NL Deze remote access of toegang op afstand ondersteunt het hele continuïteitsproces.
NL Deze remote access of toegang op afstand ondersteunt het hele continuïteitsproces.
RU Такой удаленный доступ позволяет обеспечить непрерывность бизнеса.
Transliteração Takoj udalennyj dostup pozvolâet obespečitʹ nepreryvnostʹ biznesa.
holandês | russo |
---|---|
op afstand | удаленный |
NL Remote Desktop vanaf elk apparaat | Parallels Access
RU Удаленный Доступ с любого устройства | Parallels Access
Transliteração Udalennyj Dostup s lûbogo ustrojstva | Parallels Access
holandês | russo |
---|---|
access | access |
vanaf | с |
elk | любого |
apparaat | устройства |
NL Hoe krijg ik geld terug voor mijn Parallels Access-abonnement? Abonnementen op Parallels Access worden niet terugbetaald voor de duur van je abonnementsperiode
RU Как вернуть деньги за подписку на Parallels Access? Подписка на Parallels Access не подлежит возврату в течение всего срока действия
Transliteração Kak vernutʹ denʹgi za podpisku na Parallels Access? Podpiska na Parallels Access ne podležit vozvratu v tečenie vsego sroka dejstviâ
holandês | russo |
---|---|
access | access |
geld | деньги |
abonnement | подписку |
krijg | действия |
NL Kan ik Parallels Access op meer dan één computer gebruiken? Ja, Parallels Access kan worden gebruikt om toegang te krijgen tot meerdere computers. Instructies voor het toevoegen van een extra computer vind je in KB116728.
RU В Parallels Access реализованы самые современные технологии, позволяющие надежно защитить все данные, передаваемые между вашим компьютером и iPad.
Transliteração V Parallels Access realizovany samye sovremennye tehnologii, pozvolâûŝie nadežno zaŝititʹ vse dannye, peredavaemye meždu vašim kompʹûterom i iPad.
holandês | russo |
---|---|
je | вашим |
computer | компьютером |
NL Of je nu net begint met de plannen voor je organisatie of al bezig bent met het instellen van Access, in deze demo bespreken we alles wat Atlassian Access te bieden heeft
RU Если вы только начинаете планировать организацию или настраиваете Access, из этой демонстрации вы узнаете, что предлагает Atlassian Access
Transliteração Esli vy tolʹko načinaete planirovatʹ organizaciû ili nastraivaete Access, iz étoj demonstracii vy uznaete, čto predlagaet Atlassian Access
holandês | russo |
---|---|
access | access |
atlassian | atlassian |
net | только |
plannen | планировать |
bieden | предлагает |
NL Start Keychain Access door Spotlight te openen met ⌘ Cmd + (spatie), typ "Keychain Access" en druk vervolgens op ⏎ Enter .
RU Запустите Keychain Access, открыв Spotlight с помощью ⌘ Cmd + (пробел), набрав «Доступ к связке ключей», а затем нажав ⏎ Enter .
Transliteração Zapustite Keychain Access, otkryv Spotlight s pomoŝʹû ⌘ Cmd + (probel), nabrav «Dostup k svâzke klûčej», a zatem nažav ⏎ Enter .
holandês | russo |
---|---|
access | access |
enter | enter |
cmd | cmd |
NL Back-ups op een server en optionele Remote Server Backup-instellingen zijn ingebouwd bij het platform.
RU Резервные копии на сервере и дополнительные настройки резервных копий удаленного сервера встроены на платформу.
