Traduzir "ontwikkeld om windows computers" para russo

RU В Windows Vista, Windows 7, 8 и Windows 10 iTunes будет хранить резервные копии в папке \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

Transliteração V Windows Vista, Windows 7, 8 i Windows 10 iTunes budet hranitʹ rezervnye kopii v papke \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

RU В Windows Vista, Windows 7, 8 и Windows 10 iTunes будет хранить резервные копии в папке \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

Transliteração V Windows Vista, Windows 7, 8 i Windows 10 iTunes budet hranitʹ rezervnye kopii v papke \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

RU Полностью совместим с последними iPhone / iPad и iOS 12 Поддержка Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Совершенно фальшивое местоположение GPS на iPhone / iPad

Transliteração Polnostʹû sovmestim s poslednimi iPhone / iPad i iOS 12 Podderžka Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Soveršenno falʹšivoe mestopoloženie GPS na iPhone / iPad

RU Полностью совместим с последними iPhone / iPad и iOS 12 Поддержка Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Совершенно фальшивое местоположение GPS на iPhone / iPad

Transliteração Polnostʹû sovmestim s poslednimi iPhone / iPad i iOS 12 Podderžka Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Soveršenno falʹšivoe mestopoloženie GPS na iPhone / iPad

RU Фильтр: Все Firefox в Windows Firefox в Mac OS Chrome в Mac OS или Windows Safari в Mac OS Safari в Mac OS или Windows

Transliteração Filʹtr: Vse Firefox v Windows Firefox v Mac OS Chrome v Mac OS ili Windows Safari v Mac OS Safari v Mac OS ili Windows

RU Пользователи Windows: если вы работаете на компьютере с операционной системой Windows, см. раздел Установка Adobe Acrobat Reader | Windows.

Transliteração Polʹzovateli Windows: esli vy rabotaete na kompʹûtere s operacionnoj sistemoj Windows, sm. razdel Ustanovka Adobe Acrobat Reader | Windows.

RU Разработанная компанией DigiCel, программа FlipBook работает как на Windows, так и на macOS

Transliteração Razrabotannaâ kompaniej DigiCel, programma FlipBook rabotaet kak na Windows, tak i na macOS

RU Как перейти с неуправляемой Windows на управляемую?

Transliteração Kak perejti s neupravlâemoj Windows na upravlâemuû?

RU Чем отличается Hostwinds Неописанные окна и полностью управляемые серверы Windows?

Transliteração Čem otličaetsâ Hostwinds Neopisannye okna i polnostʹû upravlâemye servery Windows?

RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Transliteração Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

RU В Windows 10 и последних версиях Windows резервные копии хранятся в: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

Transliteração V Windows 10 i poslednih versiâh Windows rezervnye kopii hranâtsâ v: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

RU Например, версия iTunes для Windows Store использует другое место, а также iTunes в Windows XP

Transliteração Naprimer, versiâ iTunes dlâ Windows Store ispolʹzuet drugoe mesto, a takže iTunes v Windows XP

RU В зависимости от версии Windows у вас есть 3 способа копирования фотографий прямо с вашего iPhone на ПК с ОС Windows

Transliteração V zavisimosti ot versii Windows u vas estʹ 3 sposoba kopirovaniâ fotografij prâmo s vašego iPhone na PK s OS Windows

RU Пользователи со старыми версиями Windows могут передавать фотографии со своего iPhone с помощью функции AutoPlay Windows:

Transliteração Polʹzovateli so starymi versiâmi Windows mogut peredavatʹ fotografii so svoego iPhone s pomoŝʹû funkcii AutoPlay Windows:

RU Откройте проводник Windows. Вы должны увидеть свой iPhone под списком подключенных устройств. Windows должна автоматически всплыть и спросить вас.

Transliteração Otkrojte provodnik Windows. Vy dolžny uvidetʹ svoj iPhone pod spiskom podklûčennyh ustrojstv. Windows dolžna avtomatičeski vsplytʹ i sprositʹ vas.

