NL We zetten ons in om een betrouwbare partner voor onze scholen te zijn en helpen scholen om aan hun eigen verplichtingen volgens de privacywetgeving te voldoen
"oplossingen voor scholen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL We zetten ons in om een betrouwbare partner voor onze scholen te zijn en helpen scholen om aan hun eigen verplichtingen volgens de privacywetgeving te voldoen
RU Мы также помогаем учебным заведениям соблюдать требования законодательства в этой сфере
Transliteração My takže pomogaem učebnym zavedeniâm soblûdatʹ trebovaniâ zakonodatelʹstva v étoj sfere
holandês | russo |
---|---|
helpen | помогаем |
NL We zetten ons in om een betrouwbare partner voor onze scholen te zijn en helpen scholen om aan hun eigen verplichtingen volgens de privacywetgeving te voldoen
RU Мы также помогаем учебным заведениям соблюдать требования законодательства в этой сфере
Transliteração My takže pomogaem učebnym zavedeniâm soblûdatʹ trebovaniâ zakonodatelʹstva v étoj sfere
holandês | russo |
---|---|
helpen | помогаем |
NL GRATIS voor scholen, 50% KORTING voor hoger onderwijs
RU БЕСПЛАТНО для школ, скидка 50% для университетов
Transliteração BESPLATNO dlâ škol, skidka 50% dlâ universitetov
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
korting | скидка |
NL GRATIS voor scholen, 50% KORTING voor hoger onderwijs
RU БЕСПЛАТНО для школ, скидка 50% для университетов
Transliteração BESPLATNO dlâ škol, skidka 50% dlâ universitetov
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
korting | скидка |
NL Voor meer informatie over kwantumkortingen voor scholen en onderwijsinstellingen kunt u contact opnemen met de edu-team.
RU Для получения дополнительной информации об оптовых скидках для школ и образовательных учреждений обращайтесь в университетская команда.
Transliteração Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii ob optovyh skidkah dlâ škol i obrazovatelʹnyh učreždenij obraŝajtesʹ v universitetskaâ komanda.
holandês | russo |
---|---|
meer | дополнительной |
en | и |
contact | обращайтесь |
team | команда |
NL Gratis voor scholen en non-profitorganisaties
RU Бесплатно для школ и некоммерческих организаций
Transliteração Besplatno dlâ škol i nekommerčeskih organizacij
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
en | и |
NL Het vergemakkelijkt de toegang tot commerciële diensten en kennis voor de publieke sector, inclusief scholen, ziekenhuizen en openbare instellingen.
RU Это облегчает доступ к коммерческим услугам и знаниям для государственного сектора, включая школы, больницы и государственные органы.
Transliteração Éto oblegčaet dostup k kommerčeskim uslugam i znaniâm dlâ gosudarstvennogo sektora, vklûčaâ školy, bolʹnicy i gosudarstvennye organy.
holandês | russo |
---|---|
toegang | доступ |
en | и |
inclusief | включая |
NL aan voor bedrijven zonder winstoogmerk, scholen en bijdragers
RU для некоммерческих организаций, школ и контрибьюторов
Transliteração dlâ nekommerčeskih organizacij, škol i kontribʹûtorov
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde service voor scholen, hogescholen en universiteiten.
RU Независимый обзор как наиболее точный автоматизированный сервис для школ, колледжей и университетов.
Transliteração Nezavisimyj obzor kak naibolee točnyj avtomatizirovannyj servis dlâ škol, kolledžej i universitetov.
holandês | russo |
---|---|
als | как |
nauwkeurige | точный |
geautomatiseerde | автоматизированный |
service | сервис |
en | и |
NL De beste bescherming voor duikcentra, -scholen en -verenigingen.
RU Лучшая защита для дайв-центров, школ и ассоциаций.
Transliteração Lučšaâ zaŝita dlâ dajv-centrov, škol i associacij.
holandês | russo |
---|---|
bescherming | защита |
en | и |
NL Voor scholen en universiteiten. Minimale aanschaf: 20 vergunningen
RU Для школ и вузов. Мин. покупка: 20 лицензии
Transliteração Dlâ škol i vuzov. Min. pokupka: 20 licenzii
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Gratis voor scholen en non-profitorganisaties
RU Бесплатно для школ и некоммерческих организаций
Transliteração Besplatno dlâ škol i nekommerčeskih organizacij
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
en | и |
NL De beste bescherming voor duikcentra, -scholen en -verenigingen.