Transliteração Rezervnye kopii na servere i dopolnitelʹnye nastrojki rezervnyh kopij udalennogo servera vstroeny na platformu.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
back-ups | дополнительные |
instellingen | настройки |
remote | удаленного |
platform | платформу |
NL Cisco Interactive Experience Client, Manager en Signage, samen met Remote Expert Manager en Branch - ondersteund deur Moderro (2017)
RU Cisco Интерактивный Клиент Опыта, Менеджер и Обозначение, вместе с Удаленным Опытным Менеджером и Ответвлением - поддерживаемый Moderro (2017)
Transliteração Cisco Interaktivnyj Klient Opyta, Menedžer i Oboznačenie, vmeste s Udalennym Opytnym Menedžerom i Otvetvleniem - podderživaemyj Moderro (2017)
holandês | russo |
---|---|
cisco | cisco |
en | и |
NL We hebben ook van de gelegenheid gebruik gemaakt om als bedrijf remote-first te gaan
RU Как компания, мы также воспользовались возможностью, прежде всего, удаленно
Transliteração Kak kompaniâ, my takže vospolʹzovalisʹ vozmožnostʹû, prežde vsego, udalenno
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | компания |
NL Stap 3Bevestig een remote, bijvoorbeeld de Profoto Connect, aan de hot shoe van je camera om deze draadloos te verbinden met je flitser
RU Шаг 3.Установите на горячий башмак камеры синхронизатор для беспроводного подключения к вспышке, например Profoto Connect.
Transliteração Šag 3.Ustanovite na gorâčij bašmak kamery sinhronizator dlâ besprovodnogo podklûčeniâ k vspyške, naprimer Profoto Connect.
holandês | russo |
---|---|
camera | камеры |
bijvoorbeeld | например |
profoto | profoto |
NL De Remote Support van MacKeeper zorgt ervoor dat je Mac veilig, schoon en op volle snelheid zijn taken kan uitvoeren.
RU Удаленная поддержка MacKeeper обеспечит безопасность, чистоту и быструю работу вашего Mac.
Transliteração Udalennaâ podderžka MacKeeper obespečit bezopasnostʹ, čistotu i bystruû rabotu vašego Mac.
holandês | russo |
---|---|
mac | mac |
support | поддержка |
veilig | безопасность |
NL Remote protocol met een HD-ervaring via elke verbinding
RU Удаленный протокол с высоким разрешением по любому подключению
Transliteração Udalennyj protokol s vysokim razrešeniem po lûbomu podklûčeniû
holandês | russo |
---|---|
protocol | протокол |
NL Dit ping tool maakt gebruik van ICMP packtes om te controleren of de remote host toegankelijk is
RU Этот инструмент пинг используется ICMP packtes, чтобы проверить, если удаленный хост доступной
Transliteração Étot instrument ping ispolʹzuetsâ ICMP packtes, čtoby proveritʹ, esli udalennyj host dostupnoj
holandês | russo |
---|---|
tool | инструмент |
gebruik | используется |
controleren | проверить |
of | если |
NL Stap 1: Zoek de Remote Desktop Connection (RDP) op uw pc en open deze
RU Шаг 1: Найдите на своем компьютере подключение к удаленному рабочему столу (RDP) и откройте его
Transliteração Šag 1: Najdite na svoem kompʹûtere podklûčenie k udalennomu rabočemu stolu (RDP) i otkrojte ego
holandês | russo |
---|---|
rdp | rdp |
en | и |
open | откройте |
NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen
RU Parallels Remote Application Server — ведущее решение для доставки виртуальных приложений и рабочих столов
Transliteração Parallels Remote Application Server — veduŝee rešenie dlâ dostavki virtualʹnyh priloženij i rabočih stolov
holandês | russo |
---|---|
server | server |
oplossing | решение |
levering | доставки |
virtuele | виртуальных |
toepassingen | приложений |
NL Levering van toepassingen en bureaubladen | Parallels Remote Application Server
RU Доставка приложений и рабочих столов | Parallels Remote Application Server
Transliteração Dostavka priloženij i rabočih stolov | Parallels Remote Application Server
holandês | russo |
---|---|
server | server |
toepassingen | приложений |
NL In de hedendaagse remote omgeving verwachten moderne gebruikers hun werk gedaan te krijgen met een verscheidenheid aan apparaten.