RU Невозможно запустить файл IPA на ПК с Windows, хотя можно извлечь файлы в Windows

Transliteração Nevozmožno zapustitʹ fajl IPA na PK s Windows, hotâ možno izvlečʹ fajly v Windows

RU До выпуска Windows 2000 Windows по умолчанию использовала файловые системы в формате FAT , и они не могли создавать символические ссылки

Transliteração Do vypuska Windows 2000 Windows po umolčaniû ispolʹzovala fajlovye sistemy v formate FAT , i oni ne mogli sozdavatʹ simvoličeskie ssylki

RU В Windows 10 и последних версиях Windows резервные копии хранятся в: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

Transliteração V Windows 10 i poslednih versiâh Windows rezervnye kopii hranâtsâ v: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

RU Например, версия iTunes для Магазина Windows использует другое местоположение, как и iTunes для Windows XP

Transliteração Naprimer, versiâ iTunes dlâ Magazina Windows ispolʹzuet drugoe mestopoloženie, kak i iTunes dlâ Windows XP

RU Универсальный установщик для Windows устанавливает RoboForm вместе с расширениями для Internet Explorer, Firefox, Chrome и Opera, а также для приложений Windows

Transliteração Universalʹnyj ustanovŝik dlâ Windows ustanavlivaet RoboForm vmeste s rasšireniâmi dlâ Internet Explorer, Firefox, Chrome i Opera, a takže dlâ priloženij Windows

RU Для централизованной установки RoboForm на множестве компьютеров с Windows. Устанавливает последнюю версию клиента RoboForm Windows.

Transliteração Dlâ centralizovannoj ustanovki RoboForm na množestve kompʹûterov s Windows. Ustanavlivaet poslednûû versiû klienta RoboForm Windows.

RU Windows является более опытной ОС, поскольку Windows 1.0 была выпущена в 1985 году

Transliteração Windows âvlâetsâ bolee opytnoj OS, poskolʹku Windows 1.0 byla vypuŝena v 1985 godu

RU Режим Coherence: Возможность скрыть рабочий стол Windows и использовать приложения Windows точно так же, как и приложения Mac

Transliteração Režim Coherence: Vozmožnostʹ skrytʹ rabočij stol Windows i ispolʹzovatʹ priloženiâ Windows točno tak že, kak i priloženiâ Mac

RU Возможность настроить время, когда Windows будет устанавливать обновления.

Transliteração Vozmožnostʹ nastroitʹ vremâ, kogda Windows budet ustanavlivatʹ obnovleniâ.

RU Предоставление доступа к файлам Windows из меню "Поделиться" macOS, встроенного в контекстное меню Windows.

Transliteração Predostavlenie dostupa k fajlam Windows iz menû "Podelitʹsâ" macOS, vstroennogo v kontekstnoe menû Windows.

RU Запуск Windows в режиме возврата, если не требуется сохранять изменения, внесенные в Windows во время рабочего сеанса.

Transliteração Zapusk Windows v režime vozvrata, esli ne trebuetsâ sohranâtʹ izmeneniâ, vnesennye v Windows vo vremâ rabočego seansa.

RU Благодаря более высокой производительности диска Windows работа с Windows становится еще более эффективной.

Transliteração Blagodarâ bolee vysokoj proizvoditelʹnosti diska Windows rabota s Windows stanovitsâ eŝe bolee éffektivnoj.

RU С новым виртуальным чипом TPM Windows 10 и Windows 11 могут использовать BitLocker и функцию безопасной загрузки для лучшей защиты данных

Transliteração S novym virtualʹnym čipom TPM Windows 10 i Windows 11 mogut ispolʹzovatʹ BitLocker i funkciû bezopasnoj zagruzki dlâ lučšej zaŝity dannyh

RU Sysprobs содержит инструктивное руководство по загрузке OS X 10.9 в VMware с образом VMDK и описывает, как загружать Mavericks с Windows 7 или Windows 8

Transliteração Sysprobs soderžit instruktivnoe rukovodstvo po zagruzke OS X 10.9 v VMware s obrazom VMDK i opisyvaet, kak zagružatʹ Mavericks s Windows 7 ili Windows 8

RU В случае работы с Windows должна быть установлена система Windows 7 или более новая.

Transliteração V slučae raboty s Windows dolžna bytʹ ustanovlena sistema Windows 7 ili bolee novaâ.

RU Parallels Toolbox для Mac и Windows — работающие в одно касание инструменты для Mac и Windows

Transliteração Parallels Toolbox dlâ Mac i Windows — rabotaûŝie v odno kasanie instrumenty dlâ Mac i Windows

RU Windows 7+, Mac OS X 10,9+ (DTS Headphone:X работает только на Windows {{7}}+ )

Transliteração Windows 7+, Mac OS X 10,9+ (DTS Headphone:X rabotaet tolʹko na Windows {{7}}+ )

RU В ОС Windows он определяется как два устроиства, одно используется для вывода звука игры, а второе для вывода голосового чата

Transliteração V OS Windows on opredelâetsâ kak dva ustroistva, odno ispolʹzuetsâ dlâ vyvoda zvuka igry, a vtoroe dlâ vyvoda golosovogo čata

RU Как перейти с неуправляемой Windows на управляемую?