RU Лучшая защита для дайв-центров, школ и ассоциаций.
Transliteração Lučšaâ zaŝita dlâ dajv-centrov, škol i associacij.
holandês | russo |
---|---|
bescherming | защита |
en | и |
NL Voor scholen en universiteiten. Minimale aanschaf: 20 vergunningen
RU Для школ и вузов. Мин. покупка: 20 лицензии
Transliteração Dlâ škol i vuzov. Min. pokupka: 20 licenzii
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Als u geïnteresseerd bent in kwantumkortingen voor scholen en onderwijsinstellingen, vul dan het formulier in en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.
RU Если вас интересуют оптовые скидки для школ и учебных заведений, заполните форму, и мы сразу же вернем вам деньги.
Transliteração Esli vas interesuût optovye skidki dlâ škol i učebnyh zavedenij, zapolnite formu, i my srazu že vernem vam denʹgi.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
vul | заполните |
formulier | форму |
NL Het vergemakkelijkt de toegang tot commerciële diensten en kennis voor de publieke sector, inclusief scholen, ziekenhuizen en openbare instellingen.
RU Это облегчает доступ к коммерческим услугам и знаниям для государственного сектора, включая школы, больницы и государственные органы.
Transliteração Éto oblegčaet dostup k kommerčeskim uslugam i znaniâm dlâ gosudarstvennogo sektora, vklûčaâ školy, bolʹnicy i gosudarstvennye organy.
holandês | russo |
---|---|
toegang | доступ |
en | и |
inclusief | включая |
NL Adobe heeft verschillende pakketten samengesteld voor particulieren, bedrijven, scholen en professionals
RU Adobe создала различные пакеты для частных лиц, предприятий, школ и профессионалов
Transliteração Adobe sozdala različnye pakety dlâ častnyh lic, predpriâtij, škol i professionalov
holandês | russo |
---|---|
adobe | adobe |
verschillende | различные |
pakketten | пакеты |
voor | для |
en | и |
NL Zo wordt deze kinderdierentuin een ideale bestemming voor uitstapjes van gezinnen, grootouders met kleinkinderen of scholen.
RU Зоопарк Knies отлично подходит для того, чтобы провести время с семьей или, например, с одноклассниками.
Transliteração Zoopark Knies otlično podhodit dlâ togo, čtoby provesti vremâ s semʹej ili, naprimer, s odnoklassnikami.
holandês | russo |
---|---|
of | или |
NL Onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde service voor scholen, hogescholen en universiteiten.
RU Независимый обзор как наиболее точный автоматизированный сервис для школ, колледжей и университетов.
Transliteração Nezavisimyj obzor kak naibolee točnyj avtomatizirovannyj servis dlâ škol, kolledžej i universitetov.
holandês | russo |
---|---|
als | как |
nauwkeurige | точный |
geautomatiseerde | автоматизированный |
service | сервис |
en | и |
NL Scholen die met Zendesk het goede voorbeeld geven
RU Школы, которые подают пример вместе с Zendesk
Transliteração Školy, kotorye podaût primer vmeste s Zendesk
holandês | russo |
---|---|
die | которые |
voorbeeld | пример |
zendesk | zendesk |
NL Cloudflare helpt scholen en universiteiten om veilige toegang tot online bronnen te bieden en beschermt hen tegelijk tegen aanvallen en downtime.
RU Cloudflare помогает школам и университетам обеспечивать безопасный доступ к онлайн-ресурсам, защищая их от атак и простоев.
Transliteração Cloudflare pomogaet školam i universitetam obespečivatʹ bezopasnyj dostup k onlajn-resursam, zaŝiŝaâ ih ot atak i prostoev.
holandês | russo |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
helpt | помогает |
en | и |
bieden | обеспечивать |
veilige | безопасный |
toegang | доступ |
om | к |
NL Verzamel en wissel ideeën uit over hoe je de nieuwste technologie kunt introduceren in scholen en bedrijven.
RU Объединяйтесь и обменивайтесь идеями о том, как реализовать новейшие технологии в образовании и бизнесе.