RU Современные пользователи рассчитывают выполнять свою работу с помощью различных устройств в сегодняшней удаленной среде.
Transliteração Sovremennye polʹzovateli rassčityvaût vypolnâtʹ svoû rabotu s pomoŝʹû različnyh ustrojstv v segodnâšnej udalennoj srede.
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователи |
hun | свою |
werk | работу |
apparaten | устройств |
omgeving | среде |
NL Synchroniseert Air Remote/Air Sync met elke willekeurige studiolamp met een 1/4 synchronisatie-aansluiting
RU Синхронизатор Air Remote/Air Sync для любых студийных вспышек с гнездом 1/4"
Transliteração Sinhronizator Air Remote/Air Sync dlâ lûbyh studijnyh vspyšek s gnezdom 1/4"
NL Een houder voor Air Remote en Air Sync
RU Крепеж для Air Remote и Air Sync
Transliteração Krepež dlâ Air Remote i Air Sync
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Synchroniseert Air Remote/Air Sync met camera‘s zonder hot shoe
RU Синхронизатор Air Remote/Air Sync для камер без горячего башмака
Transliteração Sinhronizator Air Remote/Air Sync dlâ kamer bez gorâčego bašmaka
holandês | russo |
---|---|
met | для |
camera | камер |
zonder | без |
NL Je kunt de B10 Plus draadloos inschakelen en bedienen vanaf elke Profoto Air Remote of vanaf de flitsers uit de Profoto A-serie
RU Управлять B10 Plus , в том числе ее синхронизацией, можно с помощью любого радиосинхронизатора Air или выносных вспышек серии A от Profoto
Transliteração Upravlâtʹ B10 Plus , v tom čisle ee sinhronizaciej, možno s pomoŝʹû lûbogo radiosinhronizatora Air ili vynosnyh vspyšek serii A ot Profoto
holandês | russo |
---|---|
kunt | можно |
vanaf | с |
serie | серии |
a | a |
profoto | profoto |
NL Een remote waarmee je kunt evolueren
RU Бесконечные возможности для роста
Transliteração Beskonečnye vozmožnosti dlâ rosta
holandês | russo |
---|---|
een | для |
NL Draadloze bediening met behulp van een Air Remote.
RU Беспроводное управление с помощью синхронизатора Air Remote.
Transliteração Besprovodnoe upravlenie s pomoŝʹû sinhronizatora Air Remote.
holandês | russo |
---|---|
van | с |
behulp | помощью |
NL De Air Remote kan elke willekeurige Profoto flitser (met ingebouwde Air) draadloos synchroniseren en bedienen met elke camera die voorzien is van een hot shoe
RU Синхронизатор Air Sync позволяет подключать к любой камере, оснащенной горячим башмаком, любую вспышку Profoto с поддержкой Air и управлять ею
Transliteração Sinhronizator Air Sync pozvolâet podklûčatʹ k lûboj kamere, osnaŝennoj gorâčim bašmakom, lûbuû vspyšku Profoto s podderžkoj Air i upravlâtʹ eû
holandês | russo |
---|---|
camera | камере |
profoto | profoto |
NL Een remote waarmee u kunt evolueren
RU Бесконечные возможности для роста
Transliteração Beskonečnye vozmožnosti dlâ rosta
holandês | russo |
---|---|
een | для |
NL In plaats daarvan kunt u kiezen voor de standaard Air Remote
RU Его можно использовать с любой камерой, оснащенной горячим башмаком
Transliteração Ego možno ispolʹzovatʹ s lûboj kameroj, osnaŝennoj gorâčim bašmakom
NL Scherm, interview en huur kandidaten op afstand met ADAFACE Remote Hiring Suite
RU Экран, интервью и прокат кандидатов удаленно с удаленным наймом Adaface
Transliteração Ékran, intervʹû i prokat kandidatov udalenno s udalennym najmom Adaface
holandês | russo |
---|---|
adaface | adaface |
interview | интервью |
en | и |
huur | прокат |
kandidaten | кандидатов |
op afstand | удаленно |
NL Empower Your Hiring Team om volledig op afstand te gaan met ADAFACE Remote Hiring Solutions en ATS-integraties
RU Уполнители вашей найма команды полностью удалены с помощью удаленных решений на найма Adaface и интеграциями ATS
Transliteração Upolniteli vašej najma komandy polnostʹû udaleny s pomoŝʹû udalennyh rešenij na najma Adaface i integraciâmi ATS
holandês | russo |
---|---|
adaface | adaface |
team | команды |
volledig | полностью |
en | и |
NL Dit boek kan dienen als het afspeelboek van Remote Recruitment om u te helpen uw rekruteringsproces in het nieuwe normaal te reimageren.
