Traduzir "producten ontdekken" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "producten ontdekken" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de producten ontdekken

holandês
russo

NL Het ontdekken van middelen ontdekken waarop u kunt vertrouwen

RU Обнаружение всех активов

Transliteração Obnaruženie vseh aktivov

NL We kondigen de wijzigingen in onze server- en Data Center-producten aan. We raden je aan de tijd te nemen om de wijzigingen te bekijken en te ontdekken wat ze voor jou betekenen.

RU Мы объявим об изменениях в продуктах Server и Data Center. Рекомендуем вам уделить время анализу изменений и оценить их значение для себя.

Transliteração My obʺâvim ob izmeneniâh v produktah Server i Data Center. Rekomenduem vam udelitʹ vremâ analizu izmenenij i ocenitʹ ih značenie dlâ sebâ.

holandêsrusso
datadata
productenпродуктах
serverserver
enи
centercenter
zeсебя

NL De Atlassian Marketplace is een platform waar Atlassian-klanten apps voor Atlassian-producten kunnen ontdekken, uitproberen en kopen

RU Atlassian Marketplace — это платформа для клиентов Atlassian, где они могут искать, попробовать и покупать приложения для продуктов Atlassian

Transliteração Atlassian Marketplace — éto platforma dlâ klientov Atlassian, gde oni mogut iskatʹ, poprobovatʹ i pokupatʹ priloženiâ dlâ produktov Atlassian

holandêsrusso
atlassianatlassian
platformплатформа
klantenклиентов
kunnenмогут
enи
kopenпокупать
appsприложения
productenпродуктов

NL Het is ontworpen voor u om uw producten te maken en uw producten te maken en uw producten te makenuitgaven op die manier

RU Он предназначен для создания ваших продуктов и контролироватьрасходы таким образом

Transliteração On prednaznačen dlâ sozdaniâ vaših produktov i kontrolirovatʹrashody takim obrazom

holandêsrusso
makenсоздания
uwваших
productenпродуктов
enи
manierобразом

NL De eenvoudigste manier om te ontdekken hoe u Cloudflare kunt gebruiken, is door u aan te melden, wat

RU Самый простой способ научиться пользоваться Cloudflare — зарегистрироваться, это займет

Transliteração Samyj prostoj sposob naučitʹsâ polʹzovatʹsâ Cloudflare — zaregistrirovatʹsâ, éto zajmet

holandêsrusso
manierспособ
gebruikenпользоваться
cloudflarecloudflare

NL Via links ontdekken zoekmachines nieuwe pagina’s en hierop beoordelen ze hun “autoriteit”

RU По ссылкам поисковые системы находят новые страницы и оценивают их “авторитет”

Transliteração Po ssylkam poiskovye sistemy nahodât novye stranicy i ocenivaût ih “avtoritet”

holandêsrusso
nieuweновые
paginaстраницы
enи

NL Je websites SEO-prestatie checken, ontdekken hoe je het verbetert om meer organisch verkeer te krijgen.

RU Проверьте показатели SEO вашего веб-сайта, узнайте, как их улучшить и получить больше органического трафика.

Transliteração Proverʹte pokazateli SEO vašego veb-sajta, uznajte, kak ih ulučšitʹ i polučitʹ bolʹše organičeskogo trafika.

holandêsrusso
seoseo
ontdekkenузнайте
meerбольше
organischорганического
verkeerтрафика

NL Al je zoektermen waarop je rankt ontdekken

RU Посмотрите все ключевые слова, по которым вы ранжируетесь

Transliteração Posmotrite vse klûčevye slova, po kotorym vy ranžiruetesʹ

NL Het helpt je te ontdekken hoe je backlinks krijgt

RU Оно поможет вам понять, как получить обратные ссылки

Transliteração Ono pomožet vam ponâtʹ, kak polučitʹ obratnye ssylki

holandêsrusso
helptпоможет
hoeкак
krijgtполучить

NL Bekijk onze releasenotes om te ontdekken wat er dit kwartaal nog meer aankomt voor messaging:

RU Прочитайте наше описание релиза и узнайте, что нового в сфере обмена сообщениями ждет вас в этом квартале:

Transliteração Pročitajte naše opisanie reliza i uznajte, čto novogo v sfere obmena soobŝeniâmi ždet vas v étom kvartale:

holandêsrusso
onzeнаше
ontdekkenузнайте
teв
kwartaalквартале

NL Jaarlijks beoordelen: hieronder valt ook het bijwerken van ons beleid wanneer we nieuwe bedreigingen en risico's ontdekken

RU Ежегодный анализ. Сюда входит в том числе обновление правил по мере обнаружения новых угроз и рисков.