Transliteração Obʺedinâjtesʹ i obmenivajtesʹ ideâmi o tom, kak realizovatʹ novejšie tehnologii v obrazovanii i biznese.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
ideeën | идеями |
hoe | как |
nieuwste | новейшие |
technologie | технологии |
bedrijven | бизнесе |
NL Mensen bij scholen en bedrijven reguleren uw online activiteit
RU Представители учебных заведений, офисов регулируют вашу онлайн-деятельность
Transliteração Predstaviteli učebnyh zavedenij, ofisov reguliruût vašu onlajn-deâtelʹnostʹ
holandês | russo |
---|---|
uw | вашу |
NL Coursera heeft veel online cursussen van een aantal van de beste grafische scholen, zoals Stanford en Yale, die je gratis kunt volgen
RU На Coursera есть множество онлайн-курсов от лучших школ графического дизайна, таких как Стэнфорд и Йель, которые вы можете посещать бесплатно
Transliteração Na Coursera estʹ množestvo onlajn-kursov ot lučših škol grafičeskogo dizajna, takih kak Sténford i Jelʹ, kotorye vy možete poseŝatʹ besplatno
holandês | russo |
---|---|
veel | множество |
grafische | графического |
gratis | бесплатно |
NL IT-oplossingen voor de financiële dienstverlening – Sectorspecifieke oplossingen - Citrix Netherlands
RU ИТ-решения в сфере финансовых услуг — Отраслевые решения - Citrix Russia
Transliteração IT-rešeniâ v sfere finansovyh uslug — Otraslevye rešeniâ - Citrix Russia
holandês | russo |
---|---|
de | в |
dienstverlening | услуг |
oplossingen | решения |
citrix | citrix |
NL en anti-spam oplossingen zijn niet dezelfde dingen! Laten we eens diep induiken in hoe de twee oplossingen werken om het verschil beter te begrijpen.
RU и антиспамовые решения - это не одно и то же! Давайте подробно рассмотрим, как работают эти два решения, чтобы лучше понять разницу.
Transliteração i antispamovye rešeniâ - éto ne odno i to že! Davajte podrobno rassmotrim, kak rabotaût éti dva rešeniâ, čtoby lučše ponâtʹ raznicu.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
oplossingen | решения |
werken | работают |
beter | лучше |
begrijpen | понять |
verschil | разницу |
NL Voor teams die zijn geïnteresseerd in alternatieve oplossingen, raden we Bitbucket aan voor je softwareontwikkeling.
RU Командам, которым нужны альтернативные решения для разработки программного обеспечения, рекомендуется использовать Bitbucket.
Transliteração Komandam, kotorym nužny alʹternativnye rešeniâ dlâ razrabotki programmnogo obespečeniâ, rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ Bitbucket.
holandês | russo |
---|---|
die | которым |
oplossingen | решения |
bitbucket | bitbucket |
NL Oplossingen voor toegang op afstand voor bedrijven
RU Решения удаленного доступа для крупных предприятий
Transliteração Rešeniâ udalennogo dostupa dlâ krupnyh predpriâtij
holandês | russo |
---|---|
op afstand | удаленного |
toegang | доступа |
NL Verbeter de besluitvorming met ingebedde oplossingen voor supply chain-analyse voor volledig inzicht in de supply chain
RU Улучшайте процесс принятия решений с помощью встроенных решений для аналитики цепочки поставок для полной прозрачности цепочки поставок
Transliteração Ulučšajte process prinâtiâ rešenij s pomoŝʹû vstroennyh rešenij dlâ analitiki cepočki postavok dlâ polnoj prozračnosti cepočki postavok
holandês | russo |
---|---|
volledig | полной |
NL Deelnemers kunnen de stand van Emerson bezoeken bij #SL-6307 voor het benaderen van materiedeskundigen en kunnen gerichte oplossingen vinden voor hun bedrijven.
RU Цифровые решения позволят заводу ReNew ELP безопасно управлять первым в своем роде процессом переработки пластика
Transliteração Cifrovye rešeniâ pozvolât zavodu ReNew ELP bezopasno upravlâtʹ pervym v svoem rode processom pererabotki plastika
holandês | russo |
---|---|
oplossingen | решения |
NL Hoe zorgen Citrix Analytics oplossingen voor performance en security voor snellere troubleshooting?