RU Эта книга может служить удаленным воспроизведением Playbook, чтобы помочь вам решить процесс набора персонала в новом норме.
Transliteração Éta kniga možet služitʹ udalennym vosproizvedeniem Playbook, čtoby pomočʹ vam rešitʹ process nabora personala v novom norme.
holandês | russo |
---|---|
kan | может |
helpen | помочь |
nieuwe | новом |
NL In Remote Works kijken we naar de ‘big picture’ en de details van thuiswerken
RU В серии Remote Works рассматривается общая картина и мелкие детали работы из дома
Transliteração V serii Remote Works rassmatrivaetsâ obŝaâ kartina i melkie detali raboty iz doma
holandês | russo |
---|---|
details | детали |
NL Meer informatie over Zoho Assist Remote Support voor Zendesk.
RU Подробнее о Zoho Assist Remote Support для Zendesk.
Transliteração Podrobnee o Zoho Assist Remote Support dlâ Zendesk.
holandês | russo |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
NL Meer informatie over Zoho Assist Remote Support voor Zendesk.
RU Подробнее о Zoho Assist Remote Support для Zendesk.
Transliteração Podrobnee o Zoho Assist Remote Support dlâ Zendesk.
holandês | russo |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
NL Meer informatie over Zoho Assist Remote Support voor Zendesk.
RU Подробнее о Zoho Assist Remote Support для Zendesk.
Transliteração Podrobnee o Zoho Assist Remote Support dlâ Zendesk.
holandês | russo |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
NL Meer informatie over Zoho Assist Remote Support voor Zendesk.
RU Подробнее о Zoho Assist Remote Support для Zendesk.
Transliteração Podrobnee o Zoho Assist Remote Support dlâ Zendesk.
holandês | russo |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
NL Meer informatie over Zoho Assist Remote Support voor Zendesk.
RU Подробнее о Zoho Assist Remote Support для Zendesk.
Transliteração Podrobnee o Zoho Assist Remote Support dlâ Zendesk.
holandês | russo |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
NL Meer informatie over Zoho Assist Remote Support voor Zendesk.
RU Подробнее о Zoho Assist Remote Support для Zendesk.
Transliteração Podrobnee o Zoho Assist Remote Support dlâ Zendesk.
holandês | russo |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
NL Meer informatie over Zoho Assist Remote Support voor Zendesk.
RU Подробнее о Zoho Assist Remote Support для Zendesk.
Transliteração Podrobnee o Zoho Assist Remote Support dlâ Zendesk.
holandês | russo |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
NL Meer informatie over Zoho Assist Remote Support voor Zendesk.
RU Подробнее о Zoho Assist Remote Support для Zendesk.
Transliteração Podrobnee o Zoho Assist Remote Support dlâ Zendesk.
holandês | russo |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
NL Windows Remote Desktop -verbinding met Linux
RU Windows удаленное подключение на рабочем столе с Linux
Transliteração Windows udalennoe podklûčenie na rabočem stole s Linux
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
verbinding | подключение |
NL Als u inloggen op een Windows-server, zie dan onze gids voor het verbinden via Remote Desktop Protocol (RDP).
