NL "Het ondersteunend personeel is fantastisch, ik raad de software en hun ondersteuning aan." - David Rose via Trustpilot
Traduzir "personeel" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personeel" de holandês para russo
Tradução de holandês para russo de personeel
holandês
russo
RU «Вспомогательный персонал великолепен. Я рекомендую программное обеспечение и его поддержку». - Дэвид Роуз через Trustpilot
Transliteração «Vspomogatelʹnyj personal velikolepen. Â rekomenduû programmnoe obespečenie i ego podderžku». - Dévid Rouz čerez Trustpilot
| holandês | russo |
|---|---|
| personeel | персонал |
| software | программное |
| en | и |
| ondersteuning | поддержку |
NL Bewaar uw eigen kennisbank voor teamtraining of onboarding van nieuw personeel
RU Создайте приватную онлайн базу знаний для обучения команды или онбординга новых сотрудников
Transliteração Sozdajte privatnuû onlajn bazu znanij dlâ obučeniâ komandy ili onbordinga novyh sotrudnikov
| holandês | russo |
|---|---|
| of | или |
| personeel | сотрудников |
NL Bouw wiki-achtige kennisbank om zowel klanten als uw ondersteunend personeel te onboarden
RU Встраивайте статьи на конкретные страницы для доступа к информации в несколько кликов
Transliteração Vstraivajte statʹi na konkretnye stranicy dlâ dostupa k informacii v neskolʹko klikov
NL "Het ondersteunend personeel is fantastisch, ik raad de software en hun ondersteuning aan." - David Rose via Trustpilot
RU «Вспомогательный персонал великолепен. Я рекомендую программное обеспечение и его поддержку». - Дэвид Роуз через Trustpilot
Transliteração «Vspomogatelʹnyj personal velikolepen. Â rekomenduû programmnoe obespečenie i ego podderžku». - Dévid Rouz čerez Trustpilot
| holandês | russo |
|---|---|
| personeel | персонал |
| software | программное |
| en | и |
| ondersteuning | поддержку |
NL Als vuistregel, het toegewijde personeel hier in Hostwinds Reviews Client Feedback om te beslissen wat u volgende kunt maken of verbeteren
RU Как правило, преданный персонал здесь в HostWinds отзывы обзоры клиента, чтобы решить, что создать или улучшить дальше
Transliteração Kak pravilo, predannyj personal zdesʹ v HostWinds otzyvy obzory klienta, čtoby rešitʹ, čto sozdatʹ ili ulučšitʹ dalʹše
| holandês | russo |
|---|---|
| personeel | персонал |
| hostwinds | hostwinds |
| feedback | отзывы |
| client | клиента |
| beslissen | решить |
| maken | создать |
| verbeteren | улучшить |
NL Uw personeel de verbindingen geven om vanaf elke plaats actie te ondernemen met de bekroonde mobiele en desktop-apps van Quip
RU Подключайте сотрудников к работе из любой точки мира при помощи отмеченных наградами мобильных и классических приложений Quip
Transliteração Podklûčajte sotrudnikov k rabote iz lûboj točki mira pri pomoŝi otmečennyh nagradami mobilʹnyh i klassičeskih priloženij Quip
| holandês | russo |
|---|---|
| personeel | сотрудников |
| elke | любой |
| apps | приложений |
NL Veilige operationele activiteiten op afstand garanderen een veilige werkomgeving en continuïteit van industrieel personeel
RU Безопасные дистанционные операции обеспечивают безопасную рабочую среду и непрерывность работы производственного персонала
Transliteração Bezopasnye distancionnye operacii obespečivaût bezopasnuû rabočuû sredu i nepreryvnostʹ raboty proizvodstvennogo personala
NL Leer meer over continuïteit van industrieel personeel met Cisco
RU Узнайте больше о том, как Cisco помогает обеспечивать непрерывность работы производственного персонала
Transliteração Uznajte bolʹše o tom, kak Cisco pomogaet obespečivatʹ nepreryvnostʹ raboty proizvodstvennogo personala
| holandês | russo |
|---|---|
| cisco | cisco |
| van | работы |
NL Ondersteun uw hybride personeel
RU Расширение возможностей сотрудников, использующих гибридную модель
Transliteração Rasširenie vozmožnostej sotrudnikov, ispolʹzuûŝih gibridnuû modelʹ
| holandês | russo |
|---|---|
| personeel | сотрудников |
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
RU Это позволяет сервисным группам расширяться и продолжать предоставлять отличные услуги — без увеличения численности персонала.