Transliteração Ežegodnyj analiz. Sûda vhodit v tom čisle obnovlenie pravil po mere obnaruženiâ novyh ugroz i riskov.

holandêsrusso
bijwerkenобновление
nieuweновых
bedreigingenугроз

NL Gebruik de technologie van een zelflerend systeem om mogelijkheden en taken te ontdekken die de status van je kennisbank verbeteren.

RU Технология машинного обучения поможет вам раскрыть возможности улучшения вашей базы знаний.

Transliteração Tehnologiâ mašinnogo obučeniâ pomožet vam raskrytʹ vozmožnosti ulučšeniâ vašej bazy znanij.

holandêsrusso
mogelijkhedenвозможности
verbeterenулучшения
jeвашей

NL Moderniseer de integratie om processen te optimaliseren, flexibiliteit te verwerven en nieuwe inzichten te ontdekken.

RU Модернизируйте интеграцию, чтобы оптимизировать процессы, повысить гибкость и раскрыть новые идеи.

Transliteração Modernizirujte integraciû, čtoby optimizirovatʹ processy, povysitʹ gibkostʹ i raskrytʹ novye idei.

holandêsrusso
integratieинтеграцию
omчтобы
optimaliserenоптимизировать
processenпроцессы
flexibiliteitгибкость
enи
nieuweновые

NL ontdekken en inventariseren wat er op mijn netwerk staat

RU обнаружение и инвентаризация всего в моей сети

Transliteração obnaruženie i inventarizaciâ vsego v moej seti

holandêsrusso
enи
mijnмоей
netwerkсети

NL Altijd aan, Passief en Actief Ontdekken

RU Активное и пассивное обнаружение

Transliteração Aktivnoe i passivnoe obnaruženie

holandêsrusso
enи

NL Ze kunnen een gedetailleerd profiel maken voor hun abonnees door gegevens te gebruiken om klantgedrag en hun kooppatronen te ontdekken

RU Они могут создать подробный профиль своих подписчиков, используя данные для определения поведения покупателей и их моделей покупок

Transliteração Oni mogut sozdatʹ podrobnyj profilʹ svoih podpisčikov, ispolʹzuâ dannye dlâ opredeleniâ povedeniâ pokupatelej i ih modelej pokupok

holandêsrusso
profielпрофиль
gebruikenиспользуя
gegevensданные
enи

NL In de afgelopen twee dagen hebben een aantal ingenieurs de app beoordeeld om te ontdekken of - en hoe! - het kan in leven blijven

RU В течение последних двух дней несколько инженеров рассматривали приложение, чтобы выяснить, есть ли и как! - он может остаться в живых

Transliteração V tečenie poslednih dvuh dnej neskolʹko inženerov rassmatrivali priloženie, čtoby vyâsnitʹ, estʹ li i kak! - on možet ostatʹsâ v živyh

holandêsrusso
dagenдней
ingenieursинженеров
enи
kanможет

NL Hoe meer mensen Camo ontdekken, hoe meer we ons verbazen over wat ze ermee doen

RU Чем больше людей открывают для себя Camo, тем больше мы удивляемся тому, что они с ним делают

Transliteração Čem bolʹše lûdej otkryvaût dlâ sebâ Camo, tem bolʹše my udivlâemsâ tomu, čto oni s nim delaût

holandêsrusso
mensenлюдей

NL Klik hier om te ontdekken Hoe te verkopen op PrestaShop Addons!

RU Щелкните здесь, чтобы узнать, как продавать на PrestaShop Addons, нажмите здесь!