RU Как решения Citrix для аналитики безопасности и производительности ускоряют устранение неисправностей?
Transliteração Kak rešeniâ Citrix dlâ analitiki bezopasnosti i proizvoditelʹnosti uskorâût ustranenie neispravnostej?
holandês | russo |
---|---|
oplossingen | решения |
citrix | citrix |
voor | для |
analytics | аналитики |
security | безопасности |
en | и |
NL Voor teams die zijn geïnteresseerd in alternatieve oplossingen, raden we Bitbucket aan voor je softwareontwikkeling.
RU Командам, которым нужны альтернативные решения для разработки программного обеспечения, рекомендуется использовать Bitbucket.
Transliteração Komandam, kotorym nužny alʹternativnye rešeniâ dlâ razrabotki programmnogo obespečeniâ, rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ Bitbucket.
holandês | russo |
---|---|
die | которым |
oplossingen | решения |
bitbucket | bitbucket |
NL "Toegang is eenvoudiger te beheren dan VPN's en andere oplossingen voor toegang op afstand, wat de druk van onze IT-teams heeft weggenomen
RU «Управлять Access проще, чем VPN и другими решениями для удаленного доступа, благодаря чему уменьшилась нагрузка на наших ИТ-специалистов
Transliteração «Upravlâtʹ Access proŝe, čem VPN i drugimi rešeniâmi dlâ udalennogo dostupa, blagodarâ čemu umenʹšilasʹ nagruzka na naših IT-specialistov
holandês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
eenvoudiger | проще |
andere | другими |
oplossingen | решениями |
op afstand | удаленного |
onze | наших |
NL Oplossingen voor elk gebruiksscenario
RU Находите решения для любых вариантов использования
Transliteração Nahodite rešeniâ dlâ lûbyh variantov ispolʹzovaniâ
holandês | russo |
---|---|
oplossingen | решения |
voor | для |
elk | любых |
NL Leer meer over Cisco’s producten en oplossingen voor datacenters.
RU Узнайте больше о продуктах и решениях Cisco, связанных с центром обработки данных.
Transliteração Uznajte bolʹše o produktah i rešeniâh Cisco, svâzannyh s centrom obrabotki dannyh.
holandês | russo |
---|---|
producten | продуктах |
en | и |
cisco | cisco |
NL Lever sneller beter presterende campagnes met Atlassian-oplossingen voor marketing
RU Повышайте эффективность маркетинговых кампаний и готовьте их быстрее с помощью специальных решений Atlassian
Transliteração Povyšajte éffektivnostʹ marketingovyh kampanij i gotovʹte ih bystree s pomoŝʹû specialʹnyh rešenij Atlassian
holandês | russo |
---|---|
campagnes | кампаний |
sneller | быстрее |
oplossingen | решений |
atlassian | atlassian |
NL Perfecte oplossingen voor transparantie, tijdbesparing en teamwork
RU Совершенные решения для прозрачности, экономии времени и командной работы
Transliteração Soveršennye rešeniâ dlâ prozračnosti, ékonomii vremeni i komandnoj raboty
holandês | russo |
---|---|
oplossingen | решения |
voor | для |
en | и |
NL Vooruitstrevende oplossingen voor moderne uitdagingen
RU Инновационные решения для современных задач
Transliteração Innovacionnye rešeniâ dlâ sovremennyh zadač
holandês | russo |
---|---|
oplossingen | решения |
voor | для |
NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn
RU Zendesk упрощает поддержку клиентов благодаря решениям для их обслуживания, привлечения и продаж CRM
Transliteração Zendesk uproŝaet podderžku klientov blagodarâ rešeniâm dlâ ih obsluživaniâ, privlečeniâ i prodaž CRM
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентов |
sales | продаж |
crm | crm |
NL Praat rechtstreeks met klanten en lever oplossingen op maat voor complexe problemen
RU Говорите непосредственно с клиентами и предлагайте им персональные решения сложных вопросов
Transliteração Govorite neposredstvenno s klientami i predlagajte im personalʹnye rešeniâ složnyh voprosov
holandês | russo |