Transliteração Éto pozvolâet servisnym gruppam rasširâtʹsâ i prodolžatʹ predostavlâtʹ otličnye uslugi — bez uveličeniâ čislennosti personala.
| holandês | russo |
|---|---|
| in staat | позволяет |
| en | и |
| blijven | продолжать |
| zonder | без |
NL Zet je in voor studenten en personeel
RU Покажите себя учащимся и персоналу
Transliteração Pokažite sebâ učaŝimsâ i personalu
| holandês | russo |
|---|---|
| studenten | учащимся |
| en | и |
NL Bied je personeel een flexibele supportoplossing die gemakkelijk is in te zetten en ze de mogelijkheid geeft om problemen deskundig op te lossen
RU Дайте своим сотрудникам гибкое решение для поддержки, которым удобно пользоваться и которое позволит им мастерски решать проблемы
Transliteração Dajte svoim sotrudnikam gibkoe rešenie dlâ podderžki, kotorym udobno polʹzovatʹsâ i kotoroe pozvolit im masterski rešatʹ problemy
| holandês | russo |
|---|---|
| ze | своим |
| flexibele | гибкое |
| gemakkelijk | удобно |
| en | и |
| problemen | проблемы |
NL Zorg ervoor dat je personeel onderling probleemloos samenwerkt en communiceert
RU Обеспечьте сотрудникам и преподавателям возможность работать вместе и общаться без заминок
Transliteração Obespečʹte sotrudnikam i prepodavatelâm vozmožnostʹ rabotatʹ vmeste i obŝatʹsâ bez zaminok
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| je | вместе |
NL Je personeel managen, overal en altijd
RU Управляйте персоналом в любом месте и в любое время
Transliteração Upravlâjte personalom v lûbom meste i v lûboe vremâ
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
NL Zach: Het personeel van "Hostwinds is altijd op zoek om onze ervaring als een hostingbedrijf te verbeteren en die ervaring op de klant door te geven."
RU Зак: «Персонал HostWindss всегда стремится улучшить наш опыт в качестве хостинговой компании и пройти этот опыт вместе к клиенту».
Transliteração Zak: «Personal HostWindss vsegda stremitsâ ulučšitʹ naš opyt v kačestve hostingovoj kompanii i projti étot opyt vmeste k klientu».
| holandês | russo |
|---|---|
| altijd | всегда |
| verbeteren | улучшить |
| ervaring | опыт |
NL Klanten zijn op een willekeurige manier beledigd tegenover het personeel van Hostwinds.
RU Клиенты находятся оскорбительны к персоналу HostWinds любым способом.
Transliteração Klienty nahodâtsâ oskorbitelʹny k personalu HostWinds lûbym sposobom.