Transliteração Ŝelknite zdesʹ, čtoby uznatʹ, kak prodavatʹ na PrestaShop Addons, nažmite zdesʹ!

holandêsrusso
hoeкак
verkopenпродавать
prestashopprestashop

NL arrow_right_alt Besteed een korte tijd aan schrijven op beBee Groups, en je zult snel ontdekken dat je omringd bent door veel gelijkgestemde mensen

RU arrow_right_alt Потратьте короткое время на написание статей на beBee Groups, и вы быстро поймете, что вас окружает множество единомышленников

Transliteração arrow_right_alt Potratʹte korotkoe vremâ na napisanie statej na beBee Groups, i vy bystro pojmete, čto vas okružaet množestvo edinomyšlennikov

holandêsrusso
tijdвремя
eenстатей
enи
snelбыстро
jeвас
veelмножество

NL Eerder ontdekken, eerder repareren

RU Узнайте раньше, исправьте раньше

Transliteração Uznajte ranʹše, ispravʹte ranʹše

holandêsrusso
eerderраньше

NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.

RU StumbleUpon также позволяет редактировать ваш интерес, чтобы обнаружить больше страниц, которые вас интересуют.

Transliteração StumbleUpon takže pozvolâet redaktirovatʹ vaš interes, čtoby obnaružitʹ bolʹše stranic, kotorye vas interesuût.

holandêsrusso
ookтакже
bewerkenредактировать
meerбольше
paginaстраниц
dieкоторые

NL Verlang je naar een nieuw avontuur? Dan is het tijd om Sunrise Village te ontdekken!

RU Тянет к приключениям? Пора поиграть в Sunrise Village!

Transliteração Tânet k priklûčeniâm? Pora poigratʹ v Sunrise Village!

NL In een heteluchtballon geruisloos boven besneeuwde dalen zweven, de veelzijdige natuur, de verschillende landschappen ontdekken

RU Тихо парите на воздушном шаре через заснеженные тихие долины, наслаждаясь уединением и красотами пейзажей..

Transliteração Tiho parite na vozdušnom šare čerez zasnežennye tihie doliny, naslaždaâsʹ uedineniem i krasotami pejzažej..

NL Luzern - Vierwaldstättersee ontdekken

RU Авторский тур "Андерматт для чемпионов"

Transliteração Avtorskij tur "Andermatt dlâ čempionov"

NL De kasteelstad op een nieuwe manier ontdekken | Zwitserland Toerisme

RU Re-discover Bellinzona | Швейцарский туризм

Transliteração Re-discover Bellinzona | Švejcarskij turizm

holandêsrusso
toerismeтуризм

NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor De kasteelstad op een nieuwe manier ontdekken

RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Re-discover Bellinzona

Transliteração Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Re-discover Bellinzona

holandêsrusso
ticketsбилеты
openbaarобщественный
vervoerтранспорт

NL U staat op het punt om te ontdekken hoe u kunt profiteren van de marketingstrategieën die online winkels gebruiken

RU Ниже вы узнаете, как извлечь выгоду из маркетинговых схем, применяемых онлайн-магазинам

Transliteração Niže vy uznaete, kak izvlečʹ vygodu iz marketingovyh shem, primenâemyh onlajn-magazinam

NL Om de foto's een archief te geven en om anderen te helpen het paradijs virtueel te ontdekken

RU Чтобы дать фотографиям архив и помочь другим виртуально открыть для себя рай

Transliteração Čtoby datʹ fotografiâm arhiv i pomočʹ drugim virtualʹno otkrytʹ dlâ sebâ raj

holandêsrusso
gevenдать
archiefархив
enи
helpenпомочь
anderenдругим

NL Via mind mappen kan ik de belangrijkste vragen van mijn doelgroep beantwoorden en nieuwe inhoud en ideeën ontdekken

RU Используя интеллект-карты, я могу ответить на ключевые вопросы моей целевой аудитории и найти новый контент и идеи для подачи

Transliteração Ispolʹzuâ intellekt-karty, â mogu otvetitʹ na klûčevye voprosy moej celevoj auditorii i najti novyj kontent i idei dlâ podači

holandêsrusso
kanмогу
beantwoordenответить
belangrijksteключевые
vragenвопросы
mijnмоей
nieuweновый
inhoudконтент
ideeënидеи

NL Inzichten in gebruikers ontdekken, concurrentieanalyses uitvoeren, go-to-market strategieën visualiseren en nog veel meer

RU Обнаружение знаний пользователей, проведение конкурентного анализа, визуализация стратегий выхода на рынок и многое другое

Transliteração Obnaruženie znanij polʹzovatelej, provedenie konkurentnogo analiza, vizualizaciâ strategij vyhoda na rynok i mnogoe drugoe

holandêsrusso
gebruikersпользователей
strategieënстратегий
enи
veelмногое
meerдругое

NL Reizen is een unieke manier om samen met het gezin de wereld te ontdekken en emoties te delen

RU Путешествия — уникальная возможность узнавать мир всей семьей и делиться радостью открытий

Transliteração Putešestviâ — unikalʹnaâ vozmožnostʹ uznavatʹ mir vsej semʹej i delitʹsâ radostʹû otkrytij

holandêsrusso
wereldмир
gezinсемьей
enи
delenделиться

NL Er is nog veel meer te ontdekken met Crisp custom Chatbot.