RU Если вам требуется вход в сервер Windows, см. наше руководство по подключению с использованием протокола удаленного рабочего стола (RDP).
Transliteração Esli vam trebuetsâ vhod v server Windows, sm. naše rukovodstvo po podklûčeniû s ispolʹzovaniem protokola udalennogo rabočego stola (RDP).
holandês | russo |
---|---|
inloggen | вход |
het | в |
server | сервер |
windows | windows |
gids | руководство |
protocol | протокола |
remote | удаленного |
rdp | rdp |
NL Als een volledig remote en gedistribueerd bedrijf, hebben we SSO-toegang gebruikt om onboarding gemakkelijker en veiliger te maken
RU Мы использовали SSO-доступ, чтобы сделать адаптацию в нашей полностью удалённой и распределённой компании проще и безопаснее
Transliteração My ispolʹzovali SSO-dostup, čtoby sdelatʹ adaptaciû v našej polnostʹû udalënnoj i raspredelënnoj kompanii proŝe i bezopasnee
holandês | russo |
---|---|
gebruikt | использовали |
maken | сделать |
te | в |
volledig | полностью |
en | и |
bedrijf | компании |
gemakkelijker | проще |
NL Windows Remote Desktop gebruiken met Ubuntu 20.04 TLS
RU Использование удаленного рабочего стола Windows с Ubuntu 20.04 TLS
Transliteração Ispolʹzovanie udalennogo rabočego stola Windows s Ubuntu 20.04 TLS
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
remote | удаленного |
tls | tls |
NL Windows Remote Desktop -verbinding met Linux
RU Windows удаленное подключение на рабочем столе с Linux
Transliteração Windows udalennoe podklûčenie na rabočem stole s Linux
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
verbinding | подключение |
NL Windows Remote Desktop gebruiken met Ubuntu 20.04 TLS
RU Использование удаленного рабочего стола Windows с Ubuntu 20.04 TLS
Transliteração Ispolʹzovanie udalennogo rabočego stola Windows s Ubuntu 20.04 TLS
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
remote | удаленного |
tls | tls |
NL Windows Remote Desktop -verbinding met Linux
RU Windows удаленное подключение на рабочем столе с Linux
Transliteração Windows udalennoe podklûčenie na rabočem stole s Linux
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
verbinding | подключение |
NL Windows Remote Desktop gebruiken met Ubuntu 20.04 TLS
RU Использование удаленного рабочего стола Windows с Ubuntu 20.04 TLS
Transliteração Ispolʹzovanie udalennogo rabočego stola Windows s Ubuntu 20.04 TLS
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
remote | удаленного |
tls | tls |
NL Windows Remote Desktop -verbinding met Linux
RU Windows удаленное подключение на рабочем столе с Linux
Transliteração Windows udalennoe podklûčenie na rabočem stole s Linux
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
verbinding | подключение |
NL Windows Remote Desktop gebruiken met Ubuntu 20.04 TLS
RU Использование удаленного рабочего стола Windows с Ubuntu 20.04 TLS
Transliteração Ispolʹzovanie udalennogo rabočego stola Windows s Ubuntu 20.04 TLS
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
remote | удаленного |
tls | tls |
NL Windows Remote Desktop -verbinding met Linux
RU Windows удаленное подключение на рабочем столе с Linux
Transliteração Windows udalennoe podklûčenie na rabočem stole s Linux
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
verbinding | подключение |
NL Windows Remote Desktop gebruiken met Ubuntu 20.04 TLS
RU Использование удаленного рабочего стола Windows с Ubuntu 20.04 TLS
Transliteração Ispolʹzovanie udalennogo rabočego stola Windows s Ubuntu 20.04 TLS
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
remote | удаленного |
tls | tls |
Mostrando 50 de 50 traduções