Transliteração Kak perejti s neupravlâemoj Windows na upravlâemuû?

RU Чем отличается Hostwinds Неописанные окна и полностью управляемые серверы Windows?

Transliteração Čem otličaetsâ Hostwinds Neopisannye okna i polnostʹû upravlâemye servery Windows?

RU Универсальный установщик для Windows устанавливает RoboForm вместе с расширениями для Internet Explorer, Firefox, Chrome и Opera, а также для приложений Windows

Transliteração Universalʹnyj ustanovŝik dlâ Windows ustanavlivaet RoboForm vmeste s rasšireniâmi dlâ Internet Explorer, Firefox, Chrome i Opera, a takže dlâ priloženij Windows

RU Для централизованной установки RoboForm на множестве компьютеров с Windows. Устанавливает последнюю версию клиента RoboForm Windows.

Transliteração Dlâ centralizovannoj ustanovki RoboForm na množestve kompʹûterov s Windows. Ustanavlivaet poslednûû versiû klienta RoboForm Windows.

RU SoftMaker Office для Windows и FlexiPDF для Windows также предлагают возможность удобного хранения документов в облаке.

Transliteração SoftMaker Office dlâ Windows i FlexiPDF dlâ Windows takže predlagaût vozmožnostʹ udobnogo hraneniâ dokumentov v oblake.

RU Для Централизованого Комерческого направления RoboForm для Windows. Предназнаячена для установки последней версии RoboForm для Windows-клиента.

Transliteração Dlâ Centralizovanogo Komerčeskogo napravleniâ RoboForm dlâ Windows. Prednaznaâčena dlâ ustanovki poslednej versii RoboForm dlâ Windows-klienta.

RU Версию Windows Store приложения Keeper можно загрузить непосредственно с Microsoft Store, и она совместима с устройствами на базе Windows 10.

Transliteração Versiû Windows Store priloženiâ Keeper možno zagruzitʹ neposredstvenno s Microsoft Store, i ona sovmestima s ustrojstvami na baze Windows 10.

RU Шаг пятый: Из этого списка услуг ищите Windows Audio и Windows Audio Endpoint Builder

Transliteração Šag pâtyj: Iz étogo spiska uslug iŝite Windows Audio i Windows Audio Endpoint Builder

RU Вы должны сначала запустить сервис Audio Contpoint Windows Audio Endpoint. Иначе, вы можете получить «ошибку 1068» при попытке запустить аудио службу Windows.

Transliteração Vy dolžny snačala zapustitʹ servis Audio Contpoint Windows Audio Endpoint. Inače, vy možete polučitʹ «ošibku 1068» pri popytke zapustitʹ audio službu Windows.

RU Шаг седьмой: Теперь вы можете закрыть окно для сервисов, которые оба Windows Audio, так и Windows Audio EndPoint были настроены на автоматическую.

Transliteração Šag sedʹmoj: Teperʹ vy možete zakrytʹ okno dlâ servisov, kotorye oba Windows Audio, tak i Windows Audio EndPoint byli nastroeny na avtomatičeskuû.

RU Для Windows 10 и Windows 11 доступны дополнительные функции, такие как Smart VPN и улучшенные методы подключения

Transliteração Dlâ Windows 10 i Windows 11 dostupny dopolnitelʹnye funkcii, takie kak Smart VPN i ulučšennye metody podklûčeniâ

RU Режим Smart VPN доступен только в программе Avast SecureLine VPN на ОС Windows 10 и Windows 11.

Transliteração Režim Smart VPN dostupen tolʹko v programme Avast SecureLine VPN na OS Windows 10 i Windows 11.

RU Использовать Avast Mimic можно только в программе Avast SecureLine VPN на ОС Windows 10 и Windows 11.

Transliteração Ispolʹzovatʹ Avast Mimic možno tolʹko v programme Avast SecureLine VPN na OS Windows 10 i Windows 11.

RU Как перейти с неуправляемой Windows на управляемую?

Transliteração Kak perejti s neupravlâemoj Windows na upravlâemuû?

RU Чем отличается Hostwinds Неописанные окна и полностью управляемые серверы Windows?

Transliteração Čem otličaetsâ Hostwinds Neopisannye okna i polnostʹû upravlâemye servery Windows?

RU Как перейти с неуправляемой Windows на управляемую?

Transliteração Kak perejti s neupravlâemoj Windows na upravlâemuû?

RU Чем отличается Hostwinds Неописанные окна и полностью управляемые серверы Windows?

Transliteração Čem otličaetsâ Hostwinds Neopisannye okna i polnostʹû upravlâemye servery Windows?