| holandês | russo |
|---|---|
| zijn | находятся |
| van | к |
| hostwinds | hostwinds |
| manier | способом |
NL Het personeel van Hostwinds zou willen om al onze vrienden en klanten een VROLIJKE THANKSGIVING! We zijn heel dankbaar voor jou
RU Персонал в Hostwinds хотелось бы пожелать всем нашим друзьям и клиентам СЧАСТЛИВОГО ДНЯ БЛАГОДАРЕНИЯ! Мы очень благодарен для тебя
Transliteração Personal v Hostwinds hotelosʹ by poželatʹ vsem našim druzʹâm i klientam SČASTLIVOGO DNÂ BLAGODARENIÂ! My očenʹ blagodaren dlâ tebâ
| holandês | russo |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vrienden | друзьям |
| klanten | клиентам |
| heel | очень |
NL Quip - Actieplan voor personeel
RU Quip - План действий трудовых ресурсов
Transliteração Quip - Plan dejstvij trudovyh resursov
NL Identiteits- en toegangsbeheer van personeel
RU Управление идентификацией и доступом сотрудников
Transliteração Upravlenie identifikaciej i dostupom sotrudnikov
| holandês | russo |
|---|---|
| personeel | сотрудников |
NL Omkopen van personeel bij telco's om op te treden als "data spionnen"
RU Подкуп сотрудников в телекоммуникационных компаниях, чтобы они действовали как «шпионы данных»
Transliteração Podkup sotrudnikov v telekommunikacionnyh kompaniâh, čtoby oni dejstvovali kak «špiony dannyh»
| holandês | russo |
|---|---|
| personeel | сотрудников |
| als | как |
| data | данных |
NL om de rechten en belangen van Runtastic, onze gebruikers en ons personeel uit te oefenen of te beschermen, of
RU в целях исполнения или защиты прав и интересов компании Runtastic, наших пользователей и сотрудников;
Transliteração v celâh ispolneniâ ili zaŝity prav i interesov kompanii Runtastic, naših polʹzovatelej i sotrudnikov;
| holandês | russo |
|---|---|
| beschermen | защиты |
| rechten | прав |
| gebruikers | пользователей |
| personeel | сотрудников |
NL Renshi gebruikt MindMeister en G Suite om de prestaties van hun personeel te verbeteren en de winstgevendheid voor de bedrijven van hun klanten te verhogen.
RU Renshi использует MindMeister и G Suite for Work, чтобы улучшить работу сотрудников и увеличить прибыль бизнеса их клиентов.
Transliteração Renshi ispolʹzuet MindMeister i G Suite for Work, čtoby ulučšitʹ rabotu sotrudnikov i uveličitʹ pribylʹ biznesa ih klientov.
| holandês | russo |
|---|---|
| gebruikt | использует |
| g | g |
| suite | suite |
| verbeteren | улучшить |
| personeel | сотрудников |
| verhogen | увеличить |
| bedrijven | бизнеса |
| klanten | клиентов |
NL Voordat John Hoofd van Personeel werd, was hij Chief Legal Officer bij Zendesk
RU До того как стать главой отдела кадров, Джон был начальником юридического отдела компании Zendesk
Transliteração Do togo kak statʹ glavoj otdela kadrov, Džon byl načalʹnikom ûridičeskogo otdela kompanii Zendesk
| holandês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Help je personeel om messaging voorop te zetten
RU Подготовьте своих сотрудников к миру, где обмен сообщениями будет на первом месте
Transliteração Podgotovʹte svoih sotrudnikov k miru, gde obmen soobŝeniâmi budet na pervom meste
| holandês | russo |
|---|---|
| personeel | сотрудников |
| om | к |
NL In sommige sectoren bestaat de helft van het personeel uit tijdelijke krachten2
RU В некоторых отраслях количество работающих по временным договорам сотрудников составляет до 50%2
Transliteração V nekotoryh otraslâh količestvo rabotaûŝih po vremennym dogovoram sotrudnikov sostavlâet do 50%2
| holandês | russo |
|---|---|
| sommige | некоторых |
| personeel | сотрудников |
NL Onder derden wordt mede begrepen het personeel van de Verwerker, voor zover het niet noodzakelijk is dat zij kennis nemen van de Persoonsgegevens
RU Под третьими лицами понимается также персонал Обработчика, если они не обязаны принимать к сведению Персональные данные
Transliteração Pod tretʹimi licami ponimaetsâ takže personal Obrabotčika, esli oni ne obâzany prinimatʹ k svedeniû Personalʹnye dannye
| holandês | russo |
|---|---|
| personeel | персонал |
| nemen | принимать |
NL Het personeel van de Thalys en de NS vraagt u wel om drukte te vermijden en zoveel mogelijk afstand te houden in de trein