RU И это далеко не все возможности настраиваемого чат-бота Crisp.

Transliteração I éto daleko ne vse vozmožnosti nastraivaemogo čat-bota Crisp.

holandêsrusso
isэто

NL De eenvoudigste manier om te ontdekken hoe u Cloudflare kunt gebruiken, is door u aan te melden. Dit vergt minder dan 5 minuten.

RU Самый простой способ научиться пользоваться Cloudflare — зарегистрироваться, что занимает менее 5 минут.

Transliteração Samyj prostoj sposob naučitʹsâ polʹzovatʹsâ Cloudflare — zaregistrirovatʹsâ, čto zanimaet menee 5 minut.

holandêsrusso
manierспособ
gebruikenпользоваться
cloudflarecloudflare
minutenминут

NL Gebruik zelflerende systemen om mogelijkheden en taken te ontdekken die de status van je kennisbank verbeteren.

RU Технология машинного обучения поможет вам раскрыть возможности улучшения вашей базы знаний.

Transliteração Tehnologiâ mašinnogo obučeniâ pomožet vam raskrytʹ vozmožnosti ulučšeniâ vašej bazy znanij.

holandêsrusso
mogelijkhedenвозможности
verbeterenулучшения
jeвашей

NL Mindmapping laat je creatieve sappen stromen en kan je inspireren om ongevormde ideeën te verfijnen of nieuwe concepten te ontdekken

RU Интеллект-карты дают вам поток творческих сил и могут вдохновить вас на доработку незаконченных идей или открытие новых концепций

Transliteração Intellekt-karty daût vam potok tvorčeskih sil i mogut vdohnovitʹ vas na dorabotku nezakončennyh idej ili otkrytie novyh koncepcij

holandêsrusso
enи
kanмогут
jeвас
ofили
nieuweновых
conceptenконцепций

NL Bekijk onze release notes om te ontdekken wat er dit kwartaal nog meer aankomt voor messaging:

RU Посмотрите описание изменений и узнайте, что нового в сфере обмена сообщениями ждет вас в этом квартале:

Transliteração Posmotrite opisanie izmenenij i uznajte, čto novogo v sfere obmena soobŝeniâmi ždet vas v étom kvartale:

holandêsrusso
ontdekkenузнайте
teв
kwartaalквартале

NL Neem contact op met sales om te ontdekken hoe KeeperChat uw huidige beveiligingssituatie kan verbeteren.

RU Свяжитесь с отделом продаж, чтобы узнать, как KeeperChat может укрепить вашу безопасность.

Transliteração Svâžitesʹ s otdelom prodaž, čtoby uznatʹ, kak KeeperChat možet ukrepitʹ vašu bezopasnostʹ.

holandêsrusso
salesпродаж
hoeкак
kanможет

NL Dankzij het uitgebreide aanbod aan streetart kunnen kunstliefhebbers ook de coole, urban vibe ontdekken.

RU Любители искусства могут также прочувствовать городские ритмы, взглянув на обширную коллекцию стрит-арта.

Transliteração Lûbiteli iskusstva mogut takže pročuvstvovatʹ gorodskie ritmy, vzglânuv na obširnuû kollekciû strit-arta.

holandêsrusso
kunnenмогут
ookтакже
uitgebreideобширную

NL Biedt realtime, webgebaseerde zichtbaarheid van integratieactiviteiten om trends te ontdekken en fouten op te sporen.

RU Предлагает веб-обзор операций интеграции в режиме реального времени для выявления тенденций и ошибок.

Transliteração Predlagaet veb-obzor operacij integracii v režime realʹnogo vremeni dlâ vyâvleniâ tendencij i ošibok.

holandêsrusso
foutenошибок

NL Maakt het mogelijk trends te ontdekken en fouten op te sporen met realtime, webgebaseerde zichtbaarheid van integratieprocessen.

