbinding kunt gebruiken in plaats van een draadloze

RU Для меня одной из вещей, которые укрепили мое решение в Camo, было то, что Camo позволяет использовать проводное соединение, а не беспроводное

Transliteração Dlâ menâ odnoj iz veŝej, kotorye ukrepili moe rešenie v Camo, bylo to, čto Camo pozvolâet ispolʹzovatʹ provodnoe soedinenie, a ne besprovodnoe

holandês russo
dingen вещей
beslissing решение
was было
gebruiken использовать
verbinding соединение

NL Met Camo kunt u al uw beeldaanpassingen en voorinstellingen toepassen en inhoud rechtstreeks vanuit Camo Studio opnemen

RU Используя Camo, вы можете применять все настройки и настройки изображения, а также записывать контент прямо из Camo Studio

Transliteração Ispolʹzuâ Camo, vy možete primenâtʹ vse nastrojki i nastrojki izobraženiâ, a takže zapisyvatʹ kontent prâmo iz Camo Studio

NL Ik gebruik Ahrefs sinds 2012 en heb nooit getwijfeld aan mijn beslissing.

RU Я использую Ahrefs с 2012 и еще ни разу не пересмотрел своего решения.

Transliteração  ispolʹzuû Ahrefs s 2012 i eŝe ni razu ne peresmotrel svoego rešeniâ.

holandês russo
ahrefs ahrefs
en и
beslissing решения

NL Dit resulteerde in een jaar in 170% groei in sessies en winst sinds we het gebruiken.

RU Внедрив этот инструмент, мы смогли на 170% увеличить количество сессий и доход по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Transliteração Vnedriv étot instrument, my smogli na 170% uveličitʹ količestvo sessij i dohod po sravneniû s analogičnym periodom prošlogo goda.

holandês russo
een количество
en и
jaar года

NL Sinds VSCO is overgestapt op de cloud heeft men hier voordeel van gehad, van beveiliging en prestaties tot de beschikbaarheid van nieuwe functies.

RU После миграции в облако VSCO получила множество преимуществ, таких как безопасность, производительность и доступ к новым возможностям.

Transliteração Posle migracii v oblako VSCO polučila množestvo preimuŝestv, takih kak bezopasnostʹ, proizvoditelʹnostʹ i dostup k novym vozmožnostâm.

holandês russo
cloud облако
beveiliging безопасность
prestaties производительность
nieuwe новым

NL 38.000 vrijwilligersuren wereldwijd sinds 2011

RU 38 000 ч работы волонтеров с 2011 г.

Transliteração 38 000 č raboty volonterov s 2011 g.

NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door

RU Я стал большим поклонником Majestic с тех пор, как начал им пользоваться 6 месяцев назад…..Спасибо команде Majestic, вы молодцы:) Так держать!

Transliteração  stal bolʹšim poklonnikom Majestic s teh por, kak načal im polʹzovatʹsâ 6 mesâcev nazad…..Spasibo komande Majestic, vy molodcy:) Tak deržatʹ!

holandês russo
geworden стал
gebruiken пользоваться
team команде

NL Sinds iOS 2 hebben we veranderingen in iOS-beperkingswachtwoorden behandeld

RU Мы обсуждали изменения в паролях ограничения доступа iOS начиная с iOS 2

Transliteração My obsuždali izmeneniâ v parolâh ograničeniâ dostupa iOS načinaâ s iOS 2

holandês russo
ios ios
veranderingen изменения
in в

NL Sinds onze oprichting in 2008 hebben we de missie gehad om gebruikers te helpen het meeste uit hun iOS-apparaten en -gegevens te halen.

RU С момента основания в 2008 году наша миссия - помочь пользователям максимально эффективно использовать свои устройства и данные iOS.

Transliteração S momenta osnovaniâ v 2008 godu naša missiâ - pomočʹ polʹzovatelâm maksimalʹno éffektivno ispolʹzovatʹ svoi ustrojstva i dannye iOS.

holandês russo
missie миссия
helpen помочь
gebruikers пользователям
apparaten устройства
en и
gegevens данные
ios ios

NL Elke Windows-pc die sinds die tijd is gebouwd, zal vrijwel zeker schijven in het NTFS-formaat gebruiken en deze ondersteunen symbolische koppelingen prima

RU Любая сборка Windows PC с тех пор почти наверняка будет использовать диски в формате NTFS, и они прекрасно поддерживают символические ссылки

Transliteração Lûbaâ sborka Windows PC s teh por počti navernâka budet ispolʹzovatʹ diski v formate NTFS, i oni prekrasno podderživaût simvoličeskie ssylki

holandês russo
windows windows
pc pc
zal будет
gebruiken использовать
schijven диски
formaat формате
en и
koppelingen ссылки

Mostrando 50 de 50 traduções