RU Железнодорожный персонал Талис и НС просит вас избегать скопления людей и держать как можно большую дистанцию в поезде
Transliteração Železnodorožnyj personal Talis i NS prosit vas izbegatʹ skopleniâ lûdej i deržatʹ kak možno bolʹšuû distanciû v poezde
| holandês | russo |
|---|---|
| personeel | персонал |
| vermijden | избегать |
| houden | держать |
NL Er is geen effectievere manier om training te geven aan je personeel dan met VEGAS Stream
RU Нет более эффективного способа обучения персонала, чем с помощью VEGAS Stream
Transliteração Net bolee éffektivnogo sposoba obučeniâ personala, čem s pomoŝʹû VEGAS Stream
| holandês | russo |
|---|---|
| manier | способа |
| training | обучения |
| dan | чем |
NL Biedt volledige productondersteuning om het tekort aan personeel en de beperkte middelen te vergroten
RU Обеспечивает полную поддержку продукта для восполнения нехватки персонала и ограничений ресурсов
Transliteração Obespečivaet polnuû podderžku produkta dlâ vospolneniâ nehvatki personala i ograničenij resursov
| holandês | russo |
|---|---|
| volledige | полную |
| en | и |
| middelen | ресурсов |
NL Identiteits- en toegangsbeheer voor personeel | OpenText IAM
RU Управление идентификацией и доступом персонала | OpenText IAM
Transliteração Upravlenie identifikaciej i dostupom personala | OpenText IAM
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
NL Adreslijstservices en adreslijstsynchronisatie van het personeel
RU Службы каталогов и синхронизация каталогов сотрудников
Transliteração Služby katalogov i sinhronizaciâ katalogov sotrudnikov
| holandês | russo |
|---|---|
| personeel | сотрудников |
NL Bied het personeel veilige en gemakkelijke toegang met behulp van multi-factor authenticatie en single sign-on vanaf elk toegangspunt.
RU Предоставьте сотрудникам безопасный и удобный доступ с помощью многофакторной аутентификации и единого входа с любой точки доступа.
Transliteração Predostavʹte sotrudnikam bezopasnyj i udobnyj dostup s pomoŝʹû mnogofaktornoj autentifikacii i edinogo vhoda s lûboj točki dostupa.
| holandês | russo |
|---|---|
| veilige | безопасный |
| behulp | помощью |
| authenticatie | аутентификации |
| elk | любой |
NL PowerDMARC beperkt de toegang van haar personeel tot abonneegegevens als volgt:
RU PowerDMARC ограничивает доступ своего персонала к данным абонентов следующим образом:
Transliteração PowerDMARC ograničivaet dostup svoego personala k dannym abonentov sleduûŝim obrazom:
| holandês | russo |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| toegang | доступ |
| van | к |
NL Beperkt de abonneegegevens die beschikbaar zijn voor PowerDMARC-personeel op een "need to know"-basis;
RU Ограничивает данные абонентов, доступные персоналу PowerDMARC по принципу "необходимо знать";
Transliteração Ograničivaet dannye abonentov, dostupnye personalu PowerDMARC po principu "neobhodimo znatʹ";
| holandês | russo |
|---|---|
| beschikbaar | доступные |
| powerdmarc | powerdmarc |
NL Beperkt de toegang tot de productieomgeving van PowerDMARC door PowerDMARC-personeel op basis van zakelijke behoefte;
RU Ограничивает доступ персонала PowerDMARC к производственной среде PowerDMARC на основе деловой необходимости;
Transliteração Ograničivaet dostup personala PowerDMARC k proizvodstvennoj srede PowerDMARC na osnove delovoj neobhodimosti;
| holandês | russo |
|---|---|
| toegang | доступ |
| powerdmarc | powerdmarc |
| van | к |
| basis | основе |
| behoefte | необходимости |
NL Krijg meer voor elkaar zonder extra personeel
RU Делайте больше без увеличения численности персонала
Transliteração Delajte bolʹše bez uveličeniâ čislennosti personala
| holandês | russo |
|---|---|
| meer | больше |
| zonder | без |
NL Identiteits- en toegangsbeheer van personeel
RU Управление идентификацией и доступом сотрудников
Transliteração Upravlenie identifikaciej i dostupom sotrudnikov
| holandês | russo |
|---|---|
| personeel | сотрудников |
NL We moeten het aannemen van personeel weer persoonlijk maken.
RU Нам нужно, чтобы процесс найма снова стал личным.