RU Позволяет выявлять тенденции и обнаруживать ошибки с помощью веб-видимости операций интеграции в реальном времени.

Transliteração Pozvolâet vyâvlâtʹ tendencii i obnaruživatʹ ošibki s pomoŝʹû veb-vidimosti operacij integracii v realʹnom vremeni.

holandêsrusso
trendsтенденции
foutenошибки

RU Что такое открытие торгового партнера?

Transliteração Čto takoe otkrytie torgovogo partnera?

NL Je hoeft niet te wachten tot je er bent om 'kos' zelf te ontdekken. Filter je zoekopdracht en bekijk de onderstaande aanbiedingen.

RU Необязательно дожидаться приезда, чтобы решить, чем вы хотите заняться. Отсортируйте критерии поиска и ознакомьтесь с предложениями ниже.

Transliteração Neobâzatelʹno dožidatʹsâ priezda, čtoby rešitʹ, čem vy hotite zanâtʹsâ. Otsortirujte kriterii poiska i oznakomʹtesʹ s predloženiâmi niže.

holandêsrusso
enи
onderstaandeниже

NL Met Hurtigruten als je uitvalsbasis heb je het best mogelijke startpunt om alles te ontdekken wat de Noorse kust te bieden heeft....

RU Пусть лайнер Хуртирутен сделается вашим базовым лагерем, откуда вы отправитесь знакомиться с побережьем Норвегии и всеми его...

Transliteração Pustʹ lajner Hurtiruten sdelaetsâ vašim bazovym lagerem, otkuda vy otpravitesʹ znakomitʹsâ s poberežʹem Norvegii i vsemi ego...

NL Tools ontdekken om meer verkeer te genereren play_arrow

RU Посмотреть инструменты для повышения трафика play_arrow

Transliteração Posmotretʹ instrumenty dlâ povyšeniâ trafika play_arrow

holandêsrusso
toolsинструменты
verkeerтрафика

NL Vogelaars willen meer ontdekken, meer details zien en meer vogelsoorten identificeren – meer van alles.

RU Орнитологи-любители всегда стремятся узнать больше нового, распознать еще больше деталей и определить как можно больше видов птиц.

Transliteração Ornitologi-lûbiteli vsegda stremâtsâ uznatʹ bolʹše novogo, raspoznatʹ eŝe bolʹše detalej i opredelitʹ kak možno bolʹše vidov ptic.

holandêsrusso
identificerenопределить
zienкак

NL En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Montréal en Toronto, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.

RU И не забывайте, что в поездке по маршруту Монреаль – Торонто вам откроются живописные пейзажи, которые вы не увидите самолете.

Transliteração I ne zabyvajte, čto v poezdke po maršrutu Monrealʹ – Toronto vam otkroûtsâ živopisnye pejzaži, kotorye vy ne uvidite samolete.

holandêsrusso
metвам

NL En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Calgary en Vancouver, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.

RU И не забывайте, что в поездке по маршруту Калгари – Ванкувер вам откроются живописные пейзажи, которые вы не увидите самолете.

Transliteração I ne zabyvajte, čto v poezdke po maršrutu Kalgari – Vankuver vam otkroûtsâ živopisnye pejzaži, kotorye vy ne uvidite samolete.

holandêsrusso
metвам

NL En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Montréal en Mont-Tremblant, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.

RU И не забывайте, что в поездке по маршруту Монреаль – Mont-Tremblant вам откроются живописные пейзажи, которые вы не увидите самолете.

Transliteração I ne zabyvajte, čto v poezdke po maršrutu Monrealʹ – Mont-Tremblant vam otkroûtsâ živopisnye pejzaži, kotorye vy ne uvidite samolete.

holandêsrusso
metвам

NL En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Montréal en Granby, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.

RU И не забывайте, что в поездке по маршруту Монреаль – Гранби вам откроются живописные пейзажи, которые вы не увидите самолете.

Transliteração I ne zabyvajte, čto v poezdke po maršrutu Monrealʹ – Granbi vam otkroûtsâ živopisnye pejzaži, kotorye vy ne uvidite samolete.

holandêsrusso
metвам

Mostrando 50 de 50 traduções