---|---|
rechtstreeks | непосредственно |
klanten | клиентами |
en | и |
oplossingen | решения |
NL Bepaal wat het beste is voor uw team. Vergelijk oplossingen
RU Определите, какой из них лучше подходит вашей команде. Сравнить решения
Transliteração Opredelite, kakoj iz nih lučše podhodit vašej komande. Sravnitʹ rešeniâ
holandês | russo |
---|---|
uw | вашей |
team | команде |
oplossingen | решения |
NL Schat in wat het beste is voor uw team. Vergelijk oplossingen
RU Определите, какой из них лучше подходит вашей команде. Сравнить решения
Transliteração Opredelite, kakoj iz nih lučše podhodit vašej komande. Sravnitʹ rešeniâ
holandês | russo |
---|---|
uw | вашей |
team | команде |
oplossingen | решения |
NL We implementeren, ontwikkelen en bouwen de best mogelijke oplossingen voor uw behoeften
RU Мы развертываем, разрабатываем и создаем лучшие возможные решения для ваших нужд
Transliteração My razvertyvaem, razrabatyvaem i sozdaem lučšie vozmožnye rešeniâ dlâ vaših nužd
holandês | russo |
---|---|
implementeren | развертываем |
en | и |
bouwen | создаем |
best | лучшие |
oplossingen | решения |
uw | ваших |
behoeften | нужд |
NL Verbind essentiële zakelijke apps met elkaar of maak uw eigen aangepaste oplossingen voor het stroomlijnen van processen en verhogen van productiviteit
RU Подключайте необходимые бизнес-приложения или создавайте собственные решения для оптимизации процессов и повышения производительности
Transliteração Podklûčajte neobhodimye biznes-priloženiâ ili sozdavajte sobstvennye rešeniâ dlâ optimizacii processov i povyšeniâ proizvoditelʹnosti
holandês | russo |
---|---|
maak | создавайте |
eigen | собственные |
oplossingen | решения |
processen | процессов |
verhogen | повышения |
productiviteit | производительности |
NL Zakelijke oplossingen voor databescherming - Commvault Nederland
RU Решения корпоративного класса для защиты данных – Commvault Россия
Transliteração Rešeniâ korporativnogo klassa dlâ zaŝity dannyh – Commvault Rossiâ
holandês | russo |
---|---|
zakelijke | корпоративного |
voor | для |
NL Spreid kosten voor Cisco-oplossingen over maximaal 5 jaar met langere vernieuwingscycli
RU Оплачивайте решения Cisco по частям в течение 5 лет (для решений с более долгим циклом обновления)
Transliteração Oplačivajte rešeniâ Cisco po častâm v tečenie 5 let (dlâ rešenij s bolee dolgim ciklom obnovleniâ)
holandês | russo |
---|---|
cisco | cisco |
NL Deze fout is een catch-all voor een reeks verschillende problemen. Afhankelijk van de onderliggende oorzaak zijn er een aantal oplossingen:
RU Эта ошибка является всеобъемлющей для целого ряда различных проблем. В зависимости от основной причины существует ряд решений:
Transliteração Éta ošibka âvlâetsâ vseobʺemlûŝej dlâ celogo râda različnyh problem. V zavisimosti ot osnovnoj pričiny suŝestvuet râd rešenij:
holandês | russo |
---|---|
fout | ошибка |
verschillende | различных |
problemen | проблем |
oplossingen | решений |
NL Oplossingen voor veelvoorkomende iPhone-problemen en foutcodes
RU Решения общих проблем iPhone и коды ошибок
Transliteração Rešeniâ obŝih problem iPhone i kody ošibok
holandês | russo |
---|---|
problemen | проблем |
iphone | iphone |
en | и |
NL Neem contact op met Atlassian voor enterprise-oplossingen
RU Свяжитесь с Atlassian, чтобы узнать о решениях корпоративного уровня
Transliteração Svâžitesʹ s Atlassian, čtoby uznatʹ o rešeniâh korporativnogo urovnâ
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
enterprise | корпоративного |
NL Oplossingen voor teams op elk niveau
RU Решения для команд на каждом уровне компании
Transliteração Rešeniâ dlâ komand na každom urovne kompanii
holandês | russo |
---|---|
niveau | уровне |
Mostrando 50 de 50 traduções