Transliteração Nam nužno, čtoby process najma snova stal ličnym.
| holandês | russo |
|---|---|
| moeten | нужно |
| weer | снова |
NL Bewaar uw eigen kennisbank voor teamtraining of onboarding van nieuw personeel
RU Создайте приватную онлайн базу знаний для обучения команды или онбординга новых сотрудников
Transliteração Sozdajte privatnuû onlajn bazu znanij dlâ obučeniâ komandy ili onbordinga novyh sotrudnikov
| holandês | russo |
|---|---|
| of | или |
| personeel | сотрудников |
NL Bouw wiki-achtige kennisbank om zowel klanten als uw ondersteunend personeel te onboarden
RU Встраивайте статьи на конкретные страницы для доступа к информации в несколько кликов
Transliteração Vstraivajte statʹi na konkretnye stranicy dlâ dostupa k informacii v neskolʹko klikov
NL Krijg meer voor elkaar zonder extra personeel
RU Делайте больше без увеличения численности персонала
Transliteração Delajte bolʹše bez uveličeniâ čislennosti personala
| holandês | russo |
|---|---|
| meer | больше |
| zonder | без |
NL Krijg meer voor elkaar zonder extra personeel
RU Делайте больше без увеличения численности персонала
Transliteração Delajte bolʹše bez uveličeniâ čislennosti personala
| holandês | russo |
|---|---|
| meer | больше |
| zonder | без |
NL Krijg meer voor elkaar zonder extra personeel
RU Делайте больше без увеличения численности персонала
Transliteração Delajte bolʹše bez uveličeniâ čislennosti personala
| holandês | russo |
|---|---|
| meer | больше |
| zonder | без |
NL Krijg meer voor elkaar zonder extra personeel
RU Делайте больше без увеличения численности персонала
Transliteração Delajte bolʹše bez uveličeniâ čislennosti personala
| holandês | russo |
|---|---|
| meer | больше |
| zonder | без |
NL Krijg meer voor elkaar zonder extra personeel
RU Делайте больше без увеличения численности персонала
Transliteração Delajte bolʹše bez uveličeniâ čislennosti personala
| holandês | russo |
|---|---|
| meer | больше |
| zonder | без |
NL Krijg meer voor elkaar zonder extra personeel
RU Делайте больше без увеличения численности персонала
Transliteração Delajte bolʹše bez uveličeniâ čislennosti personala
| holandês | russo |
|---|---|
| meer | больше |
| zonder | без |
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
RU Это позволяет сервисным группам расширяться и продолжать предоставлять отличные услуги — без увеличения численности персонала.
Transliteração Éto pozvolâet servisnym gruppam rasširâtʹsâ i prodolžatʹ predostavlâtʹ otličnye uslugi — bez uveličeniâ čislennosti personala.
| holandês | russo |
|---|---|
| in staat | позволяет |
| en | и |
| blijven | продолжать |
| zonder | без |
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
RU Это позволяет сервисным группам расширяться и продолжать предоставлять отличные услуги — без увеличения численности персонала.
Transliteração Éto pozvolâet servisnym gruppam rasširâtʹsâ i prodolžatʹ predostavlâtʹ otličnye uslugi — bez uveličeniâ čislennosti personala.
| holandês | russo |
|---|---|
| in staat | позволяет |
| en | и |
| blijven | продолжать |
| zonder | без |
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
RU Это позволяет сервисным группам расширяться и продолжать предоставлять отличные услуги — без увеличения численности персонала.
Transliteração Éto pozvolâet servisnym gruppam rasširâtʹsâ i prodolžatʹ predostavlâtʹ otličnye uslugi — bez uveličeniâ čislennosti personala.
| holandês | russo |
|---|---|
| in staat | позволяет |
| en | и |
| blijven | продолжать |
| zonder | без |
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
RU Это позволяет сервисным группам расширяться и продолжать предоставлять отличные услуги — без увеличения численности персонала.
Transliteração Éto pozvolâet servisnym gruppam rasširâtʹsâ i prodolžatʹ predostavlâtʹ otličnye uslugi — bez uveličeniâ čislennosti personala.
| holandês | russo |
|---|---|
| in staat | позволяет |
| en | и |
| blijven | продолжать |
| zonder | без |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
personeel it personeel ondersteunend personeel personeel veilige geven personeel haar personeel zendesk personeel nieuw personeel powerdmarc personeel extra personeel personeel op afstand docenten en personeel personeel toegang krijgenTraduzir personeel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe